Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "waarbij een rit" sa Suweko

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "waarbij een rit" mula sa Dutch hanggang Suweko

Mga pagsasalin ng waarbij een rit

Maaaring isalin ang "waarbij een rit" sa Dutch sa mga sumusunod na Suweko na salita/parirala:

waarbij alla allt andra annan använda använder att att använda att få att göra att se att vara av behöver blir både de del dem den den här denna dess dessa det det finns det är detta din dina du du har du kan du vill där efter eftersom eller en ett exempel finns flera från få får för för att första ganska ge genom ger går gör göra ha har hela hur här här är i information inom inte lite med medan mellan men mer mest mot mycket många måste när någon något några och om pro på samma se sedan ser sin sina sitt skulle som som en som är så så att ta tidigare till tillbaka två under upp upp till utan vad var vara varje verkligen vi har via vid vilket vill vissa vår webbplatser än är är att är det även år över
een alla allt andra annan använda använder att att använda att få att göra att ha av bara behöver bra de del dem den den har den här denna design dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du vill där efter eller en enda enhet enkelt ett ett par extra finns fortfarande från full funktioner få får för för att ganska ge genom ger går gör gör det göra ha har helt hitta hur här här är i in in i inklusive inte kan kommer lite liten ljud lätt med medan men mer mindre mot mycket många måste ner när något några och också olika om om det oss par pro på riktigt samt ser sig sin skapa skulle som som en som ett som är stor stort större sätt så ta till till oss tillsammans två under upp upp till ut utan vad var vara vi vid vilket vill välja vårt webbplats ytterligare än är är att är det även även om år över
rit att av från resan

Pagsasalin ng Dutch sa Suweko ng waarbij een rit

Dutch
Suweko

NL De ID4-rit is stil en soepel, met de vering die de ergste hobbels kan opvangen voor een soepele rit

SV ID4-körningen är tyst och smidig, med upphängningen som kan suga upp de värsta stötar för en smidig körning

Dutch Suweko
stil tyst
soepel smidig
kan kan

NL Het kleine stuur zorgt voor een plezierige rit, en de rit en de verfijning zijn goed, maar we zouden de automatische versnellingsbak vermijden en bij de kleinere motoren blijven.

SV Den lilla ratten ger en rolig körning, och körningen och förfining är bra, men vi skulle undvika den automatiska växellådan och hålla fast vid de mindre motorerna.

Dutch Suweko
zouden skulle
automatische automatiska
vermijden undvika

NL Het kleine stuur zorgt voor een plezierige rit, en de rit en de verfijning zijn goed, maar we zouden de automatische versnellingsbak vermijden en bij de kleinere motoren blijven.

SV Den lilla ratten ger en rolig körning, och körningen och förfining är bra, men vi skulle undvika den automatiska växellådan och hålla fast vid de mindre motorerna.

Dutch Suweko
zouden skulle
automatische automatiska
vermijden undvika

NL Merino is ook van nature antibacterieel en geurbestendig, waardoor jij en je fietstrui fris blijven, rit na rit.

SV Merinoull är också naturligt antibakteriell och lukthämmande, vilket håller dig fräsch, tur efter tur.

Dutch Suweko
fris fräsch
ook också

NL Het is ook een comfortabele rit, waarbij kapotte wegen en verkeersdrempels worden aangepakt om alles soepel te houden, terwijl overmatig lawaai ook bij hogere snelheden wordt vermeden

SV Det är också en bekväm körning, hanterar trasiga vägar och hastighetsstötar för att hålla sakerna smidiga, samtidigt som du undviker för mycket buller vid snabbare hastigheter

Dutch Suweko
wegen vägar
snelheden hastigheter

NL U kunt bijvoorbeeld een training voor armkracht toevoegen, gevolgd door een rit, gevolgd door een afkoelrit naar een stapel.

SV Du kan till exempel lägga till ett styrkepass för armarna, följt av en åktur, följt av en nedkylningstur till en Stack.

Dutch Suweko
gevolgd följt
stapel stack

NL De overvloed aan ruimte maakt echt een verschil, waardoor dit een geweldige plek is om te zijn voor langere reizen, met een rit die gecontroleerd genoeg aanvoelt om niet in de bochten te zwelgen, terwijl de angel uit gebroken wegen wordt gehaald.

SV Det överflödiga utrymmet gör verkligen skillnad, vilket gör detta till ett bra ställe att vara på längre resor, med en åktur som känns tillräckligt kontrollerad för att inte svänga i hörnen, medan du tar sticket från trasiga vägar.

Dutch Suweko
echt verkligen
verschil skillnad
plek ställe
langere längre
reizen resor
genoeg tillräckligt
wegen vägar

NL Het meenemen van het merk Mustang voor de rit roept misschien meer vragen op dan het beantwoordt, maar het resultaat is een mooie auto, met een verfrissend interieur en een gezonde benadering van technologie

SV Att ta Mustang-märket med på resan kan väcka fler frågor än det svarar på, men resultatet är en snygg bil med en uppfriskande interiör och en hälsosam teknik

Dutch Suweko
meenemen ta
misschien kan
resultaat resultatet
mooie snygg
verfrissend uppfriskande
interieur interiör
gezonde hälsosam
technologie teknik

NL Die massa is echter voelbaar in de rit. Het is alleen achterwielaandrijving en soms een beetje wentelend als je veel vraagt. Ga soepeler en het is een perfect comfortabele ervaring - net zoals je zou verwachten van een luxe sedan.

SV Den massan känns dock i enheten. Det är bara bakhjulsdrift och ibland lite välvt om du ber om mycket. Bli mjukare och det är en helt bekväm upplevelse - precis som du kan förvänta dig av en lyxig salong.

Dutch Suweko
ervaring upplevelse
zou kan

NL Over het algemeen biedt de ID3 een betrouwbare rit met een ruime actieradius en genoeg pit om te beweren dat elektrische autos hun benzine-equivalenten een stap voor zijn.

SV Sammantaget erbjuder ID3 en pålitlig enhet med gott om räckvidd och tillräckligt mycket för att hävda att elbilar verkligen är ett steg före sina bensinekvivalenter.

Dutch Suweko
biedt erbjuder
betrouwbare pålitlig
genoeg tillräckligt
stap steg

NL Het heeft die magische feel-good-factor die wordt gecreëerd door een auto die er fris en nieuw uitziet, een hoogwaardig maar leuk en gebruiksvriendelijk interieur heeft, moderne technologie en een geweldige rit levert.

SV Den har den magiska feel-good-faktorn som skapats av en bil som ser fräsch och ny ut, har en högkvalitativ men rolig och lättanvänd inredning, modern teknik och ger en fantastisk körning.

Dutch Suweko
fris fräsch
nieuw ny
uitziet ser
moderne modern
technologie teknik
geweldige fantastisk
levert ger

NL Het meenemen van het merk Mustang voor de rit roept misschien meer vragen op dan het beantwoordt, maar het resultaat is een mooie auto, met een verfrissend interieur en een gezonde benadering van technologie

SV Att ta Mustang-märket med på resan kan väcka fler frågor än det svarar på, men resultatet är en snygg bil med en uppfriskande interiör och en hälsosam teknik

Dutch Suweko
meenemen ta
misschien kan
resultaat resultatet
mooie snygg
verfrissend uppfriskande
interieur interiör
gezonde hälsosam
technologie teknik

NL Over het algemeen biedt de ID3 een betrouwbare rit met een ruime actieradius en genoeg pit om te beweren dat elektrische autos hun benzine-equivalenten een stap voor zijn.

SV Sammantaget erbjuder ID3 en pålitlig enhet med gott om räckvidd och tillräckligt mycket för att hävda att elbilar verkligen är ett steg före sina bensinekvivalenter.

Dutch Suweko
biedt erbjuder
betrouwbare pålitlig
genoeg tillräckligt
stap steg

NL Het heeft die magische feel-good-factor die wordt gecreëerd door een auto die er fris en nieuw uitziet, een hoogwaardig maar leuk en gebruiksvriendelijk interieur heeft, moderne technologie en een geweldige rit levert.

SV Den har den magiska feel-good-faktorn som skapats av en bil som ser fräsch och ny ut, har en högkvalitativ men rolig och lättanvänd inredning, modern teknik och ger en fantastisk körning.

Dutch Suweko
fris fräsch
nieuw ny
uitziet ser
moderne modern
technologie teknik
geweldige fantastisk
levert ger

NL Specialized staat bekend om zijn high-end full suspension e-MTBs zoals de Turbo Levo , maar de Tero doet een stapje terug en presenteert een rit die praktischer zal zijn voor alledaagse rijders.

SV Specialized är känd för sina avancerade e-MTB-hjul med full fjädring som Turbo Levo , men Tero tar ett steg ner och presenterar en åktur som kommer att bli mer praktisk för vardagliga ryttare.

Dutch Suweko
bekend känd
full full
stapje steg
presenteert presenterar
alledaagse vardagliga

NL Het is vermeldenswaard dat de eco-modus ook de ophanging verlaagt, dus het is een zware rit zonder de opwinding van een schokkerig gaspedaal.

SV Det är värt att notera att ekoläget sänker fjädringen också, så det är en hård åktur utan spänningen från en ryckig gaspedal.

NL De Fiat 500e rijdt als een stadsauto, de bedieningselementen zijn lichter dan licht en de rit is een beetje veerkrachtig - zeker minder vergevingsgezind dan sommige grotere modellen - maar niet te luidruchtig

SV Fiat 500e kör som en stadsbil, kontrollerna är lättare än lätta och resan är lite studsande - definitivt mindre förlåtande än vissa större modeller - men inte för högljudd

Dutch Suweko
grotere större
modellen modeller

NL Wat betreft de rit, dit is een comfortabele cruiser, meer dan in staat om je in een redelijk tempo te hijsen

SV När det gäller körningen är detta en bekväm kryssare som mer än kan lyfta dig i rätt tempo

NL Het sportieve gevoel wordt ondersteund door de scherpe en responsieve besturing, een carrosserie die zich gedraagt alsof hij bij lange na niet 2,1 ton weegt, en een stevige maar comfortabele rit

SV Att hjälpa den sportiga känslan är den skarpa och lyhörda styrningen, en kropp som beter sig som om den väger nästan 2,1 ton och en fast men bekväm åktur

Dutch Suweko
ton ton

NL Onze test i-Pace-lancering kwam met 19-inch wielen, maar maak een stapje verder in het bereik en het is allemaal 20-inch - leuk voor het uiterlijk, maar waarschijnlijk een beetje stevigheid aan de rit toevoegen.

SV Vårt test i-Pace-lansering kom med 19-tums hjul, men steg upp i intervallet och allt är 20-tums - trevligt för utseendets skull, men lägger sannolikt lite fasthet på resan.

Dutch Suweko
test test
kwam kom
wielen hjul
stapje steg
leuk trevligt
waarschijnlijk sannolikt
toevoegen lägger

NL Over het algemeen rijdt de i-Pace als een echte Jaguar, met de vreemde hint van Land Rover en BMW erin. Het is een zeer aantrekkelijke rit.

SV Sammantaget kör i-Pace som en riktig Jaguar, med den udda antydan till Land Rover och BMW kastas in. Det är en djupt tilltalande enhet.

Dutch Suweko
echte riktig
land land
aantrekkelijke tilltalande
rover rover
bmw bmw

NL De rit is een beetje hard en luidruchtig, maar verder krijg je een respectabel bereik van de aangeboden batterijcapaciteiten.Lees de volledige conclusie

SV Resan är lite hård och bullrig, men annars får du respektabelt utbud från den erbjudna batterikapaciteten.Läs vårt utlåtande

Dutch Suweko
hard hård
bereik utbud
lees läs

NL Toegegeven, dit was maar een korte rit, maar een indicator van hoeveel rijstijl de actieradius zal beïnvloeden.

SV Beviljas, detta var bara en kort bilresa, men en indikator på hur mycket körstil som kommer att påverka räckvidden.

Dutch Suweko
korte kort
indicator indikator
hoeveel hur mycket
beïnvloeden påverka

NL De optie Untamed voelt een beetje te zenuwachtig aan - die onmiddellijke reactie van het gaspedaal betekent dat het gemakkelijk is om een misselijkmakende rit te maken, tenzij je gewoon rechtuit accelereert

SV Det otämnda alternativet känns lite för ryckigt - det omedelbara svaret från gasen betyder att det är lätt att ha en illamående körning såvida du inte bara vill ha rak linjeacceleration

Dutch Suweko
voelt känns
onmiddellijke omedelbara
tenzij såvida

NL Net als bij andere elektrische autos, krijgt u een vlotte levering van het vermogen, voor een pittige rit.

SV Som med andra elbilar får du en smidig leverans av kraften för en snabb körning.

Dutch Suweko
levering leverans
vermogen kraften

NL (Pocket-lint) - Voormalig CEO van Amazon, Jeff Bezos, maakte op 20 juli een suborbitale rit met een raket gemaakt door zijn ruimteverkenningsbedrijf Blue Origin

SV (Pocket-lint) - Tidigare Amazon-vd, Jeff Bezos, tog en suborbital ritt den 20 juli med en raket från hans rymdutforskningsföretag, Blue Origin

Dutch Suweko
ceo vd
amazon amazon
juli juli
blue blue

NL De constante dreiging van de dood en een absoluut gebrek aan middelen om je te helpen jezelf te verdedigen, maken Alien: Isolation tot een echte spannende rit

SV Det ständiga hotet om död och en total brist på resurser för att hjälpa dig att försvara dig själv gör Alien: Isolation till en riktig spänningsresa

Dutch Suweko
dood död
gebrek brist
middelen resurser
verdedigen försvara
echte riktig

NL Dat ziet een kleine prijsstijging, maar het voegt ook full colour offline kaarten en noodoproepfuncties toe om mensen te waarschuwen als je een probleem hebt tijdens je rit of hardloopsessie.

SV Det ser en liten bump i priset men det lägger också till fullfärg offline kartläggning och nödsamtal funktioner för att varna människor om du har ett problem på din resa eller springa.

Dutch Suweko
kleine liten
offline offline
mensen människor
probleem problem

NL Hoe maak je een bladwijzer voor een rit op Peloton

SV Hur man bokmärker en tur på Peloton

Dutch Suweko
hoe hur
een en
peloton peloton

NL Om een rit op Peloton te bookmarken, tik je op het bladwijzertabblad rechtsboven een ritkaart die je interesseert.

SV För att bokmärka en åktur på Peloton, tryck bara på bokmärkesfliken uppe till höger på ett åkturskort som intresserar dig.

Dutch Suweko
peloton peloton

NL Het is echt leuk om te rijden, ja de rit is een beetje stevig, maar het is leuk om rond te gooien op een manier die geen enkele SUV mag zijn.

SV Det är verkligen kul att köra, ja resan är lite fast men det är kul att kasta runt på ett sätt som ingen SUV har rätt att vara.

Dutch Suweko
echt verkligen
ja ja
stevig fast
rond runt
gooien kasta
manier sätt
suv suv

NL Je zult ze waarschijnlijk niet willen dragen op een lange vlucht, maar het ANC is prima voor een korte rit, busrit of treinreis.

SV Du kommer förmodligen inte att bära dem på en långdistansflygning, men ANC är bra för en kort hop, bussresa eller tågresa.

Dutch Suweko
dragen bära
korte kort

NL Desalniettemin is het een spannende rit en een geweldig spel.

SV Oavsett är det en spännande åktur och ett fantastiskt spel.

Dutch Suweko
geweldig fantastiskt
spel spel

NL Je zult ze waarschijnlijk niet willen dragen op een lange vlucht, maar het ANC is prima voor een korte rit, busrit of treinreis.

SV Du kommer förmodligen inte att bära dem på en långdistansflygning, men ANC är bra för en kort hop, bussresa eller tågresa.

Dutch Suweko
dragen bära
korte kort

NL De Fiat 500e rijdt als een stadsauto, de bedieningselementen zijn lichter dan licht en de rit is een beetje veerkrachtig - zeker minder vergevingsgezind dan sommige grotere modellen - maar niet te luidruchtig

SV Fiat 500e kör som en stadsbil, kontrollerna är lättare än lätta och resan är lite studsande - definitivt mindre förlåtande än vissa större modeller - men inte för högljudd

Dutch Suweko
grotere större
modellen modeller

NL De rit is een beetje hard en luidruchtig, maar verder krijg je een respectabel bereik van de aangeboden batterijcapaciteiten.Lees de volledige conclusie

SV Resan är lite hård och bullrig, men annars får du respektabelt utbud från den erbjudna batterikapaciteten.Läs vårt utlåtande

Dutch Suweko
hard hård
bereik utbud
lees läs

NL Toegegeven, dit was maar een korte rit, maar een indicator van hoeveel rijstijl de actieradius zal beïnvloeden.

SV Beviljas, detta var bara en kort bilresa, men en indikator på hur mycket körstil som kommer att påverka räckvidden.

Dutch Suweko
korte kort
indicator indikator
hoeveel hur mycket
beïnvloeden påverka

NL De optie Untamed voelt een beetje te zenuwachtig aan - die onmiddellijke reactie van het gaspedaal betekent dat het gemakkelijk is om een misselijkmakende rit te maken, tenzij je gewoon rechtuit accelereert

SV Det otämnda alternativet känns lite för ryckigt - det omedelbara svaret från gasen betyder att det är lätt att ha en illamående körning såvida du inte bara vill ha rak linjeacceleration

Dutch Suweko
voelt känns
onmiddellijke omedelbara
tenzij såvida

NL Er is een kleine prijsstijging ten opzichte van de vorige generatie, maar het voegt ook full-colour offline kaarten en noodoproepfuncties toe om mensen te waarschuwen als je een probleem hebt tijdens je rit of run.

SV Det finns en liten bubbel i priset jämfört med föregående generation, men den lägger också till offline-kartläggning i fullfärg och funktioner för nödsamtal för att varna folk om du har problem under din resa eller löpning.

Dutch Suweko
kleine liten
vorige föregående
generatie generation
offline offline
mensen folk
probleem problem

NL Het is echt leuk om te rijden, ja de rit is een beetje stevig, maar het is leuk om rond te gooien op een manier die geen enkele SUV mag zijn.

SV Det är verkligen kul att köra, ja resan är lite fast men det är kul att kasta runt på ett sätt som ingen SUV har rätt att vara.

Dutch Suweko
echt verkligen
ja ja
stevig fast
rond runt
gooien kasta
manier sätt
suv suv

NL Het is de sportoptie die de zaken een beetje opent om weg te zoomen in de lage versnellingen, terwijl eco en normaal wat gemakkelijker gaan met het verbruik voor als je een meer informele rit nodig hebt.

SV Det är sportalternativet som öppnar upp saker lite för att zooma bort i låga växlar, medan eco och normal går lite lättare på konsumtionen när du behöver en mer avslappnad åktur.

Dutch Suweko
zoomen zooma
lage låga
normaal normal
gemakkelijker lättare
opent öppnar
eco eco

NL Combineer dat met een navigatiesysteem dat u waarschuwt voor omleidingen voor verkeersongevallen en het resultaat was een comfortabele rit, zelfs wanneer u landen doorkruist waar we nog niet eerder doorheen reden.

SV Kombinera det med en satnav som varnar dig för omdirigeringar av trafikolyckor och resultatet blev en bekväm körning även när du korsar länder som vi inte har kört igenom tidigare.

Dutch Suweko
waarschuwt varnar
resultaat resultatet
landen länder

NL Maar goed gewogen stuurinrichting, een zelfverzekerde rit en goede wind- en wegverfijning maak er een goede ervaring aan boord van

SV Men väldigt viktad styrning, en säker fotfärd och bra vind- och vägförfining gör det till en bra upplevelse ombord

Dutch Suweko
ervaring upplevelse
aan boord ombord

NL Het is niet uniek in het segment, in feite komt het vrij veel voor van de Duitse rivalen, maar het zorgt wel voor een betere rit die een beetje responsiever en dynamischer aanvoelt

SV Det är inte unikt i segmentet, det är faktiskt ganska vanligt från de tyska rivalerna, men det ger en bättre enhet som känns lite mer lyhörd och dynamisk

Dutch Suweko
uniek unikt
segment segmentet
betere bättre
in feite faktiskt

NL Specialized staat bekend om zijn high-end full suspension e-MTBs zoals de Turbo Levo , maar de Tero doet een stapje terug en presenteert een rit die praktischer zal zijn voor alledaagse rijders.

SV Specialized är känd för sina avancerade e-MTB-hjul med full fjädring som Turbo Levo , men Tero tar ett steg ner och presenterar en åktur som kommer att bli mer praktisk för vardagliga ryttare.

Dutch Suweko
bekend känd
full full
stapje steg
presenteert presenterar
alledaagse vardagliga

NL Kia Optima Sportswagon eerste rit: een grote vriendelijke reus die een beetje persoonlijkheid mist

SV Kia Optima Sportswagon första körning: En stor vänlig jätte som saknar lite personlighet

Dutch Suweko
kia kia
grote stor
persoonlijkheid personlighet
mist saknar
vriendelijke vänlig

NL Er is een kleine prijsverhoging ten opzichte van de vorige generatie, maar deze voegt ook full-colour offline kaarten en noodoproepfuncties toe om mensen te waarschuwen als je een probleem hebt tijdens je rit of hardlooprondje.

SV Det finns en liten prishöjning jämfört med den tidigare generationen, men den lägger också till offline-kartläggning i fullfärg och nödsamtalsfunktioner för att varna människor om du har problem under din cykling eller löpning.

Dutch Suweko
kleine liten
vorige tidigare
generatie generationen
offline offline
mensen människor
probleem problem

NL Desalniettemin is het een spannende rit en een geweldig spel.

SV Oavsett är det en spännande åktur och ett fantastiskt spel.

Dutch Suweko
geweldig fantastiskt
spel spel

NL (Pocket-lint) - Voormalig CEO van Amazon, Jeff Bezos, maakte op 20 juli een suborbitale rit met een raket gemaakt door zijn ruimteverkenningsbedrijf Blue Origin

SV (Pocket-lint) - Tidigare Amazon-vd, Jeff Bezos, tog en suborbital ritt den 20 juli med en raket från hans rymdutforskningsföretag, Blue Origin

Dutch Suweko
ceo vd
amazon amazon
juli juli
blue blue

NL "Alexa, vraag Uber om een rit aan te vragen"

SV "Alexa, be Uber att begära en åktur"

Dutch Suweko
alexa alexa
uber uber

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin