EN You share your passion for diving with your family. Protect your loved ones with our insurance plan, and enjoy full peace of mind while practicing your favourite sport.
"course your passion"'i Çek diline çevirin
"course your passion" ifadesinin İngilizce ile Çek arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
course your passionin çevirisi
İngilizce dilindeki "course your passion", aşağıdaki Çek kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
| course | kurz kurzu v |
| your | a aby ale bude co další do i jak jako je jejich jsou jste které který na naše našich nebo není nás od pokud pro s svou své svého svém svých svůj také to tomu tyto v vaše vašeho vašem vaši vašich vašim vaší vlastní vám vás váš více všechny z za ze že |
course your passion kelimesinin İngilizce ile Çek çevirisi
İngilizce
Çek
CS Svou vášeň pro potápění sdílíte se svou rodinou. Ochraňte své nejbližší našimi pojistkami a užívejte si svůj oblíbený sport s naprosto klidnou myslí.
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| diving | potápění |
| with | s |
| and | a |
| for | pro |
EN No matter your professional background, life experience or education; with passion and hard work you too can run your own successful Amway business.
CS Bez ohledu na pracovní a životní zkušenosti či vzdělání můžete i Vy díky nadšení a usilovné práci provozovat své vlastní úspěšné podnikání Amway.
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| experience | zkušenosti |
| can | můžete |
| amway | amway |
| business | podnikání |
| work | práci |
| and | a |
| with | bez |
| own | vlastní |
| professional | na |
EN Share your passion with our organization and our patients. Join our growing healthcare team and impact the lives of those in our communities. Work for Jordan Valley
CS Sdílejte svou vášeň s naší organizací a našimi pacienty. Připojte se k našemu rostoucímu zdravotnickému týmu a ovlivňujte životy lidí v našich komunitách. Práce pro Jordan Valley
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| share | sdílejte |
| team | týmu |
| work | práce |
| and | a |
| in | v |
EN Fuel Your Passion for Education
CS Podpořte svou vášeň pro vzdělávání
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
CS Volání modrých hlubin znamená pro každého něco jiného. Jedno má ale společné: Vášeň a úžasný pocit objevování. Všichni jsme jedineční ve WhyWeDolt.
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| we | jsme |
| the | a |
| for | pro |
| in | v |
EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
CS Začalo to touhy po bezpečnosti při potápění. Od té doby jsme toho hodně vyzkoumali, naučili se a sdělili ostatním. Přitom jsme poznali zajímavé lidi, kteří nám pomohli šířit lásku k potápění.
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| it | to |
| people | lidi |
| and | a |
| we | jsme |
| since | od |
EN Quality is a question of the attitude of our people and the way they see themselves. Quality lives through their passion and pleasure, their conviction and the dedication they give to everything they do.
CS Kvalita je otázkou postoje našich lidí a způsobu, jakým vidí sami sebe. Kvalita žije díky jejich vášni a potěšení, jejich přesvědčením a odhodláním, které dávají do všeho, co dělají.
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| quality | kvalita |
| is | je |
| a | a |
| to | na |
| their | jejich |
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
CS Volání modrých hlubin znamená pro každého něco jiného. Jedno má ale společné: Vášeň a úžasný pocit objevování. Všichni jsme jedineční ve WhyWeDolt.
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| we | jsme |
| the | a |
| for | pro |
| in | v |
EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
CS Začalo to touhy po bezpečnosti při potápění. Od té doby jsme toho hodně vyzkoumali, naučili se a sdělili ostatním. Přitom jsme poznali zajímavé lidi, kteří nám pomohli šířit lásku k potápění.
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| it | to |
| people | lidi |
| and | a |
| we | jsme |
| since | od |
EN Quality is a question of the attitude of our people and the way they see themselves. Quality lives through their passion and pleasure, their conviction and the dedication they give to everything they do.
CS Kvalita je otázkou postoje našich lidí a způsobu, jakým vidí sami sebe. Kvalita žije díky jejich vášni a potěšení, jejich přesvědčením a odhodláním, které dávají do všeho, co dělají.
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| quality | kvalita |
| is | je |
| a | a |
| to | na |
| their | jejich |
EN Our vision: all employees contribute their expertise and passion and make a difference for the benefit of Bosch; in line with our mission “Invented for Life”
CS Naše vize: všichni zaměstnanci přispívají svými odbornými znalostmi a nadšením a představují rozdíl ve prospěch společnosti Bosch; v souladu s naší misí „Vytvořeno pro život”
EN I love Nette Framework's dependency injection solution. I really do. This post is here to share this passion, explaining why I think it is the best DI solution in today's PHP ecosystem.
CS Novinky v Nette Http verze 3.1 se týkají především aktuálního vývoje prohlížečů ve vztahu ke cookies. Současné prohlížeče už konečně umí pracovat bez chyb s příznakem SameSite, proto jej Nette automaticky odesílá.
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| to | ke |
| love | se |
| in | v |
| why | proto |
EN We are looking for students and graduates to join our R&D and production teams. For enthusiasts like us with a vision and a passion for our work and modern automotive technology.
CS Právě tebe a další takové kolegy a kolegyně hledáme do našich týmů ve vývoji a ve výrobě. Normální lidi jako jsme my s vizí a zapálením pro svou práci a moderní automobilové technologie.
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| work | práci |
| technology | technologie |
| modern | moderní |
| with | s |
| a | a |
| to | na |
| for | pro |
| we | jsme |
EN This is a predefined template that will make the creation of your scenario much easier. Of course, you can always expand and customize the scenario to meet your own individual needs.
CS Toto je předdefinovaná šablona, která Vám ulehčí tvorbu scénáře. Scénář si samozřejmě můžete libovolně upravit nebo rozšířit pro své potřeby.
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| can | můžete |
| is | je |
| you | vám |
| and | pro |
| individual | nebo |
| make | v |
EN You need to sit down with the other main characters of the film – the relevant people in your client's team, of course, but also your own people, external forces and any other stakeholders that might play a role
CS Musíte si sednout s ostatními hlavními postavami filmu - samozřejmě s příslušnými lidmi z týmu klienta, ale také s vlastními lidmi, externími silami a dalšími zainteresovanými stranami, které by mohly hrát roli
EN Of course, in addition to sharing your posts, you also want to make your social media channels visually appealing
CS Kromě sdílení příspěvků chcete samozřejmě, aby kanály sociálních médií zaujaly také vizuálně
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| want | chcete |
| to | aby |
| social | sociální |
EN Protect your dive students with a dedicated accident cover. By activating an insurance plan for each of your students, they will benefit from DAN's assistance during the dive course.
CS Chraňte své studenty potápění spolehlivým úrazovým pojištěním. Díky aktivaci pojištění pro každého ze svých studentů budou tito moci během potápěčského kurzu užívat výhody plynoucí z asistence od DAN.
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| students | studenty |
| insurance | pojištění |
| course | kurzu |
| dive | potápění |
| will | budou |
| your | své |
| with | díky |
| for | pro |
| from | od |
| of | z |
| during | během |
EN Of course, you should use your wealth of experience
CS Samozřejmě byste měli využít své bohaté zkušenosti
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| should | měli |
| use | využít |
| experience | zkušenosti |
EN Of course, you can also brand and customize the default settings to make the premium HTML template fit your business exactly
CS Samozřejmě můžete také označit a přizpůsobit výchozí nastavení tak, aby prémiová šablona HTML přesně vyhovovala vaší firmě
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| can | můžete |
| html | html |
| to | aby |
| and | a |
| make | v |
EN You will get a presentation with a short description of the course, its record as well as a document with tasks for your individual training.
CS Obdržíte prezentaci se stručným popisem kurzu, jeho záznamem a dokumentem s úkoly pro vaše individuální školení.
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| course | kurzu |
| tasks | úkoly |
| training | školení |
| of | z |
| a | a |
| with | s |
| for | pro |
EN provide the Controller with all necessary information on the course of inspections or administrative proceedings carried out by the Office for Personal Data Protection;
CS poskytnout Správci nezbytné informace o průběh kontrol nebo správních řízení provedených ze strany Úřadu pro ochranu osobních údajů;
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| provide | poskytnout |
| or | nebo |
| personal | osobní |
| protection | ochranu |
| information | informace |
| all | pro |
EN And of course there is a option to appreciate the authors by donating them some money or some items from their wishlist.
CS A samozřejmě můžete také autory ocenit finančním darem nebo nějakým dárkem z jejich seznamu přání.
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| or | nebo |
| a | a |
| of | z |
| their | jejich |
EN This is of course performed with exceptions in the form of obligations determined by the legislation of the Czech Republic.
CS Samozřejmě s výjimkami v podobě povinností, které určují právní předpisy ČR.
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| in | v |
EN The regulation gives you the right to the portability of the personal data you have provided to us in the course of using our services
CS Nařízení vám dává právo na přenositelnost osobních údajů, které jste nám v průběhu využívání našich služeb poskytli
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| right | právo |
| personal | osobní |
| services | služeb |
| our | našich |
| you | vám |
| in | v |
| to | na |
EN I have to teach an OWD course to a student who has silicone breast implants. I would like to know if there are any contraindications to diving due to depth (pressure) and to nitrogen being absorbed by the silicone.
CS V kurzu potápění na otevřené vodě mám studentku, která má silikonové prsní implantáty. Chtěl bych vědět, zdali pro ni platí nějaká omezení, co se týče hloubky (tlaku), a také kvůli dusíku, který silikon vstřebá
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| i | mám |
| course | kurzu |
| know | vědět |
| if | li |
| pressure | tlaku |
| to | na |
| a | a |
| has | má |
| would | co |
EN The DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is designed for those who have already successfully completed the course DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies
CS Kurz DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries je určen pro ty, kteří již úspěšně absolvovali kurz DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| course | kurz |
| is | je |
| dan | dan |
| those | ty |
EN The course DAN On-Site Neurological Assessment for Divers is an advanced-level program for DAN Oxygen Providers who want to learn how to make a basic neurological assessment on a potentially injured diver.
CS Kurz DAN On-Site Neurological Assessment for Divers nabízí program pro pokročilé poskytovatele kyslíku (podle DAN), kteří se chtějí naučit provádět základní neurologické vyšetření potenciálně zraněného potápěče.
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| course | kurz |
| program | program |
| dan | dan |
| make | se |
EN The course Dive Medicine for Divers is designed for all those who want to learn more about diving physiology and safety.
CS Kurz Dive Medicine for Divers je určen pro všechny, kteří se chtějí dozvědět více o fyziologii a bezpečnosti potápění.
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| course | kurz |
| is | je |
| more | více |
| and | a |
| all | všechny |
| designed | pro |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
CS V kurzu zvaném Základní podpora života (DAN Basic Life Support - BLS) se naučíte pomáhat dospělým obětem v případě jejich náhlé srdeční zástavy nebo při život ohrožujících zraněních, a to správným použitím technik BLS.
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| support | podpora |
| course | kurzu |
| or | nebo |
| you | a |
| of | z |
| dan | dan |
EN Course content and organisation will thus change, depending on the doctor’s own teaching and this creates confusion amongst those who work at the chamber.
CS Obsah kurzu a jeho organizace se mění podle představ lékaře/školitele, což může vést ke zmatkům a nejistotě lidí, kteří v komoře pracují jako obsluha.
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| course | kurzu |
| content | obsah |
| and | a |
EN Additionally, in order to help them with some technical issues, a hyperbaric viewport and basic maintenance course was developed and made available to the network of hyperbaric chambers.
CS Navíc, aby se pomohlo i s technickými problémy, byl vytvořen kurz se zaměřením na diagnostiku a základní údržbu hyperbarické komory, který je k dispozici celé síti hyperbarických komor.
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| issues | problémy |
| course | kurz |
| available | k dispozici |
| network | síti |
| a | a |
| made | je |
| of | z |
EN ● Manage any customer service issues that arise during the course of the contract;
CS ● Správě jakýchkoliv problémů zákazníka, které vzniknou v průběhu platnosti smlouvy;
EN Sanduga sushi preparation course with sushi master
CS Sanduga kurz přípravy sushi se sushi masterem
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| course | kurz |
EN Sanduga sushi preparation course with sushi master. Gift Certificates
CS Sanduga kurz přípravy sushi se sushi masterem. Dárkové Poukazy
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| course | kurz |
EN Sanduga sushi preparation course with sushi master. Gift Certificates quantity
CS Sanduga kurz přípravy sushi se sushi masterem. Dárkové Poukazy quantity
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| course | kurz |
EN at the end of the course, a souvenir certificate will be prepared for each customer as a gift
CS po ukončení kurzu bude pro každého zákazníka připraven certifikát na památku jako dárek
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| course | kurzu |
| customer | zákazníka |
| at | na |
| of | z |
| end | pro |
EN As far as safety is concerned, six airbags will keep an eye on you, ABS and ESP are a matter of course, and a novelty is the so-called Lane Assist, ie lane assistant.
CS Co se týče bezpečnosti, bude na vás dávat pozor šestice airbagů, samozřejmostí je ABS i ESP a novinkou je tzv. Lane Assist, tedy asistent jízdních pruhů.
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| on | na |
| is | je |
| a | a |
EN Of course, we know only too well that Commissioners reach their positions on the back of political decisions by their respective governments
CS Samozřejmě víme, že evropští komisaři se do svých funkcí dostávají na základě rozhodnutí vlád svých zemí
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| of | z |
| on | na |
EN Of course, we are also available for questions and feedback via live chat and for a sales consultation by phone.
CS Samozřejmě jsme také k dispozici pro otázky a zpětnou vazbu prostřednictvím živého chatu a pro rady ohledně prodeje telefonicky.
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| we | jsme |
| available | k dispozici |
| questions | otázky |
| chat | chatu |
| sales | prodeje |
| a | a |
EN Some cheeky people claim the other 80 percent could be spent on the golf course
CS Zlomyslné jazyky tvrdí, že zbylých 80 procent se utratí na golfovém hřišti
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| on | na |
EN Of course, time is usually of the essence when you've accepted a client project
CS Samozřejmě, že když přijmete projekt od klienta, čas je obvykle velmi důležitý
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| is | je |
| usually | obvykle |
| client | klienta |
| project | projekt |
EN Ideally, of course, you use a project management tool for all this
CS V ideálním případě samozřejmě používáte nástroj pro řízení projektů
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| use | používá |
| project | projekt |
| tool | nástroj |
| all | pro |
EN FORBOT KIT - robot building set + ON-LINE course
CS BleBox PixelBox - LED RGB WiFi ovladač - aplikace pro Android / iOS
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| on | pro |
EN FORBOT - gift set: electronics course (elements, book, tables, mult...
CS Čidlo teploty a vlhkosti pro dálkové ovládání Broadlink RM4 mini / Pro
EN They are used by large and small companies, individuals, public places and of course all DIY enthusiasts!
CS Obchod Botland nabízí měřiče a snímače průtoku proudu, které lze použít k vytvoření komplexního měřicího systému.
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| used | použít |
| of | z |
| and | a |
EN Abilix - Krypton 0 and 2 Robot Programming Course - Teacher's Guide - 15 lesson scenarios
CS Abilix - Kurz programování robotů Krypton 0 a 2 - Průvodce pro učitele - 15 scénářů lekce
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| krypton | krypton |
| robot | robot |
| course | kurz |
| and | a |
EN Continuation of the popular course "Basics of Arduino". The kit contains the elements needed to perform the tasks described on our website Forbot.pl. Included are i.a. sensors,...
CS Pokračování populárního kurzu Základy Arduina. Sada obsahuje prvky nezbytné k provádění úkolů popsaných na webu Forbot.pl. Sada obsahuje mimo jiné senzory, adresovatelné LED,...
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| of | z |
| popular | populární |
| course | kurzu |
| kit | sada |
| contains | obsahuje |
| elements | prvky |
| website | webu |
| sensors | senzory |
| tasks | úkolů |
| to | na |
EN FORBOT KIT - Arduino level 1 PLUS - set of items + a free course ON-LINE
CS FORBOT - sada pro základní kurz Arduino + gadgety a Box (verze PLUS)
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| arduino | arduino |
| course | kurz |
| a | a |
| of | z |
| plus | plus |
| set | sada |
| on | pro |
EN The set includes the module, master card for Arduino Uno and basic electronic components: LCD display with connectors, breadboard, wires, LEDs, resistors and more. The course...
CS Sada obsahuje modul základní desky Arduino Uno a základní elektronické součástky: LCD displej s konektory, prkénko, vodiče, diody, rezistory a mnoho dalšího. On-line kurz...
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| includes | obsahuje |
| module | modul |
| arduino | arduino |
| lcd | lcd |
| display | displej |
| connectors | konektory |
| course | kurz |
| basic | základní |
| electronic | elektronické |
| with | s |
| set | sada |
| more | další |
| the | a |
EN FORBOT KIT - Raspberry Pi 4B 4GB + 32GB microSD + course ON-LINE
CS FORBOT - vzdělávací sada s kurzem Raspberry Pi 4B 4 GB + 32 GB microSD + ON-LINE
| İngilizce | Çek |
|---|---|
| kit | sada |
| microsd | microsd |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
course your passion share your passion ignite your passion show your passion choose your passion fuel your passion print your course access your course selling your course watch your course passion my passion his passion shared passion real passion spread the passion definitely a passion passion to create believe passion share this passion passion that gets passion for helping shares our passion passion for service share his passion passion for supporting passion for diving passion in canada combines the passion started my passion combine my passion same passion her passion dutch passion seeds passion for tech love and passion passion she bring the passion combine her passion big passion passion stron passion lies much passion passion for moto passion for texts deep rooted passion feel our passion local passion turn their passion passion and ambition
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan