Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "alles zelf weet" sa Suweko

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "alles zelf weet" mula sa Dutch hanggang Suweko

Mga pagsasalin ng alles zelf weet

Maaaring isalin ang "alles zelf weet" sa Dutch sa mga sumusunod na Suweko na salita/parirala:

alles alla allt alltid andra använda använder app appar appen att att få att göra att kunna att vara av bara behöver bra bättre de del dem den den har den här denna design dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du får du har du vill du är där efter eftersom eller en enda enheter enkelt ett finns fortfarande från funktioner få får för för att första ganska ge genom ger gå går gör göra ha har hela helt hur här här är i in ingen innehåll inom inte kan komma kommer lite ljud lätt man med medan men mer mycket många måste när någon något några och också olika om om det oss pro på saker samma se ser sig sin sitt ska skapa som som en som är stort så så att ta tidigare till under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilka vilket vill vår våra vårt watch än är är att är det även över
zelf alla allt alltid andra använda använder att att använda att få att göra att ha att kunna att se att vara av bara behöver bli blir både de dem den den här denna design dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill du är där efter eftersom egen egna eller en enkelt ett finns flera fortfarande från funktioner få får för för att första ge genom ger går gör gör det göra ha hade har hela helt hur här här är hålla i in information ingen inklusive inom inte jag kan kommer kommer att lika lite lätt man med medan mellan men mer mycket många måste ner nu när någon något några och också olika om oss precis pro på redan rätt saker samma samt se sedan ser sig sin sina själv själva ska skapa skulle snabbt som som en som är större så så att ta tar tid tidigare till titta titta på tre två under upp ut utan vad var vara varför vem verkligen vi vi har via vid vilken vilket vill vissa vår våra än är är att är det även även om åt över
weet alla allt andra att att få att göra att se att vara att veta av bara behöver bli bör data de dem den den här denna dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du kanske du vill du är där efter eftersom eller en enda enkelt ett finns flera från få får för för att första genom gör gör det göra ha har har du helt hitta hur här här är i in inte kan kan du kan vara kanske kommer kommer att lite lätt med men mer mycket många måste när någon något några och också olika om oss på reda rätt saker samma se ser sig ska skapa skulle som som ett som är så så att ta tidigare till titta titta på två under upp ut utan vad var vara varför varje verkligen vet vet du veta vi vid vilka vilken vilket vissa vår våra än är är att är det även åt över

Pagsasalin ng Dutch sa Suweko ng alles zelf weet

Dutch
Suweko

NL Verwacht niet dat je alles zelf weet, maar weet wat je moet vragen

SV Förvänta dig inte att veta allt själv, men vet vad du ska fråga

NL Verwacht ten eerste niet dat u alles zelf weet, maar weet wat u moet vragen! Begin met het helder krijgen van de risico's die verbonden zijn aan het product dat je inkoopt

SV För det första: förvänta dig inte att du ska veta allt själv, men vet vad du ska fråga! Börja med att klargöra vilka risker som är förknippade med den produkt du köper in

NL U weet dat uw VPN uw privacy kan beschermen. U weet dat uw VPN u kan helpen censuur en geografische blokkades te omzeilen. En u weet dat uw VPN een

SV Du vet att din VPN kan skydda din integritet. Du vet att din VPN kan hjälpa dig att undvika censur och geoblocking. Och du vet att din VPN är en

Dutch Suweko
vpn vpn
privacy integritet
beschermen skydda

NL U weet dat uw VPN uw privacy kan beschermen. U weet dat uw VPN u kan helpen censuur en geografische blokkades te omzeilen. En u weet dat uw VPN een

SV Du vet att din VPN kan skydda din integritet. Du vet att din VPN kan hjälpa dig att undvika censur och geoblocking. Och du vet att din VPN är en

Dutch Suweko
vpn vpn
privacy integritet
beschermen skydda

NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het

SV Om du arbetar på en MacBook vet du förmodligen att Teams prestanda är mindre än idealiska. Oroa dig inte, för Microsoft vet också.

Dutch Suweko
macbook macbook
werkt arbetar
waarschijnlijk förmodligen
prestaties prestanda
teams teams
microsoft microsoft
zorgen oroa

NL Dat betekent dat als je bijvoorbeeld de iPhone 12 koopt, je weet dat deze voor vele jaren wordt ondersteund. Je weet ook dat de hardwarefuncties erop volgend jaar niet zullen veranderen, omdat Apple op zoek is naar consistentie op al zijn apparaten.

SV Det betyder att om du till exempel köper iPhone 12 vet du att den kommer att stödjas i många år. Du vet också att maskinvarufunktionerna på den inte kommer att förändras nästa år, eftersom Apple letar efter enhetlighet över sina enheter.

Dutch Suweko
iphone iphone
vele många
volgend nästa
apparaten enheter
koopt köper

NL Je weet misschien al hoe je dit moet doen, maar als je dat niet weet, ben je welkom, want dit trucje is een van onze favorieten.

SV Du kanske redan vet hur du gör detta, men om du inte gör det är du välkommen, för det här lilla tricket är en av våra favoriter.

Dutch Suweko
misschien kanske
welkom välkommen
favorieten favoriter

NL Je weet dat het een VW is, maar je weet dat het op de een of andere manier anders is .

SV Du vet att det är en VW, men du vet att det på något sätt är annorlunda .

Dutch Suweko
manier sätt
anders annorlunda

NL Weet u nog niet hoeveel u er nodig heeft? Weet u niet welke decoratiemethode er het beste uit zal zien? We zijn hier om te helpen

SV Är du inte säker på hur många du behöver än? Vet du inte vilken dekorationsmetod som ser bäst ut? Vi är här för att hjälpa

Dutch Suweko
weet vet

NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.

SV Homey vet i realtid när en enhet slås på och stängs av. När Homey också känner till enhetens standby- och på-användning kan Homey uppskatta energiförbrukningen genom interpolering.

Dutch Suweko
apparaat enhet

NL Je weet dat het een VW is, maar je weet dat het op de een of andere manier anders is .

SV Du vet att det är en VW, men du vet att det på något sätt är annorlunda .

Dutch Suweko
manier sätt
anders annorlunda

NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.

SV Homey vet i realtid när en enhet slås på och stängs av. När Homey också känner till enhetens standby- och på-användning kan Homey uppskatta energiförbrukningen genom interpolering.

Dutch Suweko
apparaat enhet

NL Weet u nog niet hoeveel u er nodig heeft? Weet u niet welke decoratiemethode er het beste uit zal zien? We zijn hier om te helpen

SV Är du inte säker på hur många du behöver än? Vet du inte vilken dekorationsmetod som ser bäst ut? Vi är här för att hjälpa

Dutch Suweko
weet vet

NL “Je weet meteen waar je je als merk aan wilt verbinden,” antwoordt ze op de vraag hoe het bedrijf weet met welke partners samenwerkingen aan te gaan.

SV ”Du vet omedelbart vad varumärket bör ställa sig bakom”, svarar hon när hon frågan om hur företaget vet vilka kampanjer som det bör ställa sig bakom.

NL Als je niet weet waar je opduikt in een zoekmachine, dan weet je niet of je drastische veranderingen moet maken of meer van hetzelfde moet blijven doen.

SV Om du inte vet var du dyker upp i en sökmotor vet du inte om du ska göra drastiska förändringar eller fortsätta att göra mer av samma sak.

NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het

SV Om du arbetar på en MacBook vet du förmodligen att Teams prestanda är mindre än idealiska. Oroa dig inte, för Microsoft vet också.

Dutch Suweko
macbook macbook
werkt arbetar
waarschijnlijk förmodligen
prestaties prestanda
teams teams
microsoft microsoft
zorgen oroa

NL Je weet misschien al hoe je dit moet doen, maar als je dat niet weet, ben je welkom, want dit trucje is een van onze favorieten.

SV Du kanske redan vet hur du gör detta, men om du inte gör det är du välkommen, för det här lilla tricket är en av våra favoriter.

Dutch Suweko
misschien kanske
welkom välkommen
favorieten favoriter

NL Ik weet niet hoe ik een domein bij Hover moet krijgen, ik weet dat ik een hostingservice nodig heb en de mogelijkheid om mijn pagina hoger in de voedselketen te krijgen

SV Jag vet inte hur man skaffar en domän med Hover, jag vet att jag behöver en värdtjänst och möjligheten att få upp min sida högre upp i näringskedjan

NL Als je het een en ander weet over het repareren van dingen, of als je erover denkt om voor de eerste keer met het doe-het-zelf-spel te beginnen, heb

SV Om du kan en sak eller två om att fixa saker, eller om du funderar på att gå in i DIY -spelet för första gången, behöver du en borr.

Dutch Suweko
repareren fixa
dingen saker

NL De Connect-app is gemakkelijk te gebruiken als je eenmaal weet hoe, net als de Lily zelf

SV Connect-appen är lätt att använda när du vet hur - ungefär som själva Lily

Dutch Suweko
gemakkelijk lätt
weet vet

NL Nu weet je hoe je je concert kunt promoten en waar je de kaartjes zelf kunt uitgeven. Tot nu toe gaat het goed. Nu is het tijd om te kijken hoe je concertkaartjes opzet.

SV Nu vet du hur du marknadsför din konsert och var du kan utfärda biljetterna själva. Än så länge är allt bra. Nu är det dags att titta på hur du sätter upp biljettförsäljning för konserter.

Dutch Suweko
goed bra
concert konsert

NL We willen ook dat u zo snel mogelijk de juiste audioapparatuur krijgt, zodat u kunt beginnen met het creëren van geweldige content. Ik ben zelf een podcast-gastheer, dus ik weet hoe moeilijk het kan zijn om te beslissen wat je nodig hebt.

SV Vi vill också ge dig rätt ljudutrustning så snabbt som möjligt så att du kan börja skapa bra innehåll. Jag är själv poddvärd så jag vet hur svårt det kan vara att bestämma vad du behöver.

Dutch Suweko
snel snabbt
mogelijk möjligt
juiste rätt
geweldige bra
content innehåll
moeilijk svårt
nodig behöver

NL Als je het een en ander weet over het repareren van dingen, of als je erover denkt om voor het eerst met het doe-het-zelf-spel te beginnen, heb je een

SV Om du kan ett och annat om att fixa saker, eller om du funderar på att komma in i gör-det-själv-spelet för första gången, behöver du en

Dutch Suweko
ander annat
repareren fixa
dingen saker

NL Inmiddels weet u vrij goed wat bestandscompressie is, hoe het werkt en welke voordelen het u biedt. Dat is allemaal heel aardig, maar u wilt natuurlijk ook weten hoe u zelf bestanden kunt zippen en uitpakken, toch?

SV Nu bör du ha en grundläggande förståelse för filkomprimering – hur det går till och vad det är bra till. Det är ju gott och väl, men antagligen vill du också veta hur du zippar och zippar upp själv.

Dutch Suweko
kunt bör

NL Als de vorige statistiek al moeilijk te geloven was, dan klinkt het misschien een stuk overtuigender als je weet dat bedrijven het zelf hebben ondervonden

SV Om den föregående statistiken var svår att tro på, kan det vara lite mer övertygande att veta att företagen faktiskt har upplevt det på nära håll

Dutch Suweko
vorige föregående
moeilijk svår
geloven tro

NL De Connect-app is gemakkelijk te gebruiken als je eenmaal weet hoe, net als de Lily zelf

SV Connect-appen är lätt att använda när du vet hur - ungefär som själva Lily

Dutch Suweko
gemakkelijk lätt
weet vet

NL Nu weet je hoe je je concert kunt promoten en waar je de kaartjes zelf kunt uitgeven. Tot nu toe gaat het goed. Nu is het tijd om te kijken hoe je concertkaartjes opzet.

SV Nu vet du hur du marknadsför din konsert och var du kan utfärda biljetterna själva. Än så länge är allt bra. Nu är det dags att titta på hur du sätter upp biljettförsäljning för konserter.

NL Indien de Verwerkingsverantwoordelijke zelf toegang heeft tot de Persoonsgegevens, zal hij zelf alle verzoeken van de betrokkene met betrekking tot de Persoonsgegevens inwilligen

SV Om den registeransvarige själv har tillgång till personuppgifterna ska han själv följa alla förfrågningar från den registrerade som rör personuppgifterna

Dutch Suweko
toegang tillgång
verzoeken förfrågningar

NL De giekpaal zelf loopt $35-$40, dus het is een no-brainer om het RodeVideoMic Pakje over alleen de microfoon zelf te krijgen.

SV Själva bomstången kostar 35-40 dollar, så det är en no-brainer att få Rode VideoMic Pack över bara själva mikrofonen.

Dutch Suweko
microfoon mikrofonen

NL Indien de Verwerkingsverantwoordelijke zelf toegang heeft tot de Persoonsgegevens, zal hij zelf alle verzoeken van de betrokkene met betrekking tot de Persoonsgegevens inwilligen

SV Om den registeransvarige själv har tillgång till personuppgifterna ska han själv följa alla förfrågningar från den registrerade som rör personuppgifterna

Dutch Suweko
toegang tillgång
verzoeken förfrågningar

NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.

SV Spel, appar, kameran – samla trådlöst in allting på en iPhone eller iPad. Och spela eller strömma det direkt via din favoritprogramvara, i fantastisk kvalitet på upp till 1080p60.

Dutch Suweko
camera kameran
iphone iphone
ipad ipad
draadloos trådlöst
en och
meteen direkt
stream strömma
verbluffende fantastisk
kwaliteit kvalitet
alles allting

NL Hij kan alles aan, van 8K-video-opnamen tot intense 50,1-megapixel bursts op bliksemsnelheid, en dat alles zonder te zweten. Hij kan zo'n beetje alles.

SV Den kan hantera allt från 8K-videoinspelning till intensiva 50,1-megapixels bursts med blixtens hastighet, allt utan att svettas. Den kan göra i stort sett allting.

Dutch Suweko
zonder utan

NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.

SV Spel, appar, kameran – samla trådlöst in allting på en iPhone eller iPad. Och spela eller strömma det direkt via din favoritprogramvara, i fantastisk kvalitet på upp till 1080p60.

Dutch Suweko
camera kameran
iphone iphone
ipad ipad
draadloos trådlöst
en och
meteen direkt
stream strömma
verbluffende fantastisk
kwaliteit kvalitet
alles allting

NL Wij zeggen dat drie meer weten dan twee, en onze directrice Shiroma weet hier alles van

SV Någon som vet allt om detta är vår alldeles egna Shiroma, Director på TSI

NL Deze nieuwe toevoeging aan de serie belooft authentieke nieuwe gameplay-functies en alles wat je weet en leuk vindt van Company of Heroes, waaronder schermutselingen, een campagne en multiplayer

SV Det här nya tillskottet i serien lovar autentiska nya spelfunktioner samt allt du känner och älskar från Company of Heroes inklusive skärmar, en kampanj och multiplayer

Dutch Suweko
nieuwe nya
serie serien
belooft lovar
company company
waaronder inklusive
campagne kampanj
weet känner

NL We zijn nog een eind verwijderd van Black Friday 2021 en we verwachten geen kortingen tot veel dichter bij het evenement, we houden alles bij en hebben genoeg voorbeelden van eerdere deals, zodat je weet wat je kunt verwachten.

SV Vi är fortfarande en bit bort från Black Friday 2021 och vi förväntar oss inte rabatter förrän mycket närmare evenemanget, vi håller koll på allt och har gott om exempel på tidigare erbjudanden, så du vet vad du kan förvänta dig.

Dutch Suweko
black black
friday friday
evenement evenemanget
voorbeelden exempel
eerdere tidigare

NL Het ontwerp heeft ons misschien niet zo overweldigd, maar OnePlus weet dat het bij zijn gebruikers alles is om de beste prestaties uit elk gebied van zijn telefoons te halen

SV Designen kanske inte har väckt oss så mycket, men OnePlus vet att användarna handlar om att få bästa möjliga prestanda från alla telefoner

Dutch Suweko
ontwerp designen
misschien kanske
weet vet
gebruikers användarna
prestaties prestanda
telefoons telefoner

NL Het ontwerp van de OnePlus 9 heeft ons misschien niet zo verbaasd, maar dit bedrijf weet dat het bij zijn gebruikers alles is om de beste prestaties uit elk gebied van zijn telefoons te halen

SV OnePlus 9-designen kanske inte har väckt oss så mycket, men det här företaget vet att användarna handlar om att få bästa prestanda från alla telefoner

Dutch Suweko
ontwerp designen
misschien kanske
bedrijf företaget
weet vet
gebruikers användarna
prestaties prestanda
telefoons telefoner

NL Als je niet weet wat de Sonos Amp is, wat hij doet en of je er een moet kopen - deze functie legt alles uit over de Sonos Amp.

SV Om du är förvirrad över vad Sonos Amp är, vad som gör och om du ska köpa en - den här funktionen förklarar allt om Sonos Amp.

Dutch Suweko
sonos sonos
kopen köpa
functie funktionen
er här

NL Je kunt alles afsluiten, zodat je weet dat je kind alleen toegang heeft tot de inhoud op het apparaat en niet op verkenning kan gaan. De Kindle is nog steeds verbonden met internet, er zijn alleen geen toegangspunten vanaf het apparaat.

SV Du kan stänga av allt så att du vet att ditt barn bara har tillgång till innehållet på enheten och inte kan utforska. Kindle är fortfarande ansluten till internet, det finns bara inga åtkomstpunkter från enheten.

Dutch Suweko
kind barn
alleen bara
toegang tillgång
inhoud innehållet
apparaat enheten
internet internet

NL Het is gebouwd door Honeywell, dus je weet dat het met alles gaat werken - en natuurlijk kun je het bedienen met Alexa.

SV Det är byggt av Honeywell, så du vet att det kommer att fungera med allt - och naturligtvis kan du styra det med Alexa.

Dutch Suweko
gebouwd byggt
werken fungera
natuurlijk naturligtvis
alexa alexa

NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?

SV Så hur gör de anpassade värden för Om oss sidgenerator gör dem till de viktigaste elementen och gör deras sida bäst om oss sida, som innehåller allt du behöver och vet?

Dutch Suweko
aangepaste anpassade
waarden värden
belangrijkste viktigaste
pagina sida
bevat innehåller
nodig behöver
weet vet

NL Weet alles wat er gaande is in uw domein

SV Vet allt som händer i din domän

Dutch Suweko
weet vet
alles allt
domein domän
uw din

NL Natuurlijk, als je Google gebruikt, weet het alles van je, kan het je stem herkennen en je een heel persoonlijke service bieden.

SV Självklart, om du använder Google vet det allt om dig, kan känna igen din röst och ge dig en mycket personlig service.

Dutch Suweko
natuurlijk självklart
google google
gebruikt använder
stem röst

NL Als je al een Xbox One hebt, weet je er al alles van - het is identiek aan de meest recente update

SV Faktum är att om du redan har en Xbox One vet du redan allt om det - det är identiskt med den senaste uppdateringen

NL Denk je dat je alles al weet over Netflix? Denk nog eens na.

SV Tror du att du redan vet allt om Netflix? Tänk om.

Dutch Suweko
je du
weet vet
netflix netflix
al redan

NL Als u een schaal van 1-5 kiest, kiezen de meeste interviewers voor 2 of 3 of 2,5 of 2,75 (alles waardoor ze zich op hun gemak voelen in de zone van 'Ik weet het niet, laat iemand anders de beslissing nemen').

SV Om du väljer en skala från 1-5 väljer de flesta intervjuarna 2 eller 3 eller 2,5 eller 2,75 (allt som gör dem bekväma att vara i zonen "Jag vet inte, låt någon annan fatta beslutet").

Dutch Suweko
schaal skala
weet vet
laat låt
anders annan

NL Ze testen alles tot in het extreme, zodat je weet dat deze niet uit elkaar vallen. Bovendien krijgt u 2 jaar garantie.

SV De stresstestar allt till extrema nivåer så att du vet att dessa kommer att hålla och inte falla isär. Plus att du får två års garanti.

Dutch Suweko
extreme extrema
vallen falla
garantie garanti

NL Als je niet zeker weet wat de Sonos Amp is, wat het doet en of je er een moet kopen - deze functie legt alles uit over de Sonos Amp.

SV Om du är förvirrad över vad Sonos Amp är, vad den gör och om du ska köpa en - den här funktionen förklarar allt om Sonos Amp.

Dutch Suweko
sonos sonos
kopen köpa
functie funktionen
er här

NL Het online systeem weet echter wanneer alles is aangesloten en correct werkt, bijvoorbeeld wanneer de router niet is aangesloten

SV Onlinesystemet vet dock när allt är anslutet och fungerar korrekt och identifierar till exempel när routern inte var ansluten

Dutch Suweko
weet vet
echter dock
correct korrekt
werkt fungerar
router routern

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin