"aussteigen"'i İngilizce diline çevirin

DE Futures Handelsstrategien: Wie ein Profi in den Markt ein- und aussteigen, mit bewährten und effektiven Techniken für regelmäßige Gewinne

• Futures Handelsstrategien
• ein-
• aussteigen
• bewährten
• Gewinne

DE Bei jedem Klick werden die Ergebnisse des jeweiligen Auswertungsschritts angezeigt und mittels Symbolleisten-Schaltflächen können Sie einsteigen, aussteigen und Auswertungschritte überspringen.

• Ergebnisse des jeweiligen
• angezeigt
• einsteigen
• aussteigen
• Auswertungschritte

DE Beim Durcharbeiten Ihrer Umfrage wird es immer einige Teilnehmer geben, die aussteigen, und andere, die einige Fragen überspringen

• Durcharbeiten Ihrer Umfrage
• immer einige Teilnehmer
• aussteigen
• andere
• einige Fragen überspringen

DE Sie können die XSLT-Transformation Schritt für Schritt durchgehen, in einzelne Nodes einsteigen, daraus aussteigen oder Nodes überspringen

• durchgehen
• einzelne Nodes einsteigen
• daraus aussteigen
• Nodes überspringen

DE Mit dem Schiff kreuz und quer auf dem grössten Binnensee Mitteleuropas fahren. Ein- und Aussteigen kann man auf der Schweizer sowie auf der Französischen Seite des Sees.

• Schiff kreuz
• Binnensee Mitteleuropas fahren
• Ein-

DE Haltemöglichkeiten zum Ein- und Aussteigen gibt es auf dem Bremner Boulevard, südlich vom Tower und östlich vom Rogers Centre

• Haltemöglichkeiten zum Ein-
• Bremner Boulevard
• südlich vom Tower
• östlich vom Rogers

DE Aussteigen, aufsteigen und atmen ist zum Luxus unserer Zeit geworden. Wann hast du ...

• Aussteigen
• aufsteigen
• unserer Zeit geworden

DE Ein- und Aussteigen kann man auf der Schweizer sowie auf der Französischen Seite des Sees.

• Ein-

DE Aussteigen, Bergluft einatmen, loslaufen: So einfach ist das Wandern in der Schweiz

• Aussteigen
• Bergluft einatmen
• loslaufen
• Schweiz

DE Denn seine Ufer sind grösstenteils unverbaut: «Wir können hier überall aussteigen und Pause machen

• Denn seine Ufer
• grösstenteils unverbaut
• überall aussteigen
• Pause machen

DE Verpflegung: Im Untergeschoss von 30 Rockefeller Plaza (wo Sie aus dem Lift aussteigen) und in unmittelbarer Nähe befinden sich mehrere Restaurants.

• Verpflegung
• Untergeschoss von Rockefeller
• Lift aussteigen
• unmittelbarer Nähe befinden
• mehrere

DE Gerade für Lifetime Kunden stellt sich diese Frage häufig die ihr Geschäft verkaufen, aussteigen oder sich anderweitig orientieren

• Gerade für Lifetime
• häufig die ihr
• verkaufen
• aussteigen
• anderweitig orientieren

DE Steuerung: Pfeile / WASD = bewegen, Maus = Haus ansehen / verwenden, F = einsteigen / aussteigen, Leertaste = springen / bremsen

• Steuerung
• Pfeile
• WASD
• bewegen
• Maus
• Haus ansehen
• verwenden
• einsteigen
• aussteigen
• Leertaste
• springen
• bremsen

DE B2Margin bietet mehrere Order-Typen, um die ausgefeiltesten Handelsstrategien zu unterstützen und den Benutzern eine Vielzahl von Optionen zu bieten, wie und wann sie in einen Handel ein- und aussteigen sollen.

• bietet mehrere Order-Typen
• Benutzern eine Vielzahl
• Optionen zu bieten
• Handel ein-
• aussteigen

DE B2Margin bietet mehrere Orderarten zur Unterstützung der anspruchsvollsten Handelsstrategien sowie um den Benutzern eine Vielzahl von Optionen zu bieten, wie und wann sie in einen Handel ein- und aussteigen.

• bietet mehrere Orderarten
• Unterstützung der anspruchsvollsten
• Benutzern eine Vielzahl
• Optionen zu bieten
• Handel ein-

DE Dank dieser Tageskarte können die Fahrgäste nach Belieben einsteigen, aussteigen und entdecken, was sie möchten!

• Dank dieser Tageskarte
• Fahrgäste nach Belieben
• aussteigen
• entdecken
• möchten

DE Wenn Dein Blatt jedoch aus einer 8 und einer 9 bestehen sollte, würde das Ass mit einem Wert von 11 dazu führen, dass Du aus der aktuellen Spielrunde aussteigen musst

• Dein Blatt jedoch
• bestehen sollte
• würde das Ass
• Wert von dazu
• aktuellen Spielrunde aussteigen

DE Kinder dürfen das Flugzeug nicht ohne Begleitung verlassen und müssen auf die Kabinenbesatzung warten, bevor sie aussteigen.

• Begleitung verlassen
• warten

DE Wenn Sie sich mit dem Fernbus auf der Fahrt nach Toronto befinden, können Sie an den Stationen Coach Terminal, YYZ Airport oder Scarborough Town Centre aussteigen.

• Toronto befinden
• Stationen Coach Terminal
• YYZ Airport
• Scarborough Town Centre

DE Wenn Sie sich mit dem Fernbus auf der Fahrt nach Mont-Tremblant befinden, können Sie an den Stationen oder Saint-Jovite - Shell aussteigen.

• Mont-Tremblant befinden
• Stationen
• Saint-Jovite
• Shell

DE Wenn Sie sich mit dem Fernbus auf der Fahrt nach Sudbury befinden, können Sie an den Stationen Sudbury Bus Terminal oder Laurentian University aussteigen.

• Sudbury befinden
• Stationen Sudbury Bus
• Laurentian University

DE Wenn Sie sich mit dem Fernbus auf der Fahrt nach Whistler befinden, können Sie an den Stationen oder Gateway Loop aussteigen.

• Whistler befinden
• Stationen
• Gateway Loop

DE Wenn Sie sich an Bord des Busses nach Trois-Rivières befinden, können Sie an der Station Gare d'autocars de Trois Rivières aussteigen.

• Bord des Busses
• Trois-Rivières befinden
• Station Gare d'autocars
• Trois Rivières

DE Wenn Sie sich mit dem Fernbus auf der Fahrt nach Red Deer befinden, können Sie an den Stationen Greyhound Station oder Quality Inn aussteigen.

• Red Deer befinden
• Stationen Greyhound Station
• Quality Inn

DE Hop-On Hop-Off bedeutet, dass Sie an jeder beliebigen Haltestelle unserer Stadtrundfahrt durch Chicago ein- und aussteigen können – so oft Sie möchten.

• Hop-On Hop-Off bedeutet
• jeder beliebigen Haltestelle
• Stadtrundfahrt durch Chicago
• oft Sie

DE Sie können die gesamte Strecke an Bord bleiben und sich von uns auf eine traumhafte Fahrt mitnehmen lassen oder an den Orten aussteigen, die Sie näher erkunden möchten

• bleiben
• traumhafte Fahrt mitnehmen
• Orten aussteigen
• näher erkunden möchten

DE Wer keine Höhenangst hat, sollte unbedingt am Willis Tower und Skydeck aussteigen, denn es handelt sich um das zweithöchste Gebäude in der gesamten westlichen Hemisphäre.

• Wer keine Höhenangst
• Tower
• Skydeck aussteigen
• denn es handelt
• gesamten westlichen

DE Bei jedem Klick werden die Ergebnisse des jeweiligen Auswertungsschritts angezeigt und mittels Symbolleisten-Schaltflächen können Sie einsteigen, aussteigen und Auswertungschritte überspringen.

• Ergebnisse des jeweiligen
• angezeigt
• einsteigen
• aussteigen
• Auswertungschritte

DE Verpflegung: Im Untergeschoss von 30 Rockefeller Plaza (wo Sie aus dem Lift aussteigen) und in unmittelbarer Nähe befinden sich mehrere Restaurants.

• Verpflegung
• Untergeschoss von Rockefeller
• Lift aussteigen
• unmittelbarer Nähe befinden
• mehrere

DE Aussteigen, aufsteigen und atmen ist zum Luxus unserer Zeit geworden. Wann hast du ...

• Aussteigen
• aufsteigen
• unserer Zeit geworden

DE Seine hohe Ladekapazität ermöglicht das schnelle Aufladen in nur wenigen Minuten an strategischen Orten an der Strecke, während die Fahrgäste ein- und aussteigen.

• Seine hohe Ladekapazität
• während die Fahrgäste

DE Spektakulärer Aussichtspunkt auf Winhill, kein Radweg, also muss man aussteigen und schieben, kann aber eine gute Gelegenheit für ein bisschen Wanderrad sein.

• kein Radweg
• schieben
• bisschen Wanderrad

DE So wurde beispielsweise eine Partnerschaft mit Südafrika geschlossen, damit das Land schneller aus der Kohleförderung aussteigen kann.

• beispielsweise eine Partnerschaft
• Südafrika geschlossen
• damit das Land
• Kohleförderung aussteigen

DE Die Koalitionspartner wollen „idealerweise“ bis 2030 aus der Kohleverstromung aussteigen

• Koalitionspartner wollen
• idealerweise
• Kohleverstromung aussteigen

DE Du willst aus Facebook aussteigen? Einige interessante Alternativen mit mehr Datenschutz haben wir bereits in einem früheren Artikel vorgestellt. Nachfolgend erklären wir, wie du deine bei Facebook gespeicherten Daten löschst.

• willst aus Facebook
• Einige interessante Alternativen
• vorgestellt
• deine bei Facebook

DE Du willst aus Facebook aussteigen? Wir erklären Schritt für Schritt, wie du dein Konto vorübergehend deaktivierst oder dauerhaft löschst.

• willst aus Facebook
• dein Konto vorübergehend
• dauerhaft

DE Insbesondere die offene Einstiegsplattform hinten links, die ein schnelles Zu- und Aussteigen ( Hop on and off ) erlaubte, kennzeichnete den ab 1958 in Serie gefertigten Doppeldecker

• Insbesondere die offene
• hinten links
• schnelles Zu-
• Aussteigen
• Hop on and
• erlaubte
• Serie gefertigten Doppeldecker

DE Gerade für Lifetime Kunden stellt sich diese Frage häufig die ihr Geschäft verkaufen, aussteigen oder sich anderweitig orientieren

• Gerade für Lifetime
• häufig die ihr
• verkaufen
• aussteigen
• anderweitig orientieren

DE Du musst die Linie 66 nehmen und an der Haltestelle "Avenida de Bonn" aussteigen

• musst die Linie
• Haltestelle
• aussteigen

DE Besonders platzsparend: Weil beim Automated Valet Parking keine Menschen in den Parklücken ein- und aussteigen müssen, können die Fahrzeuge sehr nah beieinanderstehen.

• Besonders platzsparend
• Weil beim Automated
• Parking keine Menschen
• Parklücken ein-
• aussteigen müssen
• Fahrzeuge sehr nah

DE ?Parkhaus Boulevard ist geräumig und hell! Sie parken gleich am Strand, und stehen somit gleich nach dem Aussteigen im Sand. Online reservieren ist bequem und sicher!?

• hell
• stehen somit gleich
• Aussteigen im Sand
• reservieren ist bequem
• sicher

DE Hop-On Hop-Off bedeutet, dass Sie an jeder beliebigen Haltestelle unserer Stadtrundfahrt durch San Francisco ein- und aussteigen können – so oft Sie möchten.

• Hop-On Hop-Off bedeutet
• jeder beliebigen Haltestelle
• Stadtrundfahrt durch San
• ein-
• oft Sie

DE Sie können die gesamte Strecke an Bord bleiben und sich von uns auf eine traumhafte Fahrt mitnehmen lassen oder an den Orten aussteigen, die Sie näher erkunden möchten

• bleiben
• traumhafte Fahrt mitnehmen
• Orten aussteigen
• näher erkunden möchten

DE Da immer mehr EU-Staaten ? dank des zunehmenden Drucks durch ihre Klimaziele ? aus fossilen Brennstoffen aussteigen, können sich die Betreiber von Kohlekraftwerken und Gasinfrastruktur auf den ECT berufen, um Staaten zu verklagen

• dank des zunehmenden
• Klimaziele
• fossilen Brennstoffen aussteigen
• Betreiber von Kohlekraftwerken
• berufen
• Staaten zu verklagen

DE Um diese auch zu erreichen, müssen sie in den kommenden Jahren aus fossilen Energieträgern aussteigen wie Kohle oder Gas

• erreichen
• Gas

DE Beim Durcharbeiten Ihrer Umfrage wird es immer einige Teilnehmer geben, die aussteigen, und andere, die einige Fragen überspringen

• Durcharbeiten Ihrer Umfrage
• immer einige Teilnehmer
• aussteigen
• andere
• einige Fragen überspringen

DE Sie können die XSLT-Transformation Schritt für Schritt durchgehen, in einzelne Nodes einsteigen, daraus aussteigen oder Nodes überspringen

• durchgehen
• einzelne Nodes einsteigen
• daraus aussteigen
• Nodes überspringen

DE Mit dem Schiff kreuz und quer auf dem Genfersee, der grösste Binnensee Mitteleuropas fahren. Ein- und Aussteigen kann man auf der Schweizer sowie auf der Französischen Seite des Sees.

• Schiff kreuz
• grösste Binnensee Mitteleuropas
• Ein-

DE Beim Durcharbeiten Ihrer Umfrage wird es immer einige Teilnehmer geben, die aussteigen, und andere, die einige Fragen überspringen

• Durcharbeiten Ihrer Umfrage
• immer einige Teilnehmer
• aussteigen
• andere
• einige Fragen überspringen

DE Beim Poker können wir den Ausgang eines Blattes immer beeinflussen, indem wir zum Beispiel einen starken Einsatz machen und unseren Gegner zum Aussteigen zwingen

• Ausgang eines Blattes
• beeinflussen
• starken Einsatz machen
• zwingen