PT Uma solução perfeita para departamentos de TI que precisam de pouco suporte administrativo e necessitam apenas uma solução simples
Isalin ang "solução simples" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "solução simples" mula sa Portuges hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng solução simples
Maaaring isalin ang "solução simples" sa Portuges sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Portuges sa Ingles ng solução simples
Portuges
Ingles
EN A perfect solution for IT departments who need minimal administrative support and just need a light solution
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| solução | solution |
| perfeita | perfect |
| departamentos | departments |
| suporte | support |
| administrativo | administrative |
| pouco | light |
PT É uma solução simples de gerenciamento de chaves baseada em nuvem que fornece uma solução de gerenciamento de chaves rápida de instalar, fácil de acessar e segura
EN It is a simple cloud based key management solution that provides a fast to deploy, easy to access and secure key management solution
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| uma | a |
| gerenciamento | management |
| baseada | based |
| nuvem | cloud |
| rápida | fast |
| instalar | deploy |
PT Uma solução perfeita para departamentos de TI que precisam de pouco suporte administrativo e necessitam apenas uma solução simples
EN A perfect solution for IT departments who need minimal administrative support and just need a light solution
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| solução | solution |
| perfeita | perfect |
| departamentos | departments |
| suporte | support |
| administrativo | administrative |
| pouco | light |
PT É uma solução simples de gerenciamento de chaves baseada em nuvem que fornece uma solução de gerenciamento de chaves rápida de instalar, fácil de acessar e segura
EN It is a simple cloud based key management solution that provides a fast to deploy, easy to access and secure key management solution
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| uma | a |
| gerenciamento | management |
| baseada | based |
| nuvem | cloud |
| rápida | fast |
| instalar | deploy |
PT O Azure Key Broker é uma solução simples de gerenciamento de chaves baseada em nuvem que fornece uma solução de gerenciamento de chaves rápida de instalar, fácil de acessar e segura
EN It is a simple cloud based key management solution that provides a fast to deploy, easy to access and secure key management solution
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| uma | a |
| gerenciamento | management |
| baseada | based |
| nuvem | cloud |
| rápida | fast |
| instalar | deploy |
PT O SafeNet Minidriver é uma solução perfeita para departamentos de TI que precisam de pouco suporte administrativo e necessitam apenas de uma solução simples
EN SafeNet Minidriver is a perfect solution for IT departments who need minimal administrative support and just need a light solution
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| safenet | safenet |
| solução | solution |
| perfeita | perfect |
| departamentos | departments |
| suporte | support |
| administrativo | administrative |
| pouco | light |
PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| solução | solution |
| suporte | support |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| baseada | based |
| integração | integration |
| sso | sso |
| saml | saml |
| olhada | see |
PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| solução | solution |
| suporte | support |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| baseada | based |
| integração | integration |
| sso | sso |
| saml | saml |
| olhada | see |
PT Nomeada "Melhor solução de desempenho de banco de dados", "Melhor solução DBA" e "Melhor solução de modelagem de dados" na Escolha dos leitores da DBTA de 2022.
EN Named ?Best Database Performance Solution?, "Best DBA Solution" and "Best Data Modeling Solution" in the 2022 DBTA Readers? Choice Awards.
PT Por esse motivo, defendemos o ML mais simples possível , usando ferramentas e modelos simples e algumas centenas de linhas de Python na plataforma de computação que você tem em mãos
EN For that reason we advocate for the simplest possible ML, using simple tools and models and a few hundred lines of Python on the compute platform you have at hand
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| motivo | reason |
| ml | ml |
| ferramentas | tools |
| modelos | models |
| centenas | hundred |
| linhas | lines |
| python | python |
| computação | compute |
| mãos | hand |
PT Você também pode começar a vender em seu site existente instantaneamente, é tão simples quanto adicionar um simples vídeo do YouTube. Ele capacita mais de 1.5 milhão de vendedores em mais de 175 países.
EN You can also start selling on your existing website instantly, it is as simple as adding a simple YouTube video. It empowers more than 1.5 million sellers in more than 175 countries.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| começar | start |
| vender | selling |
| site | website |
| existente | existing |
| adicionar | adding |
| um | a |
| vídeo | video |
| capacita | empowers |
| vendedores | sellers |
| países | countries |
PT Simples API de texto simples para consultar dados de blockchain como taxa de hash, dificuldade, altura do bloco e muito mais.
EN Simple plain text API for querying blockchain data like hashrate, difficulty, block height and more.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| api | api |
| texto | text |
| dados | data |
| blockchain | blockchain |
| dificuldade | difficulty |
| altura | height |
| bloco | block |
PT “O Splashtop SOS é muito simples para os profissionais de suporte e usuários que precisam de ajuda. Sua UI é intuitiva e simples de instalar. A sua renderização de tela também é super rápida em comparação com o AnyDesk e TeamViewer.”
EN “Splashtop SOS is easy for support people and supported users alike. Simple to install, intuitive UI. Super fast screen rendering in my experience, compared to AnyDesk and TeamViewer.”
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| usuários | users |
| renderização | rendering |
| tela | screen |
| rápida | fast |
PT Gerencie facilmente sua equipe e dados a partir de um único ponto de acesso. Adicionar e remover usuários é simples e simples. Mantenha o controle total sobre todos os seus dados, arquivos e atividades do usuário.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| equipe | team |
| ponto | point |
| acesso | access |
| adicionar | adding |
| remover | removing |
| é | is |
| atividades | activity |
PT Simples, não é?Quer tudo mais simples? Poderá fazer tudo isto a partir do seu Painel de configuração da forms.app sem ir ao Zapier.Siga os seguintes passos:
EN Simple, right?Want even simpler? You can do it all from within your forms.app Configure panel without going to Zapier.Follow the followings steps:
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| tudo | all |
| painel | panel |
| configuração | configure |
| forms | forms |
| app | app |
| siga | follow |
| mais simples | simpler |
| zapier | zapier |
PT Com um simples clique do nosso filtro de Pintura a Óleo DLX, sua imagem passa de simples foto à arte digna da parede de uma galeria!
EN In one click of our Oil Painting DLX filter, you'll go from photo to painting in seconds!
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| clique | click |
| filtro | filter |
PT Fornecemos preços e termos simples e transparentes; fazer negócios conosco é fácil e simples
EN We provide simple, transparent pricing and terms; doing business with us is easy and straightforward
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| preços | pricing |
| termos | terms |
| negócios | business |
| é | is |
PT Há uma razão simples para que quase ninguém possa colocar isso em palavras ? a eficácia de um CTA não se limita a um simples botão, banner ou imagem. Todo o contexto de um site e a narrativa em torno de um CTA ajudam a fechar o negócio.
EN There is a simple reason hardly anyone can put this into words in short ? the effectiveness of a CTA is not limited to a simple button, banner, or picture. The entire context of a website and the storytelling around a CTA help close the deal.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| razão | reason |
| possa | can |
| eficácia | effectiveness |
| cta | cta |
| botão | button |
| banner | banner |
| ou | or |
| imagem | picture |
| contexto | context |
| narrativa | storytelling |
| ajudam | help |
| negócio | deal |
PT Os chatbots podem ser tão simples quanto programas rudimentares que fornecem uma resposta em uma linha a uma solicitação simples
EN Chatbots can be as simple as rudimentary programs that give a one-line response to a simple request
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| simples | simple |
| programas | programs |
| fornecem | give |
| resposta | response |
| linha | line |
| solicitação | request |
PT Expressão escrita de um texto simples Exercícios a partir de um destes elementos: carta pessoal, texto articulado de forma simples sobre assuntos conhecidos, com resposta extensa (120-150 palavras)
EN Written expression of a simple text Exercises based on one of these elements: personal letter, simply articulated text on known subjects, with an extensive answer (120-150 words)
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| expressão | expression |
| escrita | written |
| exercícios | exercises |
| destes | of these |
| elementos | elements |
| carta | letter |
| pessoal | personal |
| assuntos | subjects |
| conhecidos | known |
| resposta | answer |
| extensa | extensive |
| com | based |
PT Descubra o que é um currículo simples. Saiba como desenvolver seu próprio documento a partir de um modelo e um exemplo de currículo simples.
EN Learn the answer to 'what is language proficiency?' and discover why it's important and how you can include it effectively in your application materials.
PT Fornecemos preços e termos simples e transparentes; fazer negócios conosco é fácil e simples
EN We provide simple, transparent pricing and terms; doing business with us is easy and straightforward
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| preços | pricing |
| termos | terms |
| negócios | business |
| é | is |
PT Há uma razão simples para que quase ninguém possa colocar isso em palavras ? a eficácia de um CTA não se limita a um simples botão, banner ou imagem. Todo o contexto de um site e a narrativa em torno de um CTA ajudam a fechar o negócio.
EN There is a simple reason hardly anyone can put this into words in short ? the effectiveness of a CTA is not limited to a simple button, banner, or picture. The entire context of a website and the storytelling around a CTA help close the deal.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| razão | reason |
| possa | can |
| eficácia | effectiveness |
| cta | cta |
| botão | button |
| banner | banner |
| ou | or |
| imagem | picture |
| contexto | context |
| narrativa | storytelling |
| ajudam | help |
| negócio | deal |
PT Os chatbots podem ser tão simples quanto programas rudimentares que fornecem uma resposta em uma linha a uma solicitação simples
EN Chatbots can be as simple as rudimentary programs that give a one-line response to a simple request
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| simples | simple |
| programas | programs |
| fornecem | give |
| resposta | response |
| linha | line |
| solicitação | request |
PT Um jogo ao vivo rápido e simples que combina os princípios de uma roda da fortuna simples e roleta americana
EN A fast and simple live game that combines the principles of a simple wheel of fortune and American roulette
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| jogo | game |
| rápido | fast |
| combina | combines |
| princípios | principles |
| roda | wheel |
| fortuna | fortune |
| roleta | roulette |
| americana | american |
PT À primeira vista, apreciará imediatamente o design intuitivo da VSCO - o menu principal é limpo e simples, e as ferramentas são concebidas com ícones simples e fáceis de entender.
EN At first glance, you'll immediately appreciate VSCO's intuitive design ? the main menu is clean and straightforward, and tools are designed with simple, easy-to-understand icons.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| imediatamente | immediately |
| menu | menu |
| limpo | clean |
| as | at |
| ferramentas | tools |
| ícones | icons |
| vista | glance |
| apreciar | appreciate |
| vsco | vsco |
| s | s |
PT Gerencie facilmente sua equipe e dados a partir de um único ponto de acesso. Adicionar e remover usuários é simples e simples. Mantenha o controle total sobre todos os seus dados, arquivos e atividades do usuário.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| equipe | team |
| ponto | point |
| acesso | access |
| adicionar | adding |
| remover | removing |
| é | is |
| atividades | activity |
PT Simples: Use isso para incorporar seu(s) formulário(s) em um site. Este layout simples remove todos os logotipos, cores e formatação do formulário.
EN Plain: Use this to embed your form(s) in a website. This layout removes all logos, colors, and formatting from the form.
PT O Podcast Espiritismo Simples tem a proposta de falar sobre a Doutrina de forma simples - como ela deve ser.Siga nosso perfil no Instagram: @espiritismosimples
EN Daphne Woolsoncroft and Heath Merryman discuss haunting details of different disappearance and murder cases week by week. New episodes released every Tuesday and Friday afternoon at 2pm PST!
PT Slideshow: simples - um slideshow simples que mostra uma imagem de cada vez
EN Slideshow: Simple - A simple slideshow that displays one image at a time
PT O HubSpot fornece tags e um módulo de menu simples para facilitar a exibição do menu simples no seu site.
EN HubSpot provides a simple menu module and tag to make displaying a simple menu on your site easy.
PT Senhas fáceis, como password123 ou o nome do seu cão, são simples de se lembrar, mas também são simples de serem quebradas pelos criminosos cibernéticos
EN Easy passwords, such as password123 or your dog’s name, are simple to remember but also simple for cybercriminals to crack
PT Você precisa de uma solução sofisticada e simples, que permita ver os dados mais importantes de forma fácil e em um só lugar.
EN You need a sophisticated, yet simple solution that empowers you to easily navigate the data that matters most to you all in one place.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| solução | solution |
| sofisticada | sophisticated |
| lugar | place |
| importantes | matters |
PT Seja uma simples hospedagem gerenciada no WordPress ou uma robusta hospedagem da DigitalOcean na nuvem, temos a solução de hospedagem ideal para o seu projeto.
EN Whether you want simple managed WordPress hosting or powerful cloud hosting from DigitalOcean, we’ve got a hosting solution that fits your project.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| gerenciada | managed |
| wordpress | wordpress |
| robusta | powerful |
| nuvem | cloud |
| projeto | project |
PT Qual é a solução? Simples. Você precisa se concentrar em escrever conteúdo atemporal: conteúdo que contemple um assunto duradouro e se mantenha útil ao longo dos anos.
EN What’s the solution? Simple. You need to focus your efforts on writing evergreen content: the content that covers an enduring topic and stays useful for years to come.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| concentrar | focus |
| útil | useful |
PT A premiada solução Data Protection on Demand da Thales é uma plataforma baseada em nuvem que oferece diversos HSM e serviços de gerenciamento de chaves em nuvem em um simples local de compra online. Incluindo HSM on Demand e Key Management on Demand.
EN The award winning Thales data protection on demand solution is a cloud-based platform that provides a wide range of cloud HSM and key management services through a simple online marketplace. These include HSM on demand and Key Management on demand.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| data | data |
| demand | demand |
| thales | thales |
| baseada | based |
| diversos | range |
| online | online |
| incluindo | include |
| compra | marketplace |
PT A segurança de endpoint é um dos componentes mais críticos de uma estratégia de cibersegurança. Infelizmente, com tantas opções no mercado e recursos que parecem idênticos, escolher uma solução não é nada simples.
EN Endpoint security is one of the most critical components of a cybersecurity strategy. Unfortunately, with so many options on the market and features that sound identical, choosing a solution is anything but straightforward.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| segurança | security |
| endpoint | endpoint |
| estratégia | strategy |
| cibersegurança | cybersecurity |
| infelizmente | unfortunately |
| mercado | market |
| solução | solution |
PT Introduzir a solução em seu processo administrativo estabelecido é simples porque você pode reutilizar os métodos de implantação existentes, incluindo YaST, Zypper e SUSE Manager.
EN Introducing the solution into your established administrative process is simple because you can reuse existing deployment methods, including YaST, zypper, and SUSE Manager.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| introduzir | introducing |
| processo | process |
| administrativo | administrative |
| estabelecido | established |
| é | is |
| reutilizar | reuse |
| métodos | methods |
| implantação | deployment |
| existentes | existing |
| incluindo | including |
| manager | manager |
PT "O MeisterTask funciona como uma ponte entre nossos diferentes departamentos, permitindo que todos permaneçam alinhados através de uma solução que é simples para todos usarem."
EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| funciona | works |
| ponte | bridge |
| nossos | our |
| diferentes | different |
| departamentos | departments |
| permitindo | enabling |
| solução | solution |
PT Imagine um mundo no qual a solução de problemas e queixas fosse simples e rápida
EN Imagine a world in which resolving issues and complaints was simple and fast
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| imagine | imagine |
| um | a |
| mundo | world |
| problemas | issues |
| simples | simple |
| rápida | fast |
PT Imagine um mundo no qual a solução de problemas e queixas de hóspedes fosse simples e rápida
EN Imagine a world in which resolving guest complaints was simple and fast
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| imagine | imagine |
| um | a |
| mundo | world |
| simples | simple |
| rápida | fast |
PT Uma solução simples para um problema complexo.
EN A simple solution to a complex problem
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| solução | solution |
| simples | simple |
| problema | problem |
| complexo | complex |
PT A solução mais simples para os conflitos com a biblioteca em diferente pastas é colocá-la numa pasta que esteja sempre na classpath do Documentum Java Method Server
EN The easiest solution for the conflicts with the library in different folders is to place the library in a folder that is always on the Documentum Java Method Server classpath
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| conflitos | conflicts |
| biblioteca | library |
| java | java |
| server | server |
PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!
EN Logaster is an online brand identity builder that has helped millions of small businesses with a fast, simple and affordable branding solution!
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| logaster | logaster |
| construtor | builder |
| identidade | identity |
| ajudou | helped |
| pequenas | small |
| empresas | businesses |
| solução | solution |
| rápida | fast |
PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais
EN EcholoN -Made in Germany- provides a comprehensive yet simple solution for your service, support and customer service. The individual standard software tailored suit for Enterprise Service Management
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| alemanha | germany |
| oferece | provides |
| solução | solution |
| abrangente | comprehensive |
| mas | yet |
| cliente | customer |
| padrão | standard |
| gestão | management |
| empresariais | enterprise |
PT Amplie dados corporativos para transmissões ao vivo para permitir analytics e microsserviços modernos com uma solução simples, em tempo real e universal.
EN Extend enterprise data into live streams to enable modern analytics and microservices with a simple, real-time and universal solution.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| corporativos | enterprise |
| microsserviços | microservices |
| modernos | modern |
| solução | solution |
| simples | simple |
| tempo | time |
| real | real |
| universal | universal |
PT Estenda dados corporativos para streams ao vivo com uma solução simples e universal.
EN Extend enterprise data into live streams with a simple and universal solution.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| estenda | extend |
| dados | data |
| corporativos | enterprise |
| streams | streams |
| solução | solution |
| simples | simple |
| universal | universal |
PT Uma solução simples em tempo real para ingerir e replicar continuamente dados corporativos quando e onde for necessário
EN A simple and real-time solution for continually ingesting and replicating enterprise data when and where it’s needed
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| solução | solution |
| simples | simple |
| tempo | time |
| real | real |
| continuamente | continually |
| dados | data |
| corporativos | enterprise |
| necessário | needed |
PT Nós fornecemos mais que uma simples peça: ao comprar na iFixit, você recebe uma solução de reparos completa, do início ao fim
EN We provide more than just a part: when you buy from iFixit, you get a complete repair solution—from beginning to end
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| nós | we |
| uma | a |
| peça | part |
| você | you |
| solução | solution |
| reparos | repair |
PT Oferecemos aos inovadores uma solução de negócios simples que permite que os pagamentos ocorram sem problemas.
EN We provide innovators with a simple business interface that enables payments to move seamlessly.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| inovadores | innovators |
| uma | a |
| simples | simple |
| permite | enables |
| pagamentos | payments |
| sem problemas | seamlessly |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
solucao simples solução mais simples simples solução abrangente solucao solucao abrangente solucao solucao baseada solucao completa solucao web completa ótima solucao solucao integral solucao skidata solucao virtualizacao solucao zero trust alguma solucao primeira solucao solucao rápida solucao thales solucao virtual solucao desenvolvida principal solucao solucao oferece acesso solucao mendeley única solucao solucao oferece tudo solucao segura solucao autogerenciada solucao global solucao fácil solucao hsm solucao única solucao pontual boa solucao solucao econômica solucao unificada solucao é criptografar solucao e solucao iot solucao ideal solucao personalizada nova solucao solucao moderna solucao integrada solucao potente solucao sonicwall excelente solucao solucao ajuda solucao avancada solucao conveniente – solucao existente
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese