SV Beväpnad med dessa tips kan du skapa en stark lista över alternativ och börja höra av dig. Att vara smart om det och att etablera dina behov tidigt kommer att spara mycket tid och stress.
Maaaring isalin ang "beväpnad med dessa" sa Suweko sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
SV Beväpnad med dessa tips kan du skapa en stark lista över alternativ och börja höra av dig. Att vara smart om det och att etablera dina behov tidigt kommer att spara mycket tid och stress.
NL Je kunt met deze tips een sterke lijst met opties gaan opstellen en eens goed op zoek gaan. Wees slim en bepaal vroeg wat je nodig hebt, voor meer tijd en minder stress.
Suweko | Dutch |
---|---|
tips | tips |
stark | sterke |
lista | lijst |
alternativ | opties |
smart | slim |
behov | nodig |
tidigt | vroeg |
stress | stress |
SV Beväpnad med dessa tips kan du skapa en stark lista över alternativ och börja höra av dig. Att vara smart om det och att etablera dina behov tidigt kommer att spara mycket tid och stress.
NL Je kunt met deze tips een sterke lijst met opties gaan opstellen en eens goed op zoek gaan. Wees slim en bepaal vroeg wat je nodig hebt, voor meer tijd en minder stress.
SV Beväpnad med den potentialen kan du sedan ta dig an den otroliga mängd spårbara aktiviteter som erbjuds, med hela upplevelsen uppbackad i Garmin Connect.
NL Gewapend met dat potentieel, bent u vervolgens in staat om de ongelooflijke hoeveelheid trackable activiteiten aan te bieden, met de hele ervaring ondersteund in Garmin Connect.
Suweko | Dutch |
---|---|
potentialen | potentieel |
otroliga | ongelooflijke |
mängd | hoeveelheid |
aktiviteter | activiteiten |
erbjuds | bieden |
hela | hele |
upplevelsen | ervaring |
garmin | garmin |
SV Du borde nu vara beväpnad mot tänderna med bra marknadsföringsinnehåll. Sätta ihop ett socialt medieschema så att ditt varumärke ständigt stannar i människornas tankar i början av evenemanget.
NL Je moet nu allerlei geweldige marketingcontent hebben. Stel een social media schema samen zodat mensen voor het evenement constant aan je merk denken.
Suweko | Dutch |
---|---|
nu | nu |
bra | geweldige |
varumärke | merk |
ständigt | constant |
evenemanget | evenement |
SV Beväpnad med dina egna mystiska spektrala förmågor kommer du att möta de ockulta, upprörda konspirationsteorierna och uppleva urbana legender som aldrig tidigare."
NL Gewapend met je eigen mysterieuze spectrale vermogens, ga je het occulte onder ogen, ontrafel je samenzweringstheorieën en ervaar je stedelijke legendes zoals nooit eerder."
SV Beväpnad med dina egna mystiska spektrala förmågor kommer du att möta det ockulta, reda ut konspirationsteorier och uppleva urbana legender som aldrig tidigare."
NL Gewapend met je eigen mysterieuze spectrale vermogens, ga je het occulte onder ogen, ontrafel je samenzweringstheorieën en ervaar je stedelijke legendes zoals nooit eerder."
SV Beväpnad med realtidsdata för affärstransaktioner, analys av leverantörskedjor erbjuder helhetssynlighet och förädlar handelspartners prestationshantering för att driva intäkter och vinst.
NL Gewapend met realtime zakelijke transactiegegevens, biedt supply chain-analyse end-to-end zichtbaarheid en verfijnt het prestatiebeheer van handelspartners om inkomsten en winst te stimuleren.
Suweko | Dutch |
---|---|
analys | analyse |
erbjuder | biedt |
driva | stimuleren |
intäkter | inkomsten |
vinst | winst |
SV Beväpnad med realtidsinsikt kan du undvika trafikförseningar och göra intelligenta bedömningar om vägen du ska ta.
NL Gewapend met realtime inzicht, kunt u vertragingen in het verkeer vermijden en intelligente beoordelingen maken over de te nemen weg.
Suweko | Dutch |
---|---|
undvika | vermijden |
intelligenta | intelligente |
bedömningar | beoordelingen |
SV Beväpnad med denna information bör poddvärden ställa spetsiga frågor via e-post (eller i för samtalet) och se hur gästen svarar.
