RU Добавить название мини-приложения. Щёлкните Показывать название на панели Свойства мини-приложения и введите название мини-приложения.
Isalin ang "приложения" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "приложения" mula sa Russian hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng приложения
Maaaring isalin ang "приложения" sa Russian sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Russian sa Ingles ng приложения
Russian
Ingles
EN Add a title to the widget. Click Show Title in the Widget Properties panel and enter your widget title.
| Russian | Ingles |
|---|---|
| название | title |
| панели | panel |
| и | the |
RU Приложения Десктопные приложения Мобильные приложения Тема
EN Applications Desktop Apps Mobile Apps Subject
RU Добавить название мини-приложения. Щёлкните Показывать название на панели Свойства мини-приложения и введите название мини-приложения.
EN Add a title to the widget. Click Show Title in the Widget Properties panel and enter your widget title.
RU В Jira перейдите на страницу Настройка ссылок на приложения (выберите > Параметры > Приложения > Ссылки на приложения в меню).
EN In Jira, from the Configure Application Links page (choose > Settings > Applications and select Application Links in the menu).
RU Чтобы активировать MFA, перейдите на экран настроек веб-приложения Keeper, настольного приложения Desktop App или приложения для iOS/Android
EN To activate MFA, visit the settings screen of the Keeper Web App, Desktop App or iOS/Android application
RU Добавить приложения в Slack | Приложения и интеграции | Slack App Directory
EN Add Apps to Slack | Apps and Integrations | Slack App Directory
| Russian | Ingles |
|---|---|
| slack | slack |
| интеграции | integrations |
| directory | directory |
RU Выбирайте, какие приложения можно скачивать сотрудникам.Устанавливайте приложения автоматически.
EN Choose which apps your employees can download.Automatically push installations.
| Russian | Ingles |
|---|---|
| какие | which |
| приложения | apps |
| можно | can |
| скачивать | download |
| сотрудникам | employees |
RU Этот сбор также распространяется на все приложения в Индии и на все приложения без хостинга в Турции, которые продаются на Atlassian Marketplace.
EN This fee is also applied to all apps in India and all non-hosted apps in Turkey that are sold in the Atlassian Marketplace.
| Russian | Ingles |
|---|---|
| также | also |
| приложения | apps |
| без | non |
| atlassian | atlassian |
RU Используйте ваши любимые децентрализованные приложения или находите новые, не выходя из приложения.
EN Use your favourite decentralized apps & find new ones, without leaving your wallet.
| Russian | Ingles |
|---|---|
| ваши | your |
| новые | new |
RU Приложения Affinity – это первые профессиональные приложения для творчества, предлагающие встроенную поддержку платформы M1
EN Affinity apps are the first professional creative applications to offer native M1 support
| Russian | Ingles |
|---|---|
| affinity | affinity |
| первые | first |
| профессиональные | professional |
| приложения | apps |
RU Получать результаты игр, картинки, сообщения, историю чата, настройки приложения и все другие данные вашего приложения.
EN Retrieve game scores, pictures, messages, chat history, app settings and all your other app data
| Russian | Ingles |
|---|---|
| игр | game |
| историю | history |
| приложения | app |
RU Собственные приложения Atlassian. Ниже указаны приложения, для которых действуют скидки на версию Cloud по программе лояльности.
EN Atlassian-owned apps: The apps listed below are included in our cloud loyalty discount:
| Russian | Ingles |
|---|---|
| приложения | apps |
| скидки | discount |
| cloud | cloud |
RU Режим Coherence: Возможность скрыть рабочий стол Windows и использовать приложения Windows точно так же, как и приложения Mac
EN Coherence mode: Hide Windows desktop and use Windows apps just like Mac apps
| Russian | Ingles |
|---|---|
| скрыть | hide |
| стол | desktop |
| точно | just |
| windows | windows |
| mac | mac |
RU Скачайте приложения для iOS и Android. Попробуйте наши приложения в магазинах AppStore и Google Play.
EN Download apps for iOS and Android. Learn more or try our applications from App Store and Google Play stores.
| Russian | Ingles |
|---|---|
| наши | our |
| android | android |
RU Данные конфигурации приложения - это наборы параметров, которые приложения хранят в соответствии с их настройками
EN App configuration data is the bundles of settings that apps store on how they are configured
RU После создания мини-приложения можно обновить его параметры, такие как источник данных, цвета мини-приложения и шрифты
EN Once you’ve created your widget, you can update widget settings such as the data source, widget colors, and fonts
| Russian | Ingles |
|---|---|
| создания | created |
| параметры | settings |
| данных | data |
| цвета | colors |
| и | the |
| шрифты | fonts |
RU Нажмите на значок мини-приложения и выберите вариант Свойства мини-приложения в правом верхнем углу.
EN Click a widget and choose the Widget Properties option in the right rail
| Russian | Ingles |
|---|---|
| и | the |
| выберите | option |
RU В диалоговом окне Link applications (Ссылки на приложения) в поле Application Name (Имя приложения) введите "Smartsheet"
EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet
| Russian | Ingles |
|---|---|
| link | link |
| введите | type |
| name | name |
| smartsheet | smartsheet |
RU Еще они хотят общаться с представителями брендов в онлайн-чатах через веб-приложения и мобильные приложения.
EN They're also looking to connect with brands through live chat on their web and mobile apps.
| Russian | Ingles |
|---|---|
| брендов | brands |
| мобильные | mobile |
RU Приложения для iOS и Android, которые всегда под рукой в ваших мобильных устройствах. Наши приложения доступны в AppStore и Google Play.
EN Apps for iOS and Android within easy reach in your mobile device. Our apps are out in AppStore and Google Play.
| Russian | Ingles |
|---|---|
| ваших | your |
| устройствах | device |
| приложения | apps |
| доступны | are |
| android | android |
RU Подходит для корпоративных команд, создающих приложения для баз данных, облачные или веб-приложения
EN Suited for enterprise teams building database, cloud, or web-enabled apps
| Russian | Ingles |
|---|---|
| приложения | apps |
| или | or |
RU Приложения учат Homey общаться с устройствами определенной марки. Приложения также добавляют карты Flow для новых функций.
EN Apps teach Homey how to talk to the devices of that brand. Apps also add Flow cards for new functionality.
| Russian | Ingles |
|---|---|
| общаться | talk |
| устройствами | devices |
| марки | brand |
| карты | cards |
| новых | new |
| функций | functionality |
RU Приложения часто обновляются, а новые приложения обеспечат будущее с многочисленными новыми функциями.
EN Apps are updated often, and new apps ensure a future full of new functionality.
| Russian | Ingles |
|---|---|
| обновляются | updated |
| приложения | apps |
| обеспечат | ensure |
RU Выбирайте приложения, к которым сотрудники могут получать доступ, отключайте функции устройства и автоматически запускайте приложения.
EN Specify apps users can access, disable device features and automatically launch apps.
| Russian | Ingles |
|---|---|
| приложения | apps |
| могут | can |
| функции | features |
| устройства | device |
RU Используйте ваши любимые децентрализованные приложения или находите новые, не выходя из приложения.
EN Use your favourite decentralized apps & find new ones, without leaving your wallet.
| Russian | Ingles |
|---|---|
| ваши | your |
| новые | new |
RU Добавить приложения в Slack | Приложения и интеграции | Slack App Directory
EN Add apps to Slack | Apps and integrations | Slack App Directory
| Russian | Ingles |
|---|---|
| directory | directory |
RU Введение для веб-разработчиков в мини-приложения — приложения, основанные на веб-технологиях, но работающие не в браузере.
EN A web developer's exploration into mini apps—apps that are built with web technologies but that do not run in browsers.
| Russian | Ingles |
|---|---|
| приложения | apps |
RU При первом запуске приложения OpenTasks также потребуется предоставить разрешения через интерфейс самого приложения.
EN When you launch the OpenTasks app for the first time, you'll also need to provide permissions via the app interface.
| Russian | Ingles |
|---|---|
| первом | the |
| запуске | launch |
| приложения | app |
RU Подходит для корпоративных команд, создающих приложения для баз данных, облачные или веб-приложения
EN Suited for enterprise teams building database, cloud, or web-enabled apps
| Russian | Ingles |
|---|---|
| приложения | apps |
RU Приложения учат Homey общаться с устройствами определенной марки. Приложения также добавляют карты Flow для новых функций.
EN Apps teach Homey how to talk to the devices of that brand. Apps also add Flow cards for new functionality.
| Russian | Ingles |
|---|---|
| общаться | talk |
| устройствами | devices |
| марки | brand |
| карты | cards |
| новых | new |
| функций | functionality |
RU Приложения часто обновляются, а новые приложения обеспечат будущее с многочисленными новыми функциями.
EN Apps are updated often, and new apps ensure a future full of new functionality.
| Russian | Ingles |
|---|---|
| обновляются | updated |
| приложения | apps |
| обеспечат | ensure |
RU Выбирайте приложения, к которым сотрудники могут получать доступ, отключайте функции устройства и автоматически запускайте приложения.
EN Specify apps users can access, disable device features and automatically launch apps.
| Russian | Ingles |
|---|---|
| приложения | apps |
| могут | can |
| функции | features |
| устройства | device |
RU Также доступны бесплатные десктопные приложения для редактирования офлайн и нативные мобильные приложения для iOS и Android.
EN Free desktop apps for offline editing and native mobile apps for iOS and Android are also available.
| Russian | Ingles |
|---|---|
| доступны | are |
| для | and |
| офлайн | offline |
| мобильные | mobile |
| android | android |
RU Например, вместо «Приложения» вы можете увидеть «Приложения»
EN For example, instead of ?Applications? you might see ?Apps?
| Russian | Ingles |
|---|---|
| можете | see |
RU API sign pro PDF позволяет партнерам Wacom встраивать функции приложения sign pro PDF в существующие собственные приложения или решения.
EN The sign pro PDF API enables Wacom partners to build sign pro PDF App functionality into their existing proprietary applications or solutions.
| Russian | Ingles |
|---|---|
| sign | sign |
| партнерам | partners |
| функции | functionality |
| существующие | existing |
| собственные | their |
| или | the |
| wacom | wacom |
RU Этот сбор также распространяется на все приложения в Индии и на все приложения без хостинга в Турции, которые продаются на Atlassian Marketplace.
EN This fee is also applied to all apps in India and all non-hosted apps in Turkey that are sold in the Atlassian Marketplace.
| Russian | Ingles |
|---|---|
| приложения | apps |
| без | non |
| atlassian | atlassian |
RU Скидки на переход не распространяются на приложения Atlassian и сторонние приложения Marketplace, выпущенные партнерами.
EN Third-party Marketplace Partner and Atlassian-owned apps are not eligible for step-up credits.
| Russian | Ingles |
|---|---|
| приложения | apps |
RU Приложения для Server и Data Center будут переименованы в Advanced Roadmaps для Jira. Сами приложения продолжат работать в обычном режиме.
EN The server and Data Center apps will be renamed to Advanced Roadmaps for Jira. The apps will continue to function as usual.
| Russian | Ingles |
|---|---|
| приложения | apps |
| работать | function |
| server | server |
| data | data |
| advanced | advanced |
| jira | jira |
RU Получать результаты игр, картинки, сообщения, историю чата, настройки приложения и все другие данные вашего приложения.
EN Retrieve game scores, pictures, messages, chat history, app settings and all your other app data
| Russian | Ingles |
|---|---|
| игр | game |
| историю | history |
| приложения | app |
RU Собственные приложения Atlassian. Ниже указаны приложения, для которых действуют скидки на версию Cloud по программе лояльности.
EN Atlassian-owned apps: The apps listed below are included in our cloud loyalty discount:
| Russian | Ingles |
|---|---|
| приложения | apps |
| скидки | discount |
| cloud | cloud |
RU Собственные приложения Atlassian. Собственные приложения Atlassian не включены в предложение.
EN Atlassian-owned apps: Atlassian-owned apps are not included in this offer.
| Russian | Ingles |
|---|---|
| приложения | apps |
RU По своей сути прогрессивные веб-приложения — это просто веб-приложения
EN At their heart, Progressive Web Apps are just web applications
RU Данные конфигурации приложения - это наборы параметров, которые приложения хранят в соответствии с их настройками
EN App configuration data is the bundles of settings that apps store on how they are configured
RU Перетащите значок BlackBerry Backup Extractor в папку «Приложения» и запустите ее из папки «Приложения».
EN Drag the BlackBerry Backup Extractor icon to your Applications folder, and launch it from your Applications folder.
| Russian | Ingles |
|---|---|
| значок | icon |
| в | from |
| и | the |
| запустите | launch |
| папки | folder |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
RU Однако с помощью и мобильного приложения, и приложения для настольного компьютера можно добавлять только заметки с закреплением.
EN However, only pin annotations can be added using both the mobile and desktop apps.
RU В предыдущих версиях Jira на локальном сервере выберите > Приложения > Ссылки на приложения.
EN In previous self-hosted versions of Jira, choose > Applications, and select Application Links.
RU В предыдущих версиях Jira на локальном сервере выберите Параметры > Приложения, а затем Ссылки на приложения.
EN In prior self-hosted versions of Jira, choose Settings > Applications and select Application Links.
RU Приложения устанавливаются и запускаются на вашем компьютере так же, как и любые другие приложения для настольных ПК
EN The apps are installed and run on your desktop, just like any other desktop application
RU Многие приложения Creative Cloud позволяют экспортировать файлы в версию Creative Suite 6 того же приложения
EN Many of the Creative Cloud apps let you export files to the Creative Suite 6 version of that same application
RU Приложения, расширяющие возможности продуктов Atlassian
EN Apps that enhance Atlassian products
| Russian | Ingles |
|---|---|
| продуктов | products |
| atlassian | atlassian |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
приложения поэтому наши приложения для приложения приложения и третий формат файлов приложения из приложения на что код приложения непосредственно из приложения музыка и приложения и мобильные приложения мобильного приложения или и приложения с для приложения toca оценку готовности приложения приложения умного города из мобильного приложения что приложения из приложения для android из приложения insight сторонние приложения marketplace для приложения the приложения и нажмите переносить приложения на администратором приложения jira поддержке приложения ewelink ar приложения веб приложения десктопные приложения плагины ролей премиум приложения все веб приложения oбразование интеграции приложения существуют приложения всех запустите приложения windows когда приложения основаны гибкости приложения становятся создавайте приложения macos существующие приложения установите приложения нужных дизайне приложения шаблон десктопные приложения мобильные разработки приложения ikea облачные приложения могли пользовательские приложения vpn тип приложения машинного значок приложения иконки приложения загрузчика mac мини приложения отчёта разработки приложения загружайте локализации приложения зависит клиентского приложения доставкаIsalin ang приложения sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Dutch 
Hungarian 
Indonesian 
Ingles 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Suweko 
Thai 
Turko 
Vietnamese