PT postou um comentário em Final Cut - Deep Into The Cut.
Isalin ang "final cut pro" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "final cut pro" mula sa Portuges hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng final cut pro
Maaaring isalin ang "final cut pro" sa Portuges sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Portuges sa Ingles ng final cut pro
Portuges
Ingles
EN posted a comment on Final Cut - Deep Into The Cut.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| postou | posted |
| um | a |
| comentário | comment |
| final | final |
| deep | deep |
PT O Inner Cut de surf cam e os surfcams próximo não são operados pelo surf-forecast.com, então por favor entre em contato conosco se você encontrar o Inner Cut de surf cam está morto ou freqüentemente offline
EN The Inner Cut surf cam and those surfcams nearby are not operated by surf-forecast.com, so please contact us if you find the Inner Cut surf cam is dead or frequently offline
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| surf | surf |
| morto | dead |
| ou | or |
| freqüentemente | frequently |
| offline | offline |
PT Apresentação Aplicativo Smart Watch para Final Cut Pro X
EN Smart Watch App Presentation for Final Cut Pro X
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| apresentação | presentation |
| aplicativo | app |
| smart | smart |
| watch | watch |
| final | final |
| x | x |
PT Você se integra com o Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro ou Avid?
EN Do you integrate with Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro, or Avid?
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| você | you |
| integra | integrate |
| adobe | adobe |
| final | final |
| ou | or |
PT Traga sua transcrição para o Adobe Premiere, Final Cut Pro e Avid Media Composer perfeitamente com alguns cliques.
EN Bring your transcript into Adobe Premiere, Final Cut Pro, and Avid Media Composer seamlessly with a few clicks.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| transcrição | transcript |
| adobe | adobe |
| final | final |
| media | media |
| composer | composer |
| perfeitamente | seamlessly |
| cliques | clicks |
PT Use a caixa de pesquisa de marcadores do Premiere ou a pesquisa Index do Final Cut Pro para localizar facilmente partes principais do seu programa. No Avid Media Composer, você pode usar a Pesquisa de Diálogo da Avid para pesquisar suas legendas.
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| caixa | box |
| index | index |
| final | final |
| facilmente | easily |
| partes | parts |
| principais | key |
| media | media |
| composer | composer |
| diálogo | dialogue |
| legendas | captions |
PT O Sonix funciona perfeitamente com muitas plataformas de edição de vídeo, incluindo Adobe Premiere, Final Cut Pro e Avid
EN Sonix works seamlessly with many video editing platforms including Adobe Premiere, Final Cut Pro, and Avid
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| sonix | sonix |
| funciona | works |
| perfeitamente | seamlessly |
| muitas | many |
| edição | editing |
| vídeo | video |
| incluindo | including |
| adobe | adobe |
| final | final |
PT São necessários apenas alguns cliques para exportar sua transcrição da Sonix para o Final Cut Pro da Apple
EN It only takes a few clicks to export your transcript from Sonix to Apple's Final Cut Pro
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| cliques | clicks |
| sua | your |
| transcrição | transcript |
| sonix | sonix |
| final | final |
| apple | apple |
| s | s |
PT Exportamos sua transcrição e todas as edições (partes tachadas) para um arquivo Final Cut Pro X (.fcpxml) como um arquivo de sessão não destrutivo
EN We export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Final Cut Pro X file (.fcpxml) as a non-destructive session file
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| exportamos | export |
| transcrição | transcript |
| partes | parts |
| final | final |
| x | x |
| sessão | session |
| destrutivo | destructive |
PT Isso significa que seu vídeo e áudio originais permanecerão inalterados até que você faça edições no Final Cut Pro.
EN This means that your original video and audio will be unchanged until you make edits in Final Cut Pro.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| vídeo | video |
| originais | original |
| final | final |
PT Use a pesquisa de índice do Final Cut Pro para localizar facilmente frases-chave faladas em seu videoclipe. Em seguida, basta editar e finalizar seu filme.
EN Use Final Cut Pro's index search to easily locate key phrases spoken in your video clip. Then, simply edit and finetune your movie.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| use | use |
| índice | index |
| final | final |
| seu | your |
| editar | edit |
| chave | key |
| frases | phrases |
PT Aprenda o Final Cut Pro X sem ter conhecimentos prévios e domine um dos programas de edição de vídeo não linear mais utilizados do mercado
EN Learn Final Cut Pro X without prior knowledge and master one of the most popular non-linear video editing programs on the market
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| final | final |
| x | x |
| programas | programs |
| edição | editing |
| vídeo | video |
| linear | linear |
| mercado | market |
PT Você se integra com o Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro ou Avid?
EN Do you integrate with Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro, or Avid?
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| você | you |
| integra | integrate |
| adobe | adobe |
| final | final |
| ou | or |
PT Traga sua transcrição para o Adobe Premiere, Final Cut Pro e Avid Media Composer perfeitamente com alguns cliques.
EN Bring your transcript into Adobe Premiere, Final Cut Pro, and Avid Media Composer seamlessly with a few clicks.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| transcrição | transcript |
| adobe | adobe |
| final | final |
| media | media |
| composer | composer |
| perfeitamente | seamlessly |
| cliques | clicks |
PT Use a caixa de pesquisa de marcadores do Premiere ou a pesquisa Index do Final Cut Pro para localizar facilmente partes principais do seu programa. No Avid Media Composer, você pode usar a Pesquisa de Diálogo da Avid para pesquisar suas legendas.
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| caixa | box |
| index | index |
| final | final |
| facilmente | easily |
| partes | parts |
| principais | key |
| media | media |
| composer | composer |
| diálogo | dialogue |
| legendas | captions |
PT O Sonix funciona perfeitamente com muitas plataformas de edição de vídeo, incluindo Adobe Premiere, Final Cut Pro e Avid
EN Sonix works seamlessly with many video editing platforms including Adobe Premiere, Final Cut Pro, and Avid
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| sonix | sonix |
| funciona | works |
| perfeitamente | seamlessly |
| muitas | many |
| edição | editing |
| vídeo | video |
| incluindo | including |
| adobe | adobe |
| final | final |
PT São necessários apenas alguns cliques para exportar sua transcrição da Sonix para o Final Cut Pro da Apple
EN It only takes a few clicks to export your transcript from Sonix to Apple's Final Cut Pro
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| cliques | clicks |
| sua | your |
| transcrição | transcript |
| sonix | sonix |
| final | final |
| apple | apple |
| s | s |
PT Exportamos sua transcrição e todas as edições (partes tachadas) para um arquivo Final Cut Pro X (.fcpxml) como um arquivo de sessão não destrutivo
EN We export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Final Cut Pro X file (.fcpxml) as a non-destructive session file
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| exportamos | export |
| transcrição | transcript |
| partes | parts |
| final | final |
| x | x |
| sessão | session |
| destrutivo | destructive |
PT Isso significa que seu vídeo e áudio originais permanecerão inalterados até que você faça edições no Final Cut Pro.
EN This means that your original video and audio will be unchanged until you make edits in Final Cut Pro.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| vídeo | video |
| originais | original |
| final | final |
PT Use a pesquisa de índice do Final Cut Pro para localizar facilmente frases-chave faladas em seu videoclipe. Em seguida, basta editar e finalizar seu filme.
EN Use Final Cut Pro's index search to easily locate key phrases spoken in your video clip. Then, simply edit and finetune your movie.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| use | use |
| índice | index |
| final | final |
| seu | your |
| editar | edit |
| chave | key |
| frases | phrases |
PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 junto com o Surface Laptop 3 , Surface Pro X e Surface Duo . O iPad Pro 12.9 foi revisado pela ú...
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| anunciou | announced |
| surface | surface |
| final | last |
| laptop | laptop |
| x | x |
| duo | duo |
| foi | was |
PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 juntamente com o Surface Laptop 3, Surface Pro X e o Surface Duo. O iPad Pro 12.9 foi revisto pe...
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| anunciou | announced |
| surface | surface |
| final | last |
| laptop | laptop |
| x | x |
| duo | duo |
| foi | was |
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
| você | you |
| atualizar | upgrade |
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
PT Perguntando-se se você deveria atualizar do iPhone 13 Pro ou 13 Pro Max para o iPhone 14 Pro ou 14 Pro Max? Veja como eles se comparam.
EN If you've bought - or are buying - the new iPhone 14 or 14 Pro, you'll probably be after a great case. In this list we'll show you some of our faves.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| se | if |
| iphone | iphone |
| ou | or |
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
| você | you |
| atualizar | upgrade |
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
PT Por exemplo, o ProRes HQ para 1080p a 29,97 fps tem uma taxa alvo de bits de 220 Mbps no Final Cut.
EN For example, ProRes HQ for 1080p at 29.97 fps has a target bit rate of 220 Mbps in Final Cut.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| fps | fps |
| tem | has |
| taxa | rate |
| alvo | target |
| mbps | mbps |
| final | final |
| hq | hq |
| bits | bit |
PT O gráfico mostra o preço de Clay Fighter Sculptors Cut no final de cada mês desde o momento em que começámos a seguir o artigo
EN Chart shows the price of Clay Fighter Sculptors Cut at the end of each month going back as long as we have tracked the item
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| gráfico | chart |
| mostra | shows |
| seguir | going |
PT Final Cut e After Effects, por exemplo, têm anos de desenvolvimento e movimentam quantias milionárias ? por isso, seguramente farão algumas tarefas de forma mais automática ou simplificada
EN Both Final Cut and After Effects, for example, have years of development in a multimillionaire industry – that?s why they will definitely do one task or another in a simpler or more automated way
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| final | final |
| anos | years |
| desenvolvimento | development |
| tarefas | task |
| ou | or |
PT Por exemplo, o ProRes HQ para 1080p a 29,97 fps tem uma taxa de bits alvo de 220 Mbps no Final Cut.
EN For example, ProRes HQ for 1080p at 29.97 fps has a target bit rate of 220 Mbps in Final Cut.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| fps | fps |
| tem | has |
| taxa | rate |
| alvo | target |
| mbps | mbps |
| final | final |
| hq | hq |
| bits | bit |
PT O gráfico mostra o preço de Clay Fighter Sculptors Cut no final de cada mês desde o momento em que começámos a seguir o artigo
EN Chart shows the price of Clay Fighter Sculptors Cut at the end of each month going back as long as we have tracked the item
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| gráfico | chart |
| mostra | shows |
| seguir | going |
PT Todos os modelos têm integração com muitos aplicativos (apple motion, cut pro, criador de logotipo, etc.), dispositivos móveis e tablets totalmente responsivos, modelos de administração convenientes
EN All templates have integration on many applications (apple motion, cut pro, logo maker, etc.), fully responsive mobile devices and tablets, convenient admin templates
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| têm | have |
| integração | integration |
| apple | apple |
| motion | motion |
| criador | maker |
| logotipo | logo |
| etc | etc |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| tablets | tablets |
| responsivos | responsive |
| administração | admin |
PT Será creditado o custo pro-rata por hora do Pro Plan até o final do ciclo de faturamento
EN You will be credited the hourly pro-rata cost of the Pro plan until the end of the billing cycle
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| creditado | credited |
| hora | hourly |
| ciclo | cycle |
| faturamento | billing |
PT Será creditado o custo pro-rata por hora do Pro Plan até o final do ciclo de faturamento
EN You will be credited the hourly pro-rata cost of the Pro plan until the end of the billing cycle
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| creditado | credited |
| hora | hourly |
| ciclo | cycle |
| faturamento | billing |
PT A Superfície mais barata da Microsoft é o Surface Go. Mas como a Surface Go 2 inferior se compara com a Surface Pro 7?O Pro 7 fez sua estréia no final
EN Microsoft's cheapest Surface is the Surface Go. But how does the lower-end Surface Go 2 compare with the Surface Pro 7?The Pro 7 made its debut in lat...
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| go | go |
| fez | made |
| estréia | debut |
PT Não oferecemos um plano de pagamento mensal para o Vimeo PRO ou para mensalidades acima do PRO. Isso ocorre porque os recursos dos níveis PRO, Business e Premium geralmente são usuários que necessitam de planos de longa duração.
EN For example, if someone were to upgrade to Pro for only one month to use the weekly 20GB upload quota, most of their videos would no longer be available once the account lapsed back to Basic.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| mensal | month |
| vimeo | videos |
| longa | longer |
PT Dicas para o HTC Vive Pro e Vive Pro 2: como configurar o Vive Pro e resolver problemas
EN HTC Vive Pro and Vive Pro 2 tips: How to set up the Vive Pro and tackle issues
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| dicas | tips |
| htc | htc |
| vive | vive |
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| windows | windows |
| lado | side |
| necessário | required |
| reiniciar | restarting |
| imac | imac |
| mini | mini |
| ou | or |
PT Um resumo dos rumores em torno dos modelos do iPhone Pro 2022, que devem ser chamados de iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| rumores | rumours |
| modelos | models |
| iphone | iphone |
| chamados | called |
| max | max |
PT Quais batidas são melhores para você? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio
EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| melhores | best |
| beats | beats |
| fit | fit |
| studio | studio |
| buds | buds |
| powerbeats | powerbeats |
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| windows | windows |
| lado | side |
| necessário | required |
| reiniciar | restarting |
| imac | imac |
| mini | mini |
| ou | or |
PT Personalize a Wacom Intuos Pro com sua preferência com folhas de textura*, acessórios do Paper** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, clipe para papel), caneta Pro Pen slim, caneta Pro Pen 3D, pastas protetoras*, pontas da caneta, recargas***.
EN Personalize your Wacom Intuos Pro to your preference with Texture Sheets*, Paper accessories** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, Paper Clip), Pro Pen slim, Pro Pen 3D, Soft Cases*, pen Nibs, Refills***.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| personalize | personalize |
| sua | your |
| preferência | preference |
| folhas | sheets |
| textura | texture |
| acessórios | accessories |
| clipe | clip |
| papel | paper |
| wacom | wacom |
PT Um resumo dos rumores em torno dos modelos iPhone Pro de 2022, que se espera sejam chamados de iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| rumores | rumours |
| modelos | models |
| iphone | iphone |
| espera | expected |
| chamados | called |
| max | max |
PT Os preços de Clay Fighter Sculptors Cut para (Nintendo 64) são atualizados todos os dias para cada uma das fontes enumeradas acima
EN Clay Fighter Sculptors Cut prices (Nintendo 64) are updated daily for each source listed above
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| atualizados | updated |
| fontes | source |
| todos os dias | daily |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Clay Fighter Sculptors Cut na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Clay Fighter Sculptors Cut the last time we updated
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| exibidos | shown |
| vez | time |
| baixos | lowest |
PT RP em Jacob's Ladder — In ‘n’ Out cut-through (1:14) 24 de outubro de 2021
EN PR on Jacob's Ladder — In ‘n’ Out cut-through (1:14) 24 October 2021
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| s | s |
| n | n |
| outubro | october |
| jacob | jacob |
PT Crie um universo de papel repleto de possibilidades utilizando as ideias visuais do seu sketchbook e técnicas de paper cut
EN Create a paper universe full of possibilities using visual ideas from your sketchbook and paper cutting techniques to bring them to life
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| crie | create |
| um | a |
| universo | universe |
| papel | paper |
| repleto | full |
| possibilidades | possibilities |
| ideias | ideas |
| visuais | visual |
| sketchbook | sketchbook |
| técnicas | techniques |
PT Webcams para Inner Cut e em outros lugares ao longo do Nelson ? Tasman Bay costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.
EN Webcams for Inner Cut and elsewhere along the Nelson ? Tasman Bay coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| webcams | webcams |
| outros | other |
| tasman | tasman |
| úteis | useful |
| indicadores | indicators |
| condições | conditions |
| gerais | general |
| afetam | affect |
| nelson | nelson |
PT Sugira uma webcam para Inner Cut (clique para mostrar o formulário)
EN Suggest a webcam for Inner Cut (click to reveal the form)
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| sugira | suggest |
| webcam | webcam |
| clique | click |
| mostrar | reveal |
| formulário | form |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
final cut pro final cut arquivo final cut cut pro pro no final pro ao final pro vs pro inner cut cut german lacquer cut directors cut o inner cut limehouse cut cut foram adicionados premium cut preços final objetivo final usuário final usuário final quanto dispositivo final usuário final precisam projeto final aparência final decisão final tela final arte final configuracao final peça final resultado final é palavra final usuário final através tratamento final resultado final desempenho final passo final linha final destino final é consumidor final documento final proyecto final avaliação final usuário final segurança final desta página utilizador final ponto final produto final relatório final responsável final impressão final data final
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese