NL De Lite-versie van de Summit wordt geleverd tegen Montblanc-kosten, geen verrassingen, maar is een enorme verbetering ten opzichte van het origineel -
Maaaring isalin ang "geleverd tegen montblanc kosten" sa Dutch sa mga sumusunod na Suweko na salita/parirala:
NL De Lite-versie van de Summit wordt geleverd tegen Montblanc-kosten, geen verrassingen, maar is een enorme verbetering ten opzichte van het origineel -
SV Lite-versionen av toppmötet kommer till Montblanc-kostnad, inga överraskningar där, men är en enorm förbättring jämfört med originalet - med
Dutch | Suweko |
---|---|
enorme | enorm |
verbetering | förbättring |
verrassingen | överraskningar |
NL Montblanc-tracking heeft geen bijbehorende app voor smartphones
SV Montblanc-spårning har ingen smarttelefonföljande app
Dutch | Suweko |
---|---|
heeft | har |
geen | ingen |
app | app |
NL (Pocket-lint) - Denk aan Montblanc en in gedachten zou je je een aantal dingen kunnen voorstellen: portemonnees, pennen, sieraden, horloges, tassen, riemen of zelfs notitieboekjes
SV (Pocket-lint) - Tänk "Montblanc" och i ditt sinne kan du föreställa dig ett antal saker: plånböcker, pennor, smycken, klockor, väskor, bälten eller till och med anteckningsböcker
Dutch | Suweko |
---|---|
denk | tänk |
en | och |
dingen | saker |
sieraden | smycken |
horloges | klockor |
tassen | väskor |
NL Dus wanneer Montblanc een Wear OS-smartwatch lanceert, kun je het beste binnengaan in de verwachting dat het niet goedkoop zal zijn
SV Så när Montblanc lanserar en Wear OS-smartklocka är det bäst att gå in med förväntan att det inte blir billigt
Dutch | Suweko |
---|---|
lanceert | lanserar |
goedkoop | billigt |
NL Maar eigenlijk, als je dit horloge van de tweede generatie - hier de Summit Lite - vergelijkt met andere Montblanc-horloges, is het relatief kostenefficiënt
SV Men faktiskt, om du jämför denna andra generationens klocka - här Summit Lite - med andra Montblanc-klockor, är den relativt kostnadseffektiv
Dutch | Suweko |
---|---|
eigenlijk | faktiskt |
horloge | klocka |
generatie | generationens |
summit | summit |
lite | lite |
relatief | relativt |
NL Het zou zich kunnen voegen bij de nieuwe Montblanc Summit en Samsung Galaxy Watch 4 als de geselecteerde apparaten met Wear OS 3.
SV Den kan ansluta sig till den nya Montblanc Summit och Samsung Galaxy Watch 4 som de utvalda enheterna med Wear OS 3.
Dutch | Suweko |
---|---|
nieuwe | nya |
summit | summit |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
watch | watch |
NL Montblanc brengt luxe en stijl naar de smartwatchmarkt, maar moet je er een kopen?
SV Montblanc ger lyx och stil till marknaden för smartklockor, men ska du köpa en?
Dutch | Suweko |
---|---|
brengt | ger |
luxe | lyx |
stijl | stil |
moet | ska |
kopen | köpa |
NL (Pocket-lint) - Denk aan Montblanc en in gedachten zou je je een aantal dingen kunnen voorstellen: portemonnees, pennen, sieraden, horloges, tassen, riemen of zelfs notitieboekjes
SV (Pocket-lint) - Tänk "Montblanc" och i ditt sinne kan du föreställa dig ett antal saker: plånböcker, pennor, smycken, klockor, väskor, bälten eller till och med anteckningsböcker
Dutch | Suweko |
---|---|
denk | tänk |
en | och |
dingen | saker |
sieraden | smycken |
horloges | klockor |
tassen | väskor |
NL Dus wanneer Montblanc een Wear OS-smartwatch lanceert, kun je het beste binnengaan in de verwachting dat het niet goedkoop zal zijn
SV Så när Montblanc lanserar en Wear OS-smartklocka är det bäst att gå in med förväntan att det inte blir billigt
Dutch | Suweko |
---|---|
lanceert | lanserar |
goedkoop | billigt |
NL Maar eigenlijk, als je dit horloge van de tweede generatie - hier de Summit Lite - vergelijkt met andere Montblanc-horloges, is het relatief kostenefficiënt
SV Men faktiskt, om du jämför denna andra generationens klocka - här Summit Lite - med andra Montblanc-klockor, är den relativt kostnadseffektiv
Dutch | Suweko |
---|---|
eigenlijk | faktiskt |
horloge | klocka |
generatie | generationens |
summit | summit |
lite | lite |
relatief | relativt |
NL Ondanks het feit dat het een 'Lite'-model is, is het nog steeds duur, dus je betaalt nog steeds voor de merknaam Montblanc
SV Trots att det är en "Lite"-modell är den fortfarande dyr, så du betalar fortfarande för Montblancs varumärke
Dutch | Suweko |
---|---|
duur | dyr |
betaalt | betalar |
merknaam | varumärke |
NL Bovendien heeft de anders zo nuttige activiteitentracking van Montblanc geen bijbehorende telefoonapp om uw gegevens te downloaden en in veel detail te bekijken
SV Dessutom har Montblancs annars användbara aktivitetsmätning ingen tillhörande telefonapp för att ladda ner och visa dina data i detalj
Dutch | Suweko |
---|---|
bovendien | dessutom |
heeft | har |
anders | annars |
gegevens | data |
detail | detalj |
NL Over het algemeen zijn de dingen drastisch verbeterd sinds het eerste Montblanc Summit horloge
SV På det hela taget har saker och ting förbättrats dramatiskt sedan den första Montblanc Summit-klockan
Dutch | Suweko |
---|---|
verbeterd | förbättrats |
summit | summit |
NL Montblanc tracking heeft geen smartphone metgezel app
SV Montblanc tracking har inte smartphone companion app
Dutch | Suweko |
---|---|
geen | inte |
smartphone | smartphone |
app | app |
tracking | tracking |
NL De softwaresituatie met de Montblanc Summit Lite is voor het grootste deel hetzelfde als vrijwel elk ander Google Wear OS-horloge
SV För det mesta är mjukvarusituationen med Montblanc Summit Lite densamma som i stort sett alla andra Google Wear OS-klockor
Dutch | Suweko |
---|---|
summit | summit |
lite | lite |
grootste | mesta |
NL Voor degenen die deze functies willen, is het logischer om het aanbod van Montblanc volledig te omzeilen
SV För dem som vill ha dessa funktioner är det vettigare att helt förbigå Montblancs erbjudande
Dutch | Suweko |
---|---|
functies | funktioner |
aanbod | erbjudande |
volledig | helt |
NL Tech-liefhebbers zullen klagen dat een horloge in 2021 niet de nieuwste Snapdragon Wear 4100-processor bevat. Desalniettemin is er niet veel mis met de manier waarop de Montblanc Summit Lite presteert.
SV Tekniska entusiaster kommer att klaga på att en klocka 2021 inte har den nyaste Snapdragon Wear 4100-processorn. Ändå är det inte mycket fel med hur Montblanc Summit Lite utför.
Dutch | Suweko |
---|---|
horloge | klocka |
nieuwste | nyaste |
veel | mycket |
mis | fel |
summit | summit |
tech | tekniska |
NL Het Watch Series 7 Nike-model wordt geleverd in 41 mm en 45 mm-opties, terwijl het Watch SE Nike-model wordt geleverd in 40 mm en 44 mm-opties.
SV Watch Series 7 Nike -modellen finns i 41 mm och 45 mm alternativ, medan Watch SE Nike -modellen finns i 40 mm och 44 mm alternativ.
Dutch | Suweko |
---|---|
watch | watch |
series | series |
wordt | finns |
in | i |
terwijl | medan |
nike | nike |
opties | alternativ |
NL De Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden geleverd met een opslagoptie van 128 GB en 256 GB. Beide ondersteunen draadloos opladen en 30 W bekabeld opladen, hoewel geen van beide wordt geleverd met een oplader in de doos.
SV Pixel 6 och Pixel 6 Pro kommer med 128 GB och 256 GB lagringsalternativ. Båda stöder trådlös laddning och 30 W trådlös laddning, men ingen av dem levereras med en laddare i lådan.
Dutch | Suweko |
---|---|
pixel | pixel |
geleverd | levereras |
ondersteunen | stöder |
draadloos | trådlös |
opladen | laddning |
oplader | laddare |
NL Bovendien kwam de Series 6 ook in Nike-modellen - die allemaal van aluminium waren en werden geleverd met Nike-riemen - en Hermès-modellen - die allemaal van roestvrij staal waren en werden geleverd met speciale Hermès-riemen
SV Dessutom kom serien 6 också i Nike -modeller - alla av aluminium och med Nike -remmar - och Hermès -modeller - alla i rostfritt stål och med speciella Hermès -remmar
Dutch | Suweko |
---|---|
kwam | kom |
series | serien |
aluminium | aluminium |
staal | stål |
speciale | speciella |
nike | nike |
NL Het frame zelf wordt geleverd in zwarte of witte opties - we hadden de zwarte optie voor onze beoordeling, zoals je op onze fotos kunt zien - en beide worden geleverd met een witte stroomkabel
SV Själva ramen finns i svarta eller vita alternativ - vi hade det svarta alternativet för vår recension, som du kan se från våra bilder - och båda levereras med en vit strömkabel
Dutch | Suweko |
---|---|
zelf | själva |
geleverd | levereras |
zwarte | svarta |
beoordeling | recension |
fotos | bilder |
NL Streamingdiensten en catch-up-tv worden geleverd door Freeview Play, terwijl Philips Saphi smart-portal, met Netflix, Prime Video en YouTube, wordt geleverd.
SV Streamingtjänster och catch-up-TV levereras av Freeview Play medan Philips smarta portal Saphi, som har Netflix, Prime Video och YouTube.
Dutch | Suweko |
---|---|
geleverd | levereras |
netflix | netflix |
video | video |
youtube | youtube |
philips | philips |
smart | smarta |
portal | portal |
prime | prime |
NL Dit wordt geleverd met een oplaadstation, een beetje meer premium bouwkwaliteit en die uiterst belangrijke verstelbare beschermkap, die veel bruikbaarder is dan de clip-on-versies die bij de meer betaalbare OneBlades worden geleverd
SV Detta levereras med en laddningsdocka, lite mer förstklassig byggkvalitet och det viktiga justerbara skyddet, som är mycket mer användbart än de klämversioner som följer med de mer prisvärda OneBlades
Dutch | Suweko |
---|---|
geleverd | levereras |
belangrijke | viktiga |
verstelbare | justerbara |
betaalbare | prisvärda |
NL Cruciaal is echter dat het op een aantal punten zal verbeteren tijdens de eerste generatie. Dat betekent dat het 4K-video kan opnemen en dat het wordt geleverd met de nieuwe controller die eerder dit jaar bij de Mavic Air 2 werd geleverd.
SV Avgörande är att det kommer att förbättras på ett antal områden under den första generationen. Det betyder att den kan skjuta 4K-video, och den levereras med den nya styrenheten som levererades med Mavic Air 2 tidigare på året.
Dutch | Suweko |
---|---|
cruciaal | avgörande |
verbeteren | förbättras |
generatie | generationen |
geleverd | levereras |
nieuwe | nya |
mavic | mavic |
NL Het iMac-toetsenbord wordt nu geleverd met een Touch ID-wekknop, maar bizar alleen als je een van de twee beste modellen koopt. De basis-iMac wordt geleverd met een standaard Magic Keyboard.