NL Gewapend met deze informatie moet de podcasthost gerichte vragen stellen via e-mail (of in de pre-call) en zien hoe de gast reageert.
Suweko | Dutch |
---|---|
information | informatie |
eller | of |
SV Du borde nu vara beväpnad mot tänderna med bra marknadsföringsinnehåll. Sätta ihop ett socialt medieschema så att ditt varumärke ständigt stannar i människornas tankar i början av evenemanget.
NL Je moet nu allerlei geweldige marketingcontent hebben. Stel een social media schema samen zodat mensen voor het evenement constant aan je merk denken.
Suweko | Dutch |
---|---|
nu | nu |
bra | geweldige |
varumärke | merk |
ständigt | constant |
evenemanget | evenement |
SV Det finns något otroligt lockande med ninjastilen. Färdig inom svärdspel, kapabel att skicka flera fiender och sedan försvinna i skuggorna. Beväpnad
NL Er is iets ongelooflijk aantrekkelijks aan de ninjalevensstijl. Bekwaam in de kunst van het zwaardvechten, in staat om meerdere vijanden te verslaan e...
Suweko | Dutch |
---|---|
otroligt | ongelooflijk |
SV Dessa skyddspolicyer måste särskilt tillåta dig att utöva dina val hos dessa sociala nätverk, särskilt genom att ställa in dina användarkonton för vart och ett av dessa nätverk.
NL Dit beschermingsbeleid moet u met name in staat stellen om uw keuzes te maken met deze sociale netwerken, met name door het opzetten van uw accounts voor het gebruik van elk van deze netwerken.
Suweko | Dutch |
---|---|
val | keuzes |
SV Dessa skyddspolicyer måste särskilt tillåta dig att utöva dina val hos dessa sociala nätverk, särskilt genom att ställa in dina användarkonton för vart och ett av dessa nätverk.
NL Dit beschermingsbeleid moet u met name in staat stellen om uw keuzes te maken met deze sociale netwerken, met name door het opzetten van uw accounts voor het gebruik van elk van deze netwerken.
Suweko | Dutch |
---|---|
val | keuzes |
SV Vid dessa tillfällen kommer dina personuppgifter att delas med dessa ombud eller leverantörer, men enbart för att tillhandahålla tjänster på uppdrag av och enligt instruktioner från Sonos och i enlighet med denna Policy
NL In dat geval worden je persoonsgegevens gedeeld met deze vertegenwoordigers of aannemers, maar alleen voor het uitvoeren van diensten namens en in opdracht van Sonos en in overeenstemming met deze Verklaring
Suweko | Dutch |
---|---|
personuppgifter | persoonsgegevens |
delas | gedeeld |
eller | of |
tjänster | diensten |
uppdrag | opdracht |
sonos | sonos |
SV Dessa fordon erbjuder också säkerhetsbackup på hög nivå i utmanande situationer med hjälp av den utökade uppsättning sensorer som dessa fordon är utrustade med.
NL Deze voertuigen bieden ook een sterke veiligheidsback-up in uitdagende scenario's, waarbij gebruikgemaakt wordt van de uitgebreide sensorenreeks waarmee deze voertuigen zijn uitgerust.
Suweko | Dutch |
---|---|
fordon | voertuigen |
erbjuder | bieden |
också | ook |
utrustade | uitgerust |
SV Lite dyrare, men med priser som sjunker på dessa äldre hörlurar kan du säkra några av de bästa ANC som finns. Dessa knoppar är dock mer skrymmande.
NL Een beetje duurder, maar met de prijzen die op deze oudere hoofdtelefoons dalen, kun je een aantal van de beste ANCs beveiligen die er zijn. Deze toppen zijn echter omvangrijker.
Suweko | Dutch |
---|---|
priser | prijzen |
äldre | oudere |
hörlurar | hoofdtelefoons |
säkra | beveiligen |
knoppar | toppen |
SV Om du vill mappa knapparna till andra spel kan du använda Octopus , men du kan förlora dessa anpassningar när spelet uppdateras, vilket är något vi har hittat händer med några av dessa typer av kontroller på andra telefoner.
NL Als je de knoppen wilt toewijzen aan andere games, dan kun je Octopus gebruiken , maar je kunt die aanpassingen kwijtraken wanneer de game wordt geüpdatet, wat volgens ons gebeurt met sommige van dit soort controllers op andere telefoons.
Suweko | Dutch |
---|---|
vill | wilt |
händer | gebeurt |
typer | soort |
kontroller | knoppen |
telefoner | telefoons |
SV Men allt detta undermineras av designen: som vi sa ovan isolerar dessa hörlurar inte som de med en silikonspets, vilket i slutändan påverkar effektiviteten hos alla dessa funktioner
NL Maar dit wordt allemaal ondermijnd door het ontwerp: zoals we hierboven al zeiden, isoleren deze koptelefoons niet zoals die met een siliconen tip, wat uiteindelijk de effectiviteit van al deze functies beïnvloedt
Suweko | Dutch |
---|---|
designen | ontwerp |
vi | we |
påverkar | beïnvloedt |
effektiviteten | effectiviteit |
funktioner | functies |
SV Det kommer också att integreras med Yale Sync Smart Home Alarm och Yale Access, så att användare av dessa plattformar kan ha Smart Delivery Box som en del av dessa system.
NL Het zal ook worden geïntegreerd met het Yale Sync Smart Home Alarm en Yale Access, zodat gebruikers van die platforms de Smart Delivery Box als onderdeel van die systemen kunnen hebben.
Suweko | Dutch |
---|---|
smart | smart |
home | home |
access | access |
användare | gebruikers |
plattformar | platforms |
box | box |
system | systemen |
SV Dessa kom i uppdateringen den 20 maj, med både Rambo och John McClane tillgängliga att köpa i butiken, samt ett spelläge där du kan bli dessa karaktärer för en kort stund.
NL Deze arriveerden in de update van 20 mei, met zowel Rambo als John McClane die je in de winkel kunt kopen, evenals een spelmodus waarin je die personages voor een korte tijd kunt worden.
Suweko | Dutch |
---|---|
uppdateringen | de update |
john | john |
butiken | winkel |
kort | korte |
SV Varje överlåtelse eller överföring av dessa villkor som görs i strid med villkoren i dessa ska vara ogiltigt
NL Elke toewijzing of overdracht van deze voorwaarden die in strijd is met de voorwaarden hiervan, is nietig
Suweko | Dutch |
---|---|
eller | of |
överföring | overdracht |
villkor | voorwaarden |
SV Måste är kanske att ta i, men se dessa tips som starka rekommendationer. Med ett eller flera av dessa ess i garderoben är du garanterad en välklädd, svalkande och stilren sommar:
NL Er zijn goede tips te vinden op internet voor welke kledingitems musthaves zijn voor de zomer. Hier zijn onze persoonlijke favorieten:
Suweko | Dutch |
---|---|
tips | tips |
sommar | zomer |
se | hier |
SV Jag vet att dessa inte är billiga, men alla som gör något med en kamera skulle älska en (eller flera) av dessa.
NL Ik weet dat deze niet goedkoop zijn, maar iedereen die iets met een camera doet, zou er een (of meer) van willen hebben.
Suweko | Dutch |
---|---|
vet | weet |
billiga | goedkoop |
kamera | camera |
SV Fitbit har stött en rad smarttelefonaviseringar under en tid och dessa meddelanden fortsätter på laddningen 4. Du kan styra dessa funktioner från appen på din telefon, vilket verkligen spelar en stor roll i att leva med Fitbit Charge 4.
NL Fitbit ondersteunt al enige tijd een reeks smartphonemeldingen en die meldingen gaan door op de Charge 4. Je kunt deze functies bedienen vanuit de app op je telefoon, wat echt een grote rol speelt bij het leven met de Fitbit Charge 4.
Suweko | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
rad | reeks |
meddelanden | meldingen |
telefon | telefoon |
verkligen | echt |
spelar | speelt |
stor | grote |
roll | rol |
leva | leven |
SV Varje överlåtelse eller överföring av dessa villkor som görs i strid med villkoren i dessa ska vara ogiltigt
NL Elke toewijzing of overdracht van deze voorwaarden die in strijd is met de voorwaarden hiervan, is nietig
Suweko | Dutch |
---|---|
eller | of |
överföring | overdracht |
villkor | voorwaarden |
SV Måste är kanske att ta i, men se dessa tips som starka rekommendationer. Med ett eller flera av dessa ess i garderoben är du garanterad en välklädd, svalkande och stilren sommar:
NL Er zijn goede tips te vinden op internet voor welke kledingitems musthaves zijn voor de zomer. Hier zijn onze persoonlijke favorieten:
Suweko | Dutch |
---|---|
tips | tips |
sommar | zomer |
se | hier |
SV Du kan se dessa rapporter dagligen, veckovis eller till och med månadsvis, och dessa rapporter tar även hänsyn till olika språk och geografiska platser
NL U kunt deze rapporten dagelijks, wekelijks, of zelfs maandelijks zien, en deze rapporten zullen ook rekening houden met verschillende talen en geografische locaties
Suweko | Dutch |
---|---|
rapporter | rapporten |
dagligen | dagelijks |
eller | of |
månadsvis | maandelijks |
språk | talen |
geografiska | geografische |
platser | locaties |
SV "Vi vill veta vad som händer så att vi kan informera dessa företag om det", säger Ankersmit, "och vi vill också se till att dessa kombinationer försvinner. Det kan bara göras med MFA."
NL Ankersmit: "We willen weten wanneer dat gebeurt, zodat we dat aan die organisaties kunnen doorgeven. En uiteindelijk willen we deze combinaties helemaal verbieden. Dat kan alleen met MFA."
Suweko | Dutch |
---|---|
vill | willen |
händer | gebeurt |
företag | organisaties |
kombinationer | combinaties |
SV Vi uppmanar dig att läsa sekretesspolicyerna för dessa sociala nätverk för att vara medveten om användningsändamålen, särskilt reklam, för den surfinformation som de kan samla in med dessa applikationsknappar
NL Wij nodigen u uit om het privacybeschermingsbeleid van deze sociale netwerken te raadplegen om meer te weten te komen over de gebruiksdoeleinden, inclusief reclame, van de navigatie-informatie die zij via deze applicatieknoppen kunnen verzamelen
Suweko | Dutch |
---|---|
reklam | reclame |
samla | verzamelen |
SV Vi uppmanar dig att läsa sekretesspolicyerna för dessa sociala nätverk för att vara medveten om användningsändamålen, särskilt reklam, för den surfinformation som de kan samla in med dessa applikationsknappar
NL Wij nodigen u uit om het privacybeschermingsbeleid van deze sociale netwerken te raadplegen om meer te weten te komen over de gebruiksdoeleinden, inclusief reclame, van de navigatie-informatie die zij via deze applicatieknoppen kunnen verzamelen
Suweko | Dutch |
---|---|
reklam | reclame |
samla | verzamelen |
SV Vi har varit mycket nöjda med NZXT:s första inträde i tangentbordsbranschen och dessa tangentbord är nu ännu bättre tack vare dessa Black
NL We hebben NZXT's eerste entree in de toetsenbordruimte grondig goedgekeurd en die toetsenborden zijn nu nog beter dankzij deze Black Friday-kortingen.
Suweko | Dutch |
---|---|
första | eerste |
tangentbord | toetsenborden |
nu | nu |
bättre | beter |
black | black |
SV Med mindre pixlar kan den leverera några av dessa fördelar som OLED erbjuder, som försöker minska klyftan i kontrast och svartnivåer, samtidigt som dessa färgvolymfördelar behålls
NL Met kleinere pixels kan het enkele van deze voordelen bieden die OLED biedt, waarbij het de kloof in contrast en zwartniveaus wil verkleinen, terwijl die voordelen van kleurvolume behouden blijven
Suweko | Dutch |
---|---|
mindre | kleinere |
pixlar | pixels |
oled | oled |
minska | verkleinen |
kontrast | contrast |
SV Dessa Villkor ger oss inga licenser eller rättigheter till ditt Innehåll med undantag för den begränsade licens som beskrivs i dessa Villkor.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
SV Dessa Villkor ger oss inga licenser eller rättigheter till ditt Innehåll med undantag för den begränsade licens som beskrivs i dessa Villkor.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
SV Dessa Villkor ger oss inga licenser eller rättigheter till ditt Innehåll med undantag för den begränsade licens som beskrivs i dessa Villkor.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
SV Dessa Villkor ger oss inga licenser eller rättigheter till ditt Innehåll med undantag för den begränsade licens som beskrivs i dessa Villkor.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
SV Dessa Villkor ger oss inga licenser eller rättigheter till ditt Innehåll med undantag för den begränsade licens som beskrivs i dessa Villkor.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
SV Dessa Villkor ger oss inga licenser eller rättigheter till ditt Innehåll med undantag för den begränsade licens som beskrivs i dessa Villkor.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
SV Dessa Villkor ger oss inga licenser eller rättigheter till ditt Innehåll med undantag för den begränsade licens som beskrivs i dessa Villkor.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
SV Dessa Villkor ger oss inga licenser eller rättigheter till ditt Innehåll med undantag för den begränsade licens som beskrivs i dessa Villkor.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
SV Dessa Villkor ger oss inga licenser eller rättigheter till ditt Innehåll med undantag för den begränsade licens som beskrivs i dessa Villkor.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
SV Dessa Villkor ger oss inga licenser eller rättigheter till ditt Innehåll med undantag för den begränsade licens som beskrivs i dessa Villkor.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
SV Dessa Villkor ger oss inga licenser eller rättigheter till ditt Innehåll med undantag för den begränsade licens som beskrivs i dessa Villkor.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
SV Dessa Villkor ger oss inga licenser eller rättigheter till ditt Innehåll med undantag för den begränsade licens som beskrivs i dessa Villkor.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
SV Dessa Villkor ger oss inga licenser eller rättigheter till ditt Innehåll med undantag för den begränsade licens som beskrivs i dessa Villkor.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
SV Du avstår härmed från alla försvar du kan ha baserat på den elektroniska formen av dessa användarvillkor och avsaknaden av undertecknande av parterna för att genomföra dessa användarvillkor.
NL U doet hierbij afstand van alle mogelijke verdedigingen die u heeft, gebaseerd op de elektronische vorm van deze gebruiksvoorwaarden en het ontbreken van ondertekening door de partijen hiertoe om deze gebruiksvoorwaarden uit te voeren.
Suweko | Dutch |
---|---|
härmed | hierbij |
elektroniska | elektronische |
parterna | partijen |
SV Välkommen till vårt urval av fotografier av snöiga landskap. Alpina landskap, Norge, Arktis eller American West Park, dessa fotografier sätter snö i rampljuset. Alla dessa fotografier säljs signerade och numrerade i mindre än 30 exemplar.
NL Welkom bij onze selectie van sneeuwlandschapsfoto's. Alpenlandschappen, Noorwegen, Arctisch of Amerikaans Westpark, deze foto's zetten sneeuw in de schijnwerpers. Al deze foto's worden gesigneerd en genummerd verkocht in minder dan 30 exemplaren.
Suweko | Dutch |
---|---|
välkommen | welkom |
urval | selectie |
fotografier | foto |
norge | noorwegen |
eller | of |
snö | sneeuw |
exemplar | exemplaren |
SV När du har följt dessa steg kommer din Peloton att anslutas till ditt Apple Music -konto. För att se din sparade Peloton -musik i Apple Music, följ dessa steg:
NL Zodra je die stappen hebt gevolgd, wordt je Peloton verbonden met je Apple Music-account. Volg deze stappen om je opgeslagen Peloton-muziek in Apple Music te bekijken:
Suweko | Dutch |
---|---|
när | zodra |
följt | gevolgd |
peloton | peloton |
sparade | opgeslagen |
följ | volg |
SV När du har följt dessa steg kommer din Peloton att anslutas till ditt Spotify -konto. För att se din sparade Peloton -musik i Spotify, följ dessa steg:
NL Zodra je die stappen hebt gevolgd, wordt je Peloton gekoppeld aan je Spotify-account. Volg deze stappen om je opgeslagen Peloton-muziek in Spotify te bekijken:
Suweko | Dutch |
---|---|
när | zodra |
följt | gevolgd |
peloton | peloton |
spotify | spotify |
sparade | opgeslagen |
följ | volg |
SV Medan litiumjonbatterier finns överallt och växer i användningsfall är hanteringen av dessa batterier, inklusive att bestämma när dessa batterier har nått slutet av sin livstid, svårt
NL Hoewel lithium-ionbatterijen overal zijn en steeds vaker worden gebruikt, is het beheer van die batterijen, inclusief het bepalen wanneer die batterijen het einde van hun levensduur hebben bereikt, moeilijk
Suweko | Dutch |
---|---|
överallt | overal |
hanteringen | beheer |
batterier | batterijen |
inklusive | inclusief |
slutet | einde |
svårt | moeilijk |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin