PT Informações sobre doenças e medicamentos para pacientes: disponíveis em 21 idiomas; explicações, sintomas e tratamentos para milhares de diagnósticos/doenças
Isalin ang "doenças" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "doenças" mula sa Portuges hanggang Ingles
Pagsasalin ng Portuges sa Ingles ng doenças
Portuges
Ingles
EN Patient Drug and Disease Education: available in 21 languages; explanations, symptoms and treatments for thousands of diagnoses/diseases
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| medicamentos | drug |
| pacientes | patient |
| disponíveis | available |
| idiomas | languages |
| explicações | explanations |
| sintomas | symptoms |
| tratamentos | treatments |
PT O consumo de alimentos funcionais, como parte de uma alimentação e estilo de vida saudável, contribui para a redução do risco de doenças crônicas não transmissíveis, como as doenças cardiovasculares, o diabetes e diversos tipos de câncer
EN The consumption of functional foods, paired with healthy diets and lifestyles, contributes to reducing the risk of non-transmissible chronic illnesses such as cardiovascular diseases, diabetes, and several types of cancer
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| consumo | consumption |
| alimentos | foods |
| funcionais | functional |
| saudável | healthy |
| contribui | contributes |
| redução | reducing |
| risco | risk |
| diabetes | diabetes |
| câncer | cancer |
PT A pediatria cuida de doenças físicas, mentais e psicossomáticas em recém-nascidos, crianças e adolescentes, e também de doenças pré-natais.
EN Physical, mental and psychosomatic conditions in newborns, children and adolescents, as well as pre-natal conditions, all fall under the responsibility of paediatrics.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| a | the |
| mentais | mental |
| crianças | children |
| adolescentes | adolescents |
PT A rápida urbanização e a industrialização não planejada em África está aumentando o risco de doenças crônicas -como o câncer- e de doenças cardíacas.
EN Rapid and unplanned urbanization and industrialization in Africa is increasing the risk of chronic diseases such as cancer, heart disease and stroke.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| rápida | rapid |
| África | africa |
| está | is |
| aumentando | increasing |
| risco | risk |
| câncer | cancer |
PT A terapia nutricional é uma ótima opção para pessoas com diabetes, doenças renais, problemas digestivos e fatores de risco para doenças cardíacas.
EN Nutritional therapy is a great option for people with diabetes, kidney disease, digestive problems and risk factors for heart disease.
PT Com o ClinicalKey da Elsevier, você poderá garantir que suas equipes de atendimento tenham acesso a informações baseadas em evidências para que possam esclarecer dúvidas complexas relacionadas às doenças dos seus pacientes
EN With Elsevier's ClinicalKey, you will ensure that your care teams have access to evidence-based information, so they can answer complex questions related to their patients' conditions
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| equipes | teams |
| atendimento | care |
| acesso | access |
| informações | information |
| baseadas | based |
| complexas | complex |
| relacionadas | related |
| pacientes | patients |
| s | s |
PT Você precisa entender os novos medicamentos e os tratamentos inovadores ao mesmo tempo em que atende pacientes com doenças e comorbidades complicadas
EN You have to understand new medications and breakthrough therapies while managing patients with complicated conditions and comorbidities
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| novos | new |
| medicamentos | medications |
| pacientes | patients |
| complicadas | complicated |
PT A Nova Zelândia é um lugar muito seguro para se viajar com um índice de criminalidade baixo, poucas doenças endêmicas e um excelente sistema de saúde.
EN We want all visitors to have a safe and enjoyable time in New Zealand.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| nova | new |
| seguro | safe |
PT Esse produto não se destina a diagnosticar, tratar, curar nem prevenir doenças.
EN This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| destina | intended |
| tratar | treat |
| prevenir | prevent |
| doenças | disease |
PT Criamos uma pasta de trabalho com um modelo de painel e uma conexão incorporada com um fluxo de dados do coronavírus da John Hopkins que combina dados de casos da OMS e do Centro de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA.
EN We’ve created a workbook with a starter dashboard and an embedded connection to a clean Johns Hopkins coronavirus data stream that combines WHO and CDC case data.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| painel | dashboard |
| conexão | connection |
| incorporada | embedded |
| fluxo | stream |
| coronavírus | coronavirus |
| combina | combines |
| casos | case |
| eua | we |
| pasta de trabalho | workbook |
| hopkins | hopkins |
PT Promova a eficiência com um processo unificado de gestão de uso, doenças, cuidados, saúde e bem-estar
EN Drive efficiency with a unified process across utilization management, disease management, care management, and health and wellness
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| eficiência | efficiency |
| um | a |
| unificado | unified |
| doenças | disease |
| cuidados | care |
PT A Pfizer agora conta com 25 mil usuários do Tableau ajudando a aprimorar diagnósticos e estudos clínicos para avançar nos tratamentos contra doenças em todo o mundo.
EN Pfizer now supports 25,000 Tableau users helping to improve diagnoses and clinical trials that advance responses against diseases across the globe.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| agora | now |
| usuários | users |
| tableau | tableau |
| ajudando | helping |
| avançar | advance |
| doenças | diseases |
| pfizer | pfizer |
PT Explore enormes quantidades de dados de médicos, investigadores, pacientes e queixas para identificar pacientes com doenças específicas e estados comórbidos, ou para segmentar médicos por diagnóstico, procedimento e volume de pacientes.
EN Explore massive amounts of claims, physician, investigator and patient data to identify patients with specific disease and co-morbid states, or segment physicians by diagnosis, procedure and patient volume.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| explore | explore |
| quantidades | amounts |
| dados | data |
| médicos | physicians |
| doenças | disease |
| específicas | specific |
| estados | states |
| ou | or |
| segmentar | segment |
| diagnóstico | diagnosis |
| procedimento | procedure |
| volume | volume |
PT O Machine Learning também está sendo usado para ajudar os médicos no tratamento de casos únicos de doenças específicas, fornecendo-lhes sugestões sobre protocolos de tratamento com base nas informações coletadas de outros casos
EN Machine learning is also being used to help doctors in treating unique cases of specific illnesses by providing them with suggestions on treatment protocols based on information gathered from other cases
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| usado | used |
| médicos | doctors |
| casos | cases |
| doenças | illnesses |
| sugestões | suggestions |
| protocolos | protocols |
| coletadas | gathered |
| fornecendo | providing |
PT A Amgen é uma das principais empresas de biotecnologia do mundo. A Amgen é uma empresa baseada em valores, profundamente enraizada na ciência e inovação para transformar novas ideias e descobertas em medicamentos para pacientes com doenças graves.
EN Amgen is one of the world?s leading biotechnology companies. Amgen is a values-based company, deeply rooted in science and innovation to transform new ideas and discoveries into medicines for patients with serious illnesses.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| é | is |
| principais | leading |
| mundo | world |
| baseada | based |
| profundamente | deeply |
| enraizada | rooted |
| novas | new |
| descobertas | discoveries |
| medicamentos | medicines |
| pacientes | patients |
| doenças | illnesses |
| graves | serious |
PT A segunda onda de COVID-19 está assolando a Índia com várias cepas de doenças e impactos devastadores. Desde o final de março de 2021, tem sido um ataque implacável de aumento do número de casos e fatalidades. Saiba mais
EN The second wave of COVID-19 is raging across India with multiple disease strains and devastating impacts. Since late March 2021, it has been a relentless onslaught of increasing caseloads and fatalities. Read More
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| onda | wave |
| Índia | india |
| doenças | disease |
| impactos | impacts |
| março | march |
| implacável | relentless |
PT A CARE trabalha com as comunidades na promoção da higiene para prevenir a propagação de doenças mortais como cólera e COVID-19.
EN CARE works with communities on hygiene promotion to prevent the spread of deadly diseases like cholera and COVID-19.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| care | care |
| trabalha | works |
| comunidades | communities |
| promoção | promotion |
| higiene | hygiene |
| prevenir | prevent |
| propagação | spread |
| doenças | diseases |
| cólera | cholera |
PT A pandemia COVID-19 reforçou o que o mundo já sabia: as doenças não respeitam fronteiras
EN The COVID-19 pandemic has reinforced what the world already knew: diseases do not respect borders
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| sabia | knew |
| doenças | diseases |
| fronteiras | borders |
PT Apesar da necessidade clara de uma lente de gênero na crise do COVID-19, a estrutura da OMS para a governança de surtos de doenças infecciosas não exige que um especialista em gênero esteja envolvido em grupos de trabalho de tomada de decisão.
EN Despite a clear need for a gender lens in the COVID-19 crisis, the WHO’s framework for governance of outbreaks of infectious disease do not require a gender specialist to be involved in decision-making task forces.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| apesar | despite |
| necessidade | need |
| clara | clear |
| lente | lens |
| gênero | gender |
| crise | crisis |
| estrutura | framework |
| governança | governance |
| surtos | outbreaks |
| doenças | disease |
| infecciosas | infectious |
| exige | require |
| especialista | specialist |
| envolvido | involved |
| decisão | decision |
| tomada de decisão | decision-making |
| trabalho | task |
PT Fornece água limpa e sabão para 2 comunidades para combater doenças
EN Provide 2 communities with clean water and soap to fight disease
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| fornece | provide |
| água | water |
| limpa | clean |
| sabão | soap |
| comunidades | communities |
| combater | fight |
| doenças | disease |
PT Compensação do trabalhador O funcionário está protegido contra ferimentos acidentais e certas doenças diretamente relacionadas ao emprego com a CARE. A CARE paga o custo da cobertura.
EN Worker?s Compensation Employee is protected from accidental injuries and certain illnesses directly related to employment with CARE. CARE pays the cost of coverage.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| compensação | compensation |
| está | is |
| protegido | protected |
| certas | certain |
| doenças | illnesses |
| diretamente | directly |
| relacionadas | related |
| ao | to |
| emprego | employment |
| care | care |
| paga | pays |
| cobertura | coverage |
PT Além disso, será fundamental usar instituições e processos de vacinação existentes e confiáveis, desenvolvidos nas últimas décadas em resposta à malária e outras doenças
EN In addition, it will be critical to use existing, trusted vaccination institutions and processes developed over the past few decades in response to malaria and other diseases
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| fundamental | critical |
| instituições | institutions |
| processos | processes |
| vacinação | vaccination |
| existentes | existing |
| confiáveis | trusted |
| desenvolvidos | developed |
| décadas | decades |
| malária | malaria |
| outras | other |
| doenças | diseases |
PT Embora se diga que homens e idosos correm maior risco de doenças graves devido ao COVID-19, mulheres e meninas que vivem na pobreza e em meio a crises humanitárias enfrentam desafios únicos. Saiba mais
EN Although men and the elderly are said to be at higher risk of severe illness due to COVID-19, women and girls living in poverty and amid humanitarian crises face unique challenges. Read More
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| homens | men |
| risco | risk |
| doenças | illness |
| vivem | living |
| pobreza | poverty |
| crises | crises |
| enfrentam | face |
| desafios | challenges |
| únicos | unique |
| graves | severe |
PT Mais notavelmente, ela foi a diretora fundadora do Centro de Pesquisa em Saúde da Mulher do Meharry Medical College, um dos primeiros centros de pesquisa do país dedicados ao estudo de doenças que afetam desproporcionalmente as mulheres negras.
EN Most notably, she was the founding director of the Center for Women’s Health Research at Meharry Medical College, one of the nation’s first research centers devoted to studying diseases that disproportionately impact women of color.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| diretora | director |
| college | college |
| centros | centers |
| país | nation |
| doenças | diseases |
| afetam | impact |
| desproporcionalmente | disproportionately |
| s | s |
PT Eles têm um efeito benéfico na saúde, evitando o desenvolvimento de doenças coronárias, controle de colesterol e na prevenção de alguns tipos de cancro, além de ser um antioxidante potente, entre outros benefícios
EN It has beneficial effects for health, including the prevention of development of coronary heart disease, cholesterol control and the prevention of some types of cancer, as well as being a powerful antioxidant
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| efeito | effects |
| benéfico | beneficial |
| desenvolvimento | development |
| doenças | disease |
| controle | control |
| prevenção | prevention |
| cancro | cancer |
| potente | powerful |
PT Com Sonix Medical Transcrição você pode usar dicionários médicos abrangentes para transcrever terminologias médicas, como nomes médicos, procedimentos e até mesmo certas doenças
EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| sonix | sonix |
| medical | medical |
| você | you |
| dicionários | dictionaries |
| abrangentes | comprehensive |
| nomes | names |
| procedimentos | procedures |
| certas | certain |
| doenças | diseases |
PT Aprenda como os cientistas estão estudando o veneno para aproveitar os compostos que podem ser a chave para a cura de doenças humanas em nossa mais nova exposição, Venom: Presas, Arraias e Espinhos.
EN Learn how scientists are studying venom to harness compounds that could hold the key to curing human disease in our newest exhibit, Venom: Fangs, Stingrays and Spines.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| aprenda | learn |
| cientistas | scientists |
| estudando | studying |
| aproveitar | harness |
| compostos | compounds |
| cura | curing |
| doenças | disease |
| nossa | our |
| exposição | exhibit |
| arraias | stingrays |
| nova | newest |
PT Em breve, a Front Health vai aumentar sua coleção de painéis para incluir scorecards de médicos, farmácia e doenças crônicas, benchmark de desempenho e intervenções de determinantes sociais
EN Front Health will soon grow its dashboard collection to include physician, pharmacy and chronic condition scorecards, performance benchmarking and social determinants intervention
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| health | health |
| vai | will |
| aumentar | grow |
| coleção | collection |
| painéis | dashboard |
| desempenho | performance |
| determinantes | determinants |
| sociais | social |
PT As vacinas são vitais, mas não são uma bala de prata para combater doenças | WASH Matters
EN Vaccines are vital, but they are not a silver bullet for fighting disease | WASH Matters
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| vacinas | vaccines |
| vitais | vital |
| prata | silver |
| doenças | disease |
PT Para a Aliança Ibero-americana para Doenças Raras, Órfãs ou Incomuns - ALIBER é uma grande satisfação convidá-los a participar da...
EN Sorry, this entry is only available in European Portuguese.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| é | is |
PT “Adoro me engajar com crianças que podem começar a cuidar da saúde bucal desde pequenas e adquirir conhecimento para evitar doenças bucais ao longo de suas vidas”,
EN “I love engaging with children who can start their dental care at a young age and gain the knowledge to avoid oral diseases throughout their lives,” Stovall said.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| podem | can |
| começar | start |
| cuidar | care |
| conhecimento | knowledge |
| doenças | diseases |
| vidas | lives |
PT Reduza o tempo de processamento de dados de semanas para horas em pesquisas mais profundas sobre doenças como o câncer, fibrose cística e Alzheimer.
EN Reduce data processing times from weeks to hours for deeper research on diseases such as cancer, cystic fibrosis, and Alzheimer’s.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| reduza | reduce |
| dados | data |
| pesquisas | research |
| doenças | diseases |
| câncer | cancer |
PT IWASPoisoned.com permite que as pessoas se auto-reportem suspeitas de doenças transmitidas por alimentos
EN IWasPoisoned.com allows people to self-report suspected foodborne illnesses
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| permite | allows |
| pessoas | people |
| doenças | illnesses |
PT A natureza coletiva dos dados deixa espaço para uma grande margem de erro, mas o site tem um histórico de detectar com precisão surtos de doenças, mesmo antes das autoridades de saúde ou gerentes de restaurantes estão cientes.
EN The crowd-sourced nature of the data leaves room for a large margin of error, but the website has a track record of accurately spotting illness outbreaks even before health officials or restaurant managers are aware.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| natureza | nature |
| dados | data |
| grande | large |
| margem | margin |
| erro | error |
| site | website |
| histórico | record |
| surtos | outbreaks |
| doenças | illness |
| saúde | health |
| ou | or |
| gerentes | managers |
| restaurantes | restaurant |
| com precisão | accurately |
PT IWASPoisoned.com oferece aos clientes uma maneira de denunciar doenças e fornece-lhes boletins sobre restaurantes em determinadas áreas
EN IWasPoisoned.com offers diners a way to report illnesses and provides them with bulletins on restaurants in certain areas
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| maneira | way |
| doenças | illnesses |
| restaurantes | restaurants |
| áreas | areas |
PT O Programa de Doenças Transmitidas do Departamento de Saúde, Alimentação e Água (FWDP) da Flórida começou a receber alertas iwaspoisoned.com a partir de dezembro de 2015
EN The Florida Department of Health, Food and Waterborne Disease Program (FWDP) began receiving iwaspoisoned.com alerts beginning in December 2015
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| programa | program |
| doenças | disease |
| departamento | department |
| saúde | health |
| flórida | florida |
| começou | began |
| receber | receiving |
| alertas | alerts |
| dezembro | december |
| partir | beginning |
PT “O FWDP tem um formulário de reclamação on-line para que os indivíduos relatem doenças transmitidas por alimentos e água”, disse um porta-voz
EN ?The FWDP has had an online complaint form for individuals to report food and waterborne illnesses,? a spokesman said
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| formulário | form |
| reclamação | complaint |
| on-line | online |
| doenças | illnesses |
| alimentos | food |
| disse | said |
PT Dizendo que cria “refeições mais seguras através de crowdsourcing”, iWaspoisoned.com, permite que as pessoas de todo o país denunciem doenças transmitidas por alimentos em sua cidade
EN Saying that it creates "safer dining through crowdsourcing," Iwaspoisoned.com, allows people across the country to report foodborne illnesses in their town
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| dizendo | saying |
| permite | allows |
| doenças | illnesses |
| sua | their |
PT Até mesmo nossas agências estaduais estão a bordo, com o Departamento de Serviços de Saúde do Arizona chamando o site de “um ótimo ponto de partida para relatar doenças transmitidas por alimentos.
EN Even our state agencies are on board, with the Arizona Department of Health Services calling the site "a great starting point for reporting foodborne illness.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| nossas | our |
| agências | agencies |
| estão | are |
| serviços | services |
| saúde | health |
| chamando | calling |
| ótimo | great |
| partida | starting |
| relatar | reporting |
| doenças | illness |
| arizona | arizona |
PT Outro surto de doenças transmitidas por alimentos na semana passada no Chipotle Mexican Grill fez o que normalmente faz com a cadeia do burrito: o preço das ações caiu
EN Yet another outbreak of foodborne illness last week at Chipotle Mexican Grill did what it usually does to the burrito chain: The stock price plummeted
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| surto | outbreak |
| doenças | illness |
| chipotle | chipotle |
| normalmente | usually |
| cadeia | chain |
| ações | stock |
PT O último surto foi notado pela primeira vez por iwaspoisoned.com, um site que reúne relatos de doenças de clientes após visitas a restaurantes
EN The latest outbreak was first noted by iwaspoisoned.com, a website that crowdsources reports of customer illnesses following visits to restaurants
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| último | latest |
| surto | outbreak |
| site | website |
| relatos | reports |
| doenças | illnesses |
| clientes | customer |
| visitas | visits |
| restaurantes | restaurants |
PT IWASPoisoned.com é um site que permite aos indivíduos auto-relatar suspeitas de doenças transmitidas por alimentos
EN Iwaspoisoned.com is a website that allows individuals to self-report suspected foodborne illnesses
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| site | website |
| permite | allows |
| doenças | illnesses |
PT Hoje, os consumidores podem facilmente autorrelatar casos de doenças transmitidas por alimentos através de sites como iWaspoisoned.com, plataformas de mídia social e sites de revisão como o Yelp
EN Today, consumers can easily self-report instances of foodborne illness via sites such as IWasPoisoned.com, social media platforms and review sites like Yelp
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| doenças | illness |
| sites | sites |
| revisão | review |
PT Embora não haja doenças confirmadas por jantar no restaurante, é possível que algumas pessoas não conheçam a fonte de sua doença
EN While there are no confirmed illnesses from dining at the restaurant, it is possible that some people didn?t know the source of their sickness
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| doenças | illnesses |
| jantar | dining |
| restaurante | restaurant |
| pessoas | people |
| fonte | source |
| doença | sickness |
PT Acabar com as epidemias e doenças transmissíveis e não transmissíveis com prevenção e tratamento.
EN It seeks to end epidemics and infectious and non-infection diseases through prevention and treatment.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| doenças | diseases |
| prevenção | prevention |
| tratamento | treatment |
PT Por outro lado, a ajuda total para doenças infecciosas chegou a 6 bilhões em 2018.
EN Total aid for infectious diseases amounted to 6 billion in 2018.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| ajuda | aid |
| total | total |
| doenças | diseases |
| infecciosas | infectious |
| bilhões | billion |
PT A saúde pública do Brasil vai ganhar um reforço com a doação de 50 respiradores que foram entregues entre os dias 04 e 05 de novembro com o objetivo de contribuir no tratamento de pacientes acometidos por doenças respiratórias.
EN Brazil's public health system has been strengthened with the donation of 50 ventilators, which were delivered between 4 and 5 November, to help treat patients with respiratory diseases.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| saúde | health |
| pública | public |
| brasil | brazil |
| doação | donation |
| entregues | delivered |
| novembro | november |
| pacientes | patients |
| doenças | diseases |
PT oferece serviços adicionais a clientes com deficiências, problemas visuais ou auditivos, doenças crônicas ou pessoas com idade superior a 60 anos.
EN offers additional services to customers with disabilities, visual or hearing deficiencies, chronic conditions and people over the age of 60 years.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| oferece | offers |
| serviços | services |
| adicionais | additional |
| a | the |
| clientes | customers |
| visuais | visual |
| ou | or |
| pessoas | people |
PT Saúde e bem-estar: acompanhamento de crianças e jovens vulneráveis com doenças graves e suas famílias, além de iniciativas voltadas para a prevenção e/ou tratamento de pessoas afetadas por diversas dependências.
EN Health and well-being: projects aimed at seriously ill vulnerable boys, girls and young people and their families, as well as initiatives designed to prevent and/or treat various types of addiction.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| jovens | young |
| famílias | families |
| ou | or |
| tratamento | treat |
| pessoas | people |
| diversas | various |
PT (EU POSSO) em colaboração com o programa #EmpleoParaTodos (#EmpregoParaTodos) da Fundação Adecco, que prepara pessoas com deficiências intelectuais e doenças mentais para que tenham acesso a um posto de trabalho e possam mantê-lo.
EN in collaboration with the #EmpleoParaTodos programme of Fundación Adecco, which prepares people with intellectual disabilities and mental illnesses to access and maintain a job.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| colaboração | collaboration |
| programa | programme |
| prepara | prepares |
| pessoas | people |
| doenças | illnesses |
| mentais | mental |
| trabalho | job |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
doencas doencas relacionadas doenças cardiovasculares doenças infecciosas doenças específicas doenças transmitidas doenças crônicas prevenir doenças relatar doenças transmitidas doenças cardíacas doenças causadas doenças mentais doenças do departamento certas doenças tratar doenças doenças e interações doenças diferentes doenças graves doenças tais tratamento para doenças doenças apresentam risco doenças novas controlar doenças doenças suspeitas destas doenças vetores de doenças doenças raras baseada médicos diagnostiquem doenças controle de doenças doenças e medicamentos pragas e doenças várias doenças muitas doenças consumidores contra doenças prevenção de doenças doenças renais doenças infecciosas chegou doenças trata luta contra doenças risco de doenças cepas de doenças doenças no estômago doenças como o a doenças infecciosas doenças transmissíveis causando doenças renais atuem em doenças doenças que afetam inovadora para doenças propagação de doenças
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese