TR ÇİN DIŞINDA SATIŞ, SERVİS VE/VEYA KULLANIM İÇİN TASARLANMIŞ OLMAYAN ÜRÜN SKU’LARI, YALNIZCA ÇİN ANA TOPRAKLARINDA YER ALAN ZEBRA VE/VEYA ZEBRA YETKİLİ MERKEZLERİNDE SERVİS KAPSAMINDADIR.
Maaaring isalin ang "yer alan zebra" sa Turko sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
TR ÇİN DIŞINDA SATIŞ, SERVİS VE/VEYA KULLANIM İÇİN TASARLANMIŞ OLMAYAN ÜRÜN SKU’LARI, YALNIZCA ÇİN ANA TOPRAKLARINDA YER ALAN ZEBRA VE/VEYA ZEBRA YETKİLİ MERKEZLERİNDE SERVİS KAPSAMINDADIR.
EN FOR PRODUCT SKUS THAT ARE DESIGNATED NOT FOR SALE, SERVICE AND/OR USE OUTSIDE OF CHINA, THESE SKUS ARE ELIGIBLE FOR SERVICE COVERAGE ONLY IN MAINLAND CHINA FROM ZEBRA AND/OR ZEBRA AUTHORIZED CENTERS
Turko | Ingles |
---|---|
ve | and |
veya | or |
olmayan | not |
zebra | zebra |
TR ÇİN DIŞINDA SATIŞ, SERVİS VE/VEYA KULLANIM İÇİN TASARLANMIŞ OLMAYAN ÜRÜN SKU’LARI, YALNIZCA ÇİN ANA TOPRAKLARINDA YER ALAN ZEBRA VE/VEYA ZEBRA YETKİLİ MERKEZLERİNDE SERVİS KAPSAMINDADIR.
EN FOR PRODUCT SKUS THAT ARE DESIGNATED NOT FOR SALE, SERVICE AND/OR USE OUTSIDE OF CHINA, THESE SKUS ARE ELIGIBLE FOR SERVICE COVERAGE ONLY IN MAINLAND CHINA FROM ZEBRA AND/OR ZEBRA AUTHORISED CENTRES
Turko | Ingles |
---|---|
ve | and |
veya | or |
olmayan | not |
zebra | zebra |
TR Zebra Standart Hizmetler öncelikli olarak Zebra'nın PartnerConnect ekosistemi tarafından sunulur ve Zebra müşterilerinin hak ettikleri sonuçları elde etmelerini sağlar.
EN Zebra Standard Services are delivered primarily by Zebra's PartnerConnect ecosystem, ensuring Zebra customers see the outcomes they deserve.
Turko | Ingles |
---|---|
zebra | zebra |
standart | standard |
hizmetler | services |
ekosistemi | ecosystem |
sonuçları | outcomes |
TR Sadece yeni alan adı kayıtlarında değil, alan adı transfer ve alan adı yenileme fiyatlarında da en uygun alan adı fiyatlarını sizlere sunar.
EN It offers you the most appropriate domain name prices not only in new domain registrations but also in domain name transfer and domain renewal prices.
Turko | Ingles |
---|---|
yeni | new |
adı | name |
değil | not |
transfer | transfer |
yenileme | renewal |
en | most |
uygun | appropriate |
sizlere | you |
sunar | offers |
TR Sadece yeni alan adı kayıtlarında değil, alan adı transfer ve alan adı yenileme fiyatlarında da en uygun alan adı fiyatlarını sizlere sunar.
EN It offers you the most appropriate domain name prices not only in new domain registrations but also in domain name transfer and domain renewal prices.
Turko | Ingles |
---|---|
yeni | new |
adı | name |
değil | not |
transfer | transfer |
yenileme | renewal |
en | most |
uygun | appropriate |
sizlere | you |
sunar | offers |
TR Tek domain sertifikaları bir alan adını ve alt dizinlerini korur, joker sertifikaları bir alan adını ve birden çok alt alan adını kapsar ve multi-domain sertifikalar birbirinden bağımsız birden çok alan adını korur.
EN Single-domain certificates protect one domain and its subdirectories, wildcard certificates cover a domain and its multiple subdomains, and multi-domain certificates support multiple domains unrelated to each other.
TR Zebra Technologies, sektördeki en bilgili ve yetkin isimler arasında yer alan partnerlerimize global olarak gösterdiğimiz bağlılık nedeniyle ardarda dördüncü defa CRN’nin 5 yıldız puanına sahip oldu.
EN Zebra Technologies received CRN 5-star rating for the fourth consecutive time based on our commitment to our partners globally who are amongst the most knowledgeable and competent in the industry.
Turko | Ingles |
---|---|
zebra | zebra |
technologies | technologies |
en | most |
bilgili | knowledgeable |
dördüncü | fourth |
sahip | are |
TR Güncel bilginin, en üst sıralarda yer almakla en alt sıralarda yer almak arasındaki fark anlamına gelebildiği bir dünyada arama sonuçlarında ve ikinci sayfada yer aldığımızda asla ödün vermeyeceğiz. verilerimize geliyor.
EN In a world where up-to-date info can mean the difference between being at the top of the search results and being on the second page, we’ll never compromise when it comes to our data.
Turko | Ingles |
---|---|
güncel | up-to-date |
arasındaki | between |
fark | difference |
arama | search |
ikinci | second |
sayfada | page |
asla | never |
TR Görsel yer imleri, farklı tarayıcılar arasında yer imi eşitleme ve tüm yer imleriniz için yüksek güvenlik.
EN Use the Evernote extension to save things you see on the web into your Evernote account.
TR Bu platform, mesajınızın daha önce internet sitesinde yer alan en önemli konu içeriklerinin yanında yer alarak, alanın önde gelen uzmanları tarafından geniş çaplı olarak okunmasını sağlar.
EN The platform is ideal for ensuring your message is seen alongside a selection of the most important topical content previously available on the website, resonating with an extensive readership of leading experts in the field.
Turko | Ingles |
---|---|
geniş | extensive |
TR Bu nedenle Facebook?ta bir markanın var olması demek; reyting sıralamasında zirvede yer alan, milyonlarca aktif kullanıcının yer aldığı bir platformda görünür olmak demek
EN Therefore, being a brand on Facebook means being visible on a top-ranking platform with billions of active users
Turko | Ingles |
---|---|
demek | means |
aktif | active |
kullanıcının | users |
platformda | platform |
TR Bankalar, hastaneler, spor kulüpleri, diğer kamusal kurumlar, dernekler ya da özel sektörde yer alan markalar, Youtube?da hizmetlerinin tanıtımı noktasında etkili bir şekilde yer alıyor
EN Banks, hospitals, sports clubs, other public institutions, associations, and brands in the private sector all have the opportunity to effectively promote their services on YouTube
Turko | Ingles |
---|---|
bankalar | banks |
spor | sports |
diğer | other |
kamusal | public |
kurumlar | institutions |
özel | private |
markalar | brands |
youtube | youtube |
TR Bu platform, mesajınızın daha önce internet sitesinde yer alan en önemli konu içeriklerinin yanında yer alarak, alanın önde gelen uzmanları tarafından geniş çaplı olarak okunmasını sağlar.
EN The platform is ideal for ensuring your message is seen alongside a selection of the most important topical content previously available on the website, resonating with an extensive readership of leading experts in the field.
Turko | Ingles |
---|---|
geniş | extensive |
TR Ülkenin sınır komşularını Nijer, Çad, Kamerun ve Benin oluştururken, ülkenin güneyinde Gine Körfezi içerisinde yer alan Benin Körfezi yer almaktadır
EN Niger, Chad, Cameroon and Benin are the neighbors of the country, while the Gulf of Benin is located in the southern Gulf of Guinea
Turko | Ingles |
---|---|
ve | and |
TR İki satırlı logo, logomuz ve hemen altında yer alan sloganımızdan oluşur: İYİ OLANI KORUR. Bu logoyu yalnızca tam sloganlı damganın kullanılması için yeterli yer bulunmayan durumlarda kullanmalısınız.
EN The two liner consists of the logotype underlined with our motto: PROTECTS WHAT’S GOOD. You should only use it when there isn’t enough space to use the full motto stamp.
Turko | Ingles |
---|---|
logo | logotype |
oluşur | consists |
korur | protects |
tam | full |
kullanılması | use |
yeterli | enough |
TR Grafikteki büyük daireler, Google'ın top 3-100 arasında yer alan bir alan adının anahtar kelimeler ve trafik konusunda websitenizle ne ölçüde rekabet ettiğini size gösterecektir.
EN Large circles on a graph will show you to what extent the domain from Google’s top 3-100 competes with your website for keywords and traffic.
Turko | Ingles |
---|---|
büyük | large |
trafik | traffic |
size | you |
TR Aşağıda yer alan liste üzerinden tescil etmek istediğiniz domain uzantısını rahatça bulabilir ve yeni domain kayıt, domain yenileme ve alan adı transfer fiyatlarına ulaşabilirsiniz
EN You can easily find the domain extension you wish to register through the list below and you will find new domain registration, domain renewal and domain transfer prices
Turko | Ingles |
---|---|
aşağıda | below |
liste | list |
yeni | new |
yenileme | renewal |
transfer | transfer |
TR Aşağıda yer alan liste üzerinden tescil etmek istediğiniz domain uzantısını rahatça bulabilir ve yeni domain kayıt, domain yenileme ve alan adı transfer fiyatlarına ulaşabilirsiniz
EN You can easily find the domain extension you wish to register through the list below and you will find new domain registration, domain renewal and domain transfer prices
Turko | Ingles |
---|---|
aşağıda | below |
liste | list |
yeni | new |
yenileme | renewal |
transfer | transfer |
TR Google'ın ilk 100 sıralamasında yer alan bir alan adının anahtar kelimeler ve trafik konusunda websitenizle ne ölçüde rekabet ettiğini öğreneceksiniz.
EN You’ll learn to what extent any domain ranking on Google’s top 100 competes with your website for keywords and traffic.
Turko | Ingles |
---|---|
ilk | top |
trafik | traffic |
TR Alan adı araman bir isimler listesi döndürmekle kalmamalı. Alan adı sonuçlarını düzenliyor ve ister işle ilgili ister kişisel kullanım için olsun, akılda kalan alan adı önerileri sunuyoruz.
EN Your domain search shouldn’t just return a list of names. We curate domain results and provide recommendations for memorable domain names, whether it’s for business or personal use.
Turko | Ingles |
---|---|
adı | names |
listesi | list |
kullanım | use |
olsun | it’s |
sunuyoruz | provide |
TR Bir kayıt kuruluşunda bir alan adın varsa ve onu bir diğerinde barındırıyorsan, ad sunucunu, alan adının tutulacağı kayıt kuruluşunu içerecek şekilde güncelleyerek barındırma planını doğru alan adına yönlendirebilirsin
EN If you have a domain at one registrar but hosting at another, you can still point your hosting plan to the correct domain by updating your name servers with whichever registrar your domain is at
Turko | Ingles |
---|---|
barındırma | hosting |
varsa | if |
planı | plan |
TR Alan adının geçerli sahibi alan adını satmak istiyorsa, aracınız sizin adınıza alan adı sahibi ile görüşür ve sizin için mümkün olan en düşük fiyatı elde eder.
EN If the current owner of the domain name is willingly to sell the domain, your Broker will negotiate with the domain owner on your behalf and we will try to get the lowest possible price for you.
Turko | Ingles |
---|---|
sahibi | owner |
satmak | sell |
olan | is |
TR Bir web sitesi için nasıl .io alan adı alacağınızı merak ediyorsanız, Atak Domain .io alan adı kayıt hizmetlerimizi seveceksiniz! Çok kolay ve kısa bir sürede alan adı kaydınızı yapabilirsiniz.
EN If you are wondering how to get a .io domain name for a website, you will love our Atak Domain .io domain registration services! You can register your domain name easily and in a short time.
Turko | Ingles |
---|---|
adı | name |
ediyorsanız | if you are |
kısa | short |
TR .it alan adı, İtalya için Ülke Kodu alan adıdır, ancak en önemlisi bilgi teknolojisi ve "it" kelimesi için alan adı korsanlığı olarak kabul edilir
EN The .it domain name is the Country Code domain name for Italy, but most importantly it is considered the domain piracy for information technology and the word "it"
Turko | Ingles |
---|---|
adı | name |
kodu | code |
en | most |
bilgi | information |
teknolojisi | technology |
TR Bir alan adınız yoksa, platformumuzdan satın alabilirsiniz. Bunun için lütfen panonuzdan 'Alan Adlarım' bölümüne gidin ve satın almak için uygun bir alan adı araştırın.
EN If you don't have a domain, you can buy one from our platform. To do so, please click on your dashboard, go to 'My Domains,' and search for a domain to purchase.
Turko | Ingles |
---|---|
gidin | go |
TR Alan adının geçerli sahibi alan adını satmak istiyorsa, aracınız sizin adınıza alan adı sahibi ile görüşür ve sizin için mümkün olan en düşük fiyatı elde eder.
EN If the current owner of the domain name is willingly to sell the domain, your Broker will negotiate with the domain owner on your behalf and we will try to get the lowest possible price for you.
Turko | Ingles |
---|---|
sahibi | owner |
satmak | sell |
olan | is |
TR Alan adının tahsisi için, alan adını kullanacak belediyenin başkanı tarafından imzalı onay belgesinin ya da "Alan Adı Tahsis Formu"nun yetkili kişi tarafından, imzalı ve kaşeli olarak ".tr" Atak Domain'ne gönderilmesi gerekmektedir.
EN "bel.tr" is a sub-domain name for Turkish city and town municipality organisations.
TR Web barındırma, web sitesi oluşturucular, SSL sertifikaları, premium ve süresi dolmak üzere olan alan adları ve yeni alan adlarıyla birlikte alan adı ara ve kaydettir.
EN Search & register domain names along with web hosting, website builders, SSL certificates, premium & expiring domain names, and new domains.
Turko | Ingles |
---|---|
barındırma | hosting |
ssl | ssl |
sertifikaları | certificates |
premium | premium |
ve | and |
yeni | new |
TR Bir kayıt kuruluşunda bir alan adın varsa ve onu bir diğerinde barındırıyorsan, ad sunucunu, alan adının tutulacağı kayıt kuruluşunu içerecek şekilde güncelleyerek barındırma planını doğru alan adına yönlendirebilirsin
EN If you have a domain at one registrar but hosting at another, you can still point your hosting plan to the correct domain by updating your name servers with whichever registrar your domain is at
Turko | Ingles |
---|---|
barındırma | hosting |
varsa | if |
planı | plan |
TR Bir alan adınız yoksa, platformumuzdan satın alabilirsiniz. Bunun için lütfen panonuzdan 'Alan Adlarım' bölümüne gidin ve satın almak için uygun bir alan adı araştırın.
EN If you don't have a domain, you can buy one from our platform. To do so, please click on your dashboard, go to 'My Domains,' and search for a domain to purchase.
TR Bir web sitesi için nasıl .io alan adı alacağınızı merak ediyorsanız, Atak Domain .io alan adı kayıt hizmetlerimizi seveceksiniz! Çok kolay ve kısa bir sürede alan adı kaydınızı yapabilirsiniz.
EN If you are wondering how to get a .io domain name for a website, you will love our Atak Domain .io domain registration services! You can register your domain name easily and in a short time.
TR Ek olarak ayrıca websiteniz.000webhostapp.com olarak sunulan ücretsiz bir alt alan adı da elde edersiniz. Ancak başka bir kaydediciden kendi alan adınızı kullanabilir veya bizim aracılığımızla üst düzey bir alan adı alabilirsiniz.
EN Additionally, you’ll also receive a free subdomain, which is presented as yourwebsite.000webhostapp.com. However, you can use your own domain from another registrar or register a top-level domain through us.
TR Zebra’nın SD660 mobil bilgisayarlardan oluşan portföyü, Android 14’e yükseltilebilir. Zebra Android portföyünün tamamı için olan mevcut İşletim Sistemleri’nin bir listesi için buraya tıklayın.
EN Zebra’s portfolio of SD660 mobile computers are upgradable through Android 14. For a list of current Operating Systems for the entire Zebra Android portfolio, click here.
Turko | Ingles |
---|---|
mobil | mobile |
android | android |
sistemleri | systems |
listesi | list |
buraya | here |
tıklayın | click |
TR Zebra SmartPack | Yük Planı ve Operasyonlar | Zebra
EN Zebra SmartPack | Load Plan & Operations | Zebra
Turko | Ingles |
---|---|
zebra | zebra |
yük | load |
planı | plan |
operasyonlar | operations |
TR Zebra DNA, Zebra donanımınıza olağanüstü güç katan ve cihazınızı baştan sona güçlendiren dahili zekadır.
EN Zebra DNA is built-in intelligence giving Zebra hardware exponential power, and fortifying device security from the inside out.
Turko | Ingles |
---|---|
zebra | zebra |
dna | dna |
güç | power |
ve | and |
TR Zebra OneCare satın almakla, Zebra Android cihazlarınızın koruma süresini, Android için LifeGuard™ sayesinde 10 yıla dek uzatabilirsiniz
EN With the purchase of Zebra OneCare, you can extend the protection of your Zebra Android devices up to 10 years with LifeGuard™ for Android
Turko | Ingles |
---|---|
zebra | zebra |
satın | purchase |
android | android |
koruma | protection |
TR *Zebra Döngü Ekonomisi Programı kapsamındaki Bireysel Programlar tüm ülkelerde mevcut değildir. Ürünün mevcut olup olmadığını öğrenmek için lütfen yerel Zebra Satış Temsilcinize danışın.
EN *Individual Programs within the Zebra Circular Economy Program are not available in all countries. Please contact your local Zebra Sales Representative for availability.
Turko | Ingles |
---|---|
zebra | zebra |
ekonomisi | economy |
programı | program |
bireysel | individual |
programlar | programs |
tüm | all |
yerel | local |
satış | sales |
TR Zebra’nın piyasada lider konumdaki termal yazıcılarında kullanım için tasarlanmış olan Zebra Z-Band bileklikleri, mevcut en dayanıklı termal bilekliklerinden biridir
EN Designed for use in Zebra’s market-leading thermal printers, Zebra’s Z-Band wristbands are one of the most durable thermal wristbands available
Turko | Ingles |
---|---|
lider | leading |
termal | thermal |
kullanım | use |
bileklikleri | wristbands |
en | most |
dayanıklı | durable |
yazıcılar | printers |
TR Zebra’nın, Zebra RFID yazıcıları ve okuyucuları ile kullanım için özel olarak tasarlanmış RFID bileklikleri, RFID uygulamanıza uygun bir bileklik çözümü sunar.
EN Specifically designed for use with Zebra RFID printers and readers, Zebra’s RFID wristbands offer a wristbanding solution to fit your RFID application.
Turko | Ingles |
---|---|
rfid | rfid |
kullanım | use |
özel | specifically |
bileklikleri | wristbands |
çözümü | solution |
sunar | offer |
yazıcılar | printers |
TR "Zebra True Colours I Series ve C Series monokrom ribbonlar, en canlı barkod ve metinleri elde etmek için termal yazıcı ribbon teknolojisi kullanır." Tüm Zebra kart yazıcılarda kullanım içindir.
EN Zebra True Colours I Series and C Series monochrome ribbons use thermal printer ribbon technology to deliver the most vibrant barcodes and text. For use in all Zebra card printers.
Turko | Ingles |
---|---|
zebra | zebra |
true | true |
c | c |
canlı | vibrant |
termal | thermal |
teknolojisi | technology |
kart | card |
TR Aşağıdaki belgeler etiket dönüştürücüler, sistem entegre edicileri ve Zebra kullanıcılarına Zebra RFID Yazıcılar için RFID etiketlerinin özelliklerinin nasıl belirleneceği hakkında bilgiler sunar
EN The documents below provide information for label converters, systems integrators and Zebra users on how to specify RFID tags and labels for Zebra RFID Printers
Turko | Ingles |
---|---|
belgeler | documents |
etiket | label |
sistem | systems |
rfid | rfid |
yazıcılar | printers |
bilgiler | information |
kullanıcıları | users |
TR Bu ürün, Zebra''nın UWB Etiketleri tarafından yayılan UWB pulslarını algılar ve geniş bir son teknoloji özellik yelpazesinden faydalanarak Zebra'nın RTLS çözümü içinde üstün varlık izlenebilirliği sağlar
EN This product detects UWB pulses emitted by Zebra's UWB Tags and provides superb asset visibility, within Zebra’s RTLS solution, through a wide range of cutting-edge features
Turko | Ingles |
---|---|
ürün | product |
geniş | wide |
özellik | features |
çözümü | solution |
varlık | asset |
sağlar | provides |
TR Zebra Profesyonel, Destek ve İzlenebilirlik Hizmetleri | Zebra &
EN Zebra Professional, Support & Visibility Services | Zebra
Turko | Ingles |
---|---|
zebra | zebra |
profesyonel | professional |
TR Zebra'nın sektör lideri Destek Hizmetleri ailesiyle cihaz hizmet süresini arttırın ve Zebra cihazlarının kullanımını iyileştirin
EN Increase uptime and improve Zebra device utilization with Zebra’s industry-leading family of Support Services
Turko | Ingles |
---|---|
sektör | industry |
lideri | leading |
cihaz | device |
ve | and |
TR Zebra’nın mobil öğrenme platformu, herhangi bir Zebra Android cihazında mevcuttur.
EN Zebra’s mobile learning platform is available on any Zebra Android device.
Turko | Ingles |
---|---|
mobil | mobile |
öğrenme | learning |
platformu | platform |
android | android |
cihazı | device |
TR Zebra VisibilityIQ™ Cihaz Bilgi Hizmetleri | Zebra
EN Zebra VisibilityIQ™ Device Intelligence Services | Zebra
Turko | Ingles |
---|---|
zebra | zebra |
visibilityiq | visibilityiq |
cihaz | device |
hizmetleri | services |
TR VisibilityIQ™ ile, Zebra’nın gelişmiş veri toplama platformu Zebra Savanna™ tarafından desteklenen verilere dayalı, işleme konulabilir bilgiler üretmek için bir araç portföyünü etkinleştirebilirsiniz.
EN With VisibilityIQ™, you enable a portfolio of tools to generate data-driven, actionable insights powered by Zebra Savanna™, Zebra’s breakthrough data intelligence platform.
Turko | Ingles |
---|---|
visibilityiq | visibilityiq |
platformu | platform |
üretmek | generate |
araç | tools |
TR * Zebra mobil bilgisayarlar ve barkod okuyucular için Zebra OneCare bakım planlarına dahildir.
EN * Included in Zebra OneCare maintenance plans for Zebra mobile computers and scanners.
Turko | Ingles |
---|---|
zebra | zebra |
mobil | mobile |
bilgisayarlar | computers |
bakım | maintenance |
TR Zebra Savanna™ tarafından desteklenen Zebra’nın çığır açıcı bilgi platformu VisibilityIQ™ Foresight, kapsamlı verilere ve analizlere dayalı kullanışlı, tek görünümlük bir çözüm sunuyor
EN Powered by Zebra Savanna™, Zebra’s breakthrough data intelligence platform, VisibilityIQ™ Foresight provides a convenient, one-view solution driven by comprehensive data collection and analytics
Turko | Ingles |
---|---|
platformu | platform |
visibilityiq | visibilityiq |
foresight | foresight |
kapsamlı | comprehensive |
kullanışlı | convenient |
çözüm | solution |
sunuyor | provides |
TR Size bu bilgileri sunan VisibilityIQ™ OneCare™, Zebra Mobil Bilgisayar Cihazları ve Barkod Okuyucuları Zebra OneCare destek sözleşmelerinize dahildir
EN Included in your Zebra OneCare maintenance plan for Zebra Mobile Computing Devices and Scanners is VisibilityIQ™ OneCare™, offering that extra insight
Turko | Ingles |
---|---|
sunan | offering |
visibilityiq | visibilityiq |
zebra | zebra |
mobil | mobile |
bilgisayar | computing |
ve | and |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin