PT E é isso! Agora você está ganhando CAKE de acordo com a APR prevalecente do par que você está cultivando. Download Agora
Isalin ang "agora está" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "agora está" mula sa Portuges hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng agora está
Maaaring isalin ang "agora está" sa Portuges sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Portuges sa Ingles ng agora está
Portuges
Ingles
EN And that's it! You are now earning CAKE to the tune of the prevailing APR of the trading pair you are yield farming. Download Now
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| ganhando | earning |
| cake | cake |
| par | pair |
| download | download |
PT E é isso! Agora você está ganhando CAKE de acordo com a APR prevalecente do par que você está cultivando. Download Agora
EN And that's it! You are now earning CAKE to the tune of the prevailing APR of the trading pair you are yield farming. Download Now
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| ganhando | earning |
| cake | cake |
| par | pair |
| download | download |
PT Compre agora Compre agora Compre agora Fale conosco
EN Buy now Buy now Buy now Contact us
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| compre | buy |
| agora | now |
| conosco | us |
PT Agora você está protegido por uma VPN. A partir de agora, todo o tráfego da Internet é criptografado e você poderá navegar anonimamente.
EN You?re now protected by a VPN. From now on, all your internet traffic is encrypted and you?ll be able to browse anonymously.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tráfego | traffic |
| internet | internet |
| criptografado | encrypted |
| anonimamente | anonymously |
PT "A tendência clara no cenário da mídia é que agora ela está sendo liderada por indivíduos e não por publicações, o que significa que todos são agora produtores de mídia
EN “The clear trend in the media landscape is that it is now being led by individuals rather than publications, meaning that everyone is now a media producer
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| tendência | trend |
| clara | clear |
| cenário | landscape |
| liderada | led |
| indivíduos | individuals |
| publicações | publications |
| significa | meaning |
PT Com o lançamento do macOS Catalina, o problema é mais profundo: o Screen Time agora está integrado aos produtos de desktop da Apple, e os usuários que perderam senhas no iOS e enfrentaram uma pequena irritação agora enfrentam uma maior
EN With the release of macOS Catalina, the problem runs deeper: Screen Time is now integrated into Apple’s desktop products, and users who had lost passcodes on iOS and faced a minor irritation now face a greater one
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| lançamento | release |
| macos | macos |
| problema | problem |
| screen | screen |
| integrado | integrated |
| desktop | desktop |
| apple | apple |
| usuários | users |
| senhas | passcodes |
| ios | ios |
| enfrentam | face |
| catalina | catalina |
| mais profundo | deeper |
PT SmartCash (SMC) agora está disponível no Changelly PRO. A partir de agora, os usuários podem depositar SMC em sua conta de trading e começar a negociar imediatamente.
EN Changelly announces another token available on the platform — the GALA token. From now on, users can quickly and easily...
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| disponível | available |
| usuários | users |
| podem | can |
| changelly | changelly |
PT Se você está atrás de guloseimas para o seu console Xbox, agora é um ótimo momento. Aqui estão as melhores ofertas até agora.
EN If you've been after goodies for your Xbox console now's a great time. Here are all the best deals so far.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| se | if |
| guloseimas | goodies |
| console | console |
| xbox | xbox |
| ofertas | deals |
| s | s |
PT Boas notícias! O Infogram agora está oficialmente disponível em espanhol, francês, alemão e português. Agora temos a...
EN To locate a project in your library, use the search bar or sort the entire library by Ascending by title, Descending...
PT Eu estou usando este aplicativo agora, é muito fácil para mim. E eles têm um excelente serviço ao cliente. MUITO bom profissional. Tudo está funcionando perfeitamente para mim agora.
EN I am using this app now, its very easy for me . And they have a very good customers service .VERY Good profesional. All is running perfectly for me now
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| fácil | easy |
| cliente | customers |
| perfeitamente | perfectly |
PT Para ligar o EA, por favor clique no Expert Advisor botão que aparece na seção superior da plataforma. Agora você deve conseguir ver um rosto sorridente na parte superior direita do gráfico, o que significa que o EA agora está em execução.
EN To turn on the EA please click the Expert Advisor button which appears in the upper section of the platform. You should now be able to see a 'smiley' face in the top right-hand part of the chart which means that the EA is now running.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| clique | click |
| expert | expert |
| botão | button |
| aparece | appears |
| plataforma | platform |
| rosto | face |
| gráfico | chart |
| ea | ea |
PT Boas notícias! O Infogram agora está oficialmente disponível em espanhol, francês, alemão e português. Agora temos a...
EN To locate a project in your library, use the search bar or sort the entire library by Ascending by title, Descending...
PT "A tendência clara no cenário da mídia é que agora ela está sendo liderada por indivíduos e não por publicações, o que significa que todos são agora produtores de mídia
EN “The clear trend in the media landscape is that it is now being led by individuals rather than publications, meaning that everyone is now a media producer
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| tendência | trend |
| clara | clear |
| cenário | landscape |
| liderada | led |
| indivíduos | individuals |
| publicações | publications |
| significa | meaning |
PT Com o lançamento do macOS Catalina, o problema é mais profundo: o Screen Time agora está integrado aos produtos de desktop da Apple, e os usuários que perderam senhas no iOS e enfrentaram uma pequena irritação agora enfrentam uma maior
EN With the release of macOS Catalina, the problem runs deeper: Screen Time is now integrated into Apple’s desktop products, and users who had lost passcodes on iOS and faced a minor irritation now face a greater one
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| lançamento | release |
| macos | macos |
| problema | problem |
| screen | screen |
| integrado | integrated |
| desktop | desktop |
| apple | apple |
| usuários | users |
| senhas | passcodes |
| ios | ios |
| enfrentam | face |
| catalina | catalina |
| mais profundo | deeper |
PT Quando você está perto de amigos, está constantemente atendendo ao telefone ou verificando o computador para postar sobre o que está acontecendo ou para ver o que está acontecendo com outras pessoas?
EN When around friends, are you constantly picking up your phone or checking your computer to post about what is happening or to check to see what is happening to other people?
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| amigos | friends |
| constantemente | constantly |
| telefone | phone |
| ou | or |
| verificando | checking |
| computador | computer |
| pessoas | people |
PT Quando você está perto de amigos, está constantemente atendendo ao telefone ou verificando o computador para postar sobre o que está acontecendo ou para ver o que está acontecendo com outras pessoas?
EN When around friends, are you constantly picking up your phone or checking your computer to post about what is happening or to check to see what is happening to other people?
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| amigos | friends |
| constantemente | constantly |
| telefone | phone |
| ou | or |
| verificando | checking |
| computador | computer |
| pessoas | people |
PT É como hub-and-spoke, mas o “hub” está agora em todos os lugares que a rede Cloudflare está
EN It’s like hub-and-spoke, but the “hub” is now everywhere that the Cloudflare network is
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| hub | hub |
| rede | network |
| cloudflare | cloudflare |
PT Agora, esta página está disponível em outros idiomas.
EN This page is now available in other languages.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| página | page |
| disponível | available |
| em | in |
| outros | other |
| idiomas | languages |
PT Se você está começando agora, aqui está um guia detalhado para entender como o Google indexa sites .
EN If you’re just starting out, here is an in-depth guide to understanding how Google indexes websites.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| se | if |
| começando | starting |
| guia | guide |
| sites | websites |
PT Passo 4: Agora você está feito!Sua pilha de lâmpada foi instalada e está pronta para ser usada para qualquer uma das suas futuras necessidades de hospedagem.
EN Step 4: You are now all done! Your LAMP stack has been installed and is ready to be used for any of your future hosting needs.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| passo | step |
| pilha | stack |
| lâmpada | lamp |
| instalada | installed |
| futuras | future |
| necessidades | needs |
| hospedagem | hosting |
PT Por padrão, este módulo agora está habilitado. Caso deseje desativá-lo ou ter certeza de que está ativo, acesse Controlar os módulos do Jetpack em uma página para obter instruções.
EN This module is now enabled by default. If you would like to deactivate it or make sure that it is active, please visit Control Jetpack?s Modules on One Page for instructions.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| habilitado | enabled |
| ou | or |
| ativo | active |
| controlar | control |
| os | you |
| instruções | instructions |
PT Agora esse painel está sendo usado por líderes e legisladores de todo o mundo e também está disponível para o público.
EN This dashboard is now being used by leaders and policymakers around the world and is also available to the public.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| painel | dashboard |
| usado | used |
| líderes | leaders |
| mundo | world |
PT Agora você está pronto para fornecer esses servidores de nomes aos seus domínios hospedados no Hostwinds.Isso inclui o que está sendo usado como raiz dos servidores de nomes personalizados aqui.
EN You are now ready to provide these nameservers to your domains hosted at Hostwinds. This includes the one that is being used as the root of the custom nameservers here.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| domínios | domains |
| hospedados | hosted |
| hostwinds | hostwinds |
| inclui | includes |
| usado | used |
| raiz | root |
| personalizados | custom |
| servidores de nomes | nameservers |
PT Seu cadastro está completo e sua conta está ativa. Enviamos um e-mail confirmando a sua senha. Por favor, faça o seu login agora para continuar. Se tiver questões ou comentários, por favor, entre em contato com support@platts.com ou clique aqui
EN Your registration is now complete, your account is active, and an email confirmation has been sent to you.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| ativa | active |
PT Mais de uma década após o lançamento do iPad original, o tablet agora básico está em sua forma de 8ª geração para 2020. Será que está
EN More than a decade after the original iPad launched, the now entry-level tablet is in its 8th Gen form for 2020. Is it the slate to snag?
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| lançamento | launched |
| original | original |
| forma | form |
| geração | gen |
PT A ação está em pleno andamento agora e, em poucos meses, o Moodle está sendo usado em todo o mundo.
EN Action is in full swing now, and within months, Moodle is being used all over the world.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| ação | action |
| e | and |
| meses | months |
| moodle | moodle |
| usado | used |
PT Como tal, apesar de nosso enorme poder de processamento, o índice leva muitos dias para ser formado - por isso ele está sempre a alguns dias em defasagem do que está ocorrendo agora
EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| nosso | our |
| poder | power |
| processamento | processing |
| índice | index |
| sempre | always |
| ocorrendo | happening |
PT GTA 6 está sendo falado, aqui está tudo o que você precisa saber sobre ele até agora.
EN GTA 6 is being talked about, here's everything you need to know about it so far.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| gta | gta |
| tudo | everything |
PT Agora que a temporada da patinação artística está em curso, o estúdio de Evstigneeva está entregando figurinos diretamente no gelo das competições.
EN Now that figure skating season is in full swing, Evstigneeva's studio is delivering costumes directly to the competition ice.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| temporada | season |
| patinação | skating |
| estúdio | studio |
| entregando | delivering |
| gelo | ice |
| figurinos | costumes |
PT O futuro é agora e fazer parte da revolução está a apenas um clique de distância. Experimente e mergulhe no potencial antes de todos. Descubra e compreenda a tecnologia que está a alterar os pilares que tradicionalmente definem a nossa sociedade.
EN The future is now, and being part of the revolution is just a click away. Experiment and delve into the potential before anyone else. Discover and understand the technology that is changing the pillars that have traditionally defined our society.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| parte | part |
| revolução | revolution |
| clique | click |
| experimente | experiment |
| potencial | potential |
| descubra | discover |
| tecnologia | technology |
| pilares | pillars |
| tradicionalmente | traditionally |
| nossa | our |
| sociedade | society |
PT E está tudo pronto! Seu link de solicitação agora está ativo em seu perfil do Linktree.
EN And you're all done! Your Request Link is now active on your Linktree profile.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| pronto | done |
| link | link |
| solicitação | request |
| ativo | active |
| perfil | profile |
| linktree | linktree |
PT Não faz diferença, em qual das 8 classes de ativos você está operando ativamente, ou se você só precisa monitorar suas posições abertas: um mundo de possibilidades está agora disponível com o aplicativo móvel para a MT4+ da JFD
EN It makes no difference, which of our 8 asset classes you are actively trading, or if you just need to monitor your open positions: a world of possibilities is now available with JFD' MT4+ Mobile app
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| faz | makes |
| diferença | difference |
| classes | classes |
| ativos | asset |
| ativamente | actively |
| ou | or |
| posições | positions |
| abertas | open |
| mundo | world |
| possibilidades | possibilities |
| móvel | mobile |
| jfd | jfd |
PT Check-In do GDPR: Tem a certeza que está de acordo com o GDPR? By ShareThisDecember 10, 2018 Best Practices No Comments 0 Até agora, você já deve saber o resultado: se você está operando na UE, ou se você tem...
EN GDPR Check-In: Are you sure you are GDPR compliant? By ShareThisDecember 10, 2018 Best Practices No Comments 0 By now, you should know the bottom line: if you are operating in the EU, or have...
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| certeza | sure |
| best | best |
| se | if |
| ue | eu |
| ou | or |
PT O Ministério de Proteção Ambiental do Equador ouviu falar sobre esta atividade de preservação dos manguezais e agora está colaborando com a Sunrise +, ao lado de outras 4 ONGs.
EN The Ministry of Environmental Protection in Ecuador heard about this mangrove preservation activity, and is now collaborating with Sunrise +, along with 4 other NGOs.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| ministério | ministry |
| proteção | protection |
| ambiental | environmental |
| equador | ecuador |
| ouviu | heard |
| atividade | activity |
| preservação | preservation |
| colaborando | collaborating |
| ongs | ngos |
PT Podemos ver o que está acontecendo em nosso ambiente a qualquer momento. Agora que o acesso privilegiado está sob controle com o One Identity Safeguard, podemos acelerar nosso programa RPA.
EN We can see what’s going on in our environment at any point in time. Now that privileged access is under control with One Identity Safeguard, we can accelerate our RPA program.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| ambiente | environment |
| acesso | access |
| privilegiado | privileged |
| controle | control |
| identity | identity |
| acelerar | accelerate |
| programa | program |
| rpa | rpa |
PT O Stat foi uma boa escolha para nós porque deixa os sistemas de aprovação prontos e faz um bom trabalho em comunicar o que está acontecendo. Não tínhamos um processo oficial antes, e agora ele está totalmente protegido.
EN Stat was a good choice for us because it put approval systems into place and does a good job of communicating what’s going on. We didn’t have an official process before, and now that’s all been locked down.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| escolha | choice |
| aprovação | approval |
| comunicar | communicating |
| oficial | official |
| s | s |
| t | t |
PT Como tal, apesar de nosso enorme poder de processamento, o índice leva muitos dias para ser formado - por isso ele está sempre a alguns dias em defasagem do que está ocorrendo agora
EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| nosso | our |
| poder | power |
| processamento | processing |
| índice | index |
| sempre | always |
| ocorrendo | happening |
PT GTA 6 está sendo falado, aqui está tudo o que você precisa saber até agora.
EN GTA 6 is being talked about, here's everything you need to know about it so far.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| gta | gta |
| tudo | everything |
| você | you |
| agora | about |
PT O futuro é agora e fazer parte da revolução está a apenas um clique de distância. Experimente e mergulhe no potencial antes de todos. Descubra e compreenda a tecnologia que está a alterar os pilares que tradicionalmente definem a nossa sociedade.
EN The future is now, and being part of the revolution is just a click away. Experiment and delve into the potential before anyone else. Discover and understand the technology that is changing the pillars that have traditionally defined our society.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| parte | part |
| revolução | revolution |
| clique | click |
| experimente | experiment |
| potencial | potential |
| descubra | discover |
| tecnologia | technology |
| pilares | pillars |
| tradicionalmente | traditionally |
| nossa | our |
| sociedade | society |
PT Podemos ver o que está acontecendo em nosso ambiente a qualquer momento. Agora que o acesso privilegiado está sob controle com o One Identity Safeguard, podemos acelerar nosso programa RPA.
EN We can see what’s going on in our environment at any point in time. Now that privileged access is under control with One Identity Safeguard, we can accelerate our RPA program.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| ambiente | environment |
| acesso | access |
| privilegiado | privileged |
| controle | control |
| identity | identity |
| acelerar | accelerate |
| programa | program |
| rpa | rpa |
PT O Stat foi uma boa escolha para nós porque deixa os sistemas de aprovação prontos e faz um bom trabalho em comunicar o que está acontecendo. Não tínhamos um processo oficial antes, e agora ele está totalmente protegido.
EN Stat was a good choice for us because it put approval systems into place and does a good job of communicating what’s going on. We didn’t have an official process before, and now that’s all been locked down.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| escolha | choice |
| aprovação | approval |
| comunicar | communicating |
| oficial | official |
| s | s |
| t | t |
PT A resposta é simples: A sua organização está a tornar-se rapidamente num negócio digital e a tecnologia agora reforça quase tudo o que faz. Está a tentar alcançar um ou mais dos seguintes objetivos:
EN The answer is simple: Your organization is fast-becoming a digital business, and technology now undergirds almost everything you do. You?re seeking to achieve one or more of the following goals:
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| tornar-se | becoming |
| rapidamente | fast |
| ou | or |
| objetivos | goals |
PT A floresta amazônica está em chamas há três semanas. Veja por que você está apenas ouvindo sobre isso agora.
EN The Amazon Rainforest Has Been on Fire for Three Weeks. Here?s Why You?re Only Hearing About It Now.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| semanas | weeks |
| você | you |
| s | s |
PT Se você está apenas começando a planejar sua empresa ou no processo de configuração do Access agora, esta demonstração vai abordar o que o Atlassian Access oferece
EN Whether you’re just starting to plan for your organization or in the process of setting up Access now, this demo will cover what Atlassian Access offers
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| apenas | just |
| começando | starting |
| empresa | organization |
| processo | process |
| access | access |
| demonstração | demo |
| atlassian | atlassian |
| oferece | offers |
PT Passo 4: Agora você está feito!Sua pilha de lâmpada foi instalada e está pronta para ser usada para qualquer uma das suas futuras necessidades de hospedagem.
EN Step 4: You are now all done! Your LAMP stack has been installed and is ready to be used for any of your future hosting needs.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| passo | step |
| pilha | stack |
| lâmpada | lamp |
| instalada | installed |
| futuras | future |
| necessidades | needs |
| hospedagem | hosting |
PT Como tal, apesar de nosso enorme poder de processamento, o índice leva muitos dias para ser formado - por isso ele está sempre a alguns dias em defasagem do que está ocorrendo agora
EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| nosso | our |
| poder | power |
| processamento | processing |
| índice | index |
| sempre | always |
| ocorrendo | happening |
PT Como tal, apesar de nosso enorme poder de processamento, o índice leva muitos dias para ser formado - por isso ele está sempre a alguns dias em defasagem do que está ocorrendo agora
EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| nosso | our |
| poder | power |
| processamento | processing |
| índice | index |
| sempre | always |
| ocorrendo | happening |
PT Como tal, apesar de nosso enorme poder de processamento, o índice leva muitos dias para ser formado - por isso ele está sempre a alguns dias em defasagem do que está ocorrendo agora
EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| nosso | our |
| poder | power |
| processamento | processing |
| índice | index |
| sempre | always |
| ocorrendo | happening |
PT Como tal, apesar de nosso enorme poder de processamento, o índice leva muitos dias para ser formado - por isso ele está sempre a alguns dias em defasagem do que está ocorrendo agora
EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| nosso | our |
| poder | power |
| processamento | processing |
| índice | index |
| sempre | always |
| ocorrendo | happening |
PT Como tal, apesar de nosso enorme poder de processamento, o índice leva muitos dias para ser formado - por isso ele está sempre a alguns dias em defasagem do que está ocorrendo agora
EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| nosso | our |
| poder | power |
| processamento | processing |
| índice | index |
| sempre | always |
| ocorrendo | happening |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
hub” está agora agora está mudando android agora está está agora recurso agora está agora está pronta agora está trabalhando agora ela está agora está disponível agora está fazendo futuro agora está agora está está acontecendo agora ar está agora propriedade está agora está agora disponível está começando agora agora está oferecendo vivo agora está agora está aparecendo agora está ajudando agora está chegando empresa está agora está ocorrendo agora ea agora está agora está preso agora está fornecendo sites agora está circulação agora está está agora a fofinho agora está hub está agora agora você está agora ele está shopify agora está agora já está agora também está ele agora está agora está recebendo infogram agora está agora está provocando samsung está agora documentação agora está plumos agora está módulo agora está chinês está agora xperia está agora instagram agora está agora está esperando está está indústria
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese