PL „Wszystko się zmienia, wszystko ustępuje, wszystko przychodzi i odchodzi”
Isalin ang "platforma wszystko" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "platforma wszystko" mula sa Polish hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng platforma wszystko
Maaaring isalin ang "platforma wszystko" sa Polish sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Polish sa Ingles ng platforma wszystko
Polish
Ingles
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
| Polish | Ingles |
|---|---|
| wszystko | all |
| zmienia | change |
| przychodzi | comes |
PL Integracja baz danych badaczy z platformą Scopus: dział usług analitycznych może utworzyć wzajemne połączenie między platformą Scopus a bazą danych badaczy danej instytucji lub kraju w celu zwiększenia trafności profili badaczy.
EN Integrating researcher databases with Scopus: Analytical Services can create a mutual link between Scopus and your institution's or country's researcher database in order to improve the accuracy of author profiles
| Polish | Ingles |
|---|---|
| danych | database |
| scopus | scopus |
| usług | services |
| analitycznych | analytical |
| może | can |
| utworzyć | create |
| połączenie | link |
| instytucji | institution |
| lub | or |
| kraju | country |
| zwiększenia | improve |
| profili | profiles |
PL Platforma angażowania klienta to platforma, która pomaga Ci angażować się w relacje z Twoimi klientami poprzez wiele punktów styku, które mogą oni wygenerować z Twoją firmą
EN A customer engagement platform is a platform that helps you to engage with your leads or customers through multiple touchpoints they can generate with your business
| Polish | Ingles |
|---|---|
| platforma | platform |
| pomaga | helps |
| angażować | engage |
| wiele | multiple |
| wygenerować | generate |
PL Anypoint Platform to solidna platforma integracyjna, która może łączyć dowolną aplikację, interfejs API lub źródło danych, lokalnie lub w chmurze. Platforma Anypoint zapewnia pełną integrację opartą
EN MitreFinch provides intelligent workforce management tools that improves effectiveness and productivity whilst keeping cost-efficient. MitreFinch has the ability to accurately manage performance an
| Polish | Ingles |
|---|---|
| zapewnia | provides |
PL Praca z zaawansowaną platformą technologiczną oznacza więcej opcji śledzenia przewożonych ładunków. Wybierz narzędzia do śledzenia, które najlepiej pasują do Twojej firmy — nasza platforma pozwoli Ci zaoszczędzić czas.
EN Working with a highly connected tech platform means more options to track the loads you haul. Choose the tools that suit your business best?our single platform will save you time.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| praca | working |
| śledzenia | track |
| narzędzia | tools |
| firmy | business |
| nasza | our |
| zaoszczędzić | save |
| czas | time |
PL Platforma umiejętności oceniająca Platforma do identyfikacji wykwalifikowanych programistów dokładnie za pomocą inteligentnego ChatBot z wbudowanym edytorem kodu
EN Skills assessment platform to identify qualified developers accurately using an intelligent chatbot with in-built code editor
| Polish | Ingles |
|---|---|
| platforma | platform |
| umiejętności | skills |
| wykwalifikowanych | qualified |
| dokładnie | accurately |
| chatbot | chatbot |
| edytorem | editor |
| kodu | code |
PL Integracja baz danych badaczy z platformą Scopus: dział usług analitycznych może utworzyć wzajemne połączenie między platformą Scopus a bazą danych badaczy danej instytucji lub kraju w celu zwiększenia trafności profili badaczy.
EN Integrating researcher databases with Scopus: Analytical Services can create a mutual link between Scopus and your institution's or country's researcher database in order to improve the accuracy of author profiles
| Polish | Ingles |
|---|---|
| danych | database |
| scopus | scopus |
| usług | services |
| analitycznych | analytical |
| może | can |
| utworzyć | create |
| połączenie | link |
| instytucji | institution |
| lub | or |
| kraju | country |
| zwiększenia | improve |
| profili | profiles |
PL Wprowadzona w 2009 roku platforma ACAP jest ugruntowaną, sprawdzoną platformą, która umożliwia integrację niestandardowych aplikacji
EN Launched in 2009, ACAP is a well-established, proven platform that allows you to integrate customized applications
| Polish | Ingles |
|---|---|
| w | in |
| umożliwia | allows |
| aplikacji | applications |
PL Platforma angażowania klienta to platforma, która pomaga Ci angażować się w relacje z Twoimi klientami poprzez wiele punktów styku, które mogą oni wygenerować z Twoją firmą
EN A customer engagement platform is a platform that helps you to engage with your leads or customers through multiple touchpoints they can generate with your business
PL Przez 10 lat z rzędu platforma 000webhost była wyróżniana jako „Najlepsza darmowa platforma hostingowa” dla początkujących
EN For 10 years in a row, 000webhost was featured as “The Best Free Website Hosting Platform” for beginners
PL Platforma Keeper jest de facto platformą do zarządzania kluczami, na której użytkownicy i administratorzy mają pełną kontrolę nad swoimi kluczami prywatnymi.
EN Keeper's platform is a de facto key management platform, where users and administrators have full control over their private keys.
PL Aptoide to najszybciej rozwijający się sklep z aplikacjami i platforma dystrybucji na świecie. Jesteśmy globalną platformą dla globalnych talentów. Pragniesz świata?
EN Aptoide is the fastest growing app store and distribution platform in the world. We are a global platform for global talent. Do you want the world?
PL Platforma Wszystko w Jednym dla Przedsiębiorców bez Pojęcia o SEO
EN All-in-One Platform for Business Owners with no SEO Knowledge
| Polish | Ingles |
|---|---|
| platforma | platform |
| bez | no |
| seo | seo |
PL „Ta platforma jest dobra tylko wtedy, gdy wszystko idzie gładko
EN “This service is good only when everything is going smoothly
| Polish | Ingles |
|---|---|
| dobra | good |
| tylko | only |
| wszystko | everything |
PL Skontaktuj się z nami! Nasza platforma potrafi zaspokoić potrzeby nawet najbardziej wymagających klientów. Od analizy sentymentu po dokładne dane demograficzne – mamy wszystko, czego potrzebujesz.
EN Get in touch with us – our solution can satisfy even the most demanding of customers. Whether it’s sentiment analysis or advanced demographical breakdowns – we have you covered.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| potrafi | can |
| klientów | customers |
| analizy | analysis |
PL Platforma Wszystko w Jednym dla Przedsiębiorców bez Pojęcia o SEO
EN All-in-One Platform for Business Owners with no SEO Knowledge
| Polish | Ingles |
|---|---|
| platforma | platform |
| bez | no |
| seo | seo |
PL Wszystko, czego potrzeba do integracji dowolnego oprogramowania i sprzętu z platformą WEBFLEET i urządzeniami podłączonymi do samochodu.
EN Everything you need to integrate any software and hardware with WEBFLEET and connected vehicle devices.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| potrzeba | need |
| sprzętu | hardware |
| webfleet | webfleet |
PL Nasz portal partnerski to kompleksowa platforma, na której znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz: od przeglądania wszelkich informacji dotyczących klientów i produktów po dostęp do szkoleń online i sklepu internetowego.
EN Our Partner Portal is a one-stop-shop for everything you need: from seeing all your customer and product information, to accessing our online training academy and web shop.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| nasz | our |
| portal | portal |
| partnerski | partner |
| informacji | information |
| sklepu | shop |
| dostęp | accessing |
PL Z naszą platformą w jednym miejscu masz wszystko, czego potrzebujesz, by zadbać o konwersję, zarządzanie relacjami i utrzymanie klientów.
EN With our Platform You can have Everything to Convert, Manage & Retain Customers in One Place.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| miejscu | place |
| zarządzanie | manage |
| klientów | customers |
| platform | platform |
PL Ranktracker to platforma SEO typu "wszystko w jednym", której szukałem
EN Ranktracker is the all-in-one platform for SEO that I was looking for
| Polish | Ingles |
|---|---|
| platforma | platform |
| seo | seo |
| której | that |
PL Platforma typu "wszystko w jednym" do skutecznego pozycjonowania
EN The all-in-one platform for effective SEO
| Polish | Ingles |
|---|---|
| platforma | platform |
PL Nasza platforma pozwala nie tylko kupować i sprzedawać, ale także odbierać i wysyłać BAT gdziekolwiek chcesz, a wszystko to dzięki naszemu potężnemu portfelowi Bit2Me Wallet
EN Our platform allows you not only to buy and sell but also to receive and send BAT wherever you want, all thanks to our powerful wallet, Bit2Me Wallet
| Polish | Ingles |
|---|---|
| platforma | platform |
| pozwala | allows |
| sprzedawać | sell |
| odbierać | receive |
| gdziekolwiek | wherever |
PL Nasza platforma umożliwia nie tylko kupno i sprzedaż, ale także wysyłanie TRX gdziekolwiek chcesz, a wszystko to dzięki naszemu potężnemu portfelowi Bit2Me Wallet
EN Our platform allows you not only to buy and sell but also to send TRX wherever you want, all thanks to our powerful wallet, Bit2Me Wallet
| Polish | Ingles |
|---|---|
| platforma | platform |
| umożliwia | allows |
| sprzedaż | sell |
| gdziekolwiek | wherever |
PL Nasza platforma pozwala nie tylko kupować i sprzedawać, ale także odbierać i wysyłać GRT, gdziekolwiek chcesz, a wszystko to dzięki naszemu potężnemu portfelowi Bit2Me Wallet
EN Our platform allows you not only to buy and sell but also to receive and send GRT wherever you want, all thanks to our powerful wallet, Bit2Me Wallet
| Polish | Ingles |
|---|---|
| platforma | platform |
| pozwala | allows |
| sprzedawać | sell |
| odbierać | receive |
| gdziekolwiek | wherever |
PL Nasza platforma pozwala nie tylko kupować i sprzedawać, ale także otrzymywać i wysyłać DOGE gdziekolwiek chcesz, a wszystko to dzięki naszemu potężnemu portfelowi Bit2Me Wallet
EN Our platform allows you not only to buy and sell, but also to receive and send DOGE wherever you want, all thanks to our powerful wallet, Bit2Me Wallet
| Polish | Ingles |
|---|---|
| platforma | platform |
| pozwala | allows |
| sprzedawać | sell |
| gdziekolwiek | wherever |
PL Nasza platforma pozwala nie tylko kupować i sprzedawać, ale także wysyłać SOL gdziekolwiek chcesz, a wszystko to dzięki naszemu potężnemu portfelowi Bit2Me Wallet
EN Our platform allows you not only to buy and sell but also to send SOL wherever you want, all thanks to our powerful wallet, Bit2Me Wallet
| Polish | Ingles |
|---|---|
| platforma | platform |
| pozwala | allows |
| sprzedawać | sell |
| gdziekolwiek | wherever |
PL Zobacz wszystko. Zabezpiecz wszystko. Wszędzie.
EN See it all. Secure it all. Everywhere.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| zobacz | see |
| wszystko | all |
| wszędzie | everywhere |
PL Z Bit2Me masz to wszystko! Możesz kupować, sprzedawać, wymieniać, przechowywać, wysyłać, odbierać itp. Wszystko bezpiecznie, łatwo, szybko i ze spersonalizowaną obsługą telefoniczną.
EN With Bit2Me you have it all! You can buy, sell, exchange, store, send, receive, etc. Everything safely, easily, quickly and with personalized telephone support.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| kupować | buy |
| sprzedawać | sell |
| przechowywać | store |
| odbierać | receive |
| itp | etc |
| bezpiecznie | safely |
PL Gdzie można znaleźć wszystko, co warto wiedzieć o Niemczech? Informacje i fakty dotyczące polityki, gospodarki, życia, studiów lub pracy? I to wszystko w 10 językach? W tym filmie znajdziesz odpowiedź.
EN Where can you find out everything worth knowing about Germany? Information and facts about politics, business, life, studying or work? And all of that in no less than ten languages? This video shows you where.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| można | can |
| warto | worth |
| niemczech | germany |
| informacje | information |
| fakty | facts |
| życia | life |
| lub | or |
| pracy | work |
| językach | languages |
PL Fantastyczny program. Nie miałem pojęcia, ile miejsca da się odzyskać. Zawsze robiłem wszystko dla zachowania porządku na dysku. Zapomnijcie o konserwacji, ten program robi wszystko, i robi to szybko. Genialne.
EN Fantastic app. I had no idea how much space could have been recovered. I've always done my best to keep my drive uncluttered. Forget maintenance, this does it all and super fast. Brilliant.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| ile | how much |
| miejsca | space |
| konserwacji | maintenance |
| szybko | fast |
| miał | had |
PL Obciążenie serwera, zużycie pamięci RAM, pomiar ruchu na stronie i dostępność pamięć. Dzięki BOX Status możesz obserwować w czasie rzeczywistym wszystko to wszystko i wiele więcej! Usługa dostępna dla wszystkich pakietów.
EN How are server load, RAM usage, traffic and memory looking for your WordPress site? Find all these stats and more in your BOX status. Included in all our plans!
| Polish | Ingles |
|---|---|
| serwera | server |
| zużycie | usage |
| ruchu | traffic |
| stronie | site |
| box | box |
| status | status |
| obciążenie | load |
PL Gdzie można znaleźć wszystko, co warto wiedzieć o Niemczech? Informacje i fakty dotyczące polityki, gospodarki, życia, studiów lub pracy? I to wszystko w 10 językach? W tym filmie znajdziesz odpowiedź.
EN Where can you find out everything worth knowing about Germany? Information and facts about politics, business, life, studying or work? And all of that in no less than ten languages? This video shows you where.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| można | can |
| warto | worth |
| niemczech | germany |
| informacje | information |
| fakty | facts |
| życia | life |
| lub | or |
| pracy | work |
| językach | languages |
PL Astronauta na stacji kosmicznej musi być w stanie zrobić wszystko: ugotować kawę, uprać bieliznę, przeprowadzać eksperymenty, spacery kosmiczne oraz wywiady – po prostu wszystko.
EN An astronaut on board the space station must be able to do everything: make coffee, do the washing, set up experiments, carry out extra-vehicular activities, conduct interviews – simply everything.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| stacji | station |
| oraz | the |
| wywiady | interviews |
| w stanie | able |
PL Fantastyczny program. Nie miałem pojęcia, ile miejsca da się odzyskać. Zawsze robiłem wszystko dla zachowania porządku na dysku. Zapomnijcie o konserwacji, ten program robi wszystko, i robi to szybko. Genialne.
EN Fantastic app. I had no idea how much space could have been recovered. I've always done my best to keep my drive uncluttered. Forget maintenance, this does it all and super fast. Brilliant.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| ile | how much |
| miejsca | space |
| konserwacji | maintenance |
| szybko | fast |
| miał | had |
PL Zawiera wszystko, czego potrzebujesz, aby aktualizować i konserwować system, a wszystko to z jednego, centralnego miejsca
EN It includes everything you need to keep your system updated and maintained, all from one centralized place
| Polish | Ingles |
|---|---|
| zawiera | includes |
| system | system |
| miejsca | place |
PL Z "Ranktrackerem" wszystko jest bardzo proste, bez kłopotów i zamieszania, a wszystko, czego potrzebujemy, znajduje się w jednym miejscu, kiedy jest potrzebne.
EN With "Ranktracker," all is very simple "no muss no fuss", and all we need is in one place as and when required.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| proste | simple |
| bez | no |
| miejscu | place |
PL Są wytrzymałe, trwałe i zapewniają wszystko, czego potrzebują Twoi pracownicy, aby lepiej i szybciej wykonywać zadania, od razu po rozpakowaniu urządzenia — a wszystko to w odpowiedniej cenie.
EN You get everything your workers need to do business better and faster right out of the box, in a durable device built to last — all at the right price.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| trwałe | durable |
| potrzebują | need |
| pracownicy | workers |
| lepiej | better |
| szybciej | faster |
| urządzenia | device |
| cenie | price |
PL Platforma ScienceDirect oferuje dostęp do ponad 14 milionów publikacji z ponad 3800 czasopism i ponad 35 000 książek Elsevier oraz od naszych partnerów, dzięki czemu niezmiernie ułatwia ona badania naukowe.
EN With over 14 million publications from over 3,800 journals and more than 35,000 books from Elsevier, our imprints and our society partners, ScienceDirect empowers smarter research.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| sciencedirect | sciencedirect |
| czasopism | journals |
| książek | books |
| elsevier | elsevier |
| naszych | our |
| badania | research |
PL Platforma SSRN pomaga studentom i profesorom dzielić się wnioskami ze swoich badan przed ich publikacją, zapewniając wczesny dostęp do niezbędnych informacji
EN SSRN is helping students and professors share research findings prior to publication, ensuring early access to essential knowledge
| Polish | Ingles |
|---|---|
| pomaga | helping |
| studentom | students |
| dzielić | share |
| ich | is |
| dostęp | access |
| niezbędnych | essential |
PL Platforma Atlas pozwala odnajdywać badania kształtujące świat i przyczyniające się do zrównoważonego rozwoju.
EN Atlas highlights research that impacts the world, contributing to sustainable development.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| atlas | atlas |
| badania | research |
| świat | world |
| do | to |
| zrównoważonego | sustainable |
| rozwoju | development |
PL Platforma Scholix zapewnia ramy umożliwiające powiązanie literatury naukowej z danymi, ułatwiając badaczom wyszukiwanie istotnych danych i ich interpretowanie we właściwym kontekście
EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context
| Polish | Ingles |
|---|---|
| zapewnia | provides |
| ramy | framework |
| literatury | literature |
| wyszukiwanie | find |
| istotnych | relevant |
| ich | the |
| kontekście | context |
PL Platforma ScienceDirect zawiera także artykuły publikowane wstępnie oraz pochodzące z czasopism Elsevier treści z otwartym dostępem.
EN ScienceDirect also covers pre-published articles and open access content from Elsevier journals.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| sciencedirect | sciencedirect |
| także | also |
| publikowane | published |
| czasopism | journals |
| treści | content |
| otwartym | open |
| dostępem | access |
PL Zastrzeżone dane Ahrefs są tym, co sprawia, że nasza platforma jest wyjątkowa. Ale idziemy o krok dalej, oferując wiele unikalnych funkcji, które dają prawdziwą przewagę nad konkurencją
EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| dane | data |
| ahrefs | ahrefs |
| krok | step |
| dalej | further |
| funkcji | features |
| przewagę | edge |
PL Platforma Digital Commons umożliwiła opublikowanie z otwartym dostępem ponad 4,3 mln artykułów, które zostały udostępnione prawie miliard razy.
EN More than 4.3 million open access articles are surfaced via Digital Commons and have been shared nearly a billion times.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| digital | digital |
| commons | commons |
| otwartym | open |
| dostępem | access |
| mln | million |
| prawie | nearly |
| miliard | billion |
| razy | times |
| został | been |
PL Dla doktorantów, profesorów i instytutów platforma SSRN to kluczowy punkt wyjścia do publikacji początkowych wyników badań naukowych przed ich ukazaniem się w czasopismach naukowych.
EN SSRN is instrumental as a starting point for PhD students, professors, and institutional faculties to post early-stage research, prior to publication in academic journals.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| punkt | point |
| publikacji | publication |
| ich | is |
| czasopismach | journals |
PL Modułowa platforma chmurowa zaprojektowana dla instytucji badawczych umożliwiająca zarządzanie całym cyklem życia danych badawczych.
EN A modular, cloud-based platform designed for research institutions to manage the entire lifecycle of research data.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| platforma | platform |
| instytucji | institutions |
| badawczych | research |
| całym | entire |
| danych | data |
PL Platforma książek elektronicznych łącząca światowej klasy treści z funkcjami społecznymi i społecznościowymi.
EN Ebook platform combining world-class content with social and community features.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| platforma | platform |
| światowej | world |
| klasy | class |
| treści | content |
| funkcjami | features |
PL Platforma ClinicalKey daje pielęgniarkom i innym pracownikom służby zdrowia dostęp do wiarygodnego źródła opartych na faktach informacji, gdziekolwiek i kiedykolwiek ich potrzebują.
EN ClinicalKey connects your nurses and allied health professionals with trusted answers and gives them in-depth access to current evidence whenever and wherever needed.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| clinicalkey | clinicalkey |
| daje | gives |
| zdrowia | health |
| dostęp | access |
| faktach | evidence |
| gdziekolwiek | wherever |
| na | trusted |
PL Możliwości jakie daje pielęgniarkom platforma ClinicalKey
EN ClinicalKey supports nurses with
| Polish | Ingles |
|---|---|
| clinicalkey | clinicalkey |
PL Możliwości jakie daje lekarzom platforma ClinicalKey
EN ClinicalKey supports physicians with
| Polish | Ingles |
|---|---|
| clinicalkey | clinicalkey |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
platforma wszystko wszystko znajdziesz wszystko zobacz wszystko ze wszystko wyjasnimy wszystko wszystko odbywa sie czasie rzeczywistym wszystko zrób wszystko wszystko po zrób to wszystko mamy prawie wszystko która zawiera wszystko tym przedsiebiorstwom wszystko która ma wszystko wszystko inne wszystko masz wszystko winia bank siebie wszystko zawiera wszystko wszystko czego potrzebujesz robimy wszystko wyjasni wszystko masz to wszystko dzieki mam wszystko wszystko dlatego mamy wszystko zrobic wszystko wszystko to ma wszystko co musisz miej wszystko zapewnia wszystko mamy wszystko pod mozesz zmienic wszystko dlatego robimy wszystko trasa przez wszystko sa we wszystko które obejmuje wszystko ze wszystko bedzie wszystko gotowe wszystko przychodzi odpowiedni widzieć wszystko której wszystko się wszystko można znaleźć wszystko przebiegało zgodnie wszystko w jednym że wszystko działa wszystko zaczęło się zaoferować wszystko czego wszystko za darmo
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese