PT Quer organizar eventos com brincadeiras de crianças? Quer levar os filhos pequenos para brincar com outras crianças e jovens? Você mesmo quer participar de brincadeiras e jogos? Junte-se a grupos Meetup sobre o tema.
Isalin ang "crianças podem brincar" sa Dutch
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "crianças podem brincar" mula sa Portuges hanggang Dutch
Mga pagsasalin ng crianças podem brincar
Maaaring isalin ang "crianças podem brincar" sa Portuges sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
Pagsasalin ng Portuges sa Dutch ng crianças podem brincar
Portuges
Dutch
NL Maak kennis met de andere ouders in jouw buurt die lokaal een speelzaal willen opzetten!
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| quer | willen |
| outras | andere |
PT Também há várias coisas que as crianças podem dizer para começar com sugestões sobre o que fazer, incluindo "Alexa, estou entediada", "Alexa, vamos brincar" ou "Alexa, vamos lá"
NL Er zijn ook verschillende dingen die kinderen kunnen zeggen om aan de slag te gaan met suggesties over wat ze moeten doen, waaronder "Alexa, ik verveel me", "Alexa, laten we spelen" of "Alexa, laten we gaan"
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| várias | verschillende |
| coisas | dingen |
| crianças | kinderen |
| dizer | zeggen |
| sugestões | suggesties |
| alexa | alexa |
| brincar | spelen |
| ou | of |
PT Neste local para famílias, as crianças podem brincar, tomar banho no rio, pescar, passear de canoa, fazer uma fogueira
NL Op dit gezinsvriendelijke terrein kunnen kinderen heerlijk spelen, in de rivier zwemmen, vissen, kanoën, aan het kampvuur zitten
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| crianças | kinderen |
| brincar | spelen |
| rio | rivier |
PT Há também várias coisas que as crianças podem dizer para começar com sugestões sobre o que fazer, incluindo "Alexa, estou entediado", "Alexa, vamos brincar" ou "Alexa, vamos"
NL Er zijn ook verschillende dingen die kinderen kunnen zeggen om aan de slag te gaan met suggesties over wat ze moeten doen, waaronder "Alexa, ik verveel me", "Alexa, laten we spelen" of "Alexa, laten we gaan"
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| várias | verschillende |
| coisas | dingen |
| crianças | kinderen |
| dizer | zeggen |
| sugestões | suggesties |
| alexa | alexa |
| brincar | spelen |
| ou | of |
PT O moderno resort de design com interligação subterrânea é ideal para famílias: Sem tráfego entre os prédios de apartamentos, as crianças podem correr e brincar seguras nos prados
NL Het moderne designresort met ondergrondse verbinding is ideaal voor gezinnen: kinderen kunnen er veilig ravotten op de speelweiden tussen de woongebouwen
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| moderno | moderne |
| é | is |
| ideal | ideaal |
| famílias | gezinnen |
| crianças | kinderen |
| podem | kunnen |
| seguras | veilig |
PT Neste local para famílias, as crianças podem brincar, tomar banho no rio, pescar, passear de canoa, fazer uma fogueira
NL Op dit gezinsvriendelijke terrein kunnen kinderen heerlijk spelen, in de rivier zwemmen, vissen, kanoën, aan het kampvuur zitten
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| crianças | kinderen |
| brincar | spelen |
| rio | rivier |
PT Não queremos jogá-lo para fora de uma aeronave ou dá-lo a crianças para brincar, mas parece que você pode jogá-lo para o lado quando não estiver em uso e é improvável que haja rachaduras ou danos significativos.
NL We zouden het niet uit een vliegtuig willen gooien of aan peuters willen geven om mee te spelen, maar het voelt alsof je het opzij zou kunnen gooien als het niet in gebruik is en het is onwaarschijnlijk dat er barsten of aanzienlijke schade zijn.
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| queremos | we |
| uso | gebruik |
| e | en |
| improvável | onwaarschijnlijk |
| danos | schade |
PT O relógio é algo que as crianças acham realmente útil e também há alarmes silenciosos que podem ser definidos, o que é ótimo para crianças um pouco mais velhas que desejam um despertador para a escola.
NL De klok is iets dat kinderen erg handig vinden en er zijn ook stille alarmen die kunnen worden ingesteld, wat geweldig is voor iets oudere kinderen die een wekker willen voor school.
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| relógio | klok |
| crianças | kinderen |
| útil | handig |
| e | en |
| podem | kunnen |
| ótimo | geweldig |
| desejam | willen |
| escola | school |
PT Seja um chalé, albergue da juventude ou hotel cinco estrelas - todos atendem às necessidades das famílias, sem complicações. Aqui as crianças ainda podem ser crianças e os pais também encontram tempo para eles.
NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van gezinnen. Hier mogen kinderen nog kinderen zijn en hebben ouders ook eens tijd voor zichzelf.
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| chalé | chalet |
| necessidades | behoeften |
| famílias | gezinnen |
| aqui | hier |
| crianças | kinderen |
| podem | mogen |
| e | en |
| pais | ouders |
| tempo | tijd |
PT Organize um dia no parque para que todos possam brincar ou se exercitar ao ar livre. Vocês podem jogar ou até aproveitar um piquenique juntos. Esse é o ambiente ideal para conversas descontraídas.
NL Organiseer een sport- en speldag in de buitenlucht. Jullie kunnen verschillende spelletjes doen en zelfs samen picknicken. Dit is de perfecte setting voor een ontspannen conversatie.
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| organize | organiseer |
| ideal | perfecte |
PT Temos suporte extensivo para todos os diferentes tipos de modificações, bem como um kit de ferramentas e guia para que até mesmo os desenvolvedores novatos podem brincar com o nosso motor e experimentar coisas diferentes
NL We hebben uitgebreide ondersteuning voor alle verschillende soorten modificaties, evenals een toolkit en gids, zodat zelfs newbie ontwikkelaars kunnen spelen met onze motor en proberen verschillende dingen
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| guia | gids |
| desenvolvedores | ontwikkelaars |
| podem | kunnen |
| brincar | spelen |
| motor | motor |
| experimentar | proberen |
| coisas | dingen |
PT Tal como no desenho, os fotógrafos podem brincar com exactamente onde os objectos se encontram ao longo da moldura ou da espiral dourada.O conceito da espiral é especialmente poderoso na fotografia
NL Net als in design, kunnen fotografen spelen met waar objecten precies liggen in het raster of de gulden spiraal.Het spiraalconcept is vooral krachtig in de fotografie
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| fotógrafos | fotografen |
| brincar | spelen |
| exactamente | precies |
| onde | waar |
| ou | of |
| é | is |
| especialmente | vooral |
| poderoso | krachtig |
| fotografia | fotografie |
PT Organize um dia no parque para que todos possam brincar ou se exercitar ao ar livre. Vocês podem jogar ou até aproveitar um piquenique juntos. Esse é o ambiente ideal para conversas descontraídas.
NL Organiseer een sport- en speldag in de buitenlucht. Jullie kunnen verschillende spelletjes doen en zelfs samen picknicken. Dit is de perfecte setting voor een ontspannen conversatie.
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| organize | organiseer |
| ideal | perfecte |
PT NÓ DÁ ESPERANÇA NÓ MENINOS DE BOLAMA Caros Compatriotas A imperiosa necessidade de nos comprometermos com as nossas crianças .Tomei a decisão de unirmos a volta duma missão cujo o propósito é ajudar as crianças da nossa ilha Bolama
NL Dag lieve mensen, Mijn naam is Vera en in deze stressvolle tijd waarin kinderen en hun ouders veel voor hun kiezen gekregen hebben en nog steeds krijgen wil ik mijn droom verwezenlijken
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| crianças | kinderen |
| é | is |
PT Nós não aceitamos, solicitamos ou solicitamos informações de crianças ou comercializamos anúncios ou serviços para crianças menores de 16 anos
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| informações | informatie |
PT Os pratos são testados para crianças - Paula irá mostrar como eles são adequados para crianças.
NL De gerechten zijn uiteraard kindgetest - Paula laat zien hoe kindvriendelijk ze zijn.
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| pratos | gerechten |
| paula | paula |
PT Em um aceno para entender que as crianças estão assistindo cada vez mais conteúdo sob demanda, a Apple tem uma área Kids que irá destacar o conteúdo adequado para crianças nos serviços que você tem disponível.
NL In een knipoog naar het begrip dat kinderen steeds meer on-demand content bekijken, heeft Apple een Kids-gedeelte dat kindvriendelijke content uitlicht op de diensten die je beschikbaar hebt.
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| conteúdo | content |
| apple | apple |
| área | gedeelte |
| serviços | diensten |
| disponível | beschikbaar |
PT O YouTube agora força os criadores a declarar se seu conteúdo é projetado "para crianças" ou se contém algo que é impróprio para crianças, o que não acontecia quando o YouTube Kids foi lançado
NL YouTube dwingt videomakers nu om aan te geven of hun inhoud voor kinderen is ontworpen of dat er iets in staat dat niet geschikt is voor kinderen, wat niet het geval was toen YouTube Kids voor het eerst werd gelanceerd
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| youtube | youtube |
| conteúdo | inhoud |
| projetado | ontworpen |
| lançado | gelanceerd |
PT Isso não só vem com uma garantia de 2 anos, mas oferece uma assinatura de 1 ano para o Amazon Kids + , o serviço de assinatura da Amazon para crianças, permitindo acesso a conteúdo específico para crianças.
NL Dit wordt niet alleen geleverd met een garantie van 2 jaar, maar biedt ook een abonnement van 1 jaar op Amazon Kids + , de abonnementsservice van Amazon voor kinderen, die toegang geeft tot kindspecifieke inhoud.
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| vem | wordt |
| garantia | garantie |
| assinatura | abonnement |
| amazon | amazon |
| acesso | toegang |
| conteúdo | inhoud |
PT Ficando com as crianças, a Amazon revelou uma nova experiência interativa para crianças baseada em um novo dispositivo chamado Glow
NL Amazon blijft bij kinderen en heeft een nieuwe interactieve ervaring voor kinderen onthuld op basis van een nieuw apparaat genaamd Glow
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| crianças | kinderen |
| amazon | amazon |
| revelou | onthuld |
| experiência | ervaring |
| interativa | interactieve |
| dispositivo | apparaat |
| chamado | genaamd |
PT Tablets para crianças: como configurar um tablet Amazon Fire para crianças
NL Tabletten voor kinderen: hoe u een Amazon Fire-tablet voor kinderen instelt
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| crianças | kinderen |
| tablet | tablet |
| amazon | amazon |
PT Um fantasma mudou-se para a livraria do bairro local e está lançando personagens fictícios para o mundo real. Cabe a uma gangue de quatro crianças devolvê-los às suas casas. Este drama para crianças é do Sesame Workshop.
NL Een geest is de boekwinkel van de plaatselijke buurt binnengedrongen en laat fictieve personages de echte wereld in. Het is aan een bende van vier kinderen om ze terug te brengen naar hun huizen. Dit kindvriendelijke drama komt uit de Sesame Workshop.
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| bairro | buurt |
| local | plaatselijke |
| e | en |
| mundo | wereld |
| real | echte |
| crianças | kinderen |
| casas | huizen |
| drama | drama |
| fantasma | geest |
PT Aqui estão nossos 25 principais: os pratos vegetarianos mais populares para as crianças. ♥ Rápido e fácil de preparar, com classificação e nível de dificuldade das crianças.
NL Hier is onze top 25: populairste vegetarische gerechten voor kinderen. ♥ Snel en makkelijk te bereiden, met beoordeling van kinderen en moeilijkheidsgraad.
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| estão | is |
| pratos | gerechten |
| crianças | kinderen |
| rápido | snel |
| e | en |
| fácil | makkelijk |
| preparar | bereiden |
| classificação | beoordeling |
PT Crianças de até 11 anos não pagam.* Isso se aplica a uma ocupação máxima de duas crianças por quarto e pode variar dependendo do tamanho do quarto e da legislação local
NL Kinderen tot 11 jaar verblijven gratis.* Dit geldt voor een maximale bezetting van twee kinderen per kamer en kan variëren afhankelijk van de grootte van de kamer en de lokale wetgeving
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| máxima | maximale |
| e | en |
| pode | kan |
| variar | variëren |
| tamanho | grootte |
| legislação | wetgeving |
| local | lokale |
PT Crianças com até 2 anos têm direito a pequeno-almoço gratuito e crianças entre 2 e 11 anos têm 50% de desconto no pequeno-almoço regular
NL Kinderen tot 2 jaar oud krijgen gratis ontbijt en kinderen tussen de 2 en 11 jaar oud krijgen 50% korting op het normale ontbijttarief
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| pequeno-almoço | ontbijt |
| gratuito | gratis |
| e | en |
| desconto | korting |
| têm | krijgen |
| regular | normale |
PT Crianças de até 11 anos não pagam.* Isso se aplica a uma ocupação máxima de duas crianças por quarto e pode variar dependendo do tamanho do quarto e da legislação local
NL Kinderen tot 11 jaar verblijven gratis.* Dit geldt voor een maximale bezetting van twee kinderen per kamer en kan variëren afhankelijk van de grootte van de kamer en de lokale wetgeving
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| máxima | maximale |
| e | en |
| pode | kan |
| variar | variëren |
| tamanho | grootte |
| legislação | wetgeving |
| local | lokale |
PT Crianças com até 2 anos têm direito a pequeno-almoço gratuito e crianças entre 2 e 11 anos têm 50% de desconto no pequeno-almoço regular
NL Kinderen tot 2 jaar oud krijgen gratis ontbijt en kinderen tussen de 2 en 11 jaar oud krijgen 50% korting op het normale ontbijttarief
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| pequeno-almoço | ontbijt |
| gratuito | gratis |
| e | en |
| desconto | korting |
| têm | krijgen |
| regular | normale |
PT Os tablets Fire sempre foram ótimos para crianças e o Fire HD 10 Plus não é exceção, pois é fácil configurar perfis domésticos para adultos ou para crianças, com o último dando a você bastante controle
NL Fire-tablets zijn altijd geweldig geweest voor kinderen en de Fire HD 10 Plus is geen uitzondering, omdat het eenvoudig is om huishoudelijke profielen in te stellen, zowel voor volwassenen als voor kinderen, waarbij de laatste je voldoende controle geeft
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| crianças | kinderen |
| e | en |
| hd | hd |
| plus | plus |
| exceção | uitzondering |
| fácil | eenvoudig |
| configurar | stellen |
| perfis | profielen |
| adultos | volwassenen |
| último | laatste |
| bastante | voldoende |
| controle | controle |
PT No verão de 1989, um grupo de crianças tenta destruir um demônio que se disfarça de palhaço e ataca as crianças em uma pequena cidade do Maine.
NL In de zomer van 1989 probeert een groep kinderen een demon te vernietigen die zich vermomt als clown en op de kinderen jaagt in een klein stadje in Maine.
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| verão | zomer |
| crianças | kinderen |
| tenta | probeert |
| destruir | vernietigen |
| e | en |
| pequena | klein |
| cidade | stadje |
PT A condizer com as botas para adultos, as nossas clássicas botas para crianças 6 inch, ou as nossas sapatilhas para crianças são ideais para correr pela cidade, feitas com a tecnologia durável GORE TEX e materiais sustentáveis
NL Match ze met de volwassenen met een paar van onze klassieke 6 inch junior boots, of race door de stad in onze ondersteunende sportschoenen voor kinderen, gemaakt met innovatieve GORE TEX technologie en duurzame materialen
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| adultos | volwassenen |
| crianças | kinderen |
| ou | of |
| cidade | stad |
| feitas | gemaakt |
| tecnologia | technologie |
| durável | duurzame |
| e | en |
| materiais | materialen |
PT Tablets para crianças: como configurar um tablet Amazon Fire para crianças
NL Tablets voor kinderen: een Amazon Fire-tablet voor kinderen instellen
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| crianças | kinderen |
| configurar | instellen |
| tablet | tablet |
| amazon | amazon |
PT Os tablets Fire sempre foram ótimos para crianças e o Fire HD 10 Plus não é exceção, pois é fácil configurar perfis domésticos para adultos ou para crianças, com o último dando a você bastante controle
NL Fire-tablets zijn altijd geweldig geweest voor kinderen en de Fire HD 10 Plus is geen uitzondering, omdat het eenvoudig is om huishoudelijke profielen in te stellen, zowel voor volwassenen als voor kinderen, waarbij de laatste je voldoende controle geeft
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| crianças | kinderen |
| e | en |
| hd | hd |
| plus | plus |
| exceção | uitzondering |
| fácil | eenvoudig |
| configurar | stellen |
| perfis | profielen |
| adultos | volwassenen |
| último | laatste |
| bastante | voldoende |
| controle | controle |
PT Explore 30 atividades para iPad destinadas a crianças entre os 4 e os 8 anos de idade que ajudam os professores e os pais a alimentar a criatividade das crianças em casa.
NL Deze 30 iPad-activiteiten zijn bedoeld voor kinderen van 4 tot 8 jaar en ouder, en zijn ontwikkeld om leerkrachten en ouders te helpen de leerlingen ook thuis constructief en creatief aan het werk te zetten.
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| ipad | ipad |
| e | en |
| ajudam | helpen |
| pais | ouders |
PT Comprimidos para crianças: Como montar uma tábua de fogo amazônico para crianças
NL Tablets voor kinderen: Hoe zet je een Amazon Fire tablet voor kinderen op
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| comprimidos | tablets |
| crianças | kinderen |
PT Quer fazer ação social com crianças carentes, aprender a criar melhor os filhos, acompanhar tendências na educação infantil ou na saúde das crianças? Junte-se a grupos Meetup deste tópico ou inicie um!
NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die kinderen hebben en word lid van een Meetup! Ga eropuit en maak nieuwe vrienden terwijl de kinderen met elkaar spelen!
PT Nós não aceitamos, solicitamos ou solicitamos informações de crianças ou comercializamos anúncios ou serviços para crianças menores de 16 anos
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| informações | informatie |
PT Nós não aceitamos, solicitamos ou solicitamos informações de crianças ou comercializamos anúncios ou serviços para crianças menores de 16 anos
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| informações | informatie |
PT Nós não aceitamos, solicitamos ou solicitamos informações de crianças ou comercializamos anúncios ou serviços para crianças menores de 16 anos
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| informações | informatie |
PT Nós não aceitamos, solicitamos ou solicitamos informações de crianças ou comercializamos anúncios ou serviços para crianças menores de 16 anos
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| informações | informatie |
PT Nós não aceitamos, solicitamos ou solicitamos informações de crianças ou comercializamos anúncios ou serviços para crianças menores de 16 anos
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| informações | informatie |
PT Nós não aceitamos, solicitamos ou solicitamos informações de crianças ou comercializamos anúncios ou serviços para crianças menores de 16 anos
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| informações | informatie |
PT Nós não aceitamos, solicitamos ou solicitamos informações de crianças ou comercializamos anúncios ou serviços para crianças menores de 16 anos
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| informações | informatie |
PT se propôs a mudar o mundo, não apenas criando braços e membros biônicos e impressos em 3D para crianças, mas também ensinando a essas crianças como a ciência pode ajudar a mudar o mundo para melhor.
NL heeft zich tot doel gesteld de wereld te veranderen door niet alleen bionische en 3D-geprinte armen en ledematen voor kinderen te maken, maar ook door die kinderen te onderwijzen over hoe wetenschap kan helpen de wereld ten goede te veranderen.
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| mudar | veranderen |
| mundo | wereld |
| braços | armen |
| e | en |
| crianças | kinderen |
| ciência | wetenschap |
| ajudar | helpen |
| é | heeft |
| melhor | goede |
PT Isso não apenas vem com uma garantia de 2 anos, mas oferece uma assinatura de 1 ano para o Amazon Kids+ , o serviço de assinatura da Amazon para crianças, permitindo acesso a conteúdo específico para crianças.
NL Dit wordt niet alleen geleverd met een garantie van 2 jaar, maar biedt ook een abonnement van 1 jaar op Amazon Kids+ , de abonnementsservice van Amazon voor kinderen, die toegang geeft tot kindspecifieke inhoud.
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| vem | wordt |
| garantia | garantie |
| assinatura | abonnement |
| amazon | amazon |
| acesso | toegang |
| conteúdo | inhoud |
PT E com o Android 12 disponível em versão beta para vários terceiros por um bom número de semanas e meses, os fabricantes tiveram muito tempo para mexer, aprimorar e brincar com ele.
NL En aangezien Android 12 al een flink aantal weken en maanden in bètavorm beschikbaar is voor meerdere derde partijen, hebben de fabrikanten veel tijd gehad om te sleutelen, verbeteren en ermee te spelen.
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| android | android |
| disponível | beschikbaar |
| fabricantes | fabrikanten |
| aprimorar | verbeteren |
| brincar | spelen |
PT Esta é uma história repleta de referências (a maioria delas longe de serem sutis) e também confiante o suficiente em como é brincar com o clichê para reconhecer essa falta de originalidade
NL Dit is een verhaal dat zowel gelaagd is met referenties (de meeste verre van subtiel) als ook zelfverzekerd genoeg in hoe het met clichés speelt om dat gebrek aan originaliteit te bezitten
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| história | verhaal |
| referências | referenties |
| longe | verre |
| falta | gebrek |
PT Você pode colocar pausas dramáticas nos discursos ou apenas brincar com isso para ver o que acontece - se der errado, você não precisa se preocupar porque o Speechelo Pro permite desfazer as alterações antes de salvá-las!
NL Je kunt dramatische pauzes in toespraken plaatsen of er gewoon mee spelen om te zien wat er gebeurt - als het slecht gaat, hoef je je geen zorgen te maken, want met Speechelo Pro kun je wijzigingen ongedaan maken voordat je ze opslaat!
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| colocar | plaatsen |
| apenas | gewoon |
| acontece | gebeurt |
| preocupar | zorgen |
| alterações | wijzigingen |
PT Leve seu bichinho de estimação para brincar ao ar livre também! Muitos parques aceitam cães. Alguns têm até áreas exclusivas para os amigos peludos! Faça uma busca online para ver se há algum perto da sua casa.
NL Neem een huisdier mee als je naar buiten gaat! Veel lokale parken hebben hondenparken, die speciaal zijn afgestemd op onze harige vrienden. Controleer online om te zien of er een hondenpark in de buurt van je huis is.
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| parques | parken |
| online | online |
PT Você ainda tem uma configuração de câmera quádrupla para se certificar de que pode brincar com os meninos grandes enquanto fotografa.
NL Je krijgt zelfs een quad-camera-opstelling om ervoor te zorgen dat je tijdens het fotograferen met de grote jongens kunt spelen.
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| configuração | opstelling |
| câmera | camera |
| pode | kunt |
| brincar | spelen |
| meninos | jongens |
| grandes | grote |
PT ? Sem problemas. The Witcher 3 ? Claro, mesmo em 1080p se você brincar um pouco com as configurações. O Alien Isolation funciona bem abaixo da resolução Full HD com uma mistura de configurações Média e Alta.
NL ? Geen probleem. The Witcher 3 ? Zeker, zelfs bij 1080p als je een beetje met de instellingen speelt. Alien Isolation werkt goed op net onder de Full HD-resolutie met een mix van Medium en High instellingen.
| Portuges | Dutch |
|---|---|
| problemas | probleem |
| mesmo | zelfs |
| você | je |
| configurações | instellingen |
| funciona | werkt |
| resolução | resolutie |
| full | full |
| hd | hd |
| mistura | mix |
| e | en |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
crianças podem brincar brincar e brincar pena brincar podemos brincar usuários brincar brincar” é insuportável brincar garota animada brincar brincar um pouco brincar com ar criancas quatro crianças seção crianças dez crianças crianças menores crianças brincam crianças vulneráveis crianças tenham acesso onde crianças levar crianças crianças e apoiar crianças crianças usando idade crianças incluindo crianças ensinar crianças muitas crianças crianças raramente é crianças pequenas crianças felizes ensinar às crianças crianças sob crianças durante crianças fizeram crianças sobreviventes crianças tentando crianças contra crianças provavelmente crianças encontram crianças seguras crianças correndo crianças gostam crianças tenham ajudar crianças trabalhando com crianças laptop para crianças crianças eram especialmente crianças crianças precisam
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese