Isalin ang "fizeram" sa Ingles

PT É uma tática para eles evitarem falar sobre o que realmente fizeram e que o mundo não olhe o que eles realmente fizeram na Amazônia equatoriana

• É uma tática
• eles evitarem falar
• realmente fizeram
• mundo não olhe
• eles realmente fizeram
• Amazônia equatoriana

PT Esses cookies "lembram" o que os usuários fizeram em páginas anteriores e como eles interagiram com o site

• Esses cookies
• anteriores

PT Tanto o Cadillac quanto o AirBnB fizeram um excelente trabalho ao abordar o clima político desunido de 2017 de uma maneira que:

• Tanto o Cadillac
• trabalho ao abordar
• clima político desunido
• maneira

PT Nossa ênfase na curiosidade e na diversão, e nosso nome e visual cheios de cor sempre fizeram parte dessa cultura

• diversão
• nosso nome
• sempre fizeram parte
• cultura

PT A WikiJob aumentou as conversões em 34% simplesmente adicionando depoimentos a uma landing page. Essa foi a única alteração que eles fizeram!

• simplesmente adicionando depoimentos
• landing page
• alteração que eles

PT Agora você quer procurar listas de posts. Não listas do tipo do BuzzFeed , mas listas que classificam os principais blogs na sua área. Eles já fizeram todo o trabalho para você, encontrando bons alvos potenciais para alcançar.

• Agora você quer
• listas de posts
• listas do tipo
• BuzzFeed
• listas que classificam
• área
• Eles já fizeram
• encontrando bons alvos

PT O feedback do conselho lhes ajudou a ter confiança para avançar com o plano, e os resultados de uma pesquisa da SurveyMonkey que fizeram com clientes forneceram mais validação de que estavam no caminho certo. 

• feedback do conselho
• SurveyMonkey que fizeram
• estavam no caminho

PT As soluções da Thales não apenas proporcionaram a segurança que procurávamos, mas o fizeram de uma forma que não impediu o desenvolvimento e a expansão de nossos negócios

• soluções da Thales
• proporcionaram a segurança
• procurávamos
• impediu o desenvolvimento
• expansão de nossos

PT Mais de 1 milhão de empresas já usam o Foursquare. Registre-se para administrar seu negócio e atrair mais clientes. Comece procurando sua empresa - seus clientes provavelmente já fizeram o cadastro dela!

• milhão de empresas
• usam o Foursquare
• Registre-se para administrar
• negócio
• atrair mais clientes
• cadastro dela

PT (“Você pode ganhar muito dinheiro com os cursos!” Algumas pessoas já fizeram isso)

• ganhar muito dinheiro
• cursos

PT Ela foi para Rochester empolgada em se envolver nas atividades do campus. “Todas essas experiências foram o que realmente me fizeram desenvolver muito como pessoa, não apenas o que estudei”, diz ela.

• atividades do campus
• essas experiências foram
• realmente me fizeram
• pessoa
• diz

PT Ou pior, eles já o fizeram e você não fazia ideia

• pior
• fazia ideia

PT A equipa e plataforma unificada da Adyen fizeram com que a integração fosse tão simples que conseguimos lançar em todos os canais no prazo de um mês.”

• equipa
• integração fosse tão
• canais no prazo

PT A curiosidade sem limites de Emilia e sua bateria incessante de perguntas que ela dispara como uma metralhadora a todos que cruzam seu caminho fizeram com que ela se tornasse amiga de Manuel

• curiosidade sem limites
• Emilia
• cruzam seu caminho
• ela se tornasse
• Manuel

PT Os nossos designers fizeram um excelente trabalho, reunindo uma colecção de imagens para serem usadas no design de imagens únicas da marca.

• nossos designers fizeram
• excelente trabalho
• reunindo uma colecção
• imagens para serem
• design de imagens

PT Depois que os arquivos mencionados nas etapas acima fizeram o upload, o módulo é preenchido em sua área de administração do WHMCS.Encontre clicando no link Setup Dropdown e clique no link do Addon Modules.

• mencionados nas etapas
• fizeram o upload
• módulo é preenchido
• área de administração
• clicando no link
• Dropdown
• clique no link
• Addon

PT Ele sabe muito sobre comércio eletrônico e como criar uma loja no AliExpress, por isso criou este curso para iniciantes como eu, que nunca fizeram nada na internet antes!

• comércio eletrônico
• criar uma loja
• AliExpress
• criou este curso
• iniciantes como eu
• nunca fizeram nada
• internet antes

PT Veja como o Chicago Pipefitters Local 597 treina mais de 800 aprendizes por semana na plataforma Revit. Eles fizeram parceria com mais de 400 representantes de empreiteiras, incluindo a Mechanical Inc., cliente da Autodesk.

• Pipefitters Local treina
• aprendizes por semana
• plataforma Revit
• Eles fizeram parceria
• representantes de empreiteiras
• incluindo a Mechanical

PT Ouça diretamente de seus colegas, que já fizeram cursos da Networking Academy e como eles passaram pelas jornadas pessoais para atingir os objetivos. Eles compartilham conselhos que você pode usar para fazer dos seus objetivos uma realidade.

• colegas
• Academy
• eles passaram pelas
• pessoais para atingir
• objetivos
• Eles compartilham conselhos

PT Aprendi que muitos dos desafios que enfrentei que não são comumente discutidos são compartilhados por outros empreendedores e que, no contexto certo e com confiança, eles estão felizes em compartilhar o que aprenderam e fizeram.

• Aprendi que muitos
• desafios que enfrentei
• empreendedores
• contexto certo
• confiança
• eles estão felizes

PT Sempre tive uma relação complicada com os esportes. Mas fato é que os exercícios físicos sempre fizeram parte da minha vida: uma relação de amor e fardo. 

• exercícios físicos sempre
• parte da minha
• relação de amor
• fardo

PT Talvez seja por isso que tantas celebridades, a realeza, políticos e artistas fizeram do seu hotel Fairmont favorito sua casa longe de casa.

• tantas celebridades
• realeza
• políticos
• hotel Fairmont favorito

PT John Lennon e Yoko Ono fizeram famosa a suíte 1742 com sua performance durante toda a semana “Bed-In for Peace” no Fairmont The Queen Elizabeth

• John Lennon
• Yoko Ono fizeram
• Bed-In for
• Fairmont The Queen

PT A canção foi recebida, em geral, com opiniões positivas pela crítica especialista em música contemporânea, que fizeram comparações a tra… leia mais

• canção foi recebida
• geral
• especialista em música

PT O declínio acentuado nas vendas de NFT e na atividade de carteiras fizeram algumas pessoas proclamarem a morte do espaço de token não fungível.

• NFT
• atividade de carteiras
• algumas pessoas proclamarem
• morte do espaço

PT Queremos convidar você para aprender mais sobre como funcionam os recursos do Twist e por que tantas equipes já fizeram a troca

• funcionam os recursos
• Twist
• troca

PT Eles fizeram seus arcos com tendão, chifre e madeira, e também desenvolveram uma nova forma recurvada

• tendão
• chifre
• madeira
• desenvolveram uma nova
• recurvada

PT As mulheres fizeram sua estreia na modalidade em 1980, nos Jogos de Moscou, tendo o Zimbábue conquistado a medalha de ouro

• Jogos de Moscou
• tendo o Zimbábue
• medalha de ouro

PT A restauraçaõ e a nova construção, feitasnpelos renomados arquitetos Foster and Partners de Londres, fizeram do Dolder um dos conceituados hotéis de luxo

• restauraçaõ
• nova construção
• feitasnpelos renomados arquitetos
• fizeram do Dolder

PT Quando a conectividade é restaurada, tudo o que eles fizeram é carregado de volta com segurança para o site Moodle.

• conectividade é restaurada
• fizeram é carregado
• volta com segurança

PT O WhatsApp e a OMS fizeram um alerta de chatbot, você pode enviar mensagens de texto para obter informações oficiais sobre o coronavírus

• WhatsApp
• chatbot
• obter informações oficiais
• coronavírus

PT Pesquisa revela que 55,4% das pessoas já fizeram uma compra online com o Pix

• fizeram uma compra
• Pix

PT De acordo com o estudo Pagamentos Móveis e Comércio Móvel no Brasil, 73% dos brasileiros que acessam a internet e possuem smartphones já fizeram uma transferência por Pix

• Pagamentos Móveis
• brasileiros que acessam
• internet
• transferência por Pix

PT Nos últimos cinco anos, 2.000 empresas globais fizeram parceria conosco para otimizar sua função de marketing.

• empresas globais fizeram
• conosco para otimizar

PT Quando houver várias pessoas trabalhando na mesma planilha, você estará sempre ciente. Aqui está o que você verá no Smartsheet para saber com quem está trabalhando e se eles fizeram alterações:

• mesma planilha
• estará sempre ciente
• verá no Smartsheet
• saber com quem
• trabalhando
• eles fizeram

PT Lama Mballow e sua cunhada, Fatoumata Mballow, nunca fizeram a viagem de 3.4 milhas (5.5 quilômetros) até a cidade para seu vacinas, mas a família ficou com a camisa grátis

• Lama Mballow
• cunhada
• Fatoumata Mballow
• milhas
• quilômetros
• camisa grátis

PT Fiquei incrivelmente impressionado com todo o processo. A integração, a documentação, o marketing futuro e todo o trabalho em equipa fizeram com que este projeto decorresse na perfeição para mim.

• Fiquei incrivelmente impressionado
• processo
• integração
• documentação
• marketing futuro
• trabalho em equipa

PT A Warner Bros. nasceu de uma aposta. Uma aposta que quatro irmãos ambiciosos fizeram com o mundo de que o público gravitaria para os talkies: filmes falados que sincronizavam fala e som.

• Warner Bros
• aposta que quatro
• talkies
• fala

PT Resta-nos agradecer toda a energia enviada pelos nossos Players que com tanta dedicação fizeram parte desta experiência

• Resta-nos agradecer toda
• energia enviada pelos
• dedicação fizeram parte
• experiência

PT ) fizeram declarações públicas com garantias de que elas serão compatíveis com a regulamentação de proteção de dados da Rússia.

• fizeram declarações públicas
• regulamentação de proteção

PT Quando as pessoas estão interessadas em um produto ou solução específica, isso significa que elas fizeram a pesquisa e agora levam a sério a compra

• solução específica
• significa que elas
• pesquisa
• compra

PT Em outras palavras, ele rastreia quantos leads de todos os clientes em potencial fizeram uma compra.

• palavras
• ele rastreia quantos
• clientes em potencial

PT no Reino Unido, que oferece bolsas a pessoas que fizeram uma parada de dois anos ou mais em suas carreiras profissionais no setor STEM e desejam retornar ao trabalho

• Reino Unido
• fizeram uma parada
• STEM

PT Essas inovações em sustentabilidade fizeram com que o Campus recebesse a certificação LEED Gold 2009 [PDF]

• LEED Gold
• PDF

PT Nos anos seguintes, outros turistas fizeram o mesmo caminho que Tito: Mark Shuttleworth, Charles Simonyi (que inclusive repetiu o experimento), Guy Laliberté, etc

• seguintes
• caminho que Tito
• Mark Shuttleworth
• Charles Simonyi
• Guy Laliberté
• etc

PT Os seus escritos são as Cartas, Poemas, pequenas obras de teatro para festas comunitárias, algumas Orações, as anotações que fizeram as suas irmãs durante a sua doença e a História de uma alma

• Poemas
• festas comunitárias
• algumas Orações
• anotações que fizeram
• doença

PT Eles fizeram a transição de uma imensa máquina de estado de animação, usada em Henry em Firewatch para máquinas de estado localizadas, animações únicas e timelines baseadas em API Playables, que foi lançada aos poucos em 2017.

• animação
• usada em Henry
• Firewatch para máquinas
• estado localizadas
• animações únicas
• Playables
• lançada aos poucos

PT Por mais de 60 anos, a CARE e a Cargill fizeram parceria para lidar com a insegurança alimentar, a desnutrição e a fome em todo o mundo

• CARE
• Cargill fizeram parceria
• alimentar
• desnutrição
• mundo

PT Magnífico...! Grande aplicação. Comecei agora a usá-la e ela condenou-me indefectivelmente. Fizeram um óptimo trabalho com esta incrível ferramenta, obrigado!!!

• Grande aplicação
• ela condenou-me indefectivelmente
• Fizeram um óptimo
• incrível ferramenta
• obrigado

PT Também introduziu ao mercado vários novos processos e técnicas metalúrgicas, que fizeram a AMPCO METAL ser reconhecida como líder em qualidade nos bronzes especiais e ligas de cobre.

• introduziu ao mercado
• novos processos
• técnicas metalúrgicas
• fizeram a AMPCO
• reconhecida como líder
• qualidade nos bronzes