SV IMac-tangentbordet kommer nu med en Touch ID-väckarknapp, men konstigt bara om du köper en av de två bästa modellerna. Basen på iMac har ett vanligt Magic Keyboard.
Dutch | Suweko |
---|---|
touch | touch |
beste | bästa |
nu | nu |
koopt | köper |
magic | magic |
NL Geen enkel onderdeel van het Materiaal wordt door Citrix geleverd, verkocht, in licentie gegeven of geleaset, behalve dat Materiaal waarbij uitdrukkelijk wordt aangegeven dat het door Citrix wordt geleverd.
SV Citrix varken tillhandahåller, säljer, licensierar eller leasar ut något material, förutom det som uttryckligen anges att tillhandahållas av Citrix.
Dutch | Suweko |
---|---|
materiaal | material |
behalve | förutom |
uitdrukkelijk | uttryckligen |
aangegeven | anges |
NL Dienst: Een dienst die door Xolphin B.V. wordt geleverd aan klant, in samenhang met een geleverd of te leveren Product of een andere dienst die door Xolphin wordt aangeboden via haar Websites.
SV Service: En tjänst som kommer att tillhandahållas av Xolphin B.V. till kunden, i samband med en levererad produkt eller en produkt som ska levereras, eller annan tjänst som kommer att erbjudas av Xolphin genom dess webbplatser.
Dutch | Suweko |
---|---|
dienst | tjänst |
v | v |
geleverd | levereras |
klant | kunden |
product | produkt |
websites | webbplatser |
xolphin | xolphin |
NL Het wordt geleverd met een 45 W USB-C-oplader en wordt geleverd met een reeks poorten, waaronder twee USB-C en één USB 3.1, evenals een 3,5 mm audioconnector en een microSD-kaartsleuf.
SV Den levereras med en 45W USB-C-laddare och kommer med en rad portar inklusive två USB-C och en USB 3.1, samt en 3,5 mm ljudkontakt och en microSD-kortplats.
Dutch | Suweko |
---|---|
geleverd | levereras |
reeks | rad |
waaronder | inklusive |
usb | usb |
NL In andere journalistieke functies heeft Chris bijdragen geleverd aan onder andere Amazon.co.uk en ComputerActive, is hij te zien geweest op televisie voor de BBC en Sky, heeft hij bijdragen geleverd aan de radio en was hij jurylid bij The Apprentice
SV I andra journalistiska roller har Chris bidragit till bland annat Amazon.co.uk och ComputerActive, gjort framträdanden i tv för BBC och Sky, tillsammans med bredare radiobidrag och varit domare i The Apprentice
Dutch | Suweko |
---|---|
chris | chris |
amazon | amazon |
televisie | tv |
bbc | bbc |
NL Cruciaal is echter dat het op een aantal punten zal verbeteren tijdens de eerste generatie. Dat betekent dat het 4K-video kan opnemen en dat het wordt geleverd met de nieuwe controller die eerder dit jaar bij de Mavic Air 2 werd geleverd.
SV Avgörande är att det kommer att förbättras på ett antal områden under den första generationen. Det betyder att den kan skjuta 4K-video, och den levereras med den nya styrenheten som levererades med Mavic Air 2 tidigare på året.
Dutch | Suweko |
---|---|
cruciaal | avgörande |
verbeteren | förbättras |
generatie | generationen |
geleverd | levereras |
nieuwe | nya |
mavic | mavic |
NL Consoles worden echter maar met één controller geleverd, afgezien van een paar bundels, dus de meeste mensen zullen snel merken dat ze een tweede pad nodig hebben voor coop-gaming of om tegen hun vrienden op de bank te spelen
SV Konsoler levereras dock bara med en kontroller, men utanför några buntar, så de flesta kommer snart att upptäcka att de behöver en andra platta för att spela spel eller spela mot sina kompisar i soffan
Dutch | Suweko |
---|---|
consoles | konsoler |
geleverd | levereras |
snel | snart |
NL Bovendien wordt de S21 Ultra geleverd met S Pen-functionaliteit, waarmee hij het opneemt tegen de Note-reeks, hoewel het verschil hier is dat de Ultra de S Pen niet heeft
SV Dessutom kommer S21 Ultra med S Pen -funktionalitet, vilket ställer det mot Note -intervallet, även om skillnaden här är att Ultra inte har S Pen inkluderad
Dutch | Suweko |
---|---|
bovendien | dessutom |
s | s |
ultra | ultra |
NL Eind 2018 - de laatst beschikbare update - stelt Amazon dat meer dan 50 procent van het door AWS verbruikte stroom werd geleverd door hernieuwbare bronnen. En het streeft ernaar dat tegen 2030 op 100 procent te komen. Dus hoe doet het dat?
SV I slutet av 2018 - den senaste tillgängliga uppdateringen - konstaterar Amazon att mer än 50 procent av den kraft som förbrukas av AWS tillhandahölls av förnybara källor. Och det syftar till att få upp till 100 procent till 2030. Så hur gör det?
Dutch | Suweko |
---|---|
eind | slutet |
beschikbare | tillgängliga |
amazon | amazon |
procent | procent |
aws | aws |
stroom | kraft |
bronnen | källor |
NL In juni 2021 werd toen beweerd dat de productie voor het scherm in oktober zou beginnen en volledig gemonteerd zou worden geleverd voor Google om tegen het einde van het jaar een telefoon te lanceren
SV I juni 2021 hävdades det sedan att produktionen av displayen skulle börja i oktober och att den skulle levereras färdigmonterad för att Google skulle kunna lansera en telefon i slutet av året
Dutch | Suweko |
---|---|
juni | juni |
scherm | displayen |
oktober | oktober |
beginnen | börja |
geleverd | levereras |
einde | slutet |
telefoon | telefon |
lanceren | lansera |
jaar | året |
NL Er wordt gezegd dat de onderdelen in oktober 2021 in productie zullen gaan en volledig afgebouwd aan Google zullen worden geleverd voor een mogelijke lancering van de telefoon tegen het einde van het jaar.
SV Det sägs att delarna kommer in i produktion i oktober 2021 och levereras till Google färdigbyggda för en eventuell telefonlansering i slutet av året.
Dutch | Suweko |
---|---|
oktober | oktober |
productie | produktion |
geleverd | levereras |
einde | slutet |
jaar | året |
NL Positief is dat Xiaomi met de 12 Pro een masterclass in beeldscherm- en cameraprestaties heeft geleverd, met een strak ontwerp dat we tegen elk apparaat op de markt zouden kunnen plaatsen
SV På den positiva sidan har Xiaomi levererat en mästerklass i skärm- och kameraprestanda med 12 Pro, med en ren design som vi skulle ställa upp mot vilken enhet som helst på marknaden
Dutch | Suweko |
---|---|
positief | positiva |
xiaomi | xiaomi |
geleverd | levererat |
ontwerp | design |
apparaat | enhet |
NL Er zijn andere rivaliserende lampen die er zijn, zoals de Netatmo Presence of Ring Floodlight Cam , maar die apparaten worden geleverd met een geïntegreerde camera en tegen hogere kosten.
SV Det finns andra rivaliserande lampor där ute - som Netatmo Presence eller Ring Floodlight Cam - men dessa enheter har en integrerad kamera och en högre kostnad.
Dutch | Suweko |
---|---|
lampen | lampor |
ring | ring |
apparaten | enheter |
geïntegreerde | integrerad |
hogere | högre |
kosten | kostnad |
netatmo | netatmo |
NL Aan de positieve kant heeft Xiaomi met de 12 Pro een masterclass in beeldscherm- en cameraprestaties geleverd, met een strak ontwerp dat we tegen elk toestel op de markt zouden opnemen
SV På den positiva sidan har Xiaomi levererat ett mästerskap i skärm- och kameraprestanda med 12 Pro, med en stilren design som vi skulle ställa upp mot vilken enhet som helst på marknaden
Dutch | Suweko |
---|---|
positieve | positiva |
kant | sidan |
xiaomi | xiaomi |
geleverd | levererat |
ontwerp | design |
toestel | enhet |
zouden | skulle |
NL Kaspersky Security Cloud - Free wordt geleverd met de best beoordeelde beveiligingstechnologieën en analyseert automatisch real-time gegevens op nieuwe dreigingen om je pc, mobiele telefoon, waaronder je iPad, te beschermen tegen een reeks gevaren.
SV Kaspersky Security Cloud – Free levereras med topprankad säkerhetsteknik – och analyser automatiskt realtidsdata om nya hot – för att skydda din dator, dina mobila enheter och surfplattor, bland annat din iPad, från en mängd olika faror.
Dutch | Suweko |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
free | free |
geleverd | levereras |
automatisch | automatiskt |
nieuwe | nya |
dreigingen | hot |
mobiele | mobila |
ipad | ipad |
gevaren | faror |
kaspersky | kaspersky |
pc | dator |
NL Kaspersky Security Cloud - Free wordt geleverd met de best beoordeelde beveiligingstechnologieën en analyseert automatisch real-time gegevens op nieuwe dreigingen om je pc, mobiele telefoon, waaronder je iPad, te beschermen tegen een reeks gevaren.
SV Kaspersky Security Cloud – Free levereras med topprankad säkerhetsteknik – och analyser automatiskt realtidsdata om nya hot – för att skydda din dator, dina mobila enheter och surfplattor, bland annat din iPad, från en mängd olika faror.
Dutch | Suweko |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
free | free |
geleverd | levereras |
automatisch | automatiskt |
nieuwe | nya |
dreigingen | hot |
mobiele | mobila |
ipad | ipad |
gevaren | faror |
kaspersky | kaspersky |
pc | dator |
NL Kaspersky Security Cloud - Free wordt geleverd met de best beoordeelde beveiligingstechnologieën en analyseert automatisch real-time gegevens op nieuwe dreigingen om je pc, mobiele telefoon, waaronder je iPad, te beschermen tegen een reeks gevaren.
SV Kaspersky Security Cloud – Free levereras med topprankad säkerhetsteknik – och analyser automatiskt realtidsdata om nya hot – för att skydda din dator, dina mobila enheter och surfplattor, bland annat din iPad, från en mängd olika faror.
Dutch | Suweko |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
free | free |
geleverd | levereras |
automatisch | automatiskt |
nieuwe | nya |
dreigingen | hot |
mobiele | mobila |
ipad | ipad |
gevaren | faror |
kaspersky | kaspersky |
pc | dator |
NL De 'X' in de Swift-serie wordt geleverd met discrete graphics (RTX 3050 / Ti), zodat een krachtige workflow mogelijk is - en tegen een redelijke
SV "X" i Swift-serien har diskret grafik (RTX 3050/Ti), vilket gör det möjligt att skapa ett kraftfullt arbetsflöde - och det till ett rimligt pris.
Dutch | Suweko |
---|---|
x | x |
graphics | grafik |
rtx | rtx |
ti | ti |
krachtige | kraftfullt |
workflow | arbetsflöde |
mogelijk | möjligt |
redelijke | rimligt |
NL Eind 2018 - de laatst beschikbare update - stelt Amazon dat meer dan 50 procent van het door AWS verbruikte stroom werd geleverd door hernieuwbare bronnen. En het streeft ernaar dat tegen 2030 op 100 procent te komen. Dus hoe doet het dat?
SV I slutet av 2018 - den senaste tillgängliga uppdateringen - konstaterar Amazon att mer än 50 procent av den kraft som förbrukas av AWS tillhandahölls av förnybara källor. Och det syftar till att få upp till 100 procent till 2030. Så hur gör det?
Dutch | Suweko |
---|---|
eind | slutet |
beschikbare | tillgängliga |
amazon | amazon |
procent | procent |
aws | aws |
stroom | kraft |
bronnen | källor |
NL CyberPanel wordt geleverd met SpamAssassin om spammails tegen te gaan, en een standaard FirewallD-installatie voor een verhoogd gevoel van bescherming en veiligheid.
SV CyberPanel innehåller även SpamAssassin för att stoppa emailspam och en standard Firewall-ID-installering för ett stärkt skydd och säkerhet.
NL Deze rechten omvatten, maar zijn niet beperkt tot, het recht om bezwaar te maken tegen de beperking van de verwerking van uw Persoonsgegevens, en tegen uw toegang tot, rectificatie, wissing en overdraagbaarheid van uw eigen Persoonsgegevens
SV Dessa rättigheter inkluderar, men inte begränsat till, rätten att invända mot begränsningen av behandlingen av dina personuppgifter och din tillgång till, rättelse, radering och portabilitet av dina egna personuppgifter
Dutch | Suweko |
---|---|
omvatten | inkluderar |
beperkt | begränsat |
persoonsgegevens | personuppgifter |
toegang | tillgång |
verwerking | behandlingen |
NL In werkelijkheid is het vrij zeldzaam om een gamingheadset tegen te komen die er op een goede manier anders uitziet, en het is daarom geen teken tegen de LS50X dat hij er vrij standaard uitziet
SV I själva verket är det ganska sällsynt att stöta på ett spelheadset som ser annorlunda ut på ett bra sätt, och det är därför inget märke mot LS50X att det ser ganska standard ut
Dutch | Suweko |
---|---|
vrij | ganska |
zeldzaam | sällsynt |
goede | bra |
manier | sätt |
anders | annorlunda |
uitziet | ser |
daarom | därför |
standaard | standard |
NL Een gemakkelijke manier om hartslaggegevens aan uw trainingen toe te voegen, de Rhythm+2.0 drukt tegen uw arm in plaats van tegen uw borst, waardoor
SV Rhythm + 2.0 är ett enkelt sätt att lägga till hjärtfrekvensdata till dina träningspassar mot armen istället för bröstet, vilket gör det
Dutch | Suweko |
---|---|
manier | sätt |
in plaats van | istället |
NL Dat betekent dat het beschermt tegen spatten vanuit elke hoek, maar niet tegen stof (vandaar de X).
SV Det betyder att det skyddar från stänk från vilken vinkel som helst, men inte från damm (därav X).
Dutch | Suweko |
---|---|
beschermt | skyddar |
hoek | vinkel |
stof | damm |
vandaar | därav |
x | x |
NL Dat argument werkt tegen mensen als BMW of Audi, maar werkt misschien niet zo goed tegen mensen als de Tesla Model Y - de auto die Ford in het vizier lijkt te hebben.
SV Det argumentet fungerar mot sådana som BMW eller Audi, men kanske inte fungerar så bra mot sådana som Tesla Model Y - som är bilen som Ford verkar ha i sikte.
Dutch | Suweko |
---|---|
werkt | fungerar |
misschien | kanske |
goed | bra |
lijkt | verkar |
bmw | bmw |
audi | audi |
tesla | tesla |
NL Peter vecht niet alleen tegen Electro in deze film, maar hij moet ook vechten tegen zijn terminaal zieke vriend Harry Osborne, die gelooft dat het bloed van Spider-Man de sleutel kan zijn om hem te genezen
SV Inte bara kämpar Peter med Electro i den här filmen, utan han måste kämpa med sin allvarligt sjuka vän Harry Osborne, som tror att Spider-Mans blod kan vara nyckeln till att bota honom
Dutch | Suweko |
---|---|
peter | peter |
film | filmen |
vriend | vän |
gelooft | tror |
bloed | blod |
sleutel | nyckeln |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin