NL De nieuwste VPN protocollen zijn door u te gebruiken. U kunt kiezen uit OpenVPN, IKEv2, Smart UDP, en Smart TCP.
Maaaring isalin ang "opzetten van smart" sa Dutch sa mga sumusunod na Russian na salita/parirala:
NL De nieuwste VPN protocollen zijn door u te gebruiken. U kunt kiezen uit OpenVPN, IKEv2, Smart UDP, en Smart TCP.
RU Лучшие протоколы VPN в вашем распоряжении. Вы можете выбрать из OpenVPN, IKEv2, Smart UDP и Smart TCP.
Transliterasyon Lučšie protokoly VPN v vašem rasporâženii. Vy možete vybratʹ iz OpenVPN, IKEv2, Smart UDP i Smart TCP.
Dutch | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
protocollen | протоколы |
kiezen | выбрать |
en | и |
tcp | tcp |
NL Het opzetten van eCommerce functies voor uw portfolio website is een eenvoudige manier van het genereren van inkomsten online.
RU Установка функций электронной коммерции для вашего сайта-портфолио - это простой способ получения дохода в Интернете.
Transliterasyon Ustanovka funkcij élektronnoj kommercii dlâ vašego sajta-portfolio - éto prostoj sposob polučeniâ dohoda v Internete.
Dutch | Russian |
---|---|
functies | функций |
uw | вашего |
eenvoudige | простой |
manier | способ |
NL Het opzetten van eCommerce opties voor uw mode website is een uitstekende manier van het genereren van inkomsten online.
RU Установка опций электронной коммерции для вашего сайта моды - это отличный способ получения дохода в Интернете.
Transliterasyon Ustanovka opcij élektronnoj kommercii dlâ vašego sajta mody - éto otličnyj sposob polučeniâ dohoda v Internete.
Dutch | Russian |
---|---|
opties | опций |
uw | вашего |
website | сайта |
uitstekende | отличный |
manier | способ |
NL Voor het opzetten van een modaal formulier is geen kennis van codering vereist
RU Для настройки модальной формы не требуются знания кодирования
Transliterasyon Dlâ nastrojki modalʹnoj formy ne trebuûtsâ znaniâ kodirovaniâ
Dutch | Russian |
---|---|
formulier | формы |
kennis | знания |
codering | кодирования |
NL Bespaar tijdverspilling bij het opzetten van vergaderruimteapparatuur. We verkorten de insteltijden van 7 minuten naar 7 seconden
RU Экономьте время, не тратя его на настройку оборудования для конференц-зала. Время настройки сокращено с 7 минут до 7 секунд
Transliterasyon Ékonomʹte vremâ, ne tratâ ego na nastrojku oborudovaniâ dlâ konferenc-zala. Vremâ nastrojki sokraŝeno s 7 minut do 7 sekund
Dutch | Russian |
---|---|
seconden | секунд |
NL Help je me met het opzetten van mijn website?
RU Вы поможете мне настроить мой сайт?
Transliterasyon Vy pomožete mne nastroitʹ moj sajt?
Dutch | Russian |
---|---|
opzetten | настроить |
website | сайт |
NL Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
RU Чтобы приобрести план с оплатой через банк, обращайтесь в службу поддержки
Transliterasyon Čtoby priobresti plan s oplatoj čerez bank, obraŝajtesʹ v službu podderžki
Dutch | Russian |
---|---|
abonnement | план |
contact | обращайтесь |
NL Met Jira Work Management kun je je proces opzetten, al je goedkeurders erin meenemen en zichtbaarheid behouden, van begin tot eind.
RU В Jira Work Management можно настроить собственный процесс, включив в него все этапы согласования: процесс будет как на ладони, от начала и до конца!
Transliterasyon V Jira Work Management možno nastroitʹ sobstvennyj process, vklûčiv v nego vse étapy soglasovaniâ: process budet kak na ladoni, ot načala i do konca!
Dutch | Russian |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
opzetten | настроить |
proces | процесс |
tot | все |
begin | начала |
eind | конца |
NL ICICI Bank en Digizen Consulting bespreken roadmaps voor het opzetten van een flexibel en veerkrachtig bedrijf.
RU Банк ICICI и компания Digizen Consulting обсуждают перспективные планы построения гибкого и устойчивого бизнеса.
Transliterasyon Bank ICICI i kompaniâ Digizen Consulting obsuždaût perspektivnye plany postroeniâ gibkogo i ustojčivogo biznesa.
NL Het opzetten van een sessie voor de iCloud-services op de API is net zo eenvoudig als inloggen op een iCloud-account
RU Настроить сеанс для служб iCloud в API так же просто, как войти в учетную запись iCloud
Transliterasyon Nastroitʹ seans dlâ služb iCloud v API tak že prosto, kak vojti v učetnuû zapisʹ iCloud
Dutch | Russian |
---|---|
api | api |
sessie | сеанс |
services | служб |
icloud | icloud |
inloggen | войти |
account | запись |
NL Uitgebreide bibliotheek met selfservice resources om je te helpen met het opzetten en efficiënt gebruiken van Zendesk
RU Имеется надежная библиотека ресурсов самообслуживания, которая поможет вам успешно настроить и эффективно использовать Zendesk
Transliterasyon Imeetsâ nadežnaâ biblioteka resursov samoobsluživaniâ, kotoraâ pomožet vam uspešno nastroitʹ i éffektivno ispolʹzovatʹ Zendesk
Dutch | Russian |
---|---|
bibliotheek | библиотека |
resources | ресурсов |
selfservice | самообслуживания |
het | которая |
helpen | поможет |
met | вам |
opzetten | настроить |
efficiënt | эффективно |
gebruiken | использовать |
zendesk | zendesk |
NL FreePBX is een GUI (Graphical User Interface) die "u helpt bij het opzetten en beheren van uw telefoonarrangement / systeem
RU FreePBX - это графический интерфейс пользователя (GUI), который «помогает вам в настройке и управлении вашим устройством / системой телефона
Transliterasyon FreePBX - éto grafičeskij interfejs polʹzovatelâ (GUI), kotoryj «pomogaet vam v nastrojke i upravlenii vašim ustrojstvom / sistemoj telefona
Dutch | Russian |
---|---|
gui | gui |
freepbx | freepbx |
interface | интерфейс |
beheren | управлении |
NL U kunt een website opzetten en heeft een maximale capaciteit van 10,000 bezoeken per maand
RU Вы можете создать веб-сайт и иметь максимальную пропускную способность 10,000 5 посещений в месяц
Transliterasyon Vy možete sozdatʹ veb-sajt i imetʹ maksimalʹnuû propusknuû sposobnostʹ 10,000 5 poseŝenij v mesâc
Dutch | Russian |
---|---|
website | веб-сайт |
bezoeken | посещений |
maand | месяц |
NL Daarvoor werkte hij voor het toonaangevende Deense webdesignbedrijf Araneum en heeft hij geholpen met het opzetten van de Oven Digital-kantoren in Londen
RU Ранее он работал в ведущей датской компании в сфере веб-дизайна Araneum, а позже помог основать филиалы Oven Digital в Лондоне
Transliterasyon Ranee on rabotal v veduŝej datskoj kompanii v sfere veb-dizajna Araneum, a pozže pomog osnovatʹ filialy Oven Digital v Londone
Dutch | Russian |
---|---|
werkte | работал |
geholpen | помог |
NL De laatste pagina in het setup-menu voor weebly maakt het opzetten van belastinggerelateerde informatie voor uw producten
RU Последняя страница в меню установки для MEETLE позволяет создавать информацию, связанную с налоговкой для ваших продуктов
Transliterasyon Poslednââ stranica v menû ustanovki dlâ MEETLE pozvolâet sozdavatʹ informaciû, svâzannuû s nalogovkoj dlâ vaših produktov
Dutch | Russian |
---|---|
pagina | страница |
menu | меню |
maakt | создавать |
informatie | информацию |
uw | ваших |
producten | продуктов |
NL Belastingen Zou ook onder een subtab van de installatie zijn, waar u belastingtarieven kunt opzetten.
RU Налоги Было бы под подтарком установки, а также, где вы можете настроить налоговые ставки.
Transliterasyon Nalogi Bylo by pod podtarkom ustanovki, a takže, gde vy možete nastroitʹ nalogovye stavki.
Dutch | Russian |
---|---|
installatie | установки |
ook | также |
waar | где |
kunt | можете |
opzetten | настроить |
NL Wanneer u een gedeelde webhostingplan van hostwinds bestelt, bieden wij u een platform waarmee u gemakkelijk kunt opzetten:
RU Когда вы заказываете общий план веб-хостинга от HostWinds, мы предоставляем вам платформу, которая позволяет легко настроить:
Transliterasyon Kogda vy zakazyvaete obŝij plan veb-hostinga ot HostWinds, my predostavlâem vam platformu, kotoraâ pozvolâet legko nastroitʹ:
Dutch | Russian |
---|---|
gedeelde | общий |
hostwinds | hostwinds |
bieden | предоставляем |
platform | платформу |
gemakkelijk | легко |
opzetten | настроить |
NL Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen.
RU Упрощает настройку нового торгового партнера и управляет текущими изменениями в профилях торговых партнеров.
Transliterasyon Uproŝaet nastrojku novogo torgovogo partnera i upravlâet tekuŝimi izmeneniâmi v profilâh torgovyh partnerov.
Dutch | Russian |
---|---|
nieuwe | нового |
beheert | управляет |
NL Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen vanaf een centrale locatie.
RU Упрощает настройку нового торгового партнера и централизованно управляет текущими изменениями профилей торговых партнеров.
Transliterasyon Uproŝaet nastrojku novogo torgovogo partnera i centralizovanno upravlâet tekuŝimi izmeneniâmi profilej torgovyh partnerov.
Dutch | Russian |
---|---|
nieuwe | нового |
beheert | управляет |
NL Het opzetten van een online winkel is niet erg eenvoudig en een sjabloon voor een enkele productpagina zal u helpen
RU Настроить интернет-магазин непросто, и в этом вам поможет шаблон страницы с одним продуктом
Transliterasyon Nastroitʹ internet-magazin neprosto, i v étom vam pomožet šablon stranicy s odnim produktom
Dutch | Russian |
---|---|
online | интернет-магазин |
u | вам |
helpen | поможет |
sjabloon | шаблон |
NL Er zijn twee belangrijke onderdelen waarmee u rekening moet houden bij het opzetten van een codeertest:
RU При настройке теста кодирования следует помнить о двух важных моментах:
Transliterasyon Pri nastrojke testa kodirovaniâ sleduet pomnitʹ o dvuh važnyh momentah:
Dutch | Russian |
---|---|
moet | следует |
belangrijke | важных |
NL Help je me met het opzetten van mijn website?
RU Вы поможете мне настроить мой сайт?
Transliterasyon Vy pomožete mne nastroitʹ moj sajt?
Dutch | Russian |
---|---|
opzetten | настроить |
website | сайт |
NL Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
RU Чтобы приобрести план с оплатой через банк, обращайтесь в службу поддержки
Transliterasyon Čtoby priobresti plan s oplatoj čerez bank, obraŝajtesʹ v službu podderžki
Dutch | Russian |
---|---|
abonnement | план |
contact | обращайтесь |
NL Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
RU Чтобы приобрести план с оплатой через банк, обращайтесь в службу поддержки
Transliterasyon Čtoby priobresti plan s oplatoj čerez bank, obraŝajtesʹ v službu podderžki
Dutch | Russian |
---|---|
abonnement | план |
contact | обращайтесь |
NL Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
RU Чтобы приобрести план с оплатой через банк, обращайтесь в службу поддержки
Transliterasyon Čtoby priobresti plan s oplatoj čerez bank, obraŝajtesʹ v službu podderžki
Dutch | Russian |
---|---|
abonnement | план |
contact | обращайтесь |
NL Belangrijke zaken om in gedachten te houden bij het opzetten van BIMI
RU Ключевые вещи, которые следует помнить при настройке BIMI
Transliterasyon Klûčevye veŝi, kotorye sleduet pomnitʹ pri nastrojke BIMI
Dutch | Russian |
---|---|
bimi | bimi |
NL Met Jira Work Management kun je je proces opzetten, al je goedkeurders erin meenemen en zichtbaarheid behouden, van begin tot eind.
RU В Jira Work Management можно настроить собственный процесс, включив в него все этапы согласования: процесс будет как на ладони, от начала и до конца!
Transliterasyon V Jira Work Management možno nastroitʹ sobstvennyj process, vklûčiv v nego vse étapy soglasovaniâ: process budet kak na ladoni, ot načala i do konca!
Dutch | Russian |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
opzetten | настроить |
proces | процесс |
tot | все |
begin | начала |
eind | конца |
NL Help je me met het opzetten van mijn website?
RU Вы поможете мне настроить мой сайт?
Transliterasyon Vy pomožete mne nastroitʹ moj sajt?
Dutch | Russian |
---|---|
opzetten | настроить |
website | сайт |
NL Help je me met het opzetten van mijn website?
RU Вы поможете мне настроить мой сайт?
Transliterasyon Vy pomožete mne nastroitʹ moj sajt?
Dutch | Russian |
---|---|
opzetten | настроить |
website | сайт |
NL Help je me met het opzetten van mijn website?
RU Вы поможете мне настроить мой сайт?
Transliterasyon Vy pomožete mne nastroitʹ moj sajt?
Dutch | Russian |
---|---|
opzetten | настроить |
website | сайт |
NL Help je me met het opzetten van mijn website?
RU Вы поможете мне настроить мой сайт?
Transliterasyon Vy pomožete mne nastroitʹ moj sajt?
Dutch | Russian |
---|---|
opzetten | настроить |
website | сайт |
NL Help je me met het opzetten van mijn website?
RU Вы поможете мне настроить мой сайт?
Transliterasyon Vy pomožete mne nastroitʹ moj sajt?
Dutch | Russian |
---|---|
opzetten | настроить |
website | сайт |
NL Help je me met het opzetten van mijn website?
RU Вы поможете мне настроить мой сайт?
Transliterasyon Vy pomožete mne nastroitʹ moj sajt?
Dutch | Russian |
---|---|
opzetten | настроить |
website | сайт |
NL Help je me met het opzetten van mijn website?
RU Вы поможете мне настроить мой сайт?
Transliterasyon Vy pomožete mne nastroitʹ moj sajt?
Dutch | Russian |
---|---|
opzetten | настроить |
website | сайт |
NL Help je me met het opzetten van mijn website?
RU Вы поможете мне настроить мой сайт?
Transliterasyon Vy pomožete mne nastroitʹ moj sajt?
Dutch | Russian |
---|---|
opzetten | настроить |
website | сайт |
NL Help je me met het opzetten van mijn website?
RU Вы поможете мне настроить мой сайт?
Transliterasyon Vy pomožete mne nastroitʹ moj sajt?
Dutch | Russian |
---|---|
opzetten | настроить |
website | сайт |
NL Help je me met het opzetten van mijn website?
RU Вы поможете мне настроить мой сайт?
Transliterasyon Vy pomožete mne nastroitʹ moj sajt?
Dutch | Russian |
---|---|
opzetten | настроить |
website | сайт |
NL kostenbesparing in vergelijking met het opzetten van een intern programma
RU можно сэкономить на затратах по сравнению с внедрением внутренней программы
Transliterasyon možno sékonomitʹ na zatratah po sravneniû s vnedreniem vnutrennej programmy
Dutch | Russian |
---|---|
van | с |
programma | программы |
NL Het opzetten van een sessie voor de iCloud-services op de API is net zo eenvoudig als inloggen op een iCloud-account
RU Настроить сеанс для служб iCloud в API так же просто, как войти в учетную запись iCloud
Transliterasyon Nastroitʹ seans dlâ služb iCloud v API tak že prosto, kak vojti v učetnuû zapisʹ iCloud
Dutch | Russian |
---|---|
api | api |
sessie | сеанс |
services | служб |
icloud | icloud |
inloggen | войти |
account | запись |
NL Word lid van Een online onderneming opzetten-groepen
RU Вступайте в группы по теме «Создание онлайн-бизнеса»
Transliterasyon Vstupajte v gruppy po teme «Sozdanie onlajn-biznesa»
Dutch | Russian |
---|---|
van | в |
groepen | группы |
NL Accounts op Expert- en Business-niveau hebben ook toegang tot een Pixpa-expert, die je helpt bij het opzetten van je site en je tijd bespaart.
RU Аккаунты уровня Expert и Business также имеют доступ к эксперту Pixpa, который поможет вам настроить ваш сайт и сэкономит ваше время.
Transliterasyon Akkaunty urovnâ Expert i Business takže imeût dostup k ékspertu Pixpa, kotoryj pomožet vam nastroitʹ vaš sajt i sékonomit vaše vremâ.
Dutch | Russian |
---|---|
niveau | уровня |
business | business |
ook | также |
hebben | имеют |
toegang | доступ |
pixpa | pixpa |
helpt | поможет |
opzetten | настроить |
site | сайт |
tijd | время |
NL Om te beginnen, moet u het opzetten van uw hosting met een bedrijf dat WordPress ondersteunt, uw domeinnaam koppelen, en installeer dan de Woocommerce addon.
RU Для начала необходимо настроить хостинг в компании, поддерживающей WordPress, привязать доменное имя, а затем установить аддон Woocommerce.
Transliterasyon Dlâ načala neobhodimo nastroitʹ hosting v kompanii, podderživaûŝej WordPress, privâzatʹ domennoe imâ, a zatem ustanovitʹ addon Woocommerce.
Dutch | Russian |
---|---|
wordpress | wordpress |
beginnen | начала |
moet | необходимо |
hosting | хостинг |
bedrijf | компании |
domeinnaam | доменное |
een | а |
woocommerce | woocommerce |
NL Je hebt nu iets waarmee u verbinding kunt maken!Dus laten we beginnen met het opzetten van uw S3 -browser.
RU Теперь у вас есть что -то, с чем можно подключиться!Итак, давайте начнем с настройки браузера S3.
Transliterasyon Teperʹ u vas estʹ čto -to, s čem možno podklûčitʹsâ!Itak, davajte načnem s nastrojki brauzera S3.
Dutch | Russian |
---|---|
het | что |
kunt | можно |
verbinding | подключиться |
browser | браузера |
NL Deze gratis app heeft een heleboel functies die erg belangrijk zijn bij het opzetten van een freelance fotografiebedrijf
RU Это бесплатное приложение обладает множеством функций, которые очень важны при организации бизнеса фриланс-фотографов
Transliterasyon Éto besplatnoe priloženie obladaet množestvom funkcij, kotorye očenʹ važny pri organizacii biznesa frilans-fotografov
Dutch | Russian |
---|---|
gratis | бесплатное |
app | приложение |
heeft | обладает |
functies | функций |
die | которые |
erg | очень |
NL En wereld gemakkelijker dan het opzetten van mijn DSLR
RU И мир проще, чем настроить мою зеркалку
Transliterasyon I mir proŝe, čem nastroitʹ moû zerkalku
Dutch | Russian |
---|---|
wereld | мир |
gemakkelijker | проще |
dan | чем |
opzetten | настроить |
NL Het opzetten van een DSLR of spiegelloze camera wordt duurder
RU Установка зеркальной или беззеркальной камеры будет дороже
Transliterasyon Ustanovka zerkalʹnoj ili bezzerkalʹnoj kamery budet dorože
Dutch | Russian |
---|---|
camera | камеры |
wordt | будет |
NL Het opzetten van een telefoongesprek was iets waar ik echt tegenop zag, omdat ik er lang over zou moeten doen om de beste verlichting te krijgen
RU Я действительно боялся звонить по телефону, потому что мне пришлось потратить много времени, пытаясь добиться наилучшего освещения
Transliterasyon  dejstvitelʹno boâlsâ zvonitʹ po telefonu, potomu čto mne prišlosʹ potratitʹ mnogo vremeni, pytaâsʹ dobitʹsâ nailučšego osveŝeniâ
Dutch | Russian |
---|---|
echt | действительно |
NL Over het algemeen was het opzetten van een test op uw platform net zo eenvoudig of gemakkelijker dan de concurrenten
RU В целом, настроить тест на вашей платформе было так же легко или даже проще, чем у конкурентов
Transliterasyon V celom, nastroitʹ test na vašej platforme bylo tak že legko ili daže proŝe, čem u konkurentov
NL Professioneel plan - biedt functies voor het opzetten van uitgebreide inbound marketingcampagnes, voor tenminste $ 800 per maand.
RU Профессиональный план - предлагает функции для настройки обширных входящих маркетинговых кампаний, по крайней мере, для $ 800 в месяц.
Transliterasyon Professionalʹnyj plan - predlagaet funkcii dlâ nastrojki obširnyh vhodâŝih marketingovyh kampanij, po krajnej mere, dlâ $ 800 v mesâc.
NL De gratis service is ideaal voor het opzetten van uw winkel, maar er zit wel een square subdomein, wat niet ideaal is, en advertenties.
RU Бесплатная услуга идеальна для создания вашего магазина, но в ней есть square субдомен, который не идеален, и реклама.
Transliterasyon Besplatnaâ usluga idealʹna dlâ sozdaniâ vašego magazina, no v nej estʹ square subdomen, kotoryj ne idealen, i reklama.
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin