SV Det internationella perspektivet finns överallt inom Adyen. Vi arbetar med internationella kollegor, reser utomlands, upplever andra kulturer och sprider även kinesisk kultur internationellt.
Maaaring isalin ang "arbetar med internationella" sa Suweko sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
SV Det internationella perspektivet finns överallt inom Adyen. Vi arbetar med internationella kollegor, reser utomlands, upplever andra kulturer och sprider även kinesisk kultur internationellt.
EN We love hotpot, we also love cheese. Internationalism is embedded in every aspect of our work in Adyen. We work with international colleagues, travel internationally, experience international culture, and also spread Chinese culture internationally.
Suweko | Ingles |
---|---|
kollegor | colleagues |
upplever | experience |
kultur | culture |
SV Varje medlem och varje klubb stöds av vår internationella organisation. Mer än 300 medarbetare vid det internationella huvudkontoret arbetar fortlöpande med verktyg och teknologi som stärker medlemmarnas hjälpinsatser.
EN Every Lion and club is supported by our international association. More than 300 Lions International staff members are constantly working on tools and technology to enhance your service.
Suweko | Ingles |
---|---|
medlem | members |
klubb | club |
stöds | supported |
internationella | international |
medarbetare | staff |
teknologi | technology |
SV Det internationella perspektivet finns överallt inom Adyen. Vi arbetar med internationella kollegor, reser utomlands, upplever andra kulturer och sprider även kinesisk kultur internationellt.
EN We love hotpot, we also love cheese. Internationalism is embedded in every aspect of our work in Adyen. We work with international colleagues, travel internationally, experience international culture, and also spread Chinese culture internationally.
Suweko | Ingles |
---|---|
kollegor | colleagues |
upplever | experience |
kultur | culture |
SV Detta 4-stjärniga lyxhotell ligger intill Birmingham NEC och bara 10 minuter från Birminghams internationella tågstation och internationella flygplats. Rummen på Hilton Birmingham Metropole är inredda med moderna färger och möbler.
EN This 4-star luxury hotel is next to Birmingham's NEC and just ten minutes away from Birmingham International Train Station and Birmingham International Airport.
Suweko | Ingles |
---|---|
bara | just |
minuter | minutes |
internationella | international |
flygplats | airport |
SV Verkställande tjänstemän Internationella direktorer andra året Internationella direktorer första året
EN Executive Officers Second Year International Directors First Year International Directors
Suweko | Ingles |
---|---|
verkställande | executive |
internationella | international |
andra | second |
året | year |
första | first |
SV Styrelsekommittéer 2021-2022 Tidigare internationella presidenter Tidigare internationella direktorer
EN 2021-2022 Board Committee Assignments Past International Presidents Past International Directors
Suweko | Ingles |
---|---|
tidigare | past |
internationella | international |
SV Verkställande tjänstemän Internationella direktorer andra året Internationella direktorer första året
EN Executive Officers Second Year International Directors First Year International Directors
Suweko | Ingles |
---|---|
verkställande | executive |
internationella | international |
andra | second |
året | year |
första | first |
SV Styrelsekommittéer 2021-2022 Tidigare internationella presidenter Tidigare internationella direktorer
EN 2022-2023 Board Committee Assignments Past International Presidents Past International Directors
Suweko | Ingles |
---|---|
tidigare | past |
internationella | international |
SV Arbetar med internationella rättigheter knutna till immateriell egendom.
EN An international full-service intellectual property house
Suweko | Ingles |
---|---|
arbetar | service |
internationella | international |
SV Vi arbetar med både privata företag och offentliga institutioner inom praktiskt taget alla sektorer. Vi har många års erfarenhet av företag inom både B2B, B2C och e-handel på danska och internationella marknader.
EN We work with both private companies and public institutions in virtually all industries. We have many years of experience with companies in both the B2B, B2C and e-commerce segments on Danish and international markets.
SV På Aalto arbetar några av de bästa från olika yrkesgrupper. Bli en del av vår internationella, multikulturella och mångfaldiga gemenskap. Läs mer om våra karriärsmöjligheter och berättelser från aaltoiter.
EN Aalto has top professionals working in their fields. Become a part of our international, multicultural and diverse community. Get to know our career opportunities and career stories from our community.
Suweko | Ingles |
---|---|
arbetar | working |
bästa | top |
olika | diverse |
internationella | international |
gemenskap | community |
berättelser | stories |
SV Oavsett var du befinner dig har vi ett försäljnings- och supportteam som arbetar dygnet runt för att betjäna vår internationella kundkrets
EN Regardless of where you’re located, we have a sales and support team that works 24/7 to serve our international clientele
Suweko | Ingles |
---|---|
supportteam | support team |
arbetar | works |
internationella | international |
SV På Aalto arbetar några av de bästa från olika yrkesgrupper. Bli en del av vår internationella, multikulturella och mångfaldiga gemenskap. Läs mer om våra karriärsmöjligheter och berättelser från aaltoiter.
EN Aalto has top professionals working in their fields. Become a part of our international, multicultural and diverse community. Get to know our career opportunities and career stories from our community.
Suweko | Ingles |
---|---|
arbetar | working |
bästa | top |
olika | diverse |
internationella | international |
gemenskap | community |
berättelser | stories |
SV Oavsett var du befinner dig har vi ett försäljnings- och supportteam som arbetar dygnet runt för att betjäna vår internationella kundkrets
EN Regardless of where you’re located, we have a sales and support team that works 24/7 to serve our international clientele
Suweko | Ingles |
---|---|
supportteam | support team |
arbetar | works |
internationella | international |
SV Vi arbetar med partner som är ledande inom sina områden och vi är övertygade om att våra långsiktiga relationer med våra partner är framgångsfaktorer när vi arbetar med våra kunder
EN We work with outstanding partners in their area, and we believe our long-term relationships with our partners are a success factor when we work with our customers
Suweko | Ingles |
---|---|
partner | partners |
långsiktiga | long-term |
relationer | relationships |
kunder | customers |
SV Det verkar som att Microsoft ständigt arbetar med att förbättra Windows 11 och en av de senaste uppdateringarna som företaget arbetar med är att
EN It seems that Microsoft is constantly working to improve Windows 11 and one of the recent updates the company is working on is refreshing Task
Suweko | Ingles |
---|---|
ständigt | constantly |
senaste | recent |
SV Som med alla företag kräver en onlinebutik hjälp av frilansare. Du kanske också arbetar med heltidsanställda som är i fältet eller arbetar hemifrån. Oavsett måste filer skickas och lagras regelbundet.
EN As with any business, an online store requires the help of freelancers. You also may be working with full-time employees who are in the field or working from home. Regardless, files must be sent and stored on a regular basis.
SV Alla som arbetar i Paola Reinas team är extremt dedikerade och arbetar med ett stort engagemang, och framförallt älskar de sitt arbete, vilket såklart återspeglas i dockorna.
EN Everyone who works in Paola Reina's team is extremely dedicated and works with great commitment, and above all they love their work, which is of course reflected in the dolls.
Suweko | Ingles |
---|---|
team | team |
extremt | extremely |
dedikerade | dedicated |
engagemang | commitment |
SV Unit4 har team över hela världen som alla arbetar för att kunna ge en bättre användarupplevelse till företag som arbetar för människor.
EN Unit4 has teams all over the world, delivering a better enterprise software People Experience for organizations in the business of helping people.
Suweko | Ingles |
---|---|
har | has |
bättre | better |
människor | people |
SV Unit4 har team över hela världen som alla arbetar för att kunna ge en bättre användarupplevelse till företag som arbetar för människor.
EN Unit4 has teams all over the world, delivering a better enterprise software People Experience for organizations in the business of helping people.
Suweko | Ingles |
---|---|
har | has |
bättre | better |
människor | people |
SV Vare sig ni arbetar helt på distans eller arbetar hemifrån ibland hoppas vi att dessa verktyg kan hjälpa dig och teamet att hålla er effektiva, uppkopplade och lyckliga.
EN Whether you’re fully remote or working from home, we hope they help you and your team stay effective, connected, and well.
SV Upptäck vårt urval av foton i temat Internationella fotbollsmatcher. Alla våra foton säljs i begränsad upplaga tillsammans med ett äkthetsintyg. De finns med en ram eller tavla som laminerats på aluminium.
EN Discover our International Football Games prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
Suweko | Ingles |
---|---|
upptäck | discover |
urval | options |
internationella | international |
begränsad | limited |
upplaga | edition |
SV Det nyöppnade moderna 4-stjärniga hotellet Best Western Premier Sofia Airport Hotel ligger i ett nytt affärsdistrikt, bara 750 meter med bil från Sofias internationella flygplats med terminal 1 och terminal 2.
EN The modern 4-star Best Western Premier Sofia Airport Hotel is located in a new business district, only 750 metres away by car from Sofia International Airport Terminal 1 and 1 km from Sofia International Airport Terminal 2.
Suweko | Ingles |
---|---|
best | best |
western | western |
ligger | is located |
meter | metres |
bil | car |
internationella | international |
terminal | terminal |
SV Det finns inga lagar om datalagring, inga 5 Eyes, 9 Eyes eller 14 Eyes-allianser, och de behöver inte samarbeta med internationella utredningar.
EN There are no data retention laws, no 5 Eyes, 9 Eyes, or 14 Eyes alliances, and they aren?t required to cooperate with international investigations.
Suweko | Ingles |
---|---|
lagar | laws |
eyes | eyes |
samarbeta | cooperate |
internationella | international |
SV Många internationella företag har beslutat att liera hela sin verksamhet med GDPR
EN Many international companies have decided to abide all of their business to the GDPR
Suweko | Ingles |
---|---|
många | many |
internationella | international |
hela | all |
gdpr | gdpr |
SV IIH Nordic har hjälpt både danska och internationella företag med att bearbeta, övervaka och kvalitetssäkra data, och vi kan hjälpa er skapa er rätt strategi för data governance.
EN IIH Nordic has helped both Danish and international companies with processing, monitoring, and quality assurance, and we help you in creating your data governance strategy.
Suweko | Ingles |
---|---|
nordic | nordic |
hjälpt | helped |
danska | danish |
internationella | international |
företag | companies |
bearbeta | processing |
övervaka | monitoring |
data | data |
hjälpa | help |
strategi | strategy |
SV Inom det internationella arbetet med kvalitetssäkring av hälsoappar har nu en teknisk specifikation tagits fram
EN A technical specification has been developed within the international work with quality assurance of health apps
Suweko | Ingles |
---|---|
internationella | international |
arbetet | work |
teknisk | technical |
SV Anläggningen är även hemvist för Shanghais ledande biograf, med sex dukar och plats för 800 biobesökare, där det visas både internationella och kinesiska filmer.
EN The venue is also home to Shanghai’s leading cinematic experience, with six screens and seating for 800 movie-goers, that offers both international and Chinese movies.
Suweko | Ingles |
---|---|
ledande | leading |
internationella | international |
kinesiska | chinese |
SV Vår efterredigering av maskinöversatt text överensstämmer med ISO 18587, vilket innebär att våra processer följer rigorösa internationella kvalitetsstandarder
EN ISO 18587 post-editing of machine translation output demonstrates that our processes for post-editing machine translation output comply with rigourous international quality standards
Suweko | Ingles |
---|---|
processer | processes |
internationella | international |
SV Det jag tycker mest om med LanguageWire är vår förmåga att förena medarbetare från många olika bakgrunder och platser samtidigt som vi får det internationella samarbetet att kännas okomplicerat.
EN What I enjoy most about LanguageWire is our ability to come together from so many backgrounds and places while making international collaboration feel effortless.
Suweko | Ingles |
---|---|
languagewire | languagewire |
förmåga | ability |
bakgrunder | backgrounds |
platser | places |
internationella | international |
SV Vill du öka trafiken till webbplatsen med internationell SEO? Följ vår tydliga checklista för att förbättra din internationella sökmotorrankning.
EN Trying to increase web traffic with international SEO? Following our simple checklist will improve your international search engine rankings.
Suweko | Ingles |
---|---|
trafiken | traffic |
webbplatsen | web |
seo | seo |
checklista | checklist |
SV Nya och befintliga kunder kan ringa Splashtops internationella telefonlinjer för att prata med en riktig person
EN New and existing customers can call Splashtop’s international phone lines to speak with a real person
Suweko | Ingles |
---|---|
nya | new |
kunder | customers |
ringa | call |
splashtops | splashtop |
internationella | international |
riktig | real |
SV "Med sitt kundanpassade utbud av maskinöversättning och mänsklig översättning erbjuder LanguageWire exakt den kombination vi behöver i vår dagliga internationella verksamhet." Anastasia Navyshny, Godkännandehantering
EN "With its customised machine and human translation services, LanguageWire offers exactly the combination we need in our international day-to-day business." Anastasia Navyshny, Approval Management
Suweko | Ingles |
---|---|
mänsklig | human |
exakt | exactly |
kombination | combination |
internationella | international |
verksamhet | business |
SV Våra internationella försäljningspartners och dotterbolag förlitar sig på högkvalitativa översättningar – med LanguageWire kan vi säkerställa detta.” Marcelle Münkel, iInternational Marketing Manager
EN Our international sales partners and subsidiaries rely on high-quality translations - with LanguageWire we can ensure this."Marcelle Münkel, International Marketing Manager
Suweko | Ingles |
---|---|
internationella | international |
dotterbolag | subsidiaries |
högkvalitativa | high-quality |
säkerställa | ensure |
marketing | marketing |
manager | manager |
SV Vi har samarbetat med kunder från alla typer av organisationer, från lokala ideella organisationer till Fortune 100-företag samt internationella företag
EN We’ve collaborated with clients from every type of organization, from local non-profits to Fortune 100 companies, as well as international corporations
Suweko | Ingles |
---|---|
samarbetat | collaborated |
kunder | clients |
typer | type |
SV Flygtaxi och transfer med taxi på internationella flygplatser | AirMundo
EN Airport taxi service and taxi transfers at international airports | AirMundo
Suweko | Ingles |
---|---|
taxi | taxi |
internationella | international |
SV Kvaliteten garanteras med hjälp av internationella standarder och produkter som uppfyller kraven i dessa standarder certifieras
EN This is guaranteed via internationally valid standards, according to which natural cosmetic products are certified
Suweko | Ingles |
---|---|
garanteras | guaranteed |
standarder | standards |
produkter | products |
SV CIMAM – den internationella kommittén för museer och samlingar med modern konst – förenar museifolk från hela världen
EN CIMAM – The International Committee for Museums and Collections of Modern Art – organizes museum professionals from all over the world
Suweko | Ingles |
---|---|
internationella | international |
museer | museums |
samlingar | collections |
modern | modern |
konst | art |
hela | all |
SV Internationella forskningsprojekt som bidrar med ny kunskap och lösningar för en mer effektiv och integrerad förvaltning av biologisk mångfald och skydd av ekosystem.
EN Transnational research projects that contribute new scientific knowledge and solutions for more effective and integrative biodiversity management and ecosystem protection.
Suweko | Ingles |
---|---|
bidrar | contribute |
ny | new |
kunskap | knowledge |
lösningar | solutions |
effektiv | effective |
förvaltning | management |
skydd | protection |
ekosystem | ecosystem |
SV Denna utlysning syftar till att finansiera omkring 30 internationella forskningsprojekt under en treårsperiod. I Sverige deltar Formas med upp till 2 750 000 euro för denna utlysning.
EN This call aims to support about 30 transnational research projects that will run for three years. Formas will contribute up to 2 750 000 euro for Swedish participation in this call.
Suweko | Ingles |
---|---|
utlysning | call |
syftar | aims |
sverige | swedish |
euro | euro |
SV Data kan kompletteras med ytterligare information, till exempel bankkoder eller internationella bankkontonummer
EN Data can be augmented with additional information, such as bank identifier codes or international bank account numbers
Suweko | Ingles |
---|---|
ytterligare | additional |
internationella | international |
SV Förbättrar data med information som bankkoder eller internationella bankkontonummer
EN Augments data with information such as bank identifier codes or international bank account numbers
Suweko | Ingles |
---|---|
internationella | international |
SV Följ befintliga och framväxande internationella dataskyddslagar och möjliggöra säkra affärstransaktioner runt om i världen med OpenText globala efterlevnadsinvesteringar och revisioner.
EN Comply with existing and emerging international data privacy laws and enable safe business transactions around the world using OpenText global compliance investments and audits.
Suweko | Ingles |
---|---|
följ | comply |
möjliggöra | enable |
säkra | safe |
affärstransaktioner | business transactions |
opentext | opentext |
revisioner | audits |
SV Distribuera dina produkter i flera internationella marknadsföringskanaler med Lengow och TextMaster.
EN Translate your web content directly through WordPress using WPML and TextMaster.
SV Kort efter att vi framgångsrikt etablerat oss på den tyska marknaden riktade vi kurs mot internationella marknader och lanserade vår engelskspråkiga sida. Från och med 2017 lanserades bland annat våra spanska, franska och italienska plattformar.
EN Shortly after having successfully established ourselves in the German market, we ventured into international territory with our English-language platform. Since 2017, further platforms were launched including, amongst others, France, Spain and Italy.
Suweko | Ingles |
---|---|
kort | shortly |
framgångsrikt | successfully |
tyska | german |
internationella | international |
annat | others |
SV Vid inskriptionen talade även Jutta Urpilainen, EU-kommissionär med ansvar för internationella partnerskap och studentkårens ordförande Milja Leinonen
EN Researchers in Finland have developed a circuit that produces the high-quality microwave signals required to control quantum computers while operating at temperatures near absolute zero
SV Kombinationen av Semcons internationella spetskompetens och en mångfald av perspektiv skapar förutsättningar för smarta lösningar med människan i centrum
EN The combination of Semcon’s international cutting-edge expertise and the diversity of its perspectives create the conditions for smart solutions that put people first
Suweko | Ingles |
---|---|
internationella | international |
mångfald | diversity |
perspektiv | perspectives |
smarta | smart |
lösningar | solutions |
SV Vi utvecklar våra tjänster och vår verksamhet tillsammans med våra kunder och de viktgaste intressentgrupperna. Vi deltar aktivt i den internationella utvecklingen av biblioteksbranschen. Det mervärde som nätverkssamarbetet ger oss är viktigt.
EN We develop our services and operations in cooperation with our customers and key stakeholders. We actively take part in the international development work of the library sector. The added value of network cooperation is important to us.
Suweko | Ingles |
---|---|
utvecklar | develop |
tjänster | services |
verksamhet | operations |
kunder | customers |
aktivt | actively |
internationella | international |
utvecklingen | development |
SV Lions representanter utses varje år av Lions Clubs Internationals internationella president i samarbete med organisationens verkställande tjänstemän.
EN The Lion Representatives are appointed on an annual basis by Lions International’s International President, in consultation with the organization’s executive officers.
Suweko | Ingles |
---|---|
representanter | representatives |
varje | the |
internationella | international |
organisationens | organization |
SV LCIF samarbetar med UNHRD, ett internationellt nätverk av sex humanitära logistikcenter strategiskt lokaliserade runtom i världen, vilka tillhandahåller leveranskedjelösningar till det internationella humanitära samhället.
EN LCIF partners with UNHRD, an international network of six humanitarian support hubs located strategically around the world, that provide supply chain solutions to the international humanitarian community.
Suweko | Ingles |
---|---|
lcif | lcif |
nätverk | network |
humanitära | humanitarian |
strategiskt | strategically |
tillhandahåller | provide |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin