SV Om du till exempel har Alexa inställd på engelska, men ändå ställer en fråga på spanska, kommer Alexa antingen att svara på spanska.
Isalin ang "spanska" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "spanska" mula sa Suweko hanggang Ingles
Pagsasalin ng Suweko sa Ingles ng spanska
Suweko
Ingles
EN For instance, if you have Alexa set to English, yet ask a question in Spanish, Alexa will either respond in Spanish.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| alexa | alexa |
| inställd | set |
| spanska | spanish |
| svara | respond |
SV Om du till exempel har Alexa inställd på engelska, men ändå ställer en fråga på spanska, kommer Alexa antingen att svara på spanska.
EN For instance, if you have Alexa set to English, yet ask a question in Spanish, Alexa will either respond in Spanish.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| alexa | alexa |
| inställd | set |
| spanska | spanish |
| svara | respond |
SV Lär dig av FD Mathias Horchers erfarenhet av Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), teamets övergång till molnet och vad de planerar för framtiden. (På spanska med engelska undertexter)
EN Learn from FD, Mathias Horcher's experience with Unit4 ERP, the team's journey to the Cloud and what they plan for the future. (Spanish with English subtitles)
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| erfarenhet | experience |
| erp | erp |
| planerar | plan |
SV En smal gata i det spanska kvarteret i...av Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...från
EN Via Santa Lucia in the district of Pizzofalcone...by Bridgeman Images - Alinari / Bridgema...from
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| bridgeman | bridgeman |
| images | images |
SV Spanska trappan - Kolumn Barcaccia - Roma 1900av Bridgeman Images - Photo LIMOT / Brid...från
EN View of Via Nazionale in Romeby Bridgeman Images - Alinari Archives, ...from
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| bridgeman | bridgeman |
| images | images |
SV Populärt: svenska till engelska, tyska till svenska och spanska till svenska.
EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| spanska | spanish |
SV Gränssnitt och dokumentation finns på amerikansk och brittisk engelska, franska, tyska, spanska, brasiliansk portugisiska, italienska, japanska, koreanska samt traditionell och förenklad kinesiska.
EN The interface and documentation are in English (US), English (UK), French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Italian, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| gränssnitt | interface |
| dokumentation | documentation |
| tyska | german |
| japanska | japanese |
| traditionell | traditional |
| kinesiska | chinese |
SV En surfare fångar en våg på en mycket tung svälldag på den spanska Atlantkusten.
EN A surfer catches a wave on a very heavy swell day on the Spanish Atlantic coast.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| surfare | surfer |
| våg | wave |
| mycket | very |
| tung | heavy |
SV De fullständiga användarvillkoren finns tillgängliga på engelska medan sammanfattningen finns tillgänglig på engelska, tyska, spanska, franska, italienska, japanska, polska, portugisiska, ryska, svenska, turkiska och kinesiska.
EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| fullständiga | full |
| tyska | german |
| japanska | japanese |
| ryska | russian |
| turkiska | turkish |
| kinesiska | chinese |
SV Tillgängliga på engelska, tyska, spanska, franska, italienska, japanska, polska, portugisiska, ryska, svenska, turkiska och kinesiska.
EN Available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| tillgängliga | available |
| tyska | german |
| spanska | spanish |
| franska | french |
| italienska | italian |
| japanska | japanese |
| portugisiska | portuguese |
| ryska | russian |
| svenska | swedish |
| turkiska | turkish |
| kinesiska | chinese |
SV Gränssnitt och dokumentation finns på engelska, franska, tyska, spanska, brasiliansk portugisiska, japanska, koreanska samt traditionell och förenklad kinesiska.
EN The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| gränssnitt | interface |
| dokumentation | documentation |
| tyska | german |
| japanska | japanese |
| traditionell | traditional |
| kinesiska | chinese |
SV Genom åren har Mini Rodini gjort välgörenhets co-labs för att stödja ideella organisationer som Wildhood Foundation och Yo Galgo. Pengar har donerats för att hälpa den afrikanska elefanten och den spanska Galgo-hunden.
EN Mini Rodini has through the years done charity co-labs to support the non-profit organisations Sea Shepherd, Wildhood Foundation and Yo Galgo. Money has been donated to help save ocean wildlife, the African elephant and the Spanish Galgo dog.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| mini | mini |
| gjort | done |
| organisationer | organisations |
| foundation | foundation |
| pengar | money |
SV Din bokningssida kan visas på engelska, spanska, tyska, nederländska, franska och mer.
EN Your booking page can be displayed in English, Spanish, German, Dutch, French and more.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| visas | displayed |
| spanska | spanish |
| tyska | german |
| nederländska | dutch |
| franska | french |
SV Det kan vara annonser på arabiska, nyhetsbrev på bengali, pay-per-click-annonser på portugisiska, sökmotoroptimering på spanska, produktbeskrivningar på tyska eller debattinlägg på danska.
EN These include advertising copy in Arabic, newsletters in Bengali, pay-per-click (PPC) ads in Portuguese, search engine optimization (SEO) in Spanish, product descriptions in German and thought leadership content in Danish.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| nyhetsbrev | newsletters |
| portugisiska | portuguese |
| spanska | spanish |
| tyska | german |
| danska | danish |
SV Miljontals personer översätter med DeepL varje dag. Populärt: svenska till engelska, tyska till svenska och spanska till svenska.
EN Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| miljontals | millions |
| deepl | deepl |
| spanska | spanish |
SV Svenska ansluter sig till portugisiska, spanska, franska, holländska, tyska och svenska språken
EN These services are the perfect way to make sure your payments go through smoothly.
SV Den 13 våningar och 58 meter höga byggnaden är ritad av det spanska arkitektkontoret estudio Herreros och innefattar elva utställningssalar
EN The 13-story and 58-meter-high building was designed by the Spanish architectural firm estudio Herreros and includes eleven exhibition halls
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| höga | high |
| byggnaden | building |
| innefattar | includes |
SV Arbeta på flera språk, inklusive engelska, franska, tyska, grekiska, italienska, portugisiska, spanska, koreanska, förenklad kinesiska och japanska.
EN Work in multiple languages, including English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Korean, Simplified Chinese and Japanese.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| arbeta | work |
| språk | languages |
| inklusive | including |
| franska | french |
| tyska | german |
| italienska | italian |
| portugisiska | portuguese |
| spanska | spanish |
| kinesiska | chinese |
| japanska | japanese |
SV Engelska, Franska, Spanska, Italienska
EN English, French, Spanish, Italian
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| engelska | english |
| franska | french |
| spanska | spanish |
| italienska | italian |
SV Engelska, Spanska, Italienska, Tyska
EN English, Spanish, Italian, German
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| engelska | english |
| spanska | spanish |
| italienska | italian |
| tyska | german |
SV Engelska, Spanska, Italienska, Portugisiska
EN English, Spanish, Italian, Portuguese
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| engelska | english |
| spanska | spanish |
| italienska | italian |
| portugisiska | portuguese |
SV Engelska, Franska, Spanska, Portugisiska
EN English, French, Spanish, Portuguese
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| engelska | english |
| franska | french |
| spanska | spanish |
| portugisiska | portuguese |
SV Engelska, Franska, Spanska, Tyska
EN English, French, Spanish, German
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| engelska | english |
| franska | french |
| spanska | spanish |
| tyska | german |
SV Vid ingåendet av avtalet ska svensk , spanska och engelska.
EN For the conclusion of the contract, the European Spanish and English languages are available.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| avtalet | contract |
SV Kort efter att vi framgångsrikt etablerat oss på den tyska marknaden riktade vi kurs mot internationella marknader och lanserade vår engelskspråkiga sida. Från och med 2017 lanserades bland annat våra spanska, franska och italienska plattformar.
EN Shortly after having successfully established ourselves in the German market, we ventured into international territory with our English-language platform. Since 2017, further platforms were launched including, amongst others, France, Spain and Italy.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| kort | shortly |
| framgångsrikt | successfully |
| tyska | german |
| internationella | international |
| annat | others |
SV Engelska, Franska, Spanska, Portugisiska
EN English, French, Spanish, Portuguese
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| engelska | english |
| franska | french |
| spanska | spanish |
| portugisiska | portuguese |
SV Engelska, Spanska, Tyska, Portugisiska
EN English, Spanish, German, Portuguese
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| engelska | english |
| spanska | spanish |
| tyska | german |
| portugisiska | portuguese |
SV Engelska, Franska, Spanska, Italienska
EN English, French, Spanish, Italian
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| engelska | english |
| franska | french |
| spanska | spanish |
| italienska | italian |
SV Engelska, Spanska, Italienska, Portugisiska
EN English, Spanish, Italian, Portuguese
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| engelska | english |
| spanska | spanish |
| italienska | italian |
| portugisiska | portuguese |
SV Engelska, Spanska, Italienska, Tyska
EN English, Spanish, Italian, German
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| engelska | english |
| spanska | spanish |
| italienska | italian |
| tyska | german |
SV Eftersom spanska golfklubbar förlitar sig mycket på golfturism kan de flesta av dina starttider på spansk golfbana bokas konventionellt online via Leadingcourses.com
EN As Spanish golf clubs rely heavily on golf tourism, most of your tee times at Spanish golf course can be booked conventiently online via Leadingcourses.com
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| spanska | spanish |
| golfklubbar | golf |
| dina | your |
| online | online |
SV Promenader är inte ett riktigt alternativ eftersom många spanska banor är kuperade och eftersom det ofta är för varmt att gå
EN Also walking is not a real option as many Spanish courses are hilly and because it is often too hot to walk
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| riktigt | real |
| alternativ | option |
| spanska | spanish |
| ofta | often |
SV Lär dig av FD Mathias Horchers erfarenhet av Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), teamets övergång till molnet och vad de planerar för framtiden. (På spanska med engelska undertexter)
EN Learn from FD, Mathias Horcher's experience with Unit4 ERP, the team's journey to the Cloud and what they plan for the future. (Spanish with English subtitles)
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| erfarenhet | experience |
| erp | erp |
| planerar | plan |
SV Svenska ansluter sig till portugisiska, spanska, franska, holländska, tyska och svenska språken
EN Swedish joins Portuguese, Spanish, French, Dutch, German and Swedish languages
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| svenska | swedish |
| portugisiska | portuguese |
| spanska | spanish |
| franska | french |
| tyska | german |
SV Miljontals personer översätter med DeepL varje dag. Populärt: svenska till engelska, tyska till svenska och spanska till svenska.
EN Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| miljontals | millions |
| deepl | deepl |
| spanska | spanish |
SV Populärt: svenska till engelska, tyska till svenska och spanska till svenska.
EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| spanska | spanish |
SV Under 2019 reste mer än 52 miljoner passagerare till eller från flygplatsen. Denna katalanska flygplats är bas för det spanska flygbolaget Vueling, som står för ca 35% av alla passagerare på Barcelona Airport.
EN In 2019, more than 52 million passengers travelled through the airport. The Catalan airport is home to the Spanish low-cost airline Vueling, which carries around 35% of the total number of passengers at Barcelona Airport.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| miljoner | million |
| passagerare | passengers |
| barcelona | barcelona |
SV Den 13 våningar och 58 meter höga byggnaden är ritad av det spanska arkitektkontoret estudio Herreros och innefattar elva utställningssalar
EN The 13-story and 58-meter-high building was designed by the Spanish architectural firm estudio Herreros and includes eleven exhibition halls
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| höga | high |
| byggnaden | building |
| innefattar | includes |
SV Oavsett om du har en fråga eller letar efter råd kan du kontakta vårt supportteam på spanska via chatt, telefon (+34 518 90 02 77) eller e-post.
EN Whether you have a question or are looking for advice, you can contact our support team in Spanish via chat, phone (+34 518 90 02 77), or email.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| råd | advice |
| vårt | our |
| supportteam | support team |
| spanska | spanish |
| telefon | phone |
| e-post |
SV Vårt spanska supportteam är redo att svara på alla dina frågor.
EN Our Spanish support team is ready to answer all your questions.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| vårt | our |
| spanska | spanish |
| supportteam | support team |
| redo | ready |
| frågor | questions |
SV Så länge sökresultaten är på engelska, spanska eller tyska arbetar värmekartan tillsammans med algoritmen för att se till att den är så exakt som möjligt.
EN As long as the search results are in English, Spanish, or German, the heatmap will work in tandem with the algorithm to ensure that it’s as precise as possible.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| länge | long |
| tyska | german |
| arbetar | work |
| exakt | precise |
| möjligt | possible |
SV De fullständiga användarvillkoren finns tillgängliga på engelska medan sammanfattningen finns tillgänglig på engelska, tyska, spanska, franska, italienska, japanska, polska, portugisiska, ryska, svenska, turkiska och kinesiska.
EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| fullständiga | full |
| tyska | german |
| japanska | japanese |
| ryska | russian |
| turkiska | turkish |
| kinesiska | chinese |
SV Tillgängliga på engelska, tyska, spanska, franska, italienska, japanska, polska, portugisiska, ryska, svenska, turkiska och kinesiska.
EN Available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| tillgängliga | available |
| tyska | german |
| spanska | spanish |
| franska | french |
| italienska | italian |
| japanska | japanese |
| portugisiska | portuguese |
| ryska | russian |
| svenska | swedish |
| turkiska | turkish |
| kinesiska | chinese |
SV Svenska förenas med portugisiska, spanska, franska, nederländska, tyska och svenska språk.
EN Swedish joins Portuguese, Spanish, French, Dutch, German and Swedish languages
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| svenska | swedish |
| portugisiska | portuguese |
| spanska | spanish |
| franska | french |
| nederländska | dutch |
| tyska | german |
| språk | languages |
SV Upptäck hur vår spanska kund lyckades undvika 50 timmars driftstopp.
EN Discover how our Spanish customer avoided 50 hours of downtime!
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| upptäck | discover |
| hur | how |
| vår | our |
| spanska | spanish |
| kund | customer |
| timmars | hours |
SV Din bokningssida kan visas på engelska, spanska, tyska, nederländska, franska och mer.
EN Your booking page can be displayed in English, Spanish, German, Dutch, French and more.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| visas | displayed |
| spanska | spanish |
| tyska | german |
| nederländska | dutch |
| franska | french |
SV Oavsett om du har en fråga eller letar efter råd kan du kontakta vårt supportteam på spanska via chatt eller e-post.
EN Whether you have a question or are looking for advice, you can contact our support team in Spanish via chat or email.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| råd | advice |
| vårt | our |
| supportteam | support team |
| spanska | spanish |
| e-post |
SV Denna betalningsmetod finns även på den spanska marknaden.
EN This payment method exists also for the Spanish market.
SV Hon talar flytande filippinska, kan tala och förstå lite spanska och franska, har börjat lära sig svenska och kan snappa upp isländska då och då
EN She is fluent in Filipino, can speak and understand a bit of Spanish and French, has been learning Swedish, and can pick up Icelandic now and then
SV Spanska statsobligationer 10 år avkastning
EN Spain Government Bonds 10 YR Yield
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Aleman
Dutch
Finnish
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Turko