Isalin ang "solto baixo" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "solto baixo" mula sa Portuges hanggang Ingles

Pagsasalin ng Portuges sa Ingles ng solto baixo

Portuges
Ingles

PT Decote fora do ombro, justo até os joelhos e solto para baixo, detalhado com renda preta e contas de prata

EN Off-shoulder fitted dress with a flare from knee down, detailed with black lace and silver beads

Portuges Ingles
ombro shoulder
detalhado detailed
renda lace
preta black
prata silver

PT Vestido de gala em renda azul royal para baile de finalistas. Um design simples e elegante, justo até o quadril e solto baixo . Decote fora de ombro e mangas curtas detalhado com rendas aplicadas.

EN Royal blue fully lace matric dance dress. An elegant simple design fitted till the hip with a slight flare. An off-shoulder neckline and cap sleeves detailed with guipure lace.

Portuges Ingles
renda lace
azul blue
royal royal
design design
elegante elegant
quadril hip
decote neckline
fora off
ombro shoulder
mangas sleeves
detalhado detailed

PT Decote fora do ombro, justo até os joelhos e solto para baixo, detalhado com renda preta e contas de prata

EN Off-shoulder fitted dress with a flare from knee down, detailed with black lace and silver beads

Portuges Ingles
ombro shoulder
detalhado detailed
renda lace
preta black
prata silver

PT Vestido de gala em renda azul royal para baile de finalistas. Um design simples e elegante, justo até o quadril e solto baixo . Decote fora de ombro e mangas curtas detalhado com rendas aplicadas.

EN Royal blue fully lace matric dance dress. An elegant simple design fitted till the hip with a slight flare. An off-shoulder neckline and cap sleeves detailed with guipure lace.

Portuges Ingles
renda lace
azul blue
royal royal
design design
elegante elegant
quadril hip
decote neckline
fora off
ombro shoulder
mangas sleeves
detalhado detailed

PT Programação de baixo código é uma habilidade de tecnologia exigida para desenvolvedores de baixo nível que escrevem código muito próximo ao hardware em linguagens de baixo nível, como assembly e C.

EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.

Portuges Ingles
desenvolvedores developers
hardware hardware
linguagens languages
c c

PT As costas com cordões também são uma boa opção, pois você é flexível para decidir se o vestido fica mais solto ou mais apertado

EN A lace-up back is also a good option as then you are flexible to decide on making the dress looser or tighter

Portuges Ingles
boa good
opção option
flexível flexible
vestido dress

PT Controle de qualidade para cosméticos em pó solto e compacto:

EN Quality Control for Loose and Compact Powder Cosmetics:

Portuges Ingles
controle control
qualidade quality
cosméticos cosmetics
compacto compact

PT Formulação para cosméticos em pó solto e compacto:

EN Formulation for Loose and Compact Powder Cosmetics:

Portuges Ingles
cosméticos cosmetics
compacto compact

PT Calças femininas de perna larga com cordão solto Calças de dança para ioga

EN 2 in 1 Women Yoga Pants Quick Dry High Waist Seamless Compression Leggings High Elastic for Fitness Running Gym Sports Trouser

Portuges Ingles
calças pants
femininas women
ioga yoga

PT Ônibus antigo, sem tomadas e com vidro solto, fazendo muito barulho. O motorista era antipático e jogava as malas dentro do bagageiro, sem qualquer cuidado. Ainda no fim da viagem, simplesmente jogou as malas no chão, danificando levemente.

EN failed to understand why we got off the 40 to return to montreal to get on the 30 to come back to return back on the 40 for no reason

Portuges Ingles
dentro on

PT As costas com cordões também são uma boa opção, pois você é flexível para decidir se o vestido fica mais solto ou mais apertado

EN A lace-up back is also a good option as then you are flexible to decide on making the dress looser or tighter

Portuges Ingles
boa good
opção option
flexível flexible
vestido dress

PT Revisão Rockjaw Avant Air: Suficiente para fazer você ficar de queixo solto?

EN Rockjaw Avant Air review: Enough to make you slack-jawed?

Portuges Ingles
revisão review
air air
você you

PT Os cigarros são montados embrulhando e colando o papel da ponta em torno do tabaco solto para formar o corpo do cigarro

EN Cigarettes are assembled by wrapping and gluing tipping paper around the loose tobacco to form the cigarette shape

Portuges Ingles
cigarros cigarettes
são are
papel paper
tabaco tobacco
cigarro cigarette

PT Posicionado acima das latas, o In-Sight 7600 com luz potente integrada fornece a iluminação necessária para distinguir entre o tabaco solto e as bolsas

EN Positioned above the tins, the In-Sight 7600 with powerful, integrated light provides the necessary illumination to distinguish the loose tobacco from the pouches

Portuges Ingles
posicionado positioned
potente powerful
integrada integrated
fornece provides
tabaco tobacco

PT Certifique-se de que o artigo não está solto dentro do envelope. Certifique-se de que o artigo preenche totalmente o saco plástico ou que possa preenchê-lo com algo como plástico b…

EN Make sure the item doesn't move around inside the envelope. Make sure the item completely fills the bag, or that you have something to fill it up like packing peanuts or bubble wra…

PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.

EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time

Portuges Ingles
baixo low
risco risk
tempo time
real real

PT De baixo tentativas: escolha entre uma (1) e dez (10) tentativas para baixo.

EN Down Retries: Choose from between one (1) and ten (10) down retries.

Portuges Ingles
escolha choose

PT Palavras-chave: costas da mão | dedo | dedo apontado para baixo | dedo indicador | dorso da mão com dedo indicador apontando para baixo

EN Keywords: backhand | backhand index pointing down | down | finger | hand | point

Portuges Ingles
mão hand
dedo finger
apontando pointing

PT Na guia ‘Níveis’, ajuste o controle deslizante para baixo até um nível onde o áudio não distorça. Isso pode ser bem baixo; por exemplo, '3'.

EN In the ‘Levels’ tab, adjust the slider down to a level where the audio does not distort. This can be as low as ’3′.

Portuges Ingles
guia tab
áudio audio

PT Para Baixo, Ângulo Para Baixo, Ângulo Para Cima, Para Cima

EN Down, Angle Down, Angle Up, Up   

PT Baixo estoque - mostrará que um produto é baixo em estoque se o inventário for menor que 5.

EN Low Stock – Will show that a product is low in stock if the inventory is less than 5.

Portuges Ingles
um a
se if
menor less
mostrar show

PT Aqui você pode encontrar nossas receitas mais deliciosas com baixo teor de carboidratos para a cozinha com baixo teor de carboidratos. Essa forma de nutrição dá atenção a pratos com o mínimo de carboidratos possível.

EN Here you can find our most delicious low carb recipes for the low carb kitchen. This form of nutrition pays attention to dishes with as few carbohydrates as possible.

Portuges Ingles
você you
encontrar find
nossas our
receitas recipes
deliciosas delicious
forma form
nutrição nutrition
atenção attention

PT Vestido preto e branco alto baixo casual chic. Corpete em estampa preta e branca com decote gargantilha, renda pura nas costas, parte inferior de renda alto baixo.

EN Black and white high low smart casual dress. Bodice in a black and white print with choker neckline, sheer lace back with bottom lace high low.

Portuges Ingles
vestido dress
alto high
casual casual
corpete bodice
decote neckline
renda lace
costas back

PT Ganhe um rendimento extra com um modelo de negócio de baixo custo e baixo risco

EN Earn additional income with a low-risk, low-cost business model

Portuges Ingles
ganhe earn
um a
rendimento income
extra additional
baixo low
custo cost

PT Começar um negócio com a Amway é uma forma de baixo custo e baixo risco para ganhar um rendimento extra para gastos suplementares, a tempo inteiro ou parcial – a decisão é sua. Assista a este breve vídeo e saiba mais.

EN Starting a business with Amway is a low-cost and low-risk way to earn extra money for that extra thing you want, part-time or full-time - you decide. Learn more in this short video.

Portuges Ingles
começar starting
amway amway
forma way
baixo low
custo cost
tempo time
inteiro full
ou or
decisão decide
breve short
vídeo video

PT A Amway oferece-lhe uma oportunidade com um baixo custo e baixo risco para ganhar um rendimento extra em função dos seus resultados.

EN Amway offers a low-cost, low-risk opportunity for you to earn extra income based on your achievements.

Portuges Ingles
amway amway
baixo low
custo cost
rendimento income
extra extra
oferece offers
com based

PT Começar o seu próprio negócio com a Amway tem um baixo custo e baixo risco

EN Starting your own business with Amway is low cost and low risk

Portuges Ingles
começar starting
amway amway
baixo low
custo cost

PT Na guia ‘Níveis’, ajuste o controle deslizante para baixo até um nível onde o áudio não distorça. Isso pode ser bem baixo; por exemplo, '3'.

EN In the ‘Levels’ tab, adjust the slider down to a level where the audio does not distort. This can be as low as ’3′.

Portuges Ingles
guia tab
áudio audio

PT Em geral, para a maioria dos objetos IoT que exigem baixo custo, baixo consumo de energia e volumes de dados mais baixos, você pode confiar no LoraWan

EN In general, for most IoT objects that require low cost, low energy, and lower data volumes, you can rely on LoraWan

Portuges Ingles
objetos objects
iot iot
exigem require
custo cost
dados data
você you

PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.

EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time

Portuges Ingles
baixo low
risco risk
tempo time
real real

PT Vestido preto e branco alto baixo casual chic. Corpete em estampa preta e branca com decote gargantilha, renda pura nas costas, parte inferior de renda alto baixo.

EN Black and white high low smart casual dress. Bodice in a black and white print with choker neckline, sheer lace back with bottom lace high low.

Portuges Ingles
vestido dress
alto high
casual casual
corpete bodice
decote neckline
renda lace
costas back

PT De baixo tentativas: escolha entre uma (1) e dez (10) tentativas para baixo.

EN Down Retries: Choose from between one (1) and ten (10) down retries.

Portuges Ingles
escolha choose

PT Os Cocteau Twins foram uma banda escocesa de dream pop, formada em Grangemouth, Escócia, em 1979. Os seus membros eram Elizabeth Fraser (vocais), Robin Guthrie (guitarra), Will Heggie (baixo), Simon Raymonde (baixo, em 1983, com a saíd… leia mais

EN Cocteau Twins were a Scottish band active from 1979 to 1997. They were formed in Grangemouth by Robin Guthrie (guitars, drum machine) and Will Heggie (bass), adding Elizabeth Fraser (vocals) in 1981 and replacing Heggie with multi-inst… read more

Portuges Ingles
banda band
formada formed
elizabeth elizabeth
vocais vocals

PT Os seus membros eram Elizabeth Fraser (vocais), Robin Guthrie (guitarra), Will Heggie (baixo), Simon Raymonde (baixo, em 1983, com a saída de Heggie)

EN They were formed in Grangemouth by Robin Guthrie (guitars, drum machine) and Will Heggie (bass), adding Elizabeth Fraser (vocals) in 1981 and replacing Heggie with multi-instrumentalist Simon Raymonde in 1983

Portuges Ingles
elizabeth elizabeth
vocais vocals

PT Veja como ativar o modo de baixo consumo e o modo de baixo consumo no Apple Watch Ultra e quais recursos são desativados para cada um deles.

EN Here's how to enable the Low Power Mode and Low Power Mode Workout on the Apple Watch Ultra and what features get disabled for each.

Portuges Ingles
modo mode
apple apple
ultra ultra
recursos features
desativados disabled
s s

PT Na guia ‘Níveis’, ajuste o controle deslizante para baixo até um nível onde o áudio não distorça. Isso pode ser bem baixo; por exemplo, '3'.

EN In the ‘Levels’ tab, adjust the slider down to a level where the audio does not distort. This can be as low as ’3′.

Portuges Ingles
guia tab
áudio audio

PT casa limpa agradável com baixo para a família terra, os quartos estão localizados no nível mais baixo, com entrada privativa.

EN Nice clean home with down to earth family, the rooms are located in the lower level with private entrance.

PT A análise de dados é essencial para ajudar seu site a prosperar. No entanto, muitas soluções existentes exigem que você abra mão do baixo custo em prol da privacidade dos visitantes, ou vice-versa.

EN Analytics are essential to helping your website thrive. But many existing solutions require you to make a tradeoff between cost and your visitors’ privacy.

Portuges Ingles
essencial essential
ajudar helping
site website
prosperar thrive
soluções solutions
exigem require
custo cost
privacidade privacy
visitantes visitors

PT A Elsevier é membro fundador da Research4Life, uma parceria público-privada que oferece pesquisa gratuita e de baixo custo para cientistas e médicos em mais de 100 países com o objetivo de fazer um ponte de ligação para a pesquisa digital

EN Elsevier is a founding member of Research4Life, a public-private partnership that provides free and low-cost scientific research to scientists and doctors in more than 100 developing countries with the aim bridging the digital research divide

Portuges Ingles
fundador founding
parceria partnership
gratuita free
custo cost
cientistas scientists
médicos doctors
países countries
objetivo aim

PT A Elsevier é membro fundadora do CHORUS e, juntamente com outras editoras, participou ativamente do desenvolvimento e dos testes do CHORUS para oferecer um serviço de conformidade de baixo custo para o acesso livre.

EN Elsevier is a founding member of CHORUS and along with fellow publishers actively developed and piloted the CHORUS service to provide a low cost compliance service for open access.

Portuges Ingles
é is
ativamente actively
serviço service
conformidade compliance
custo cost
acesso access
livre open

PT Crédito por plano com preço menor não utilizado = preço do plano mais baixo * pro-rata dos dias restantes

EN Credit for unused lower priced plan = price of lower plan * pro-rata remaining days

Portuges Ingles
crédito credit
plano plan
dias days
restantes remaining
não utilizado unused

PT Valor devido para a zona = Débito para plano com preço mais alto - crédito do plano com preço mais baixo

EN Amount Due for Zone = Debit for higher-priced plan - Credit of lower-priced plan

Portuges Ingles
zona zone
débito debit
plano plan
crédito credit
baixo lower

PT Com pouco treinamento e suporte, essas comunidades estão criando redes locais de forma barata e confiável, usando hardware padrão de baixo custo e equipamentos não especializados.

EN With minimal training and support, communities are building their own local networks cheaply and reliably with commodity hardware and non-specialist equipment.

Portuges Ingles
treinamento training
suporte support
criando building
locais local
confiável reliably
usando with
hardware hardware
equipamentos equipment
especializados specialist

PT No entanto, digamos que eles desejam ter uma perspectiva de alto nível sobre quais lojas estão com bom desempenho e quais estão com baixo desempenho

EN However, let’s say they want to get a high-level perspective on which store locations are performing well and which are performing poorly

Portuges Ingles
perspectiva perspective
nível level
lojas store
desempenho performing

PT Usando pesos leves, este treino rápido de Barre fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto.

EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.

Portuges Ingles
pesos weights
este this
treino workout
teu your
corpo body
movimentos movements
impacto impact
rápido express

PT O baixo custo desses serviços permite economizar dinheiro. Você ainda se beneficia da infraestrutura corporativa que construímos. Você é, no entanto, espera-se para se sustentar.

EN The low cost of these services allows you to save money. You still benefit from the enterprise infrastructure we have built. You are, however, expected to support yourself.

Portuges Ingles
custo cost
permite allows
corporativa enterprise
espera expected

PT A Nova Zelândia é um lugar muito seguro para se viajar com um índice de criminalidade baixo, poucas doenças endêmicas e um excelente sistema de saúde.

EN We want all visitors to have a safe and enjoyable time in New Zealand.

Portuges Ingles
nova new
seguro safe

PT Enfrente os desafios do dia com soluções de serviços que vão além do esperado. Imagine atender a volumes gigantescos de trabalho com velocidade e eficiência e ainda empatizar com o cliente, sempre mantendo o custo baixo.

EN Meet today’s challenges with service solutions that go above and beyond. Imagine handling massive volume with speed and efficiency, while still showing customers you care – and keeping costs low.

Portuges Ingles
os you
desafios challenges
dia today
soluções solutions
vão go
imagine imagine
volumes volume
cliente customers
mantendo keeping
custo costs
baixo low

PT Do lado da automação de processos, os nossis recursos foram agora melhorados com o Appworks e o desenvolvimento de baixo código, além de outros produtos para gestão de casos.

EN On the process automation side, our capabilities are now enhanced with Appworks and low code development, as well as other products for case management.

Portuges Ingles
lado side
automação automation
recursos capabilities
código code
casos case

PT Mas não é tudo. Haverá mais supresas num futuro próximo. Ainda em abril, a Amplexor oferece webinars gratuitos sobre Gestão de Casos de Baixo Código com o OpenText AppWorks e informações sobre novos lançamentos do nosso Pacote Ciências da Vida.

EN But that’s not all; there is even more to come in the nearest future. Still in April, Amplexor offers free webinars on Low-Code Case Management with OpenText AppWorks, and insights to new releases of our Life Science Suite.

Portuges Ingles
abril april
amplexor amplexor
webinars webinars
gratuitos free
gestão management
casos case
código code
opentext opentext
lançamentos releases
nosso our
vida life
haver there

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin