Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "part" sa Suweko

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "part" mula sa Ingles hanggang Suweko

Mga pagsasalin ng part

Maaaring isalin ang "part" sa Ingles sa mga sumusunod na Suweko na salita/parirala:

part alla allt använda att av behöver bli blir både de del delar den denna dessa det det är detta dig din dina ditt du du kan du vill där eller en ett finns från få för för att genom gör göra har hela hitta hur i in inom inte kommer kommer att med mer många måste när och också olika om på se sin som så ta till under ut utan vad var vara vi vi har våra är även över

Pagsasalin ng Ingles sa Suweko ng part

Ingles
Suweko

EN "I knew I needed to be part of what was to become an entire new era in business analytics and it's been incredible to be part of the team that is making that vision a reality."

SV ”Jag visste att jag ville vara delaktig i något som skulle bli en helt ny era inom företagsanalys, och det har varit otroligt att få vara med i det team som gör visionen till verklighet.”

Ingles Suweko
knew visste
new ny
era era
incredible otroligt
reality verklighet
an en
team team
i jag
in i
become bli
and och

EN Buying a Roger Viollet photograph is like offering yourself a part of Parisian history, or a part of the history of French photography

SV Att köpa ett fotografi från Roger Viollet är som att erbjuda dig en del av Paris historia eller en del av historien om fransk fotografering

Ingles Suweko
french fransk
roger roger
photography fotografi
buying att köpa
yourself en
like om
history historia
of av
or eller
a ett

EN The mushroom rock is part of the granitic chaos of the Huelgoat forest, which was once part of the great forest of Brocéliande

SV Svampstenen är en del av granitkaoset i Huelgoat-skogen, som en gång var en del av den stora Brocéliande-skogen

Ingles Suweko
forest skogen
once en
great stora
of av

EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!

SV Del kraftfull kreativ arbetsstation, delvis bärbar dator. Om du har pengar och vill att skärmen och strömmen är här en bärbar dator till

Ingles Suweko
powerful kraftfull
creative kreativ
cash pengar
screen skärmen
if om
and och
want du
laptop bärbar

EN This crossover - part estate, part sports car - is unlike any other all-electric vehicle on the road today. Does that add up to madness or must-have?

SV Denna crossover - delgods, delvis sportbil - skiljer sig från något annat helelektriskt fordon på vägen idag. Ökar det galenskap eller måste-ha?

Ingles Suweko
crossover crossover
other annat
today idag
or eller
this denna
the fordon
to sig
part från

EN As one of the youngest offices within Adyen, you can be part of a startup backed by a massive engine. Have an impact from day one and be part of shaping the future of payments in the CEE.

SV På ett av de nyaste kontoren inom Adyen blir du en del av en startup som underbyggs av en kraftfull motor. Gör skillnad från dag ett och var med och forma framtiden för betalningar i Central- och Östeuropa.

Ingles Suweko
startup startup
engine motor
adyen adyen
payments betalningar
the de
day dag
in i
you du
can kraftfull
and och
of av
an en
a ett

EN The bottom part of the mold presses to the top part applying more than one ton of pressure

SV Nederdelen av gjutformen pressar mot överdelen med mer än ett tons tryck

Ingles Suweko
more mer
of av
to ett

EN Persons who take part of the information on this part of the website and are subject to the laws and regulations of any such jurisdiction will need to inform themselves about, and observe, any applicable restrictions or requirements

SV Personer som tar del av informationen på denna del av webbplatsen och som omfattas av lagar och förordningar i en sådan jurisdiktion måste informera sig om och följa alla tillämpliga restriktioner och krav

Ingles Suweko
persons personer
restrictions restriktioner
requirements krav
inform informera
about om
laws lagar
such en
to till
this denna
take tar
of av
website webbplatsen
and och
the information informationen

EN It should ideally be someone who is not a part of your internal team and is therefore not a part of your campaign.

SV Det bör helst vara någon som inte är en del av ditt interna team och därför inte är en del av din kampanj.

Ingles Suweko
ideally helst
internal interna
team team
campaign kampanj
should bör
someone en
and och
not inte
of av
therefore därför
be vara
your ditt
a någon

EN This is everything we know so far about Fast & Furious 10 - known as Fast X - including release date, cast and news about part 1 of the 2-part finale.

SV Här är allt vi vet hittills om Fast & Furious 10 - känd som Fast X - inklusive premiärdatum, rollbesättning och nyheter om del 1 av den

Ingles Suweko
amp amp
known känd
x x
news nyheter
so far hittills
cast rollbesättning
is är
we vi
including inklusive
about om
of av
and och

EN As one of the youngest offices within Adyen, you can be part of a startup backed by a massive engine. Have an impact from day one and be part of shaping the future of payments in the CEE.

SV På ett av de nyaste kontoren inom Adyen blir du en del av en startup som underbyggs av en kraftfull motor. Gör skillnad från dag ett och var med och forma framtiden för betalningar i Central- och Östeuropa.

Ingles Suweko
startup startup
engine motor
adyen adyen
payments betalningar
the de
day dag
in i
you du
can kraftfull
and och
of av
an en
a ett

EN Doing intricate physical postures is only one part of yoga, and actually quite a small part

SV Att göra invecklade fysiska positioner är bara en del av yogan, och faktiskt en ganska liten del

Ingles Suweko
physical fysiska
actually faktiskt
quite ganska
small liten
of av

EN You can sell• the entire operating enterprise (share transaction)• a part of the enterprise (requires dividing up the company)• exclusively the business operations• a part of the business operations.

SV Du kan sälja• ett helt fungerande företag (aktiehandel)• en del av företaget (förutsätter delning av bolaget)• enbart affärsverksamheten• en del av affärsverksamheten.

EN This crossover - part estate, part sports car - is unlike any other all-electric vehicle on the road today. Does that add up to madness or must-have?

SV Denna crossover - delgods, delvis sportbil - skiljer sig från något annat helelektriskt fordon på vägen idag. Ökar det galenskap eller måste-ha?

Ingles Suweko
crossover crossover
other annat
today idag
or eller
this denna
the fordon
to sig
part från

EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!

SV Delvis en kraftfull kreativ arbetsstation, delvis en bärbar dator för spelande. Om du har råd och vill ha skärmen och kraften är det här en

Ingles Suweko
powerful kraftfull
creative kreativ
screen skärmen
if om
the här
the power kraften
and och
want du
laptop bärbar

EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.

SV Boka en hundvakt som kan ta hand om din hund, mata fiskarna och hålla ett öga på ditt hem. Och vet du vad det bästa är? Din bästa vän får vara kvar på sitt eget revir.

Ingles Suweko
book boka
dog hund
eye öga
take ta
and och
a ett
your ditt

EN Your sitter will stop by to feed, play with, and snuggle your pet as many times a day as you like. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.

SV Din hundvakt kommer förbi och matar, leker och myser med din hund så många gånger per dag som du vill. Och vet du vad det bästa är? Din bästa vän får vara kvar på sitt eget revir.

Ingles Suweko
you du
and och
part kommer
many många
day dag
stay få

EN They’re there for us when we need it most and at Rover we’re there for them too. We believe this focus on treating pets like family is part of why more than 42 million services have been booked on Rover.

SV De finns där för oss när vi behöver dem som mest, och vi på Rover finns där för dem. Vi tror att vårt fokus på att behandla djuren som familj är en av anledningarna till varför över 42 miljoner tjänster har bokats via Rover.

Ingles Suweko
rover rover
focus fokus
family familj
million miljoner
we vi
us oss
is är
and vårt
believe tror
services tjänster
when när
need behöver
of av

EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.

SV Unit4 Talent Management är det nya namnet på vår Intuo-lösning för kompetensutveckling och performance management. Det är en del av Unit4 Human Capital Management (HCM)-programpaket.

Ingles Suweko
management management
name namnet
hcm hcm
talent talent
human human
capital capital
new nya
unit en
our vår
of av

EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.

SV Unit4 Talent Management är det nya namnet på vår Intuo-lösning för kompetensutveckling och performance management. Det är en del av Unit4 Human Capital Management (HCM)-programpaket.

Ingles Suweko
management management
name namnet
hcm hcm
talent talent
human human
capital capital
new nya
unit en
our vår
of av

EN Join us if you would like to be part of a global leading software firm

SV Bli en av oss och få arbeta i ett ledande globalt mjukvaruföretag

Ingles Suweko
global globalt
us oss
leading ledande
of av

EN And, being part of our organization, they are up to date with the latest product releases and technology and can draw on the experience of our other consulting and training professionals.

SV Eftersom de är en del av vår verksamhet har de information om de senaste uppdateringarna och kan dra nytta av våra konsulter vid behov.

Ingles Suweko
organization verksamhet
the de
experience har
of av
our vår
latest senaste

EN Choosing the right support model to suit your needs is an essential part of maximizing the value that Unit4 solutions can bring to your organization

SV Att välja rätt supportmodell som passar era behov är viktigt för att få ut det mesta av det värde som Unit4-lösningar kan tillföra er organisation

Ingles Suweko
essential viktigt
value värde
solutions lösningar
organization organisation
right rätt
choosing att välja
needs behov
bring att
of av

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med ledande organisationer över hela Danmark, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

Ingles Suweko
denmark danmark
locally lokalt
s s
we vi
organizations organisationer
global globala
organization organisation
years års
team team
experience erfarenhet
leading ledande
of av
many många
and och

EN As part of Salesforce, we are putting rocket boosters on our innovation with Einstein AI and more. With Tableau CRM you can work smarter, spot trends faster, and predict outcomes natively in the world’s #1 CRM.

SV Som en del av Salesforce ger vi vårt nyskapande en knuff framåt med bland annat Einstein AI. Med Tableau CRM kan du arbeta smartare, upptäcka trender snabbare och prognostisera resultat internt i ett världsledande CRM-system.

Ingles Suweko
ai ai
crm crm
smarter smartare
spot upptäcka
trends trender
faster snabbare
salesforce salesforce
tableau tableau
we vi
in i
you du
outcomes resultat
of av
and vårt
as ett
are ger

EN Free VPNs, for the most part, aren’t able to provide as many servers.

SV Gratis VPN-tjänster kan för det mesta inte tillhandahålla så många servrar.

Ingles Suweko
free gratis
vpns vpn
servers servrar
the most mesta
the inte
to provide tillhandahålla
many många
to kan

EN This way, they decide what you get to see online, which means you lose part of your online freedom.

SV På detta sätt bestämmer de vad du får se online, vilket innebär att du förlorar en del av din frihet på internet.

Ingles Suweko
freedom frihet
decide bestämmer
online online
they de
get få
way sätt
you du
see se
what vad
which är
of av
this detta

EN A data limit means you?ll only be able to use the VPN for a set number of MBs, so only part of your internet traffic will be protected

SV En datagräns innebär att du bara kan använda VPN för ett fast antal MB, så att endast en del av din internettrafik skyddas

Ingles Suweko
vpn vpn
internet traffic internettrafik
be är
you du
protected skyddas
use använda
of av

EN Most VPN providers only have a part of their regular functions available for Linux users

SV De flesta VPN-leverantörer har bara en del av sina vanliga funktioner tillgängliga för Linux-användare

Ingles Suweko
vpn vpn
providers leverantörer
regular vanliga
functions funktioner
linux linux
users användare
available tillgängliga
of av

EN Also, if you?re part of the LGBTQ+ community, don?t forget to use ?Travel Alert?

SV Glöm inte att använda ?Travel Alert? om du är en del av HBTQ+-communityn

Ingles Suweko
community communityn
travel travel
if om
don inte
you du
use använda
of av

EN These parties often keep up with what you do online by placing tracking cookies in your browser or taking part in browser fingerprinting

SV Dessa parter får ofta koll på vad man gör på nätet genom att placera spårande cookies i ens webbläsare eller bli en del av webbläsarens fingeravtryck

Ingles Suweko
parties parter
often ofta
cookies cookies
in i
these dessa
or eller
what vad
browser webbläsare
do gör
part av
your del
keep få

EN You can achieve this (for a big part) with a trustworthy VPN

SV Du kan uppnå detta (till stor del) med en pålitlig VPN

Ingles Suweko
big stor
vpn vpn
you du
achieve uppnå
this detta
can du kan
part del

EN For Honey, becoming part of the PayPal family clearly will come with several advantages

SV För Honey innebär det helt klart ett flertal fördelar att bli en del av PayPal-familjen

Ingles Suweko
paypal paypal
family familjen
clearly klart
advantages fördelar
honey honey
becoming är
come att
several en
of av
will bli

EN It also has a cash-back system, where users can earn back part of the money spent on new products using Honey

SV Den har också ett cashback-system där användare kan få tillbaka en del av pengarna de spenderar på nya produkter genom Honey

Ingles Suweko
honey honey
system system
users användare
new nya
back tillbaka
the de
also också
money pengarna
products produkter
can kan
of av
a ett
where där
has är

EN These risks will be highlighted in the next part of this article.

SV Dessa risker kommer att belysas i nästa del av den här artikeln.

Ingles Suweko
risks risker
in i
be är
of av
these dessa

EN Do you want to avoid becoming part of countless big data-sets as well? There are several tips and tricks to help you on your way.

SV Vill du också undvika att bli en del av otaliga big data-uppsättningar? Det finns flera tips och tricks som hjälper dig på vägen.

Ingles Suweko
countless otaliga
big big
well att
help hjälper
of av
there det finns
are finns
avoid undvika

EN You entrust part of your internet traffic to their software and they could use this information to their own benefit

SV Du anförtror en del av din internettrafik till deras programvara och de skulle kunna använda denna information till sin egen fördel

Ingles Suweko
information information
internet traffic internettrafik
software programvara
they de
use använda
benefit fördel
you du
this denna
of av
their deras
and och
could kunna

EN In practice, this makes little difference, since the only options available on this part of the website are the managing of ports and the possibility of doing a payment

SV I praktiken gör detta liten skillnad, eftersom de enda tillgängliga alternativen på denna del av webbplatsen är hantering av portar och möjligheten att göra en betalning

Ingles Suweko
little liten
difference skillnad
managing hantering
payment betalning
in i
the de
makes att
of av
a enda
only en
available tillgängliga
website webbplatsen
this denna

EN In a way, this is part of Mullvad’s strength: they aim to offer a private and safe VPN

SV På sätt och vis är detta en del av Mullvads styrka: de syftar till att erbjuda en privat och säker VPN

Ingles Suweko
strength styrka
vpn vpn
they de
private privat
way sätt
and och
to offer erbjuda
of av
this detta

EN This is particularly important if your device is part of a larger network of computers that uses a collective firewall

SV Detta är särskilt viktigt om enheten ingår i ett större nätverk av datorer som använder en kollektiv brandvägg

Ingles Suweko
particularly särskilt
important viktigt
larger större
network nätverk
uses använder
firewall brandvägg
computers datorer
if om
device enheten
this detta
of av
a ett
that som

EN The devices that are part of a botnet can seem like normal requests to a website, so they won’t block them

SV Enheterna som ingår i ett botnet kan verka som normala förfrågningar till en webbplats, så de blockerar dem inte

Ingles Suweko
seem verka
normal normala
website webbplats
block blockerar
botnet botnet
requests förfrågningar
the de
part till
a ett

EN In a big part of the Western world, gambling is legal

SV I en stor del av västvärlden är spel lagligt

Ingles Suweko
in i
big stor
gambling spel
of av

EN In addition to becoming part of our lexicon, Skype has also become one of the most widely restricted VoIP services

SV Förutom att Skype blir en del av vårt lexikon har det också blivit en av de mest begränsade VoIP-tjänsterna

Ingles Suweko
skype skype
voip voip
the de
our vårt
of av
also också
in addition förutom
the most mest
becoming har

EN The motivations for making online gambling illegal differ from country to country, with social, political, and religious factors all playing a part

SV Motiven för att göra hasardspel online olagligt skiljer sig från land till land där sociala, politiska och religiösa faktorer kan spela en roll

Ingles Suweko
online online
gambling hasardspel
illegal olagligt
differ skiljer
country land
social sociala
factors faktorer
making och
from från
to göra
all en
part till
the där

EN But that’s only part of the answer.

SV Men detta är bara en del av svaret.

Ingles Suweko
the answer svaret
but en
of av
only bara

EN The other part is that sometimes, they just won’t be able to buy territorial licensing rights for certain motion picture products ? the people currently holding them have exclusivity and they don’t want to give it up.

SV Den andra delen är att de ibland bara inte kan köpa territoriella licensrättigheter för vissa filmer produkter ? de personer som för närvarande innehar dem har exklusivitet som de inte vill ge upp.

Ingles Suweko
sometimes ibland
currently för närvarande
give ge
people personer
the de
products produkter
just bara
buy köpa
other andra
be närvarande
certain för
want vill

EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)

SV På Ahrefs kommer du vara en del av en spännande snabbrörlig miljö med en platt hierarki. Vårt motto är inte "först gör det bara, gör det sen rätt, för att sen göra det ännu bättre" bara för att ;)

Ingles Suweko
ahrefs ahrefs
exciting spännande
environment miljö
flat platt
right rätt
better bättre
our vårt
an en
of av
first först
be kommer
do göra
part del

EN Check if your personal information has been part of a data breach

SV Se om din personliga information är med i en dataläcka

Ingles Suweko
check se
if om
information information
your din
has en
part med

EN The Godfather - Part 2by Bridgeman Imagesfrom

SV Gruppmöte - Scarfaceav Bridgeman Images - Universal Pictures...från

Ingles Suweko
bridgeman bridgeman

EN Beyond their works, the great artists are themselves part of our cultural heritage through their unique style, their vision of things and their artistic commitment: Dali, Picasso, Sartre and many others

SV Du kan sedan välja bland olika finishar: svart träram, svart aluminiumram Premium, laminering på aluminium eller boxram

Ingles Suweko
our du
the sedan

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin