SV Vi svarar på dina frågor hela tiden, även på kvällen och under helgen. Om något är verkligen brådskande, kan du även ringa oss mitt i natten, men bara om det är absolut inte kan vänta tills morgonen.
Isalin ang "ringa oss mitt" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "ringa oss mitt" mula sa Suweko hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng ringa oss mitt
Maaaring isalin ang "ringa oss mitt" sa Suweko sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Suweko sa Ingles ng ringa oss mitt
Suweko
Ingles
EN We answer your questions at all times, even in the evening and during the weekend. If something is really urgent, you can even call us in the middle of the night, but only if it absolutely can’t wait until morning.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| helgen | weekend |
| verkligen | really |
| brådskande | urgent |
| ringa | call |
| natten | the night |
| absolut | absolutely |
| vänta | wait |
| morgonen | morning |
SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar på länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| bekräfta | confirm |
| konto | account |
| klickar | click |
| meddelandet | message |
| bekräftat | confirmed |
SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar på länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| bekräfta | confirm |
| konto | account |
| klickar | click |
| meddelandet | message |
| bekräftat | confirmed |
SV Vi kan föreställa oss mycket bra i denna serie att vi är mitt på natten medan bilderna togs mitt på dagen
EN We can imagine very well in this series that we are in the middle of the night while the photos were taken in the middle of the day
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| serie | series |
| natten | the night |
| bilderna | photos |
SV Vi kan lätt föreställa oss i den här serien att vi är mitt på natten när bilderna togs mitt på dagen
EN We can imagine very well in this series that we are in the middle of the night while the pictures were taken during the day
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| serien | series |
| natten | the night |
| bilderna | pictures |
SV Med ett stort antal av oss som nu arbetar hemifrån och tillbringar mer tid i huset, har det aldrig funnits en tid då du behöver ringa kollegor
EN Keep your phone out of sight when you're navigating a new city.
SV Insikter från våra dashboards hjälper oss att optimera verksamheten inom callcentren och hjälpa kunderna så att de inte behöver ringa flera gånger
EN Insights from our dashboards help us optimise call centre operations to reduce the need for customers to call us multiple times
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| insikter | insights |
| dashboards | dashboards |
| kunderna | customers |
| behöver | need |
| ringa | call |
SV Ta reda på mer om vårt affiliateprogram nu via livechatt eller e-post. Du kan också ringa oss kostnadsfritt och utan förpliktelser.
EN Find out more about our affiliate programme now via live chat or email. Or call us free of charge and without obligation.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| reda | find out |
| nu | now |
| livechatt | live chat |
| e-post | |
| ringa | call |
| kostnadsfritt | free |
| utan | without |
SV Du kan också ringa oss direkt på något av nedanstående internationella telefonnummer.
EN Alternatively, you can call us directly via one of the global contact numbers below.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| du | you |
| ringa | call |
| oss | us |
| direkt | directly |
| nedanstående | below |
SV I formuläret kan du skriva lite mer om dig själv, din webbplats och de utmaningar du står inför. På så sätt kan vi förbereda oss lite innan vi ringer dig. Om du hellre vill prata i lugn och ro är du välkommen att ringa direkt på 70 23 35 35
EN Please write a bit more about yourself, your website, and any digital challenges you're experiencing. That way, we can prepare a bit before we call you. If you'd rather just have a free-flowing conversation, feel free to call us right away at 70 23 35 35
SV Du kan ringa oss direkt eller när det passar dig. Du kan också boka en tid så ringer vi upp dig.
EN You can call us immediately or at your convenience, or you can schedule a time for us to call you.
SV Tveka inte att kontakta oss antingen genom att ringa eller skicka ett mail om du har några frågor i fråga om att boka en bil eller om du har stött på ett problem med din nuvarande bokning.
EN Please do not hesitate to contact us by either calling or sending an email if you have any inquiries in regards to booking a car or if you have encountered a problem with your current booking.
SV Du kan även ringa oss på: (646) 389-3922
EN You can also call us on: (646) 389-3922
SV Ahrefs är mitt favoritverktyg för att hitta idéer till nytt innehåll med mycket trafik och affärspotential. Det är lätt att använda och underlättar mitt liv.
EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| idéer | ideas |
| innehåll | content |
| trafik | traffic |
| liv | life |
SV Jag har av misstag köpt en ny F-Secure SAFE / TOTAL- prenumeration utanför mitt konto istället för att förnya mitt befintliga My F-Secure konto. Vad ska jag göra?
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE/TOTAL subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| köpt | purchased |
| ny | new |
| prenumeration | subscription |
| konto | account |
SV Jag har av misstag köpt en ny F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION- prenumeration utanför mitt konto istället för att förnya mitt befintliga My F-Secure konto. Vad ska jag göra? - F-Secure Community
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| köpt | purchased |
| ny | new |
| total | total |
| id | id |
| prenumeration | subscription |
| konto | account |
| community | community |
SV Ändå kan jag inte logga in på mitt My F-Secure konto för att aktivera mitt abonnemang.
EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| inte | cannot |
| aktivera | activate |
| abonnemang | subscription |
SV Det bästa med Tableau Public är att du har en visuell arbetsportfölj. Jag fick mitt drömjobb efter att ha arbetat med Tableau Public i mindre än sex månader. Det har verkligen förändrat mitt och hundratals andra människors liv.
EN The greatest thing about Tableau Public is that you have a visual portfolio of your work...I landed my dream job after working with Tableau Public for less than six months. It has truly changed my life and the lives of hundreds of others.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| visuell | visual |
| månader | months |
| verkligen | truly |
| andra | others |
SV I det historiska området kring Union Square – den ikoniska gränsen mellan Downtown och Midtown – ligger Adyens New York-kontor. Det är mitt i hjärtat av Manhattan, och även mitt i det dynamiska betalningslandskapet.
EN Located in the historic Union Square district, the traditional intersection between Downtown and Midtown, Adyen?s NYC office is at the heart of Manhattan and the changing payments landscape.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| historiska | historic |
| union | union |
| square | square |
| downtown | downtown |
| adyens | adyen |
| manhattan | manhattan |
SV Dels för att se hur jag kan bidra med mitt utifrånperspektiv, dels för att jag får utvecklas i mitt tänk kring patientsäkerhet och hygienkrav
EN On the one hand, to see how I can contribute with my outside perspective, and on the other because I have the opportunity to develop my thinking about patient safety and hygiene requirements
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| bidra | contribute |
SV Mitt enda mål just nu är att göra mitt allra bästa och bara jobba på, för att ge upp är otänkbart.
EN My only aim now is to be the best I can be and to keep going, because giving up is not an option.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| mål | aim |
SV För att se ditt PV måste du logga in. Klicka sedan på ”Mitt kontor”. På "Mitt kontor" kan du se ditt PV-summa för den nuvarande månaden och ändra månad om du vill. Du kan se PV som cirkel- eller stapeldiagram.
EN To check your PV amount you need to sign in. Then click the link to your My Office. Here you can check your PV amount and even view it as a pie chart or a graph.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| klicka | click |
| kontor | office |
SV App Trigger var ett viktigt steg mot mitt författande av spelnyheter när jag först började skriva där, men med tiden så har mitt arbete hos dem utvecklats till att tillfredställa min längtan för att skriva recensioner och understreckare
EN App Trigger proved a valuable step into gaming news when I first joined, but my role has since expanded to scratch my itch for reviews and features
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| app | app |
| steg | step |
| men | but |
| recensioner | reviews |
SV Hur bygger jag mitt lag? Vad vill jag med mitt konstnärskap? Har jag en USP? Vad är nästa – eller första! – steget?
EN How do I build my team together? What do I wanna do with my art? Do I have a USP? What's the next - or the first! - step?
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| bygger | build |
| lag | team |
SV Jag har av misstag köpt en ny F-Secure SAFE / TOTAL- prenumeration utanför mitt konto istället för att förnya mitt befintliga My F-Secure konto. Vad ska jag göra?
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE/TOTAL subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| köpt | purchased |
| ny | new |
| prenumeration | subscription |
| konto | account |
SV I det historiska området kring Union Square – den ikoniska gränsen mellan Downtown och Midtown – ligger Adyens New York-kontor. Det är mitt i hjärtat av Manhattan, och även mitt i det dynamiska betalningslandskapet.
EN Located in the historic Union Square district, the traditional intersection between Downtown and Midtown, Adyen?s NYC office is at the heart of Manhattan and the changing payments landscape.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| historiska | historic |
| union | union |
| square | square |
| downtown | downtown |
| adyens | adyen |
| manhattan | manhattan |
SV Jag har av misstag köpt ett nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-prenumeration utanför mitt konto istället för att förnya mitt befintliga My F-Secure konto. Vad ska jag göra? - F-Secure Community
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| köpt | purchased |
| nytt | new |
| id | id |
| konto | account |
| community | community |
SV Jag har av misstag köpt ett nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-prenumeration utanför mitt konto istället för att förnya mitt befintliga My F-Secure konto. Vad ska jag göra?
EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?
SV "Genom att använda Semrush sparar mitt team mycket tid eftersom vi kan arbeta med rätt innehåll och på ett mer datadrivet sätt. Semrush är min högra hand för många uppgifter, det hjälper mig och mitt team att lägga upp strategier."
EN “By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”
SV Om oss Om oss Jobba hos oss Mediacenter Återförsäljare Affärslösningar Hållbarhet Support Kontakta oss Vanliga Frågor Användarvillkor Tävlingsvillkor Garanti Returnerade produkter Leveransinformation Instruktioner
EN About About Us Careers Media Center Distributors Business Store Sustainability Support Contact Us FAQ Terms of Use Competition terms Warranty Returns Shipping information Product Instructions
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| om | about |
| oss | us |
| hos | of |
| hållbarhet | sustainability |
| support | support |
| kontakta | contact |
| användarvillkor | terms of use |
| garanti | warranty |
| produkter | product |
| instruktioner | instructions |
SV Dessa företag som du betalar så att du kan ringa eller texta någon, förlorar en hel del intäkter när VoIP tjänster är tillåtna
EN These companies that you pay so you can call or text someone, lose a lot of revenue when VoIP services are allowed
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| företag | companies |
| betalar | pay |
| ringa | call |
| någon | someone |
| intäkter | revenue |
| voip | voip |
| tjänster | services |
SV Detta innebär att du har möjlighet att ringa deras tekniska supportteam om du har problem med att få Skype att fungera.
EN This means you have the option of calling their technical support team if you are having trouble getting Skype to work.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| möjlighet | option |
| tekniska | technical |
| supportteam | support team |
| om | if |
| problem | trouble |
| skype | skype |
SV Brasilen: Brasiliens största telekomleverantör ? Brazil Telecom, blockerar Skype men låter VoIP ringa via sin egen tjänst.
EN Brazil – Brazil?s largest telecoms provider, Brazil Telecom, blocks Skype but allows VoIP calling through their own service.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| största | largest |
| blockerar | blocks |
| skype | skype |
| låter | allows |
| voip | voip |
| ringa | calling |
| via | through |
| tjänst | service |
SV Få kontakt med advokaten genom att ringa eller skicka ett meddelande till numret som är angett på profilen.
EN Easily get in touch by sending a message or just calling his phone number."
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| skicka | sending |
| meddelande | message |
SV Om du inte vet vilken advokat du ska ringa, eller om du vill ta emot en offert så kan du be om att få gratis juridisk hjälp av de bästa advokaterna på Advokatguiden
EN If you don't know which lawyer to call, or just want to receive several offers, you can ask to get free legal help from our best lawyers on Advokatguiden
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| om | if |
| advokat | lawyer |
| ringa | call |
| be | ask |
| gratis | free |
| juridisk | legal |
| hjälp | help |
| bästa | best |
SV I fönstret Vill du tillåta F-Secure SAFE att ringa och hantera telefonsamtal? väljer du Tillåt;
EN In the Allow F-Secure SAFE to make and manage phone calls? window, select Allow;
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| fönstret | window |
| hantera | manage |
| väljer | select |
SV Videochatt är en del av Instagram Direct, Instagrams verktyg för direktmeddelanden. Med videochatt kan du ringa en person eller en grupp i realtid.
EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| direct | direct |
| verktyg | tool |
| du | you |
| ringa | call |
| grupp | group |
SV Under tidigare år har OnePlus inte varit blyg för att slå sina mellantelefoner som "flaggskeppsmordare". Att ringa företaget självförsäkrat skulle
EN In previous years, OnePlus hasn't been shy about pitching its mid-price phones as "flagship killers". To call the company self-assured would be someth...
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| tidigare | previous |
| ringa | call |
SV Du kan inte bara ringa ett samtal med funktionen, men du kan också lämna ett röstmeddelande eller skicka ett textbaserat meddelande.
EN Not only can you place a call using the feature, but you can also leave a voice message or send a text-based message.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| inte | not |
| funktionen | feature |
| lämna | leave |
| meddelande | message |
SV EE: s nya "smarta nummer" -teknik betyder att du kan ringa ett samtal även när du inte har din telefon eller det har slut på batteri. Tjänsten var
EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| smarta | smart |
| ee | ee |
SV Nya och befintliga kunder kan ringa Splashtops internationella telefonlinjer för att prata med en riktig person
EN New and existing customers can call Splashtop’s international phone lines to speak with a real person
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| nya | new |
| kunder | customers |
| ringa | call |
| splashtops | splashtop |
| internationella | international |
| riktig | real |
SV För omedelbar hjälp kan du kontakta Live-support. Om du har ytterligare frågor kan du också ringa gratis på: (866) 941-3982 (US), 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan. Telefonnummer för kundsupport i andra länder.
EN For immediate assistance you can contact LiveSupport. If you have additional questions you may also call toll free: (866) 941-3982 (US), 24 hours a day, 7 days a week. Customer support phone numbers in other countries.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| omedelbar | immediate |
| kontakta | contact |
| om | if |
| ringa | call |
| gratis | free |
| timmar | hours |
| veckan | week |
| kundsupport | customer support |
| länder | countries |
SV Om du inte kan använda ditt kontantkort måste du ringa numret på baksidan av kortet för att begära att kortutgivaren godkänner auktoriseringen
EN If you are unable to use your prepaid card you will need to call the number on the back of the card to request the card issuer approve this authorization
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| om | if |
| ringa | call |
| kortet | card |
SV Så här ställer du in och använder Google Nest Hub och Google Nest Hub Max för att ringa och ta emot video- och röstsamtal.
EN Here's how to setup and use the Google Nest Hub and Google Nest Hub Max to make and receive video and voice calls.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| använder | use |
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
SV Exempelvis kan du besöka vår webbplats, ringa och tala med våra säljombud, besöka en fysisk Sonos-butik eller gå på ett evenemang som är sponsrat av Sonos
EN Examples include browsing our website, calling our in-house sales representatives, physically visiting a Sonos-owned store or attending Sonos-sponsored events
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| besöka | visiting |
| webbplats | website |
| ringa | calling |
| eller | or |
| evenemang | events |
| sonos | sonos |
SV Utomlands var studierna i praktiken fastlagda från början och valfriheten var ringa.
EN When I studied abroad, all the courses and studies were practically pre-planned, and the students had very little say in the matter.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| utomlands | abroad |
SV För omedelbar hjälp kan du kontakta Live-support. Om du har ytterligare frågor kan du också ringa gratis på: (866) 941-3982 (US), 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan. Telefonnummer för kundsupport i andra länder.
EN For immediate assistance you can contact LiveSupport. If you have additional questions you may also call toll free: (866) 941-3982 (US), 24 hours a day, 7 days a week. Customer support phone numbers in other countries.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| omedelbar | immediate |
| kontakta | contact |
| om | if |
| ringa | call |
| gratis | free |
| timmar | hours |
| veckan | week |
| kundsupport | customer support |
| länder | countries |
SV Om du inte kan använda ditt kontantkort måste du ringa numret på baksidan av kortet för att begära att kortutgivaren godkänner auktoriseringen
EN If you are unable to use your prepaid card you will need to call the number on the back of the card to request the card issuer approve this authorization
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| om | if |
| ringa | call |
| kortet | card |
SV Vi la allt annat åt sidan och satte igång att ringa folk, och på mindre än två timmar hade vi hittat en handfull kvalificerade designingenjörer som var villiga att vara med i teamet.
EN We dropped everything else to work our phones and in less than two hours, we had found a handful of qualified design engineers who could join the team.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| annat | else |
| timmar | hours |
| hittat | found |
| handfull | handful |
| kvalificerade | qualified |
SV 010 414 4220 (0,0835 €/samtal + 0,1669 €/min) Hjärtlaboratoriets telefonnummer kan du ringa dygnet runt från måndag till torsdag kl. 12.00-15.00. Då har du möjlighet att prata med en läkare som är specialiserad på hjärtsjukdomar.
EN 010 414 4220 (0,0835 €/call + 0,1669 €/min) The telephone number of the cardiac laboratory is available from Monday to Thursday from 12 am to 15 am. By calling the line, you can discuss with a doctor specialised in heart diseases.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| måndag | monday |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
ringa oss mitt ringa oss direkt ringa ringa samtal ringa funktionen ringa någon ringa dygnet grannskap att ringa möjlighet att ringa ringa nÃ¥gon voip ringa via ringa och ta ringa dygnet runt välkommen att ringa ringa eller texta ringa folk ringa privata telefonsamtal ringa och tala dem att ringa ringa ett samtal trots sin ringa ringa verksamhet ringa specifika metoder förmåga att ringa ringa med google behöver ringa flera ringa nã gon föredrar att ringa bruset och ringa möjligheten att ringa spammare att ringa ringa splashtops internationella ringa företaget självförsäkrat ringa rätt personer att ringa ringa help desk också ringa gratis ringa samtal via mitt mål mitt team mitt har mitt arbete mitt jobb mitt intresse mitt arbete mitt konto mitt plagg mitt dagliga arbete mitt hem ls50x mitt
Aleman
Dutch
Finnish
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Turko