Isalin ang "optie startpositie instellen" sa Russian

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "optie startpositie instellen" mula sa Dutch hanggang Russian

Pagsasalin ng Dutch sa Russian ng optie startpositie instellen

Dutch
Russian

NL Tags: dkim office 365 configureren, dkim voor office 365, dkim office 365, dkim office 365 instellen, dkim office 365 inschakelen, Office 365 DKIM, office 365 dkim instellen, dkim office 365 instellen

RU Теги: настройка dkim office 365, dkim для office 365, dkim office 365, настройка dkim office 365, включить dkim office 365, Office 365 DKIM, настройка dkim office 365, настройка dkim office 365

Transliterasyon Tegi: nastrojka dkim office 365, dkim dlâ office 365, dkim office 365, nastrojka dkim office 365, vklûčitʹ dkim office 365, Office 365 DKIM, nastrojka dkim office 365, nastrojka dkim office 365

NL Dat gezegd hebbende, voor een optie die $ 45 (£ 32) kost voor twee lampen, is het een redelijk goede optie

RU Тем не менее, для варианта, который стоит 45 долларов (32 фунта стерлингов) за две фары, это довольно хороший вариант

Transliterasyon Tem ne menee, dlâ varianta, kotoryj stoit 45 dollarov (32 funta sterlingov) za dve fary, éto dovolʹno horošij variant

Dutch Russian
goede хороший
optie вариант

NL Breng belastingen in rekening op verzendkosten - Met deze optie kunt u instellen of deze te factor bij verzendgerelateerde kosten zijn in de berekening van de belastingen.

RU Налоги на доставку - Эта опция позволяет устанавливать, следует ли фактически в любых расходах, связанных с доставкой в расчет налогов.

Transliterasyon Nalogi na dostavku - Éta opciâ pozvolâet ustanavlivatʹ, sleduet li faktičeski v lûbyh rashodah, svâzannyh s dostavkoj v rasčet nalogov.

Dutch Russian
optie опция
met следует

NL De restrictiepascode kan worden gereset met behulp van de optie "Beperkingen opnieuw instellen PIN" in het menu "Hulpprogramma's"

RU Пароль ограничения можно сбросить с помощью параметра «Сбросить PIN-код ограничения» в меню «Утилиты»

Transliterasyon Parolʹ ograničeniâ možno sbrositʹ s pomoŝʹû parametra «Sbrositʹ PIN-kod ograničeniâ» v menû «Utility»

Dutch Russian
beperkingen ограничения
kan можно
opnieuw instellen сбросить
behulp помощью
menu меню

NL Ben je op zoek naar onze zelfbeheerde optie? Bekijk dan

RU Если вы ищете решение с самостоятельным управлением, ознакомьтесь с продуктом

Transliterasyon Esli vy iŝete rešenie s samostoâtelʹnym upravleniem, oznakomʹtesʹ s produktom

Dutch Russian
naar с

NL Wil je meer informatie over onze zelfbeheerde optie?

RU Хотите узнать больше о нашем решении с самостоятельным управлением?

Transliterasyon Hotite uznatʹ bolʹše o našem rešenii s samostoâtelʹnym upravleniem?

Dutch Russian
informatie узнать
onze нашем

NL Ben je geïnteresseerd in onze zelfbeheerde optie?

RU Интересует наше решение с самостоятельным управлением?

Transliterasyon Interesuet naše rešenie s samostoâtelʹnym upravleniem?

Dutch Russian
onze наше

NL Er zijn aanvullende supportservices beschikbaar. Ontdek welke optie het beste voor je is.

RU Доступны дополнительные сервисы поддержки. Узнайте, какие варианты подойдут для вас.

Transliterasyon Dostupny dopolnitelʹnye servisy podderžki. Uznajte, kakie varianty podojdut dlâ vas.

Dutch Russian
aanvullende дополнительные
welke какие
je вас

NL Het is de meest betaalbare optie en heeft veel functies om u te helpen bij het bouwen en beheren van een website.

RU Это самый доступный вариант и имеет много функций, чтобы помочь вам построить и управлять веб-сайтом.

Transliterasyon Éto samyj dostupnyj variant i imeet mnogo funkcij, čtoby pomočʹ vam postroitʹ i upravlâtʹ veb-sajtom.

Dutch Russian
betaalbare доступный
optie вариант
functies функций
helpen помочь
bouwen построить

NL Selecteer deze optie op de check-outpagina en zorg ervoor dat u ook koopt cPanel licentie

RU Выберите эту опцию на странице заказа и убедитесь, что также купить cPanel лицензия

Transliterasyon Vyberite étu opciû na stranice zakaza i ubeditesʹ, čto takže kupitʹ cPanel licenziâ

Dutch Russian
cpanel cpanel
optie опцию
en и
zorg ervoor dat убедитесь
ook также
koopt купить
licentie лицензия

NL Wanneer bloggers ze maken, leunen ze op de optie met de beste affiliatecommissies

RU Когда блогеры их создают, то тяготеют к варианту с наибольшими партнерскими вознаграждениями

Transliterasyon Kogda blogery ih sozdaût, to tâgoteût k variantu s naibolʹšimi partnerskimi voznagraždeniâmi

Dutch Russian
maken создают

NL Laten we naar elke optie kijken.

RU Давайте рассмотрим каждый вариант.

Transliterasyon Davajte rassmotrim každyj variant.

Dutch Russian
kijken рассмотрим
optie вариант

NL Voor de meeste gebruikers is het pdf-formaat de beste optie

RU Для большинства пользователей формат PDF - лучший вариант

Transliterasyon Dlâ bolʹšinstva polʹzovatelej format PDF - lučšij variant

Dutch Russian
gebruikers пользователей
formaat формат
optie вариант

NL Ben je op zoek naar onze zelfbeheerde optie? Bekijk dan

RU Если вы ищете решение с самостоятельным управлением, ознакомьтесь с продуктом

Transliterasyon Esli vy iŝete rešenie s samostoâtelʹnym upravleniem, oznakomʹtesʹ s produktom

Dutch Russian
naar с

NL Wil je meer informatie over onze zelfbeheerde optie?

RU Хотите узнать больше о нашем решении с самостоятельным управлением?

Transliterasyon Hotite uznatʹ bolʹše o našem rešenii s samostoâtelʹnym upravleniem?

Dutch Russian
informatie узнать
onze нашем

NL Ben je geïnteresseerd in onze zelfbeheerde optie?

RU Интересует наше решение с самостоятельным управлением?

Transliterasyon Interesuet naše rešenie s samostoâtelʹnym upravleniem?

Dutch Russian
onze наше

NL Engels: 1 800 553 2447 1 408 526 7209 Frans: (Tolk beschikbaar op verzoek) 1 800 553 6387 - Optie 3

RU Английский: 1 800 553 2447 1 408 526 7209 (По запросу предоставляются услуги переводчика для поддержки на французском языке. 1 800 553 6387 - вариант 3

Transliterasyon Anglijskij: 1 800 553 2447 1 408 526 7209 (Po zaprosu predostavlâûtsâ uslugi perevodčika dlâ podderžki na francuzskom âzyke. 1 800 553 6387 - variant 3

Dutch Russian
verzoek запросу
op для
engels языке
optie вариант

NL Primair: 800-6600, Optie 866-402-4639 Alternatieve nummers: * CTE: 800 1767, kaartnummer 9193826642+49 (0)811 554 3535 * Telefonica: 800 1567, kaartnummer 9193826642

RU Основной: 800-6600, затем 866-402-4639 Альтернативные номера: * CTE: 800 1767, номер карты 9193826642+49 (0) 811 554 3535 * Telefonica: 800 1567, номер карты 9193826642

Transliterasyon Osnovnoj: 800-6600, zatem 866-402-4639 Alʹternativnye nomera: * CTE: 800 1767, nomer karty 9193826642+49 (0) 811 554 3535 * Telefonica: 800 1567, nomer karty 9193826642

NL Maar zorg ervoor dat de optie "Show Deleted Data" is aangevinkt in het menu "Utilities" van de app.

RU Но убедитесь, что опция «Показать удаленные данные» отмечена в меню «Утилиты» приложения.

Transliterasyon No ubeditesʹ, čto opciâ «Pokazatʹ udalennye dannye» otmečena v menû «Utility» priloženiâ.

Dutch Russian
zorg ervoor dat убедитесь
optie опция
data данные
menu меню
app приложения

NL Optie 1. Hoe verwijderde foto's en video's in de map Recently Deleted op uw iPhone of iPad te herstellen

RU Вариант 1. Как восстановить удаленные фотографии и видео в папке « Recently Deleted » на вашем iPhone или iPad

Transliterasyon Variant 1. Kak vosstanovitʹ udalennye fotografii i video v papke « Recently Deleted » na vašem iPhone ili iPad

Dutch Russian
iphone iphone
ipad ipad
herstellen восстановить
foto фотографии
en и
video видео
map папке
uw вашем

NL Optie 2. Hoe verwijderde foto's en video's op uw andere apparaten te vinden met behulp van iCloud-fotobibliotheek

RU Вариант 2. Как найти удаленные фотографии и видео на других устройствах с помощью библиотеки фотографий iCloud

Transliterasyon Variant 2. Kak najti udalennye fotografii i video na drugih ustrojstvah s pomoŝʹû biblioteki fotografij iCloud

Dutch Russian
vinden найти
foto фотографии
video видео
andere других
apparaten устройствах
behulp помощью
icloud icloud

NL Optie 3. Hoe verwijderde foto's en video's van een iPhone- of iPad-back-up te herstellen

RU Вариант 3. Как восстановить удаленные фотографии и видео из резервной копии iPhone или iPad

Transliterasyon Variant 3. Kak vosstanovitʹ udalennye fotografii i video iz rezervnoj kopii iPhone ili iPad

Dutch Russian
herstellen восстановить
foto фотографии
video видео
back-up резервной
iphone iphone
of или
ipad ipad

NL Optie 4. Hoe verwijderde foto's en video's van iMessages, SMS en WhatsApp-berichten te herstellen

RU Вариант 4. Как восстановить удаленные фотографии и видео из сообщений iMessages, SMS и WhatsApp

Transliterasyon Variant 4. Kak vosstanovitʹ udalennye fotografii i video iz soobŝenij iMessages, SMS i WhatsApp

Dutch Russian
herstellen восстановить
foto фотографии
video видео
whatsapp whatsapp

NL Optie 5. Hoe verwijderde foto's en video's van een iCloud-back-up te herstellen

RU Вариант 5. Как восстановить удаленные фотографии и видео из резервной копии iCloud

Transliterasyon Variant 5. Kak vosstanovitʹ udalennye fotografii i video iz rezervnoj kopii iCloud

Dutch Russian
herstellen восстановить
foto фотографии
video видео
back-up резервной

NL Optie 6. Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen door foto's te downloaden uit Apple's Fotostream of iCloud-fotobibliotheek

RU Вариант 6. Как восстановить удаленные фотографии и видео, загрузив фотографии из Apple Photo Stream или iCloud Photo Library

Transliterasyon Variant 6. Kak vosstanovitʹ udalennye fotografii i video, zagruziv fotografii iz Apple Photo Stream ili iCloud Photo Library

Dutch Russian
herstellen восстановить
en и
video видео
of или
icloud icloud

NL Optie 7. Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen met forensisch herstel van foto's door het ondersteuningsteam van Reincubate

RU Вариант 7. Как восстановить удаленные фотографии и видео с помощью судебно-медицинской экспертизы фотографий службой поддержки Reincubate

Transliterasyon Variant 7. Kak vosstanovitʹ udalennye fotografii i video s pomoŝʹû sudebno-medicinskoj ékspertizy fotografij služboj podderžki Reincubate

Dutch Russian
reincubate reincubate
foto фотографии
video видео

NL Contacten exporteren uit iCloud (als de optie "Contacten" is uitgeschakeld, maar u eerder uw contacten hebt gesynchroniseerd met iCloud)

RU Экспорт контактов из iCloud (если опция «Контакты» была отключена, но вы ранее синхронизировали свои контакты с iCloud)

Transliterasyon Éksport kontaktov iz iCloud (esli opciâ «Kontakty» byla otklûčena, no vy ranee sinhronizirovali svoi kontakty s iCloud)

Dutch Russian
icloud icloud
optie опция
eerder ранее

NL De optie "Screen Time Recovery" van iPhone Backup Extractor

RU Опция «Восстановление времени экрана» в iPhone Backup Extractor

Transliterasyon Opciâ «Vosstanovlenie vremeni ékrana» v iPhone Backup Extractor

Dutch Russian
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
time времени
screen экрана

NL Als je een iPhone met iOS 5 hebt, gebruik dan de "Vergrendelen" optie

RU Если у вас iPhone с iOS 5, используйте опцию «Блокировка»

Transliterasyon Esli u vas iPhone s iOS 5, ispolʹzujte opciû «Blokirovka»

Dutch Russian
iphone iphone
ios ios
gebruik используйте
optie опцию

NL Let op: als de optie "Find My iPhone" niet is ingeschakeld, kunt u niets doen om uw telefoon bij te houden of op afstand te verwijderen.

RU Обратите внимание: если параметр «Найти мой iPhone» не включен, вы не можете ничего отслеживать или удалять его удаленно.

Transliterasyon Obratite vnimanie: esli parametr «Najti moj iPhone» ne vklûčen, vy ne možete ničego otsleživatʹ ili udalâtʹ ego udalenno.

Dutch Russian
iphone iphone
my мой
verwijderen удалять
op afstand удаленно

NL Dus, de beste optie is om het te wissen, maar houd het gekoppeld aan uw iCloud-account

RU Таким образом, лучший вариант для вас - удалить его, но сохранить его в связи с вашей учетной записью iCloud

Transliterasyon Takim obrazom, lučšij variant dlâ vas - udalitʹ ego, no sohranitʹ ego v svâzi s vašej učetnoj zapisʹû iCloud

Dutch Russian
optie вариант
icloud icloud

NL iTunes geeft vervolgens een optie die een wachtwoord instelt voor alle back-ups die op de computer zijn gemaakt

RU Затем iTunes предоставит опцию пароль для всех резервных копий, созданных на компьютере

Transliterasyon Zatem iTunes predostavit opciû parolʹ dlâ vseh rezervnyh kopij, sozdannyh na kompʹûtere

Dutch Russian
itunes itunes
optie опцию
wachtwoord пароль
gemaakt созданных
computer компьютере

NL Als u klaar bent, schakelt u de optie "iPhone-back-up coderen" terug en iTunes codeert die back-up opnieuw voor u

RU После завершения переключите опцию «Зашифровать резервную копию iPhone» обратно, и iTunes повторно зашифрует эту резервную копию для вас

Transliterasyon Posle zaveršeniâ pereklûčite opciû «Zašifrovatʹ rezervnuû kopiû iPhone» obratno, i iTunes povtorno zašifruet étu rezervnuû kopiû dlâ vas

Dutch Russian
itunes itunes
optie опцию
iphone iphone
terug обратно
en и
opnieuw повторно
u вас

NL Selecteer "Convert Messages DB to CSV", "Convert contacts DB to vCards", of welke optie het meest geschikt is voor uw bestand

RU Выберите «Преобразовать БД сообщений в CSV», «Преобразовать БД контактов в vCards», или какой из параметров больше подходит для вашего файла

Transliterasyon Vyberite «Preobrazovatʹ BD soobŝenij v CSV», «Preobrazovatʹ BD kontaktov v vCards», ili kakoj iz parametrov bolʹše podhodit dlâ vašego fajla

Dutch Russian
csv csv
geschikt подходит
uw вашего
bestand файла

NL Dit is een "alles of niets" -optie en overschrijft de gegevens die u al in uw account hebt

RU Это опция «все или ничего», которая перезапишет данные, которые уже есть в вашей учетной записи

Transliterasyon Éto opciâ «vse ili ničego», kotoraâ perezapišet dannye, kotorye uže estʹ v vašej učetnoj zapisi

Dutch Russian
optie опция
uw вашей

NL De enige optie die je op je iPhone ziet is "Delete Backup"

RU Единственный вариант, который вы увидите на своем iPhone, это «Удалить резервную копию»

Transliterasyon Edinstvennyj variant, kotoryj vy uvidite na svoem iPhone, éto «Udalitʹ rezervnuû kopiû»

Dutch Russian
iphone iphone
optie вариант
ziet увидите
je своем

NL Een andere optie is om iTunes te gebruiken om de afbeeldingen op uw apparaat over te zetten volgens de procedure die in deze handleiding wordt beschreven .

RU Другой вариант - использовать iTunes для передачи изображений на ваше устройство, используя процедуру, описанную в этом руководстве .

Transliterasyon Drugoj variant - ispolʹzovatʹ iTunes dlâ peredači izobraženij na vaše ustrojstvo, ispolʹzuâ proceduru, opisannuû v étom rukovodstve .

Dutch Russian
itunes itunes
optie вариант
afbeeldingen изображений
uw ваше
apparaat устройство

NL Ben je op zoek bent naar een zelfbeheerde optie? Bekijk dan ons Data Center-aanbod.

RU Если вы ищете решение с самостоятельным управлением, ознакомьтесь подробнее с нашим предложением Data Center.

Transliterasyon Esli vy iŝete rešenie s samostoâtelʹnym upravleniem, oznakomʹtesʹ podrobnee s našim predloženiem Data Center.

Dutch Russian
data data
naar с
ons нашим
center center

NL Zorg ervoor dat u de optie "Alle bestanden" selecteert, zodat u het .db bestand kunt zien om het te openen.

RU Убедитесь, что вы выбрали опцию «Все файлы», чтобы вы могли увидеть файл .db чтобы открыть его.

Transliterasyon Ubeditesʹ, čto vy vybrali opciû «Vse fajly», čtoby vy mogli uvidetʹ fajl .db čtoby otkrytʹ ego.

Dutch Russian
optie опцию
kunt могли
openen открыть

NL De optie "Screen Time Recovery" van iPhone Backup Extractor

RU Опция «Восстановление времени экрана» в iPhone Backup Extractor

Transliterasyon Opciâ «Vosstanovlenie vremeni ékrana» v iPhone Backup Extractor

Dutch Russian
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
time времени
screen экрана

NL Een andere optie is om de tabel te exporteren naar een .CSV bestand

RU Другой вариант - экспортировать таблицу в файл .CSV

Transliterasyon Drugoj variant - éksportirovatʹ tablicu v fajl .CSV

Dutch Russian
csv csv
optie вариант
exporteren экспортировать
tabel таблицу
bestand файл

NL Kan de optie voor herstel van toegangscode voor schermtijd niet worden weergegeven?

RU Не видите параметр восстановления пароля экрана?

Transliterasyon Ne vidite parametr vosstanovleniâ parolâ ékrana?

Dutch Russian
herstel восстановления
toegangscode пароля

NL Deze optie wordt niet aan alle iOS-gebruikers aangeboden

RU Эта опция доступна не всем пользователям iOS

Transliterasyon Éta opciâ dostupna ne vsem polʹzovatelâm iOS

Dutch Russian
optie опция
alle всем
gebruikers пользователям
ios ios

NL Als u een Mac-gebruiker bent, zorg er dan voor dat u de optie hebt om verborgen bestanden ingeschakeld weer te geven. Je kunt dit vanuit Finder inschakelen door op ⌘ Cmd + ⇧ Shift + te drukken . .

RU Если вы пользователь Mac, убедитесь, что у вас включена опция просмотра скрытых файлов. Вы можете включить это из Finder, нажав ⌘ Cmd + ⇧ Shift + . ,

Transliterasyon Esli vy polʹzovatelʹ Mac, ubeditesʹ, čto u vas vklûčena opciâ prosmotra skrytyh fajlov. Vy možete vklûčitʹ éto iz Finder, nažav ⌘ Cmd + ⇧ Shift + . ,

Dutch Russian
gebruiker пользователь
mac mac
ingeschakeld включена
optie опция
bestanden файлов
inschakelen включить
cmd cmd

NL De optie is onder Settings → Camera → Formats .

RU Опция находится в Settings → Camera → Formats .

Transliterasyon Opciâ nahoditsâ v Settings → Camera → Formats .

Dutch Russian
settings settings
camera camera
de в

NL Als de app die je nodig hebt hier geen bestanden laat zien, is er nog een andere optie: een back-up bekijken.

RU Если нужное приложение не показывает файлы здесь, есть еще один вариант: поиск резервной копии.

Transliterasyon Esli nužnoe priloženie ne pokazyvaet fajly zdesʹ, estʹ eŝe odin variant: poisk rezervnoj kopii.

Dutch Russian
bestanden файлы
optie вариант
back-up резервной

NL Verwijder het vinkje bij de optie "Niet meer vragen" en klik op "Niet verzenden"

RU Снимите флажок "Больше не спрашивать" и нажмите "Не отправлять".

Transliterasyon Snimite flažok "Bolʹše ne sprašivatʹ" i nažmite "Ne otpravlâtʹ".

Dutch Russian
meer Больше
en и
klik нажмите
verzenden отправлять

NL U ziet een optie genaamd "Downloaden en installeren"

RU Вы увидите опцию «Скачать и установить»

Transliterasyon Vy uvidite opciû «Skačatʹ i ustanovitʹ»

Dutch Russian
ziet увидите
optie опцию
en и
installeren установить

NL De eerste optie is om een gedwongen herstart op je iPhone te proberen. Soms kan dit uw iPhone uit de herstelmodus stoten.

RU Первый вариант - попытаться принудительно перезагрузить ваш iPhone. Иногда это может вывести ваш iPhone из режима восстановления.

Transliterasyon Pervyj variant - popytatʹsâ prinuditelʹno perezagruzitʹ vaš iPhone. Inogda éto možet vyvesti vaš iPhone iz režima vosstanovleniâ.

Dutch Russian
iphone iphone
optie вариант
kan может

NL De enige optie die je op je iPhone ziet is "Delete Backup"

RU Единственный вариант, который вы увидите на своем iPhone, это «Удалить резервную копию»

Transliterasyon Edinstvennyj variant, kotoryj vy uvidite na svoem iPhone, éto «Udalitʹ rezervnuû kopiû»

Dutch Russian
iphone iphone
optie вариант
ziet увидите
je своем

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin