NL We zijn ervan overtuigd dat alle teams de potentie hebben geweldige dingen te doen als al het werk open is.
Maaaring isalin ang "volledige potentie" sa Dutch sa mga sumusunod na Russian na salita/parirala:
NL We zijn ervan overtuigd dat alle teams de potentie hebben geweldige dingen te doen als al het werk open is.
RU Мы считаем, что все команды способны на великие свершения, если они работают открыто.
Transliterasyon My sčitaem, čto vse komandy sposobny na velikie sveršeniâ, esli oni rabotaût otkryto.
Dutch | Russian |
---|---|
teams | команды |
NL De meeste van deze oplossingen kun je eenvoudig zelf doen – je kunt vandaag al beginnen met het verbeteren van jouw websites potentie.
RU Большинство этих исправлений можно выполнить самостоятельно — вы можете повысить потенциал вашего веб-сайта уже сегодня.
Transliterasyon Bolʹšinstvo étih ispravlenij možno vypolnitʹ samostoâtelʹno — vy možete povysitʹ potencial vašego veb-sajta uže segodnâ.
Dutch | Russian |
---|---|
deze | этих |
verbeteren | повысить |
jouw | вашего |
vandaag | сегодня |
NL We zijn ervan overtuigd dat alle teams de potentie hebben geweldige dingen te doen als al het werk open is.
RU Мы считаем, что все команды способны на великие свершения, если они работают открыто.
Transliterasyon My sčitaem, čto vse komandy sposobny na velikie sveršeniâ, esli oni rabotaût otkryto.
Dutch | Russian |
---|---|
teams | команды |
NL Dat is in potentie een behoorlijke last
RU Это потенциально серьезное бремя
Transliterasyon Éto potencialʹno serʹeznoe bremâ
NL Volledige controle door systeembeheerder voor volledige aanpassing.
RU Роль системного администратора, позволяющая осуществлять полный контроль и персональную настройку любых параметров.
Transliterasyon Rolʹ sistemnogo administratora, pozvolâûŝaâ osuŝestvlâtʹ polnyj kontrolʹ i personalʹnuû nastrojku lûbyh parametrov.
Dutch | Russian |
---|---|
volledige | полный |
controle | контроль |
NL Op deze manier worden afbeeldingen niet op volledige resolutie opgeslagen en kunt u ze altijd op volledige resolutie downloaden als u dat wilt.
RU Таким образом, изображения не будут храниться в полном разрешении, и вы всегда можете загрузить их в полном разрешении, если хотите.
Transliterasyon Takim obrazom, izobraženiâ ne budut hranitʹsâ v polnom razrešenii, i vy vsegda možete zagruzitʹ ih v polnom razrešenii, esli hotite.
Dutch | Russian |
---|---|
manier | образом |
afbeeldingen | изображения |
worden | будут |
en | и |
downloaden | загрузить |
wilt | хотите |
NL U krijgt volledige toegang tot de aangekochte cursus nadat het volledige bedrag werd betaald en op voorwaarden van de licentie waarnaar hieronder verwezen wordt.
RU Доступ к приобретенному курсу будет предоставлен вам после внесения вами полной оплаты на условиях указанной ниже лицензии.
Transliterasyon Dostup k priobretennomu kursu budet predostavlen vam posle vneseniâ vami polnoj oplaty na usloviâh ukazannoj niže licenzii.
Dutch | Russian |
---|---|
wordt | будет |
volledige | полной |
voorwaarden | условиях |
hieronder | ниже |
licentie | лицензии |
NL Volledige controle door systeembeheerder voor volledige aanpassing.
RU Роль системного администратора, позволяющая осуществлять полный контроль и персональную настройку любых параметров.
Transliterasyon Rolʹ sistemnogo administratora, pozvolâûŝaâ osuŝestvlâtʹ polnyj kontrolʹ i personalʹnuû nastrojku lûbyh parametrov.
Dutch | Russian |
---|---|
volledige | полный |
controle | контроль |
NL Op deze manier worden afbeeldingen niet op volledige resolutie opgeslagen en kunt u ze altijd op volledige resolutie downloaden als u dat wilt.
RU Таким образом, изображения не будут храниться в полном разрешении, и вы всегда можете загрузить их в полном разрешении, если хотите.
Transliterasyon Takim obrazom, izobraženiâ ne budut hranitʹsâ v polnom razrešenii, i vy vsegda možete zagruzitʹ ih v polnom razrešenii, esli hotite.
Dutch | Russian |
---|---|
manier | образом |
afbeeldingen | изображения |
worden | будут |
en | и |
downloaden | загрузить |
wilt | хотите |
NL Breid bestaande toepassingen uit of maak volledige nieuwe, zonder het configureren of onderhouden van infrastructuur.
RU Расширяйте существующие приложения и создавайте совершенно новые без необходимости настройки или обслуживания инфраструктуры.
Transliterasyon Rasširâjte suŝestvuûŝie priloženiâ i sozdavajte soveršenno novye bez neobhodimosti nastrojki ili obsluživaniâ infrastruktury.
Dutch | Russian |
---|---|
bestaande | существующие |
toepassingen | приложения |
van | и |
maak | создавайте |
nieuwe | новые |
zonder | без |
infrastructuur | инфраструктуры |
NL Aan het begin van de volgende betalingscyclus worden u de volledige kosten van het Business-abonnement in rekening gebracht
RU С начала следующего цикла выставления счетов с вас будет взиматься полная стоимость плана Business
Transliterasyon S načala sleduûŝego cikla vystavleniâ sčetov s vas budet vzimatʹsâ polnaâ stoimostʹ plana Business
Dutch | Russian |
---|---|
begin | начала |
worden | будет |
volledige | полная |
kosten | стоимость |
abonnement | плана |
business | business |
NL 7 dagen. 7 dollar. Volledige toegang.
RU 7 дней. 7 долларов. Полный доступ.
Transliterasyon 7 dnej. 7 dollarov. Polnyj dostup.
Dutch | Russian |
---|---|
dagen | дней |
toegang | доступ |
NL Volledige controle over je infrastructuur en data
RU Полный контроль над инфраструктурой и данными
Transliterasyon Polnyj kontrolʹ nad infrastrukturoj i dannymi
Dutch | Russian |
---|---|
controle | контроль |
over | над |
en | и |
data | данными |
NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial in een prachtige, eenvoudige toepassing.
RU Используйте все возможности Git и Mercurial с помощью простого и лаконичного приложения.
Transliterasyon Ispolʹzujte vse vozmožnosti Git i Mercurial s pomoŝʹû prostogo i lakoničnogo priloženiâ.
Dutch | Russian |
---|---|
git | git |
een | все |
kracht | возможности |
eenvoudige | простого |
toepassing | приложения |
NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial met een fijne, eenvoudige applicatie. Probeer de gratis desktopclient voor Mac en Windows.
RU Используйте все возможности Git и Mercurial с помощью простого и лаконичного приложения. Получите бесплатный клиент для Mac или Windows.
Transliterasyon Ispolʹzujte vse vozmožnosti Git i Mercurial s pomoŝʹû prostogo i lakoničnogo priloženiâ. Polučite besplatnyj klient dlâ Mac ili Windows.
Dutch | Russian |
---|---|
git | git |
mac | mac |
windows | windows |
kracht | возможности |
eenvoudige | простого |
applicatie | приложения |
gratis | бесплатный |
NL Verbind, versnel en schaal je volledige bedrijf met Atlassian Enterprise-oplossingen.
RU Корпоративные решения Atlassian помогут объединить разные части компании, ускорить работу и обеспечить масштабирование.
Transliterasyon Korporativnye rešeniâ Atlassian pomogut obʺedinitʹ raznye časti kompanii, uskoritʹ rabotu i obespečitʹ masštabirovanie.
Dutch | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
oplossingen | решения |
en | и |
NL Prioriteer en bespreek het werk van je team binnen de volledige context en met complete zichtbaarheid.
RU Расставляйте приоритеты и обсуждайте работу своей команды в условиях абсолютной прозрачности.
Transliterasyon Rasstavlâjte prioritety i obsuždajte rabotu svoej komandy v usloviâh absolûtnoj prozračnosti.
Dutch | Russian |
---|---|
je | своей |
team | команды |
NL Volledige context voor snelle respons bij ernstige incidenten
RU Быстрая реакция на серьезные инциденты с опорой на исчерпывающий контекст
Transliterasyon Bystraâ reakciâ na serʹeznye incidenty s oporoj na isčerpyvaûŝij kontekst
Dutch | Russian |
---|---|
incidenten | инциденты |
context | контекст |
NL IT-servicemanagement, vaak afgekort tot ITSM, is de manier waarop IT-teams de volledige levering van IT-services aan klanten beheren
RU Управление ИТ-услугами (или ITSM) — это процесс управления комплексным предоставлением ИТ-услуг клиентам в ИТ-командах
Transliterasyon Upravlenie IT-uslugami (ili ITSM) — éto process upravleniâ kompleksnym predostavleniem IT-uslug klientam v IT-komandah
Dutch | Russian |
---|---|
itsm | itsm |
beheren | управления |
klanten | клиентам |
NL Verbind, versnel en schaal je volledige bedrijf
RU Объедините разные части компании, ускорьте работу и обеспечьте масштабирование
Transliterasyon Obʺedinite raznye časti kompanii, uskorʹte rabotu i obespečʹte masštabirovanie
Dutch | Russian |
---|---|
versnel | ускорьте |
en | и |
NL We releasen Bitbucket Server, dat teams volledige controle over hun code geeft.
RU Чтобы команды могли полностью контролировать свой программный код, мы запустили Bitbucket Server.
Transliterasyon Čtoby komandy mogli polnostʹû kontrolirovatʹ svoj programmnyj kod, my zapustili Bitbucket Server.
Dutch | Russian |
---|---|
server | server |
teams | команды |
volledige | полностью |
controle | контролировать |
hun | свой |
code | код |
bitbucket | bitbucket |
NL Snapshots geven u de flexibiliteit die u nodig hebt om het volledige gebruik van de Hostwinds wolk.
RU Снимки предоставляют вам гибкость, вы должны в полной мере использовать Hostwinds облако.
Transliterasyon Snimki predostavlâût vam gibkostʹ, vy dolžny v polnoj mere ispolʹzovatʹ Hostwinds oblako.
Dutch | Russian |
---|---|
u | вам |
flexibiliteit | гибкость |
volledige | полной |
gebruik | использовать |
hostwinds | hostwinds |
wolk | облако |
NL Als u volledige controle van uw server nodig hebt en zich op uw gemak voelt met serveradministratietaken
RU Если вам нужен полный контроль вашего сервера и чувствуете себя комфортно с задачами администрирования серверов
Transliterasyon Esli vam nužen polnyj kontrolʹ vašego servera i čuvstvuete sebâ komfortno s zadačami administrirovaniâ serverov
Dutch | Russian |
---|---|
nodig | нужен |
volledige | полный |
server | сервера |
NL Uw server is 100% de jouwe, voorzien van 100% eigendom van alle bronnen die het biedt en volledige toegang tot het 1 Gbps netwerklink.
RU Ваш сервер 100% ваш, предоставляя вам 100% владение всеми предлагаемыми ресурсами и полный доступ к 1 Gbps сетевая ссылка.
Transliterasyon Vaš server 100% vaš, predostavlââ vam 100% vladenie vsemi predlagaemymi resursami i polnyj dostup k 1 Gbps setevaâ ssylka.
Dutch | Russian |
---|---|
server | сервер |
eigendom | владение |
alle | всеми |
bronnen | ресурсами |
volledige | полный |
toegang | доступ |
NL Heb ik volledige controle over mijn Cloud Server?
RU Имею ли я полный контроль над своим облачным сервером?
Transliterasyon Imeû li â polnyj kontrolʹ nad svoim oblačnym serverom?
Dutch | Russian |
---|---|
volledige | полный |
controle | контроль |
over | над |
mijn | своим |
server | сервером |
NL Bekijk onze ondersteuning in de Hostwinds Productdocumentatie voor een volledige lijst.
RU Проверьте наши ярусы поддержки в Hostwinds Документация по продукту для полного списка.
Transliterasyon Proverʹte naši ârusy podderžki v Hostwinds Dokumentaciâ po produktu dlâ polnogo spiska.
Dutch | Russian |
---|---|
onze | наши |
ondersteuning | поддержки |
hostwinds | hostwinds |
volledige | полного |
lijst | списка |
NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!
RU Получите полный контроль с выделенными вам ресурсами, начав с Hostwinds VPS Cегодня. У нас будет ваш сервер и запустить всего за несколько минут!
Transliterasyon Polučite polnyj kontrolʹ s vydelennymi vam resursami, načav s Hostwinds VPS Cegodnâ. U nas budet vaš server i zapustitʹ vsego za neskolʹko minut!
Dutch | Russian |
---|---|
vps | vps |
controle | контроль |
bronnen | ресурсами |
hostwinds | hostwinds |
server | сервер |
minuten | минут |
NL Beveiligde e-mail met volledige privacy en versleuteling
RU Защищенная и приватная почта | Mailfence email с шифрованием
Transliterasyon Zaŝiŝennaâ i privatnaâ počta | Mailfence email s šifrovaniem
Dutch | Russian |
---|---|
en | и |
NL We bieden volledige controle en vrijheid aan.
RU Мы предлагаем полный контроль и полную свободу.
Transliterasyon My predlagaem polnyj kontrolʹ i polnuû svobodu.
Dutch | Russian |
---|---|
bieden | предлагаем |
controle | контроль |
en | и |
NL Email met volledige privacy Privacybeleid Bedreigingsmodel
RU Конфиденциальная электронная почта Политика конфиденциальности Модель угроз
Transliterasyon Konfidencialʹnaâ élektronnaâ počta Politika konfidencialʹnosti Modelʹ ugroz
Dutch | Russian |
---|---|
privacy | конфиденциальности |
NL Hoe je het volledige verkeerspotentieel van een zoekterm bepaalt
RU Как определить полный потенциал трафика ключевого слова
Transliterasyon Kak opredelitʹ polnyj potencial trafika klûčevogo slova
Dutch | Russian |
---|---|
volledige | полный |
het | слова |
NL Meld je aan voor Ahrefs Webmaster Tools om volledige toegang te krijgen tot Site Explorer & Site Audit voor jouw website.
RU Зарегистрируйтесь в Ahrefs Webmaster Tools, чтобы получить полный доступ к Сайт Эксплореру и Аудиту сайта для вашего веб-сайта.
Transliterasyon Zaregistrirujtesʹ v Ahrefs Webmaster Tools, čtoby polučitʹ polnyj dostup k Sajt Éksploreru i Auditu sajta dlâ vašego veb-sajta.
Dutch | Russian |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
krijgen | получить |
volledige | полный |
toegang | доступ |
NL Krijg volledige toegang tot alles wat Ahrefs te bieden heeft en word een SEO-pro.
RU Получите полный доступ ко всему, что может предложить Ahrefs, и станьте профессионалом в SEO.
Transliterasyon Polučite polnyj dostup ko vsemu, čto možet predložitʹ Ahrefs, i stanʹte professionalom v SEO.
Dutch | Russian |
---|---|
volledige | полный |
toegang | доступ |
wat | что |
bieden | предложить |
ahrefs | ahrefs |
en | и |
word | станьте |
te | в |
seo | seo |
NL Dit is de volledige browser-ervaring van Majestic. U krijgt elke browsertool, voor zowel Fresh als Historisch.
RU Она дает доступ ко всем функциям браузера Majestic. Вы получаете все инструменты, как для Свежего Индекса, так и для Исторического.
Transliterasyon Ona daet dostup ko vsem funkciâm brauzera Majestic. Vy polučaete vse instrumenty, kak dlâ Svežego Indeksa, tak i dlâ Istoričeskogo.
Dutch | Russian |
---|---|
browser | браузера |
krijgt | получаете |
elke | все |
NL (U kunt hier de gratis versie van de iPhone Backup Extractor downloaden , of een volledige lijst van de functies ervan bekijken .)
RU (Вы можете получить бесплатную версию iPhone Backup Extractor здесь или увидеть полный список его функций .)
Transliterasyon (Vy možete polučitʹ besplatnuû versiû iPhone Backup Extractor zdesʹ ili uvidetʹ polnyj spisok ego funkcij .)
Dutch | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
downloaden | получить |
gratis | бесплатную |
bekijken | увидеть |
volledige | полный |
lijst | список |
functies | функций |
NL Wij denken dat volledige transparantie het vertrouwen tussen u en ons vergroot
RU Мы считаем, что прозрачность является ключом к установлению доверия между вами и нами
Transliterasyon My sčitaem, čto prozračnostʹ âvlâetsâ klûčom k ustanovleniû doveriâ meždu vami i nami
Dutch | Russian |
---|---|
transparantie | прозрачность |
tussen | между |
en | и |
NL Connect met bestaande groepen of begin je eigen netwerk met onze volledige suite van Pro-tools
RU Установите контакт с существующими группами или создайте собственную сеть с помощью полного набора инструментов Meetup Pro
Transliterasyon Ustanovite kontakt s suŝestvuûŝimi gruppami ili sozdajte sobstvennuû setʹ s pomoŝʹû polnogo nabora instrumentov Meetup Pro
Dutch | Russian |
---|---|
groepen | группами |
of | или |
eigen | собственную |
netwerk | сеть |
volledige | полного |
tools | инструментов |
NL Start SEO audit voor de volledige website
RU Запустите SEO-аудит для всего сайта
Transliterasyon Zapustite SEO-audit dlâ vsego sajta
Dutch | Russian |
---|---|
seo | seo |
website | сайта |
NL Sell biedt salesteams toegang tot geïntegreerde tools die de volledige context van een klantaccount leveren
RU Sell дает продавцам и агентам поддержки комплексные инструменты, открывающие им полную информацию о каждом клиенте
Transliterasyon Sell daet prodavcam i agentam podderžki kompleksnye instrumenty, otkryvaûŝie im polnuû informaciû o každom kliente
Dutch | Russian |
---|---|
biedt | дает |
van | и |
tools | инструменты |
volledige | полную |
NL En dankzij volledige contextinfo over je klanten (waaronder meer dan
RU Имея полную контекстную информацию о клиенте, полученную благодаря
Transliterasyon Imeâ polnuû kontekstnuû informaciû o kliente, polučennuû blagodarâ
Dutch | Russian |
---|---|
volledige | полную |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
RU Настраиваемые темы обеспечат вам полный контроль и гибкость в оформлении справочного центра
Transliterasyon Nastraivaemye temy obespečat vam polnyj kontrolʹ i gibkostʹ v oformlenii spravočnogo centra
Dutch | Russian |
---|---|
thema | темы |
met | вам |
volledige | полный |
controle | контроль |
flexibiliteit | гибкость |
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
RU Вы можете располагать контент как угодно, чтобы клиентам было проще найти нужные материалы
Transliterasyon Vy možete raspolagatʹ kontent kak ugodno, čtoby klientam bylo proŝe najti nužnye materialy
Dutch | Russian |
---|---|
content | контент |
klanten | клиентам |
gemakkelijker | проще |
artikelen | материалы |
NL Zie voor volledige informatie de site van de Query Monitor.
RU Для дополнительной информации посетите сайт Query Monitor.
Transliterasyon Dlâ dopolnitelʹnoj informacii posetite sajt Query Monitor.
Dutch | Russian |
---|---|
informatie | информации |
site | сайт |
query | query |
monitor | monitor |
NL De volledige privacyverklaring van Query Monitor vindt u hier.
RU Полный текст политики конфиденциальности Query Monitor можно найти здесь.
Transliterasyon Polnyj tekst politiki konfidencialʹnosti Query Monitor možno najti zdesʹ.
Dutch | Russian |
---|---|
query | query |
monitor | monitor |
vindt | найти |
hier | здесь |
NL Volledige ondersteuning voor OOXML formaten.
RU Полная совместимость с форматами OOXML.
Transliterasyon Polnaâ sovmestimostʹ s formatami OOXML.
Dutch | Russian |
---|---|
formaten | форматами |
NL Volledige ondersteuning voor alle populaire bestandsformaten, inclusief OOXML en ODF.
RU Полная поддержка всех популярных форматов, в том числе OOXML и ODF.
Transliterasyon Polnaâ podderžka vseh populârnyh formatov, v tom čisle OOXML i ODF.
Dutch | Russian |
---|---|
populaire | популярных |
en | и |
NL Zoeken in e-mail en documentinhoud in volledige tekst
RU Полнотекстовый поиск по содержимому почты и документов
Transliterasyon Polnotekstovyj poisk po soderžimomu počty i dokumentov
Dutch | Russian |
---|---|
zoeken | поиск |
почты | |
en | и |
NL Volledige set tools voor gegevensbescherming, monitoring en back-up
RU Полный набор инструментов для защиты данных, мониторинга и резервного копирования
Transliterasyon Polnyj nabor instrumentov dlâ zaŝity dannyh, monitoringa i rezervnogo kopirovaniâ
Dutch | Russian |
---|---|
set | набор |
tools | инструментов |
voor | для |
monitoring | мониторинга |
en | и |
NL Lokaal gehost en volledige controle over onze servers
RU Локальный хостинг и полный контроль над нашими серверами
Transliterasyon Lokalʹnyj hosting i polnyj kontrolʹ nad našimi serverami
Dutch | Russian |
---|---|
servers | хостинг |
en | и |
volledige | полный |
controle | контроль |
over | над |
onze | нашими |
NL Ons datacenter bevindt zich in België (Europa) en we hebben volledige controle over onze servers
RU Наши серверы расположены в Бельгии (Европа) и мы имеем над ними полный контроль
Transliterasyon Naši servery raspoloženy v Belʹgii (Evropa) i my imeem nad nimi polnyj kontrolʹ
Dutch | Russian |
---|---|
servers | серверы |
en | и |
volledige | полный |
controle | контроль |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin