"مثالي"'i İngilizce diline çevirin

"مثالي" ifadesinin Arap ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

مثاليin çevirisi

Arap dilindeki "مثالي", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

مثالي ideal perfect perfectly

مثالي kelimesinin Arap ile İngilizce çevirisi

Arap
İngilizce

AR استخدم هذه الإعدادات المسبقة القوية لتكمل ألوانك بعضها البعض بشكل مثالي.

EN Use this powerful preset to make your colours complement one another perfectly.

Arapİngilizce
استخدمuse
مثاليperfectly
هذهthis

AR استضافة المواقع المشتركة مكان مثالي لبدء استضافة الويب الخاصة بك

EN Shared Web Hosting is a perfect place to start your web hosting

Arapİngilizce
المشتركةshared
مثاليperfect
الخاصةyour
مكانplace
استضافةhosting
لبدءstart
الويبweb

AR استضافة Web Business هو حل استضافة ويب مثالي للشركات من جميع الأحجام

EN Business Web Hosting is a web hosting solution that is perfect for businesses of all sizes

Arapİngilizce
مثاليperfect
الأحجامsizes
جميعall
استضافةhosting
ويبweb

AR يضم فندق إم سوشيال سنغافورة 293 غرفة مصصمة على نحو مثالي ومريحة بشكل لا نهائي

EN M Social Singapore offers 293 impeccably designed and infinitely comfortable rooms

Arapİngilizce
سنغافورةsingapore
غرفةrooms
ومريحةcomfortable

AR وهو تطبيق مثالي لأي زيارة تقوم بها لمدينة روتشستر.

EN Ideal for any visit to Rochester.

Arapİngilizce
مثاليideal
لأيfor any
زيارةvisit
روتشسترrochester
بهاto

AR Nuketown '84 عبارة عن خريطة 6 ضد 6 سريعة ومحتدمة لأرض تجارب نووية مُصممة على غرار حي أمريكي مثالي.

EN Nuketown ’84 is a fast and frenetic 6v6 map set in a nuclear testing ground modeled on an idyllic American neighborhood.

Arapİngilizce
nuketownnuketown
خريطةmap
سريعةfast
علىon

AR عمل مثالي مع حل عصري.

EN An ideal business with a modern-day solution.

Arapİngilizce
عملbusiness
مثاليideal

AR حيث أننا نرحب بالتناسق لتألق مثالي باهر

EN Since there's nothing we love in excess of an Ideal Match

Arapİngilizce
مثاليideal

AR تجارب وخطوات مفيدة لمساعدتكم في تحويل غرفة نومكم إلى مكان مثالي للراحة

EN Six tried-and-true solutions to transform your bedroom into the ultimate sleep sanctuary.

Arapİngilizce
غرفةbedroom
تحويلyour
إلىto

AR سوف تجول في شلالات ترافرتين ، حيث ستستمتع بنزهة قصيرة إلى شلال طبيعي جميل ، مثالي للصور

EN You will raft to Travertine Falls, where you will enjoy a short hike to a beautiful natural waterfall, ideal for photographs

Arapİngilizce
سوفwill
حيثwhere
قصيرةshort
طبيعيnatural
مثاليideal
إلىto

AR قم بإنشاء شعار مثالي في لمح البصر.

EN Create the perfect logo in a snap.

Arapİngilizce
بإنشاءcreate
شعارlogo
مثاليperfect

AR وقامت رندرفورست بتلبية احتياجاتنا من الفيديوهات الخاصة عالية الجودة بشكل مثالي وتلائم ميزانيتنا

EN Thankfully, Renderforest perfectly filled our need for high quality, custom video that fit nicely in our budget

Arapİngilizce
رندرفورستrenderforest
الفيديوهاتvideo
عاليةhigh
الجودةquality
مثاليperfectly
الخاصةour

AR باستخدام أداة تهذيب التعليق الصوتي من Renderforest، يمكنك تسجيل التعليقات الصوتية على الإنترنت وتعديل المشاهد بشكل مثالي.

EN With the Renderforest VoiceOver trimmer tool, you can record your voiceovers online and perfectly align to your scenes.

Arapİngilizce
أداةtool
renderforestrenderforest
الإنترنتonline
المشاهدscenes
مثاليperfectly
باستخدامwith
يمكنكcan
تسجيلto

AR هل تحتاج إلى شعار مميز لشركتك؟ صانع شعار الشركة الخاص بنا سيساعدك على تصميم شعار مثالي يعكس شخصية وقيم علامتك التجارية

EN Do you need an outstanding logo for your company? Our company logo maker will help you design a perfect logo which reflects your brand personality and values

Arapİngilizce
مثاليperfect
الشركةcompany
صانعmaker
تصميمdesign
تحتاجneed
بناour
شعارlogo
الخاصand
علىfor

AR مسطحة ، خطية ، متدرجة ، ألوان مائية ، طباعة - جرب جميع الأنماط المختلفة للعثور على الشكل الذي يكمل مشروعك بشكل مثالي

EN Flat, linear, gradient, watercolor, typography — experiment with all the different styles to find the one that completes your project perfectly.

AR في عالم مثالي، يتم تحديد قادة المستقبل في وقت مبكر ومنحهم الفرصة للوصول إلى الإمكانات الكاملة قبل توليهم أداورًا قيادية

EN In an ideal world, future leaders would be identified early and given the opportunity to reach full potential before being thrust into a leadership role

Arapİngilizce
عالمworld
مثاليideal
تحديدidentified
قادةleaders
المستقبلfuture
الفرصةopportunity
الكاملةfull
يتمbe
للوصولreach
قبلbefore
إلىto

AR استخدام مثالي لمساحة التخزين لعمليات الأرشفة: احتفظ بعشرات من المحفوظات بتكلفة تخزين قليلة

EN Optimized disk use of archives: keep dozens of archives at little storage cost

Arapİngilizce
استخدامuse
احتفظkeep
تخزينstorage

AR فندق فخم رائع ذو موقع مثالي فى قلب الريف الإنجليزي.

EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.

Arapİngilizce
فندقhotel
فخمluxury
رائعremarkable
مثاليperfectly
قلبheart
الريفcountryside

AR يتمتع بموقعٍ مثالي عند سفح قمم جبل تريمبلانت المهيبة.

EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.

Arapİngilizce
مثاليperfectly
قممpeaks
عندof

AR المنتجع الشاطئي بفيرمونت الفجيرة، هو منتجع فاخر مثالي في دولة الإمارات العربية المتحدة.

EN Fairmont Fujairah Beach Resort, an idyllic luxury resort in the United Arab Emirates.

Arapİngilizce
الفجيرةfujairah
منتجعresort
العربيةarab
المتحدةunited
الإماراتemirates

AR المنتجع الشاطئي بفيرمونت الفجيرة، هو منتجع فاخر مثالي في دولة الإمارات العربية المتحدة

EN Fairmont Fujairah Beach Resort, an idyllic luxury resort in the United Arab Emirates

Arapİngilizce
الفجيرةfujairah
منتجعresort
العربيةarab
المتحدةunited
الإماراتemirates

AR اختر الفيلم الذي يتطابق مع موضوع الفيلم الخاص بك بشكل مثالي وقم بتحويله إلى افتتاحية فيلم رائعة.‬

EN Pick the one that matches the theme of your movie perfectly and turn it into a remarkable film opener.

AR انه مثالي للإعلانات الاجتماعية ومقدمات المنتجات والدعوات وغير ذلك الكثير!‬

EN Perfect for social announcements, product introductions, invitations, and so much more!

AR اصنع شعارات علمية وتكنولوجية عالية الجودة بالطريقة التي تحبها مجانًا. يمكنك في أقل من 5 دقائق صنع شعار علمي مثالي لمؤسستك.

EN Create high-quality science and technology logos in your desired way for free. In less than 5 minutes you can create the perfect science logo for your institution.

Arapİngilizce
عاليةhigh
بالطريقةway
أقلless
دقائقminutes
صنعcreate
مثاليperfect
شعارlogo
شعاراتlogos
الجودةquality
يمكنكcan
التيthe

AR بغض النظر عن نوع الشركة التي تديرها، ثق بأنك ستعثر على قالب مثالي لموقعك الإلكتروني في مجموعتنا الكبيرة والحافلة.

EN Regardless of what type of business you run, you are sure to find the ideal website template in our ever-expanding catalog.

Arapİngilizce
نوعtype
الشركةbusiness
قالبtemplate
مثاليideal
التيthe
علىto

AR لا يوجد وسيط مثالي، و Plus500 ليست استثناء. في حين أن لديهم الكثير من الايجابيات ، إلا أن هناك الكثير من الأسباب التي تجعلك تبحث عن بديل ل Plus500 :

EN No broker is perfect, and Plus500 is no exception. While they do have a lot of pros, there are plenty of reasons why you might be looking for an alternative to Plus500 :

Arapİngilizce
مثاليperfect
حينwhile
الأسبابreasons
بديلalternative
وand
لديهمhave
يوجدthere
الكثيرlot
تبحثlooking
لto

AR هذا مثالي إذا كنت ترغب في توفير مساحة على الخادم الخاص بك وتهيئة خادم آخر كخادم ملفات لتخزين النسخ الاحتياطية.

EN this is ideal if you want to save space on your server and have another server configured as a file server to store your backups.

Arapİngilizce
مثاليideal
مساحةspace
آخرanother
ملفاتfile
الاحتياطيةbackups
ترغبwant
توفيرsave
إذاif
لتخزينstore
كنتyou
هذاthis
الخادمserver

AR شركات ألمانية تتبع منهج الاستدامة بشكل مثالي، وتحقق نجاحات اقتصادية كبيرة. ثلاثة أمثلة متنوعة.

EN German companies that have achieved exemplary sustainability – as well as economic success. We present three very different examples.

Arapİngilizce
شركاتcompanies
ألمانيةgerman
الاستدامةsustainability
أمثلةexamples
متنوعةdifferent
ثلاثةthree
كبيرةvery

AR مع الحملة الوطنية تُحَمّل ألمانيا الشركات المسؤولية. بعض الشركات تعمل بالفعل وبشكل مثالي من أجل حماية حقوق الإنسان.

EN Israeli artist Dani Karavan’s installations have decisively shaped the culture of remembering in Germany.

Arapİngilizce
ألمانياgermany
بالفعلthe
أجلin

AR يعتبر شد البطن حل مثالي وسحري لكثير من الناس، فإن الحياة العصرية أصبحت مرهقة على نحوٍ متزايد، وخاصة للأشخاص الذين يعلمون في مجال الشركات

EN In addition, modern life is increasingly stressful, particularly for those in the corporate world

Arapİngilizce
العصريةmodern
متزايدincreasingly
وخاصةparticularly
الشركاتcorporate
الحياةlife
نحوin
فإنthe

AR ولهذا السبب ، وضعت شركة FX Empire بشكل مثالي لمساعدة القراء على اختيار تبادلات موثوقة لتبادل العملات الرقمية للعمل بها

EN It is for this reason that FX Empire is perfectly placed to help our readers choose reliable cryptocurrency exchanges to work with

Arapİngilizce
مثاليperfectly
القراءreaders
اختيارchoose
موثوقةreliable
fxfx
لمساعدةhelp
للعملwork
بهاto

AR هذا السلاح ذو الإطلاق السريع والسعة العالية مثالي للمعارك قريبة المدى حيث تحتاج إلى القضاء على أهداف متعددة بسرعة

EN This rapid-fire, high-capacity weapon is perfect for close-quarters fights where you need to take out multiple targets fast

Arapİngilizce
السلاحweapon
العاليةhigh
مثاليperfect
حيثwhere
أهدافtargets
متعددةmultiple
تحتاجneed
هذاthis
إلىto
السريعfast

AR سواء كنت تمزق عملاء العدو أو حشد الموتى الأحياء، فإن PPSh-41 سلاح مثالي للعب العدواني.

EN Whether you’re shredding enemy Operators or the undead horde, the PPSh-41 is an ideal weapon for aggressive play.

Arapİngilizce
كنتis
العدوenemy
سلاحweapon
مثاليideal
فإنthe

AR هذا التصميم مثالي للقناصين أثناء التنقل، سواء كنت تتجول في Warzone أو تتتبع الهدف في وضع اللعب الجماعي.

EN This design shines for snipers on the move, whether you’re trekking through Warzone or pushing the objective in Multiplayer.

Arapİngilizce
التصميمdesign
warzonewarzone
الهدفobjective
هذاthis
أثناءfor
وضعin

AR إذا كنت تبحث عن شريك أعمال مثالي ?. تواصل مع فريقنا عبر موقعنا الرسمي لمعرفة المزيد حول باقتنا الماسية

EN If you are looking an ideal partner …. Please contact our team on our official website to obtain more information about Beroya diamond package.

Arapİngilizce
تبحثlooking
شريكpartner
مثاليideal
فريقناour team
الرسميofficial
لمعرفةinformation
كنتyou
المزيدmore

AR يتم تشكيل منتجاتنا بشكل مثالي مثل الدوائر

EN Our products are perfectly formed like circles

Arapİngilizce
مثاليperfectly
مثلlike

AR للعثور على مواقع فنادق آمنة حتى يتمكن الناجون من الهروب من الخطر الوشيك ، لكن هذا حل مكلف وغير مثالي.

EN to finding safe hotel locations so survivors can escape imminent danger, but this is an expensive and imperfect solution.

Arapİngilizce
مواقعlocations
فنادقhotel
الهروبescape
لكنbut
وغيرto
آمنةsafe
هذاthis

AR على الرغم من أنه مثالي ، إلا أن إبقاء عينيك مقشرتين باستمرار على أطفالك قد لا يكون دائمًا أمرًا معقولاً

EN While ideal, constantly keeping your eyes peeled on your kids may not always be plausible

Arapİngilizce
مثاليideal
عينيكyour eyes
علىon
باستمرارconstantly
أنهbe

AR هذا حل مكلف وغير مثالي بتكلفة متوسطة ...

EN This is an expensive and imperfect solution with an average cost ?

Arapİngilizce
هذاthis

AR فندق فخم رائع ذو موقع مثالي فى قلب الريف الإنجليزي.

EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.

Arapİngilizce
فندقhotel
فخمluxury
رائعremarkable
مثاليperfectly
قلبheart
الريفcountryside

AR يتمتع بموقعٍ مثالي عند سفح قمم جبل تريمبلانت المهيبة.

EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.

Arapİngilizce
مثاليperfectly
قممpeaks
عندof

AR المنتجع الشاطئي بفيرمونت الفجيرة، هو منتجع فاخر مثالي في دولة الإمارات العربية المتحدة.

EN Fairmont Fujairah Beach Resort, an idyllic luxury resort in the United Arab Emirates.

Arapİngilizce
الفجيرةfujairah
منتجعresort
العربيةarab
المتحدةunited
الإماراتemirates

AR فندق فخم رائع ذو موقع مثالي فى قلب الريف الإنجليزي.

EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.

Arapİngilizce
فندقhotel
فخمluxury
رائعremarkable
مثاليperfectly
قلبheart
الريفcountryside

AR يتمتع بموقعٍ مثالي عند سفح قمم جبل تريمبلانت المهيبة.

EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.

Arapİngilizce
مثاليperfectly
قممpeaks
عندof

AR المنتجع الشاطئي بفيرمونت الفجيرة، هو منتجع فاخر مثالي في دولة الإمارات العربية المتحدة.

EN Fairmont Fujairah Beach Resort, an idyllic luxury resort in the United Arab Emirates.

Arapİngilizce
الفجيرةfujairah
منتجعresort
العربيةarab
المتحدةunited
الإماراتemirates

AR نصف شفاف - مثالي لدرجات البشرة الشقراء جدًا إلى المتوسطة

EN Translucent - perfect for very fair to medium skintones

Arapİngilizce
مثاليperfect
المتوسطةmedium
إلىto

AR سواء تعلق الأمر بأحمر الخدود أو الكنتور أو مصحِّح العيوب، تضمن لكِ لوحة لون البشرة الحصول على بشرة بلون مثالي

EN Whether creating a blush, contouring your cheekbones or concealing unwanted blemishes, a skin tone palette gives you the look of perfect skin

Arapİngilizce
لوحةpalette
مثاليperfect
البشرةskin
علىof

AR الكريم الملون للبشرة بمثابة طبقة أخرى على بشرتك لذلك هو مثالي للمكياج اليومي.

EN Perfect for your everyday makeup, tinted moisturizer is like having a second skin.

Arapİngilizce
بمثابةlike
علىfor
مثاليperfect

AR تجمع لنا سيفورا أفضل منتجات الأيلاينر بأشكال مختلفة كقلم, قلم لبدي, جل أو أيلاينر سائل لرسم خط مثالي فوق عينيك

EN Pencil, felt-tip, gel or liquid, Sephora brings together the very best eyeliners to give your eyes a perfect finishing touch

Arapİngilizce
أفضلbest
سائلliquid
مثاليperfect
عينيكyour eyes
فوقthe

AR حوّلوا منازلكم إلى ملاذ مثالي مع ايشولتز، بلومر وأكثر.

EN Turn your home into an interiors haven with Eichholtz, Bloomr and more.

Arapİngilizce
ملاذhaven
وأكثرmore

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor