SV Vissa VPN-tjänster menar sig ha en policy mot loggar, även om de har samarbetat med brottsbekämpande myndigheter och myndigheter genom att lämna över register, vilket innebär att de måste ha fört loggar
Isalin ang "myndigheter" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "myndigheter" mula sa Suweko hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng myndigheter
Maaaring isalin ang "myndigheter" sa Suweko sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
| myndigheter | agencies authorities government |
Pagsasalin ng Suweko sa Ingles ng myndigheter
Suweko
Ingles
EN Some VPN services claim a no logs policy, though they?ve cooperated with law enforcement and government authorities by turning over records, which means they had to have kept logs
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| policy | policy |
| loggar | logs |
| även | though |
SV Vissa leverantörer finns i länder och territorier som inte har några lagar om lagring av uppgifter och inte är skyldiga att samarbeta med brottsbekämpande myndigheter och myndigheter
EN Some providers are situated in countries and territories that have no data retention laws and aren?t required to cooperate with law enforcement and authorities
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| leverantörer | providers |
| länder | countries |
| uppgifter | data |
| samarbeta | cooperate |
| myndigheter | authorities |
SV Över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stor-banker, polis myndigheter, lokala myndigheter och statliga entreprenörer använder Splashtop.
EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| företag | businesses |
| miljoner | million |
| inklusive | including |
| lokala | local |
| entreprenörer | contractors |
| använder | use |
| splashtop | splashtop |
SV I dag driver vi över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stora banker, brottsbekämpning, myndigheter, lokala myndigheter och offentliga entreprenörer.
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| företag | businesses |
| miljoner | million |
| inklusive | including |
| banker | banks |
| lokala | local |
| entreprenörer | contractors |
SV Över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stor-banker, polis myndigheter, lokala myndigheter och statliga entreprenörer använder Splashtop.
EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| företag | businesses |
| miljoner | million |
| inklusive | including |
| lokala | local |
| entreprenörer | contractors |
| använder | use |
| splashtop | splashtop |
SV I dag driver vi över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stora banker, brottsbekämpning, myndigheter, lokala myndigheter och offentliga entreprenörer.
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| företag | businesses |
| miljoner | million |
| inklusive | including |
| banker | banks |
| lokala | local |
| entreprenörer | contractors |
SV Brottsbekämpande myndigheter, domstolar, reglerande organ och andra myndigheter
EN Law enforcement agencies, courts, regulators and government authorities
SV ERP-programvarulösningar för lokala och regionala myndigheter | Unit4
EN Local and Regional Government ERP software solutions | Unit4
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| lokala | local |
| myndigheter | government |
SV Programvara för ekonomi och HR anpassad för myndigheter
EN Finance and HR Software for Local and Regional Government
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| programvara | software |
| ekonomi | finance |
| myndigheter | government |
| hr | hr |
SV Online anonymitet innebär att denna information inte lagras eller spåras av webbplatser, cookies, myndigheter, hackare, sökmotorer, internetleverantörer, webbläsartillägg och mycket mer
EN Online anonymity means that this information isn?t stored or tracked by websites, cookies, government agencies, hackers, search engines, internet service providers, browser extensions and more
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| anonymitet | anonymity |
| information | information |
| inte | isn |
| spåras | tracked |
| cookies | cookies |
| hackare | hackers |
| sökmotorer | search engines |
SV Även myndigheter kanske kan spåra dina online-aktiviteter
EN Even government agencies might be able to track your online activities
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| spåra | track |
| dina | your |
SV Detta kan vara en oseriös anställd hos din internetleverantör, nätannonsörer, brottsbekämpare eller andra myndigheter.
EN This could be a rogue employee at your internet service provider (ISP), online advertisers, law enforcement, or other government authorities.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| anställd | employee |
| din | your |
| eller | or |
| andra | other |
SV PureVPN och WANSecurity lämnade information till brottsbekämpande myndigheter avseende en cyberstalker.
EN PureVPN and WANSecurity also provided details to law enforcement regarding a cyberstalker.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| information | details |
SV Återigen uppmanade myndigheter PIA att tillhandahålla loggar 2018, och leverantören vittnade om att den inte hade något att visa.
EN Again, authorities called on PIA to provide logs in 2018, to which the provider testified it had nothing to show.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| myndigheter | authorities |
| pia | pia |
| loggar | logs |
| leverantören | provider |
| hade | had |
SV – Vi får generellt polisförfrågningar från olika brottsbekämpande myndigheter och polismyndigheter från hela världen
EN ?We generally get police requests from various law enforcement agencies and police departments from around the world
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| olika | various |
| myndigheter | agencies |
SV Brottsbekämpande myndigheter från hela världen har hållit ett öga på en webbplats eller tjänst som gör att användare kan se upphovsrättsskyddat innehåll utan att betala för det
EN That being said, law-enforcement agencies from around the world have been keeping a close eye on any site or service that allows users to view copyrighted content without paying for it
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| myndigheter | agencies |
| webbplats | site |
| tjänst | service |
| användare | users |
| upphovsrättsskyddat | copyrighted |
SV Tidigare har VPN-leverantörer lämnat in loggar över vissa användare efter förfrågningar från brottsbekämpande myndigheter och domstolsförelägganden
EN In the past, VPN providers have submitted logs of certain users after inquiries from law enforcement and court subpoenas
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| loggar | logs |
| vissa | certain |
| användare | users |
| förfrågningar | inquiries |
SV Efterssom vi inte har något utländskt moderbolag så kommer vi aldrig ge efter för dataförfrågningar från vare sig inhemska eller utländska myndigheter
EN Since we have no foreign parent company, we never comply with any rogue or other data requests from either domestic or foreign authorities
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| utländska | foreign |
| myndigheter | authorities |
SV Affärssystem för kommuner, regioner och myndigheter
EN Public Sector Solutions for Finance and HR
SV Dessa Tableau-dashboards hjälper myndigheter som NHS Trust, räddningstjänster och ideella organisationer att fatta datadrivna policybeslut.
EN The Tableau dashboard helps authorities like NHS Trust, emergency services and charities make data-driven policy decisions.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| myndigheter | authorities |
| nhs | nhs |
| datadrivna | data-driven |
SV På Tableau arbetar analysteamet för statliga och lokala myndigheter tillsammans med regeringar världen över med att tillhandahålla insyn och pålitlig data under covid-19-utbrottet
EN At Tableau, our State and Local Government Analytics team is working with governments across the world on providing transparency and accurate data amid the COVID-19 outbreak
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| tableau | tableau |
| lokala | local |
| myndigheter | government |
| regeringar | governments |
| tillhandahålla | providing |
| data | data |
SV Hur olika myndigheter har beslutat att dela data är ”mer av en konst än vetenskap”, menar Steven
EN The way agencies decide to share data is “more an art than a science,” Spano says
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| myndigheter | agencies |
| data | data |
| en | an |
| konst | art |
| vetenskap | science |
SV De olika detaljnivåerna i den offentliga information som presenteras av olika myndigheter visar att detta tas i beaktande innan datan offentliggörs.
EN The different levels of detail in the public data presented by different agencies shows that these considerations are playing out before the data is made available.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| olika | different |
| offentliga | public |
| information | data |
| presenteras | presented |
| myndigheter | agencies |
| visar | shows |
| datan | the data |
SV Vi designar våra produkter med inriktning på människor. Människor som arbetar i stora och små företag, inom myndigheter eller bygger upp ideella organisationer. Bloggare. Studenter. Alla. Precis alla.
EN We design our products to focus on people. People working for big and small businesses, serving in government and building not-for-profit organisations. Bloggers. Students. Anyone. Everyone.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| människor | people |
| arbetar | working |
| stora | big |
| små | small |
| myndigheter | government |
| bloggare | bloggers |
| studenter | students |
SV Tiotusentals organisationer i nästan alla världens länder väljer Tableau för att lösa dataproblem, däribland Fortune 500-företag, små och mellanstora företag, myndigheter, högskolor, forskningsinstitut och ideella organisationer.
EN Tens of thousands of organisations in nearly every country choose Tableau to solve data problems, including Fortune 500 enterprises, small and medium-sized businesses, government agencies, universities, research institutions and non-profits.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| nästan | nearly |
| länder | country |
| väljer | choose |
| tableau | tableau |
| lösa | solve |
| små | small |
SV Forskningsprojekt och verktyg för myndigheter
EN Research projects and tools for public authorities
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| verktyg | tools |
| myndigheter | authorities |
SV Vi samarbetar aktivt med områden och myndigheter när vi planerar framtiden för våra drönare. Vi uppfyller lokala och nationella myndighetskrav.
EN We actively collaborate and partner with communities and governments to help plan the future of drones in our sky. We abide by local and national government requirements.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| aktivt | actively |
| myndigheter | government |
| planerar | plan |
| drönare | drones |
SV Vi skapar seminarier, konferenser och andra typer av träffar där medlemmar och andra intresserade kan nätverka, lära sig nytt och vara med och framföra sina åsikter till myndigheter, utredningar med mera. Bland annat arrangerar vi:
EN We organize seminars, conferences and other types of meetings where members and others can network, learn and share their opinions to government agencies, inquiries and more. Among other events, we arrange:
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| seminarier | seminars |
| typer | types |
| medlemmar | members |
| åsikter | opinions |
SV Samling av mjukvarusverige ? en årlig träff för inbjudna beslutsfattare från företag, organisationer, myndigheter, akademi och institut där vi diskuterar någon aktuell fråga.
EN Samling av mjukvarusverige (Gathering of Software Sweden) ? an annual workshop with invited decision makers from companies, organizations, authorities, academia and institutes where we discuss a current issue.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| årlig | annual |
| myndigheter | authorities |
| institut | institutes |
| diskuterar | discuss |
| aktuell | current |
| fråga | issue |
SV Inför detta arbete har vi även bjudit in alla medlemmar att ge input, intervjuat många andra organisationer, myndigheter och inte minns håller styrelsen under sommaren på att intervjua alla huvudkontakter
EN Prior to this, we invited all members to provide input, interviewed many other organizations, authorities and not least, during the summer the board is interviewing all of main member contacts
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| många | many |
| organisationer | organizations |
| myndigheter | authorities |
| inte | not |
SV Betrodda av Toyota, AT&T, State Farm, UPS, Harvard University, Target, OSF Healthcare, S&P Global och mer än 200 000 företag och myndigheter. Se vem som använder Splashtop.
EN Trusted by Toyota, AT&T, State Farm, UPS, Harvard University, Target, OSF Healthcare, S&P Global, And 200K+ Businesses and Government Agencies. See who else is using Splashtop.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| betrodda | trusted |
| toyota | toyota |
| amp | amp |
| state | state |
| farm | farm |
| ups | ups |
| university | university |
| target | target |
| global | global |
| företag | businesses |
| se | see |
| splashtop | splashtop |
SV Flexibelt distansarbete, fjärrsupport och samarbetslösningar för lokala, regionala och statliga myndigheter
EN Flexible remote work, remote support and collaboration solutions for local, state, and federal agencies
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| flexibelt | flexible |
| fjärrsupport | remote support |
| lokala | local |
| myndigheter | agencies |
SV Ofta går EU:s lagar före Sveriges lokala lagar vilket innebär att svenska myndigheter har lite att säga till om i ärendet
EN Often the EU laws supersede the local ones, so the Swedish authorities have little to say on the matter
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| ofta | often |
| eu | eu |
| lagar | laws |
| lokala | local |
| myndigheter | authorities |
SV Internetleverantörer är dessutom skyldiga att samarbeta med polisen och myndigheter och att tillhandahålla loggar med online-aktiviteter.
EN ISPs are also obligated to collaborate with police and government officials and provide online activity logs.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| myndigheter | government |
| tillhandahålla | provide |
| loggar | logs |
SV Sverige är också med i övervakningsalliansen 14 Eyes vilket innebär att data som samlats in under denna korta tidsram redan skulle ha kunnat lagras utomlands, där inte myndigheter kan nå dem.
EN Sweden is also part of the 14 Eyes surveillance alliance, so the data gathered in this short time frame could have already been stored overseas, beyond the government’s reach.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| sverige | sweden |
| data | data |
| korta | short |
| redan | already |
| myndigheter | government |
SV Men det är inte bara företag och myndigheter som har haft dessa problem. Cyberbrott är allmänt förekommande i Skandinavien och vissa rapporter talar om att en av tre svenska medborgare är offer för hackare och skadliga program.
EN But it’s not just companies and authorities that have experienced these problems. Cybercrime is sadly prevalent in Scandinavia with some reports claiming that one in three Swedish citizens are victims of hackers and malicious programs.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| företag | companies |
| myndigheter | authorities |
| problem | problems |
| skandinavien | scandinavia |
| rapporter | reports |
| medborgare | citizens |
| hackare | hackers |
| program | programs |
SV av de tillfårgade tjänstemännen på myndigheter uppger att automatisering har en myckete positiv inverkan på deras verksamhet.**
EN of government officials indicate automation is making a significant positive impact on their business.**
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| myndigheter | government |
| automatisering | automation |
| positiv | positive |
| inverkan | impact |
| verksamhet | business |
SV Du blir dessutom del av den största och hjälpsammaste communityn av dataexperter i världen – från hälso- och sjukvård och myndigheter till logistikkedja, HR med mera
EN Plus, you’ll be part of the biggest, most supportive community of data experts on the planet – from healthcare and government to supply chain, HR and more
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| sjukvård | healthcare |
| myndigheter | government |
| hr | hr |
SV Splashtop är det fjärrskrivbordsprogram som myndigheter föredrar. Med Splashtop-lösningar får du förstklassig fjärråtkomst och utmärkt kundtjänst. Vi har det högsta kundnöjdhetsbetyget i branschen.
EN Splashtop is the preferred remote desktop software by government agencies. With Splashtop solutions you get best-in-class remote access and excellent customer service. We have the highest customer satisfaction score in the industry.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| föredrar | preferred |
| fjärråtkomst | remote access |
SV Splashtop On-Prem är inbäddat av Soliton SecureDesktop Appliance , vilket ger hög säkerhet för myndigheter och företag. Och Android-fjärrkontroll.
EN Splashtop On-Prem is embedded by Soliton the SecureDesktop Appliance, delivering high level of security for government and enterprises.and Android remote control.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| hög | high |
| säkerhet | security |
| myndigheter | government |
| företag | enterprises |
SV Splashtop samarbetar med den ledande leverantören av IT-säkerhet Soliton för att leverera ”Soliton SecureDesktop” - för företag och myndigheter 2014/12/02
EN Splashtop Partners with Leading Provider of IT Security Soliton to Deliver “Soliton SecureDesktop” Appliance for Enterprises and Government 2014/12/02
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ledande | leading |
| leverantören | provider |
| företag | enterprises |
| myndigheter | government |
SV I vissa situationer kan vi bli skyldiga att lämna ut personlig information som svar på lagliga förfrågningar från offentliga myndigheter, inklusive för att uppfylla kraven på nationell säkerhet eller brottsbekämpning
EN In certain situations, we may be required to disclose personal information in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| vissa | certain |
| situationer | situations |
| information | information |
| svar | response |
| förfrågningar | requests |
| offentliga | public |
| myndigheter | authorities |
| inklusive | including |
| nationell | national |
| säkerhet | security |
SV Myndigheter som är sammankopplade är effektiva. I allt från att genomföra program till att ge medborgarna en röst och konkurrera om kompetens och resurser – allt handlar om att omvandla tjänsterna och stödja verksamhetskritiska prioriteringar.
EN Connected governments are effective governments. From rolling out programs to giving your citizens a voice and competing for talent and resources, it’s all about transforming your services and bolstering mission-critical priorities.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| sammankopplade | connected |
| effektiva | effective |
| röst | voice |
| omvandla | your |
| prioriteringar | priorities |
SV Partnern har omfattande kompetens, kunskaper och expertis för att erbjuda support för SketchUps utbud av produkter för myndigheter.
EN The partner has extensive skills, knowledge, and expertise to support SketchUp’s portfolio of products for government customers.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| omfattande | extensive |
| support | support |
| myndigheter | government |
SV Utlysningen välkomnar sökande från universitet, forskningsinstitut och andra myndigheter med forskningsuppdrag. Projektledaren (koordinatorn) för ansökan ska ha avlagt sin doktorsexamen under de senaste tio åren.
EN The call welcomes applicants from universities, colleges, research institutes or other Swedish public organization with a research assignment. The consortium leader must have no more than ten years since their doctorate degree.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| sökande | applicants |
| universitet | universities |
SV Observera att Formas bara har tillgång till personuppgifter som behövs för myndighetens egen verksamhet, till exempel diarier, kund- och prenumerantregister, och inte uppgifter som finns hos andra myndigheter och företag
EN Note that Formas only has access to personal data that is necessary for our own activities, such as registers, customer records and subscriber records, and not data held by other government agencies and companies
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| observera | note |
| tillgång | access |
| personuppgifter | personal data |
| behövs | necessary |
| inte | not |
| uppgifter | data |
SV Fem myndigheter och sex kommuner bjuder nu in multidisciplinära team att skissa på visioner för framtidens livsmiljöer i Kiruna, Gällivare, Boden, Luleå, Skelle...
EN Formas is tightening the requirements for open-access scientific publication for calls that open after 1 January 2021. Under these requirements, all scientific...
SV Många involverar elektronisk fakturering och B2G-scenarier där myndigheter kräver att fakturor skickas till skattemyndigheten eller deras godkända ombud innan de skickas till kunderna.
EN Many involve electronic invoicing and business-to-government (B2G) scenarios where governments require that invoices be submitted to the tax authority or their approved agent before prior to being sent to customers.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| elektronisk | electronic |
| fakturering | invoicing |
| myndigheter | government |
| kräver | require |
| fakturor | invoices |
| godkända | approved |
| kunderna | customers |
SV Projektledning för myndigheter: WordPress Planera projekt på ett målinriktat sätt
EN Project management for agencies: WordPress Plan projects purposefully
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| projektledning | project management |
| för | for |
| myndigheter | agencies |
| wordpress | wordpress |
SV Dina frågor om projektledning för myndigheter
EN Your questions about project management for agencies
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| dina | your |
| frågor | questions |
| projektledning | project management |
| myndigheter | agencies |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
myndigheter regionala myndigheter myndigheter som har myndigheter eller bygger regioner och myndigheter återigen uppmanade myndigheter myndigheter och sex säkerhet för myndigheter myndigheter har beslutat polis myndigheter myndigheter kan nå övervakning från myndigheter gäller för myndigheter myndigheter till logistikkedja sätt av myndigheter myndigheter har lite mot respektive myndigheter myndigheter föredrar myndigheter samverkat offentliga myndigheter myndigheter att gå brottsbekämpande myndigheter
Aleman
Dutch
Finnish
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Turko