DE Je mehr Vorlaufzeit du hast, desto besser stehen die Chancen, dass du den richtigen Veranstaltungsort bekommst?und desto weniger stressig wird der ganze Prozess.
Almanca dilindeki "desto besser konnten", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
DE Je mehr Vorlaufzeit du hast, desto besser stehen die Chancen, dass du den richtigen Veranstaltungsort bekommst?und desto weniger stressig wird der ganze Prozess.
NL Hoe eerder you boekt, hoe groter de kans is dat je de juiste locatie hebt?en hoe minder stressvol het proces zal zijn.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
chancen | kans |
richtigen | juiste |
veranstaltungsort | locatie |
weniger | minder |
prozess | proces |
und | en |
hast | je |
desto | groter |
stehen | is |
dass | dat |
DE desto anspruchsvoller und spannender ist es. Je härter die Rennen, desto besser für mich.
NL en hoe meer technisch het parcours is, des te uitdagender en spannender het is voor mij.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
und | en |
ist | is |
für | voor |
mich | mij |
DE Je mehr Vorlaufzeit du hast, desto besser stehen die Chancen, dass du den richtigen Veranstaltungsort bekommst?und desto weniger stressig wird der ganze Prozess.
NL Hoe eerder you boekt, hoe groter de kans is dat je de juiste locatie hebt?en hoe minder stressvol het proces zal zijn.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
chancen | kans |
richtigen | juiste |
veranstaltungsort | locatie |
weniger | minder |
prozess | proces |
und | en |
hast | je |
desto | groter |
stehen | is |
dass | dat |
DE treiben. Je besser du deine Optionen für finanzielle Unterstützung kennst, desto besser bist du auf Notfälle vorbereitet.
NL . Hoe meer je weet over wat voor opties je hebt, des te beter ben je voorbereid op een noodsituatie.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
optionen | opties |
vorbereitet | voorbereid |
besser | beter |
für | voor |
auf | op |
desto | meer |
bist | je |
du | hebt |
DE Je besser wir Ihre Marke kennen, desto besser sind unsere Ergebnisse
NL Bekendheid met je merk zorgt voor betere resultaten
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
besser | betere |
ergebnisse | resultaten |
marke | merk |
kennen | voor |
ihre | je |
unsere | met |
DE Sie sollten zwar zugeben, dass es sich um einen Bot handelt, der die Anfrage bearbeitet, aber je besser Sie ein Gespräch von Mensch zu Mensch imitieren können, desto besser wird die Customer Experience sein.
NL Het is natuurlijk een goed idee om te laten weten dat het om een bot gaat die het verzoek behandelt, maar hoe meer je bot op een mens lijkt, hoe beter de ervaring zal zijn.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
bot | bot |
besser | beter |
mensch | mens |
anfrage | verzoek |
zwar | te |
zu | om |
können | ervaring |
von | gaat |
dass | dat |
der | de |
aber | maar |
DE Je besser die Druckvorlage, desto besser das Ergebnis
NL Hoe beter het artwork hoe beter het resultaat
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
besser | beter |
ergebnis | resultaat |
das | het |
DE Sie sollten zwar zugeben, dass es sich um einen Bot handelt, der die Anfrage bearbeitet, aber je besser Sie ein Gespräch von Mensch zu Mensch imitieren können, desto besser wird die Customer Experience sein.
NL Het is natuurlijk een goed idee om te laten weten dat het om een bot gaat die het verzoek behandelt, maar hoe meer je bot op een mens lijkt, hoe beter de ervaring zal zijn.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
bot | bot |
besser | beter |
mensch | mens |
anfrage | verzoek |
zwar | te |
zu | om |
können | ervaring |
von | gaat |
dass | dat |
der | de |
aber | maar |
DE Sie sollten zwar zugeben, dass es sich um einen Bot handelt, der die Anfrage bearbeitet, aber je besser Sie ein Gespräch von Mensch zu Mensch imitieren können, desto besser wird die Customer Experience sein.
NL Het is natuurlijk een goed idee om te laten weten dat het om een bot gaat die het verzoek behandelt, maar hoe meer je bot op een mens lijkt, hoe beter de ervaring zal zijn.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
bot | bot |
besser | beter |
mensch | mens |
anfrage | verzoek |
zwar | te |
zu | om |
können | ervaring |
von | gaat |
dass | dat |
der | de |
aber | maar |
DE Sie sollten zwar zugeben, dass es sich um einen Bot handelt, der die Anfrage bearbeitet, aber je besser Sie ein Gespräch von Mensch zu Mensch imitieren können, desto besser wird die Customer Experience sein.
NL Het is natuurlijk een goed idee om te laten weten dat het om een bot gaat die het verzoek behandelt, maar hoe meer je bot op een mens lijkt, hoe beter de ervaring zal zijn.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
bot | bot |
besser | beter |
mensch | mens |
anfrage | verzoek |
zwar | te |
zu | om |
können | ervaring |
von | gaat |
dass | dat |
der | de |
aber | maar |
DE Sie sollten zwar zugeben, dass es sich um einen Bot handelt, der die Anfrage bearbeitet, aber je besser Sie ein Gespräch von Mensch zu Mensch imitieren können, desto besser wird die Customer Experience sein.
NL Het is natuurlijk een goed idee om te laten weten dat het om een bot gaat die het verzoek behandelt, maar hoe meer je bot op een mens lijkt, hoe beter de ervaring zal zijn.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
bot | bot |
besser | beter |
mensch | mens |
anfrage | verzoek |
zwar | te |
zu | om |
können | ervaring |
von | gaat |
dass | dat |
der | de |
aber | maar |
DE Sie sollten zwar zugeben, dass es sich um einen Bot handelt, der die Anfrage bearbeitet, aber je besser Sie ein Gespräch von Mensch zu Mensch imitieren können, desto besser wird die Customer Experience sein.
NL Het is natuurlijk een goed idee om te laten weten dat het om een bot gaat die het verzoek behandelt, maar hoe meer je bot op een mens lijkt, hoe beter de ervaring zal zijn.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
bot | bot |
besser | beter |
mensch | mens |
anfrage | verzoek |
zwar | te |
zu | om |
können | ervaring |
von | gaat |
dass | dat |
der | de |
aber | maar |
DE Sie sollten zwar zugeben, dass es sich um einen Bot handelt, der die Anfrage bearbeitet, aber je besser Sie ein Gespräch von Mensch zu Mensch imitieren können, desto besser wird die Customer Experience sein.
NL Het is natuurlijk een goed idee om te laten weten dat het om een bot gaat die het verzoek behandelt, maar hoe meer je bot op een mens lijkt, hoe beter de ervaring zal zijn.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
bot | bot |
besser | beter |
mensch | mens |
anfrage | verzoek |
zwar | te |
zu | om |
können | ervaring |
von | gaat |
dass | dat |
der | de |
aber | maar |
DE Sie sollten zwar zugeben, dass es sich um einen Bot handelt, der die Anfrage bearbeitet, aber je besser Sie ein Gespräch von Mensch zu Mensch imitieren können, desto besser wird die Customer Experience sein.
NL Het is natuurlijk een goed idee om te laten weten dat het om een bot gaat die het verzoek behandelt, maar hoe meer je bot op een mens lijkt, hoe beter de ervaring zal zijn.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
bot | bot |
besser | beter |
mensch | mens |
anfrage | verzoek |
zwar | te |
zu | om |
können | ervaring |
von | gaat |
dass | dat |
der | de |
aber | maar |
DE Sie sollten zwar zugeben, dass es sich um einen Bot handelt, der die Anfrage bearbeitet, aber je besser Sie ein Gespräch von Mensch zu Mensch imitieren können, desto besser wird die Customer Experience sein.
NL Het is natuurlijk een goed idee om te laten weten dat het om een bot gaat die het verzoek behandelt, maar hoe meer je bot op een mens lijkt, hoe beter de ervaring zal zijn.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
bot | bot |
besser | beter |
mensch | mens |
anfrage | verzoek |
zwar | te |
zu | om |
können | ervaring |
von | gaat |
dass | dat |
der | de |
aber | maar |
DE Sie sollten zwar zugeben, dass es sich um einen Bot handelt, der die Anfrage bearbeitet, aber je besser Sie ein Gespräch von Mensch zu Mensch imitieren können, desto besser wird die Customer Experience sein.
NL Het is natuurlijk een goed idee om te laten weten dat het om een bot gaat die het verzoek behandelt, maar hoe meer je bot op een mens lijkt, hoe beter de ervaring zal zijn.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
bot | bot |
besser | beter |
mensch | mens |
anfrage | verzoek |
zwar | te |
zu | om |
können | ervaring |
von | gaat |
dass | dat |
der | de |
aber | maar |
DE Sie sollten zwar zugeben, dass es sich um einen Bot handelt, der die Anfrage bearbeitet, aber je besser Sie ein Gespräch von Mensch zu Mensch imitieren können, desto besser wird die Customer Experience sein.
NL Het is natuurlijk een goed idee om te laten weten dat het om een bot gaat die het verzoek behandelt, maar hoe meer je bot op een mens lijkt, hoe beter de ervaring zal zijn.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
bot | bot |
besser | beter |
mensch | mens |
anfrage | verzoek |
zwar | te |
zu | om |
können | ervaring |
von | gaat |
dass | dat |
der | de |
aber | maar |
DE SMS-Phishing-Angriffe (Smishing) werden immer häufiger. Je besser Sie Smishing-Angriffe verstehen, was sie anrichten können und welche potenziellen Risiken bestehen, desto besser können Sie sich vor einem Angriff schützen.
NL Sms-phishing-aanvallen of 'smishing' komen steeds vaker voor. Hoe meer u weet over smishing-aanvallen, wat ze kunnen doen en wat de mogelijke risico's zijn, hoe makkelijker het wordt om te identificeren en te voorkomen dat er schade wordt toegebracht.
DE Je geringer die Verstärkung, desto näher müssen Sie sein, aber desto weniger Hintergrundgeräusche nehmen Sie auf
NL Hoe lager de winst, hoe dichterbij u moet zijn, maar hoe minder achtergrondgeluiden u opneemt
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
näher | dichterbij |
weniger | minder |
müssen | moet |
nehmen | zijn |
aber | maar |
DE Je konsequenter diese Aspekte berücksichtigt werden, desto präziser wird der Prognosealgorithmus und desto treffender die Analyse
NL Het voorspelalgoritme zal nauwkeuriger zijn en de analyse zal relevanter zijn als er zo goed mogelijk wordt voldaan aan deze criteria
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
analyse | analyse |
und | en |
wird | wordt |
der | de |
DE Je größer dieser Sektor wird, desto stärker profitiert unser Planet davon und desto mehr Möglichkeiten gibt es für Investitionen in Fonds wie unseren.
NL Hoe groter deze sector wordt, hoe beter het voor onze planeet is en hoe meer opties fondsen zoals wij hebben om in te investeren.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
sektor | sector |
planet | planeet |
möglichkeiten | opties |
investitionen | investeren |
fonds | fondsen |
in | in |
und | en |
wird | wordt |
gibt | is |
davon | het |
mehr | meer |
für | voor |
größer | groter |
wie | hoe |
DE Dies bedeutet, erhöht jedoch einen Händler Exposition gegenüber Risiko, desto höher die Hebelwirkung, desto höher das Risiko
NL Dit betekent echter verhogen de blootstelling van een handelaar om het risico, hoe hoger de hefboom, hoe hoger het risico
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
bedeutet | betekent |
händler | handelaar |
risiko | risico |
erhöht | verhogen |
gegenüber | van |
jedoch | echter |
dies | dit |
höher | hoger |
einen | een |
DE Je länger Sie darauf schauen, desto mehr fühlen Sie sich in das Bild hineingezogen und desto mehr subtile Meisterwerke erkennen Sie
NL Hoe langer je kijkt, hoe meer je in het schilderij wordt gezogen en hoe meer subtiele meesterwerkjes je ontdekt
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
schauen | kijkt |
subtile | subtiele |
in | in |
und | en |
länger | langer |
DE Je geringer die Verstärkung, desto näher müssen Sie sein, aber desto weniger Hintergrundgeräusche nehmen Sie auf
NL Hoe lager de winst, hoe dichterbij u moet zijn, maar hoe minder achtergrondgeluiden u opneemt
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
näher | dichterbij |
weniger | minder |
müssen | moet |
nehmen | zijn |
aber | maar |
DE Je konsequenter diese Aspekte berücksichtigt werden, desto präziser wird der Prognosealgorithmus und desto treffender die Analyse
NL Het voorspelalgoritme zal nauwkeuriger zijn en de analyse zal relevanter zijn als er zo goed mogelijk wordt voldaan aan deze criteria
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
analyse | analyse |
und | en |
wird | wordt |
der | de |
DE Je länger Sie darauf schauen, desto mehr fühlen Sie sich in das Bild hineingezogen und desto mehr subtile Meisterwerke erkennen Sie
NL Hoe langer je kijkt, hoe meer je in het schilderij wordt gezogen en hoe meer subtiele meesterwerkjes je ontdekt
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
schauen | kijkt |
subtile | subtiele |
in | in |
und | en |
länger | langer |
DE Jedes Objektiv ist mit einer "mm"-Kennzeichnung versehen, z. B. 12-24 mm, um den Blickwinkel anzugeben, den es bietet. Je niedriger die Zahl ist, desto größer ist der Bildwinkel und desto mehr passt in eine bestimmte Szene.
NL Elke lens heeft een "mm"-markering, zoals 12-24 mm, om de beeldhoek aan te geven. Hoe lager het getal, hoe groter de beeldhoek, zodat er meer "in past" in een bepaalde scène.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
objektiv | lens |
mm | mm |
niedriger | lager |
passt | past |
szene | scène |
in | in |
mehr | meer |
zahl | een |
ist | geven |
größer | groter |
bestimmte | bepaalde |
DE Je wettbewerbsfähiger ein Keyword ist, desto schwieriger wird es sein, für diesen Begriff zu ranken, und desto mehr Inhalte müssen Sie erstellen, um für diesen Begriff zu ranken.
NL Hoe meer concurrerend een trefwoord is, hoe moeilijker het zal zijn om te ranken voor die term, en hoe meer inhoud je zult moeten maken om ervoor te ranken.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
keyword | trefwoord |
schwieriger | moeilijker |
begriff | term |
inhalte | inhoud |
und | en |
zu | om |
mehr | meer |
sie | zult |
ist | is |
wird | zal |
für | voor |
ein | een |
müssen | moeten |
DE zeitnah erfolgt. Je eher Sie ein Problem ansprechen, desto weniger deplatziert wirkt Ihre Rückmeldung und desto präsenter ist das entsprechende Ereignis noch im Gehirn verankert.
NL Tijdig. Hoe eerder je een probleem aanpakt, hoe minder uit de lucht gegrepen je feedback zal lijken en hoe verser de betreffende gebeurtenis nog in het geheugen ligt van jou en je vertegenwoordigers.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
problem | probleem |
weniger | minder |
ereignis | gebeurtenis |
und | en |
noch | nog |
sie | de |
ein | een |
DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
besser | beter |
unternehmen | bedrijven |
umwelt | milieu |
und | en |
produkte | producten |
für | voor |
sind | zijn |
DE Da Google Home mittlerweile veraltet ist, ist das neue Nest Audio besser als Musikgerät positioniert. Es sieht besser aus, es klingt besser und es bietet ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis als der Originallautsprecher.
NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
veraltet | verouderd |
positioniert | gepositioneerd |
klingt | klinkt |
neue | nieuwe |
nest | nest |
und | en |
audio | audio |
besser | beter |
sieht | ziet |
home | home |
ist | is |
besseres | betere |
als | |
ein | een |
der | de |
DE Anrufe klingen besser, der Stereoeffekt ist besser und die Erfahrung beim Ansehen von Videos oder Spielen ist besser
NL Oproepen klinken beter, het stereo-effect is beter en de ervaring bij het kijken naar video of het spelen van games is beter
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
anrufe | oproepen |
klingen | klinken |
erfahrung | ervaring |
ansehen | kijken |
videos | video |
und | en |
besser | beter |
oder | of |
ist | is |
beim | bij het |
spielen | spelen |
der | de |
von | van |
DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
besser | beter |
unternehmen | bedrijven |
umwelt | milieu |
und | en |
produkte | producten |
für | voor |
sind | zijn |
DE Da Google Home mittlerweile veraltet ist, ist das neue Nest Audio besser als Musikgerät positioniert. Es sieht besser aus, es klingt besser und es bietet ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis als der Originallautsprecher.
NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
veraltet | verouderd |
positioniert | gepositioneerd |
klingt | klinkt |
neue | nieuwe |
nest | nest |
und | en |
audio | audio |
besser | beter |
sieht | ziet |
home | home |
ist | is |
besseres | betere |
als | |
ein | een |
der | de |
DE Sie wählen die Branchen, Stile und Design-Kategorien aus, in denen Sie arbeiten wollen. Je öfter Sie an Design-Projekten auf 99designs teilnehmen, desto besser können wir Sie mit Kunden verknüpfen, die genau nach Ihrem Profil suchen.
NL Jij kiest de bedrijfstakken, stijlen, en ontwerpcategorieën waarmee jij wil werken. Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
wählen | kiest |
branchen | bedrijfstakken |
verknüpfen | koppelen |
stile | stijlen |
besser | beter |
und | en |
arbeiten | werken |
können | kunnen |
suchen | zoeken |
desto | meer |
DE Es könnte schwierig sein, es kurz zu halten, wenn Sie den "Podcast" am Ende hinzufügen, aber je kürzer, desto besser. Weniger Worte sind leichter auszusprechen und sich zu merken.
NL Het is misschien moeilijk om het kort te houden als je de "podcast" aan het eind toevoegt, maar hoe korter, hoe beter. Minder woorden zijn makkelijker te zeggen en te onthouden.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
schwierig | moeilijk |
kurz | kort |
podcast | podcast |
ende | eind |
hinzufügen | toevoegt |
kürzer | korter |
besser | beter |
weniger | minder |
leichter | makkelijker |
merken | onthouden |
und | en |
zu | om |
am | aan |
halten | houden |
wenn | als |
aber | maar |
DE Je schneller sie dieses Ziel erreichen können, desto besser können sie mit den digitalisierten Wettbewerbern und neuen Marktteilnehmern konkurrieren.
NL Hoe sneller zij dit doel kunnen bereiken, hoe beter zij in staat zullen zijn te concurreren met concurrenten die digitaal actief zijn en met nieuwkomers op de markt.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
schneller | sneller |
besser | beter |
wettbewerbern | concurrenten |
konkurrieren | concurreren |
und | en |
erreichen | bereiken |
können | kunnen |
ziel | doel |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
team | team |
optional | optioneel |
besser | beter |
bewerten | beoordelen |
entscheiden | bepalen |
zu | om |
um | over |
können | kunt |
ist | geven |
meldung | rapport |
inhalt | content |
DE Oder anders ausgedrückt: Je schneller Sie antworten, desto besser.
NL We herhalen het nog maar eens: reactiesnelheid is van cruciaal belang.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
oder | van |
sie | eens |
DE Beschreiben Sie hier detailliert Ihre Ziele und Anforderungen – je genauer, desto besser. Teilen Sie den Designern mit, was erforderlich ist, und auch, wo sie ihrer Kreativität freien Lauf lassen können.
NL Omschrijf hier in detail je doelstellingen en vereisten, hoe specifieker, hoe beter. Vertel de designers wat nodig is, maar laat hun ook weten waar zij creatief kunnen zijn.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
detailliert | detail |
ziele | doelstellingen |
anforderungen | vereisten |
besser | beter |
designern | designers |
erforderlich | nodig |
lassen | laat |
ist | is |
und | en |
können | kunnen |
hier | hier |
sie | je |
was | wat |
den | de |
auch | ook |
wo | waar |
ihre | hun |
DE Je besser Sie Ihre Aussagen visuell übermitteln können, sei es in einem Dashboard oder einem Foliensatz, desto wirksamer können Sie diese Informationen einsetzen.
NL Hoe beter je je punt visueel kunt overbrengen (of dat nu door middel van een dashboard of een diapresentatie is), hoe beter je die informatie kunt inzetten.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
besser | beter |
visuell | visueel |
dashboard | dashboard |
informationen | informatie |
einsetzen | inzetten |
oder | of |
ihre | je |
können | kunt |
sei | is |
es | dat |
in | door |
DE Je großflächiger dies in unserer Branche eingeführt wird, desto besser wird das für alle sein.“ — Dave Briggs, COO
NL Hoe breder dit wordt uitgerold in onze branche, hoe beter het is voor iedereen." - Dave Briggs, COO
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
branche | branche |
besser | beter |
wird | wordt |
unserer | onze |
in | in |
alle | iedereen |
dies | dit |
DE Denn je besser Sie Ihre Kunden kennen, desto leichter können Sie das personalisierte Erlebnis bieten, das sie erwarten.
NL Hoe meer je over je klanten weet, hoe gemakkelijker het is om de gepersonaliseerde ervaring te leveren die klanten verwachten.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
kunden | klanten |
leichter | gemakkelijker |
personalisierte | gepersonaliseerde |
bieten | leveren |
erwarten | verwachten |
denn | om |
erlebnis | ervaring |
sie | de |
DE Je mehr Sie managen, desto besser bekommen Sie ein Gefühl für die Fähigkeiten Ihres Teams. Arbeiten Sie mit Führungskräften zusammen, um realistische Verkaufsziele für Ihre Vertriebsmitarbeiter festzulegen oder anzupassen.
NL Hoe meer je managet, hoe beter je de capaciteiten van je team leert kennen. Werk samen met het hogere management om realistische salestargets op te stellen voor verkopers of om deze aan te passen.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
fähigkeiten | capaciteiten |
arbeiten | werk |
besser | beter |
teams | team |
mehr | meer |
für | voor |
zusammen | met |
oder | of |
anzupassen | de |
mit | op |
um | stellen |
DE Für sichere und kompatible Laptops, Tablets und Smartphones gilt: Je schneller die Mitarbeiter sie nutzen, desto besser die Kreativität und Innovation in Ihrem Unternehmen.
NL Als medewerkers zonder enige moeite nieuwe laptops, tablets en smartphones mogen gebruiken, leidt dit als vanzelf tot meer creativiteit en innovatie voor uw organisatie.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
smartphones | smartphones |
mitarbeiter | medewerkers |
unternehmen | organisatie |
laptops | laptops |
tablets | tablets |
nutzen | gebruiken |
kreativität | creativiteit |
innovation | innovatie |
und | en |
für | voor |
sie | uw |
DE Je besser du deine aktuelle Herausforderung beschreibst, die Gründe, warum du eine Kampagne starten musst, und deine genauen Pläne für die Verwendung des gesammelten Geldes, desto öfter wird deine Kampagne in Suchergebnissen aufscheinen.
NL Hoe beter je je huidige tegenspoed, de redenen waarom je een inzamelingsactie opstart, en gedetailleerde plannen voor hoe je het geld dat je inzamelt gaat gebruiken, omschrijft, hoe vaker je inzamelingsactie verschijnt in zoekopdrachten van mensen.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
besser | beter |
aktuelle | huidige |
gründe | redenen |
pläne | plannen |
geldes | geld |
in | in |
und | en |
verwendung | gebruiken |
für | voor |
deine | de |
warum | waarom |
DE Also worauf wartest du noch? Sichere dir Gutschein und dann ab auf den Court! Je schneller, desto besser.
NL Ook jij kan nu beginnen en aan je for and back hand weken!
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
und | en |
du | jij |
dir | je |
sichere | aan |
DE Obwohl fast alle unsere Kunden lohnende Ergebnisse innerhalb des ersten Monats erleben, ist es bekannt, dass sich der Testosteronspiegel mit der Zeit langsam verbessert. Je länger Sie mit Testogen supplementieren, desto besser sind Ihre Ergebnisse.
NL Hoewel bijna al onze klanten in de eerste maand lonende resultaten ervaren, is het bekend dat de testosteronniveaus in de loop van de tijd langzaam verbeteren. Hoe langer u Testogen gebruikt, hoe beter uw resultaten.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
kunden | klanten |
ergebnisse | resultaten |
bekannt | bekend |
langsam | langzaam |
länger | langer |
testogen | testogen |
fast | bijna |
zeit | tijd |
besser | beter |
obwohl | hoewel |
ersten | eerste |
ist | is |
verbessert | verbeteren |
monats | maand |
unsere | onze |
mit | in |
ihre | uw |
dass | dat |
der | de |
DE Je mehr Informationen Sie für Google bereitstellen, desto besser für Ihr Ranking wird es sein
NL Hoe meer informatie u voor Google verstrekt, hoe beter voor uw rangschikking deze zal zijn
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
informationen | informatie |
ranking | rangschikking |
mehr | meer |
besser | beter |
wird | zal |
für | voor |
sie | u |
es | zijn |
ihr | uw |
DE Es ist unwahrscheinlich, dass wir die Technologie in Smartphones und dergleichen sehen werden, da die mit Flow-Batterien verbundene flüssige Lösung in großen Tanks gelagert wird, je größer desto besser
NL Het is onwaarschijnlijk dat we de technologie in smartphones en dergelijke zullen zien, aangezien de vloeibare oplossing die wordt geassocieerd met Flow-batterijen wordt opgeslagen in grote tanks, hoe groter hoe beter
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
unwahrscheinlich | onwaarschijnlijk |
technologie | technologie |
smartphones | smartphones |
lösung | oplossing |
gelagert | opgeslagen |
großen | grote |
besser | beter |
und | en |
in | in |
da | aangezien |
ist | is |
wir | we |
wird | wordt |
größer | groter |
dass | dat |
die | de |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor