"posieren"'i İngilizce diline çevirin

"posieren" ifadesinin Almanca ile İngilizce arasındaki 36 çevirisinden 36 tanesi gösteriliyor

posierenin çevirisi

Almanca dilindeki "posieren", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

posieren pose

posieren kelimesinin Almanca ile İngilizce çevirisi

Almanca
İngilizce

DE Denke an diese Unterschiede, während du die Bilder für deine Website auswählst, zum Beispiel Stockfotos in verschiedenen Situationen, Models, die mit Kleidung und anderen Produkten posieren, und selbst bei den Fotos von dir und deinem Team

EN Keep these in mind as you pick the images you use on your website, like stock images of people in different scenarios, models posing with clothes and other products and even the bio photos you include of yourself and your team members

Almanca İngilizce
models models
kleidung clothes
anderen other
team team
website website
verschiedenen different
mit with
fotos photos
bilder images
in in
dir your
du you
den the
von of
und and

DE Durch diese Innovation wird die reale Welt erweitert und Nutzer können neben Ihren Kreationen posieren und voll in das Erlebnis eintauchen. 

EN This innovation transcends the real world and allows users to pose alongside your creations for a totally unique immersive experience.

Almanca İngilizce
innovation innovation
welt world
nutzer users
kreationen creations
posieren pose
erlebnis experience
ihren your
wird the
und and

DE High Fashion Model Frau in bunten hellen Lichtern posieren im Studio, Porträt von schönen sexy Mädchen mit trendigem Make-up und Maniküre. Kunstdesign, bunter Make-up. Auf buntem, lebendigem Hintergrund 4K

EN High Fashion model woman in colorful bright lights posing in studio, portrait of beautiful sexy girl with trendy make-up and manicure. Art design, colorful make up. Over colourful vivid background 4K

Almanca İngilizce
model model
hellen bright
studio studio
porträt portrait
schönen beautiful
sexy sexy
maniküre manicure
mädchen girl
frau woman
in in
hintergrund background
und and
high high
fashion fashion
im over
mit with

DE Ein Mann und eine Frau posieren vor dem Schild Carnaby Street, Place du Marché Sainte-Catherine in Paris (4. Arrondissement), 11. November 1966.

EN A man and a woman posing in front of the Carnaby Street sign, place du Marché Sainte-Catherine in Paris (4th arrondissement), November 11, 1966.

Almanca İngilizce
schild sign
street street
place place
paris paris
november november
und and
du du
mann man
in in
frau woman
dem the
ein a

DE Als Porträtist in der Tradition der berühmten Harcourt Studios ist Bernard Delhalle zu einem anerkannten Spezialisten geworden und wird von den Frauen, die für ihn posieren, geschätzt.

EN Portraitist in the tradition of the famous Harcourt Studios, Bernard Delhalle has become a recognized specialist and appreciated by the women who pose for him.

Almanca İngilizce
tradition tradition
berühmten famous
studios studios
bernard bernard
anerkannten recognized
spezialisten specialist
frauen women
posieren pose
in in
für for
und and

EN Empty wheelchair in the hospital room near the window

Almanca İngilizce
im in the

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Verdunkelte Ansicht der STS-125 Commander (CDR) Scott Altman (links) und Pilot (PLT) Gregory C. Johnson posieren für ein Foto, während sie Videokameras im Mitteldeck verwenden.

EN S125E007639 - STS-125 - STS-125 MS4 Massimino during EVA2

Almanca İngilizce
während during

DE Verbringst Du mehr Zeit damit, für ein Bild zu posieren oder es zu bearbeiten, damit es zeigt, dass Du deine Ziele t (z. B. Fitness) erreichst als damit, wirklich auf diese Ziele hinzuarbeiten?

EN Do you spend more time posing for or editing the perfect picture of how you are achieving your goals (such as fitness) than you do working towards your goals?

Almanca İngilizce
verbringst spend
bild picture
bearbeiten editing
fitness fitness
ziele goals
zeit time
oder or
mehr more
für for
als as

DE Zur damaligen Zeit war es nicht üblich, nackt zu posieren

EN At that time it wasn't evident to pose nude

Almanca İngilizce
nackt nude
posieren pose
zeit time
es it
zu to

DE Posieren für unser hochzeitsfotoalbum

EN Posing for our wedding photo album

Almanca İngilizce
für for
unser our

DE Posieren für unser hochzeitsfotoalbum

EN Posing for our wedding photo album

Almanca İngilizce
für for
unser our

DE Mir ist wichtig, dass ihr euch beim Paarshoot wohlfühlen, euch frei und echt bewegen könnt, euch nicht verstellen oder posieren müsst. Auf einen freundschaftlichen und natürlichen Tag miteinander freue ich mich ganz besonders.

EN It is important to me that you feel comfortable at the couple shoot, you can move freely and genuinely, you don't have to disguise or pose. I am particularly looking forward to a friendly and natural day together.

Almanca İngilizce
wichtig important
frei freely
posieren pose
müsst have to
natürlichen natural
oder or
ich i
besonders particularly
und and
bewegen move
nicht dont
ist am
könnt can
euch you
mich me
dass that

DE Casting mit Brünette Joan beim Posieren

EN Teen brunette babe poses during casting

Almanca İngilizce
casting casting
brünette brunette
mit during

DE Diese sexy Girls wurden für die Kamera gemacht, egal ob sie in den erotischsten Dessous posieren oder komplett nackt sind

EN These sexy chicks were made for the camera, whether they pose in the most erotic lingerie or fully nude

Almanca İngilizce
sexy sexy
gemacht made
dessous lingerie
posieren pose
komplett fully
nackt nude
kamera camera
in in
oder or
wurden were
ob whether
für for
den the

DE Heißer Natashas Latexfetisch und straffer Gummi posieren von atemberaubendem goldhaarigem Necken

EN Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more

DE Fossum und Wilson posieren während STS-121 für ein gemeinsames Foto auf der AfD

EN Fossum and Wilson pose for a picture together on the AFD during STS-121

Almanca İngilizce
wilson wilson
posieren pose
foto picture
und and
für for
während during
ein a
der the

DE Soldaten der US-Armee aus dem Presidio posieren mit ihren Springfield ...

EN US Army soldiers from the Presidio pose for a group shot, with their S...

Almanca İngilizce
soldaten soldiers
posieren pose
armee army
mit with
aus from

DE Flieger der US-Luftwaffe posieren am 31. August 2018 vor dem 728th Air Mobility Squadron auf dem Luftwaffenstützpunkt Incirlik in der Türkei für ein Foto. Das 728th AMS und das 313th Expeditionary Operations Su... Mehr

EN U.S. Air Force Airmen pose for a photo in front of the 728th Air Mobility Squadron at Incirlik Air Base, Turkey, Aug. 31, 2018. The 728th AMS and the 313th Expeditionary Operations Support Squadron teamed up to... More

Almanca İngilizce
posieren pose
august aug
air air
mobility mobility
türkei turkey
foto photo
operations operations
ams ams
in in
und and
mehr more
für for
ein a

DE Sie können die Mädchen an einem beliebigen Körperteil anfassen, um sie zu posieren. Wenn Sie kreativ werden, kann das Spaß machen und zu einer etwas erotischen Erfahrung werden.

EN You can grab the girls by any part of their bodies to pose them. If you get creative, this can be fun, and it can turn into a somewhat erotic experience.

Almanca İngilizce
mädchen girls
posieren pose
kreativ creative
spaß fun
erfahrung experience
zu to
kann can
und and
einer a

DE Sie arbeiten hart an einer dritten Episode mit Lady EuphorieAllerdings: Eine, bei der Sie die Kameraausrüstung in VR steuern können, während Sie das Mädchen posieren lassen und verschiedene unangenehme Dinge für Sie tun

EN They?re working hard on a third episode featuring Lady Euphoria, though: One where you can control camera rigs in VR while making the girl pose and do various nasty things for you

Almanca İngilizce
hart hard
episode episode
lady lady
steuern control
mädchen girl
posieren pose
vr vr
in in
können can
mit featuring
für for
verschiedene various
an on
die third
arbeiten working
tun do
und and

DE Renata ist die Tochter von Mariana Chacon, und Eva ist die Tochter der Herausgeberin, Helen Cummins. Beide Kinder zeigten Professionalität in jungen Jahren und genossen das Posieren vor der Kamera.

EN Renata is the daughter of Mariana Chacon and Eva is the daughter of the editor, Helen Cummins. Both showed professionalism at a young age and enjoyed standing in front of the camera.

Almanca İngilizce
tochter daughter
mariana mariana
eva eva
helen helen
cummins cummins
professionalität professionalism
genossen enjoyed
in in
jungen young
kamera camera
beide a
und and
jahren age
ist is

DE Sollten sich Frauen also unter geschlechtsneutralen Namen wie Alex oder Casey anmelden und ihren Bruder bitten, für das Profilfoto zu posieren, bevor sie auf Jobs bieten? Hoffen wir, dass es nicht soweit kommt.

EN Does this mean female freelancers should start going by gender-neutral names like Alex or Casey and ask their brothers or boyfriends to pose for their profile pictures before upping their rates? Let’s hope it doesn’t come to that.

Almanca İngilizce
namen names
alex alex
posieren pose
hoffen hope
oder or
es it
bitten ask
für for
zu to
sie female
dass that
sollten should
ihren their

DE Offensichtliches Posieren und zu starke Nachbearbeitung in Kombination mit fehlendem Kontext sind die typischen Attribute von Standard-Stockfotos.

EN Obvious poses and heavy editing together with a lack of context are the typical attributes of standard stock photos.

Almanca İngilizce
kontext context
typischen typical
attribute attributes
standard standard
sind are
und and
mit with
die the
von of

DE Durch diese Innovation wird die reale Welt erweitert und Nutzer können neben Ihren Kreationen posieren und voll in das Erlebnis eintauchen. 

EN This innovation transcends the real world and allows users to pose alongside your creations for a totally unique immersive experience.

Almanca İngilizce
innovation innovation
welt world
nutzer users
kreationen creations
posieren pose
erlebnis experience
ihren your
wird the
und and

DE Mit Chroma-Key-Technologie haben die Gäste die Möglichkeit, vor einem blauen Bildschirm neben dem Eingang des U-Boots Growler und im Space Shuttle-Pavillon zu posieren

EN Using chroma key technology, guests have the opportunity to pose in front of a blue screen located near the entrance of the submarine Growler and in the Space Shuttle Pavilion

Almanca İngilizce
gäste guests
möglichkeit opportunity
bildschirm screen
eingang entrance
space space
posieren pose
chroma chroma
key key
technologie technology
shuttle shuttle
pavillon pavilion
im in the
blauen the
zu to
und and
neben in

DE Zur damaligen Zeit war es nicht üblich, nackt zu posieren

EN At that time it wasn't evident to pose nude

Almanca İngilizce
nackt nude
posieren pose
zeit time
es it
zu to

DE Sie werden verstehen, wie Sie interessante Charaktere bauen können, die Ihrem Publikum verschiedene Emotionen vermitteln, und Sie werden lernen, Ihre Charaktere zu posieren und dabei die Grundlagen von Gewicht, Aktion und Dynamik zu respektieren

EN Discover how to build engaging characters who convey a range of emotions to your audience and see how to position them in different poses while adhering to the principles of weight, movement, and body dynamics

Almanca İngilizce
charaktere characters
publikum audience
emotionen emotions
grundlagen principles
gewicht weight
dynamik dynamics
verschiedene different
vermitteln convey
ihre your
zu to
von of

DE Trainerin Anette Kare und Spürhund E.T. posieren vor der von Hunden unterstützten Covid-19-Teststation am Helsinki-Vantaa-Flughafen.

EN Trainer Anette Kare and sniffer dog E.T. pose in front of the canine-assisted Covid-19 testing station at Helsinki-Vantaa Airport.

Almanca İngilizce
trainerin trainer
e e
t t
posieren pose
flughafen airport
und and

DE Was ein hübsches Model von einem anderen Model unterscheidet, ist seine Fähigkeit zu posieren und sein Gang

EN What separates a pretty model from another model is going to be their posing ability and their walk

Almanca İngilizce
hübsches pretty
model model
fähigkeit ability
anderen another
zu to
sein be
ein a
ist is

DE Das Posieren und Laufen auf dem Laufsteg ist anfangs sehr ungewohnt

EN Posing and walking on a runway is very awkward at first

Almanca İngilizce
laufsteg runway
sehr very
und and
ist is
auf on

DE Hier ist ein Model-Tipp für dich: Lassen Sie einen Freund oder eine Freundin Fotos von sich machen, um sich mit dem Posieren vertraut zu machen, sowohl vor einer Kamera als auch vor einer anderen Person

EN Here is a modeling tip for you: Have a friend shoot photos of you to get comfortable with posing, both in front of a camera and another person

Almanca İngilizce
fotos photos
kamera camera
tipp tip
anderen another
hier here
mit with
person person
zu to
ist is
freund friend
von of
um for

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Verdunkelte Ansicht der STS-125 Commander (CDR) Scott Altman (links) und Pilot (PLT) Gregory C. Johnson posieren für ein Foto, während sie Videokameras im Mitteldeck verwenden.

EN S125E009655 - STS-125 - STS-125 MS5 Feustel during EVA5

Almanca İngilizce
während during

DE S125E007588 - STS-125 - STS-125 MS1 Gut für ein Foto während EVA2 posieren

EN S125E009880 - STS-125 - STS-125 MS5 Feustel during EVA5

Almanca İngilizce
während during

DE Verbringst du mehr Zeit damit, für ein perfektes Bild zu posieren, das zeigen soll, dass du deine Ziele (z. B. Fitness) erreichst, oder dieses Bild zu bearbeiten, als damit, wirklich auf diese Ziele hinzuarbeiten?

EN Do you spend more time posing for or editing the perfect picture of how you are achieving your goals (such as fitness) than you do working towards your goals?

Almanca İngilizce
verbringst spend
perfektes perfect
bild picture
fitness fitness
bearbeiten editing
ziele goals
zeit time
oder or
mehr more
für for
als as

DE Hier können sich Kinder an Haustiere wie Alpakas und Kaninchen annähern und für Familienfotos rund um die Zoo-Skulpturen posieren

EN Here, kids can get close to domestic animals like alpacas and rabbits, and pose for family photos around the zoo-themed sculptures

DE Posieren Sie mit Ihren Freunden für Instagram-würdige Aufnahmen des Hafens

EN Pose with your friends for Instagram worthy shots of the harbour

36 çeviriden 36 tanesi gösteriliyor