NL Zoek naar bestemmingen & gebieden
NL Zoek naar bestemmingen & gebieden
RU Найти курорт или город
Transliterasyon Najti kurort ili gorod
NL Regio's, Plaatsen, Bestemmingen | Zwitserland Toerisme
RU Города и курорты | Швейцарский туризм
Transliterasyon Goroda i kurorty | Švejcarskij turizm
Dutch | Russian |
---|---|
toerisme | туризм |
NL Waarom Zwitserland? Bestemmingen Referenties Actueel
RU Почему Швейцария? Города и курорты Рейтинги и отзывы Новости
Transliterasyon Počemu Švejcariâ? Goroda i kurorty Rejtingi i otzyvy Novosti
NL Winter: Excursies & bestemmingen
NL Deel met je publiek Eenmaal bewerkt, archiveer je je productie en upload je deze naar je favoriete bestemmingen.
RU Поделиться со своей аудиторией После редактирования архивируйте свою продукцию и загружайте ее в любимые места.
Transliterasyon Podelitʹsâ so svoej auditoriej Posle redaktirovaniâ arhivirujte svoû produkciû i zagružajte ee v lûbimye mesta.
Dutch | Russian |
---|---|
je | своей |
en | и |
naar | в |
NL Bewerk je evenement en upload het naar je favoriete bestemmingen.
RU Отредактируйте свое мероприятие и загрузите его на свои любимые платформы.
Transliterasyon Otredaktirujte svoe meropriâtie i zagruzite ego na svoi lûbimye platformy.
Dutch | Russian |
---|---|
evenement | мероприятие |
en | и |
upload | загрузите |
NL De 10 populairste wintersportplaatsen van Zwitserland – waar gasten het liefst hun skivakantie doorbrengen. Op basis van het aantal overnachtingen in het afgelopen jaar zijn dit de bestemmingen die je als winterliefhebber gezien moet hebben.
RU В прошлом году именно эти зимние курорты Швейцарии были самыми популярными по количеству ночевок.
Transliterasyon V prošlom godu imenno éti zimnie kurorty Švejcarii byli samymi populârnymi po količestvu nočevok.
Dutch | Russian |
---|---|
jaar | году |
NL Beleef met de Swiss Coupon Pass het vakantieland Zwitserland langs de route van de Grand Tour of Switzerland en profiteer van de exclusieve “2 voor 1” aanbiedingen in verschillende bestemmingen in Zwitserland.
RU С альбомом Swiss Coupon Pass вы сможете воспользоваться предложением «2 по цене 1» в 11 популярных туристических местах на маршруте Гранд Тур.
Transliterasyon S alʹbomom Swiss Coupon Pass vy smožete vospolʹzovatʹsâ predloženiem «2 po cene 1» v 11 populârnyh turističeskih mestah na maršrute Grand Tur.
NL Bestemmingen Meer van Genève Regio (Vaud)
RU Куда поехать Регион Женевского озера (Во)
Transliterasyon Kuda poehatʹ Region Ženevskogo ozera (Vo)
Dutch | Russian |
---|---|
meer | озера |
NL Bestemmingen op de Grand Train Tour of Switzerland
RU Города и курорты на маршруте Гранд Тур на поезде по Швейцарии
Transliterasyon Goroda i kurorty na maršrute Grand Tur na poezde po Švejcarii
NL Een Mercure hotel op al uw bestemmingen
RU Отель Mercure для вашего путешествия по любому направлению
Transliterasyon Otelʹ Mercure dlâ vašego putešestviâ po lûbomu napravleniû
Dutch | Russian |
---|---|
uw | вашего |
NL Deze maatregelen gelden voor ons hele netwerk, voor alle reeds gemaakte boekingen (de omruiling geldt alleen voor de datum en niet voor je bestemmingen).
RU Эти меры распространяются на всю нашу сеть, на все уже сделанные бронирования (обмен относится только к дате, а не к месту назначения).
Transliterasyon Éti mery rasprostranâûtsâ na vsû našu setʹ, na vse uže sdelannye bronirovaniâ (obmen otnositsâ tolʹko k date, a ne k mestu naznačeniâ).
Dutch | Russian |
---|---|
maatregelen | меры |
ons | нашу |
netwerk | сеть |
alleen | только |
voor | назначения |
NL Unieke Noorse culinaire bestemmingen
NL Deel met je publiek Eenmaal bewerkt, archiveer je je productie en upload je deze naar je favoriete bestemmingen.
RU Поделиться со своей аудиторией После редактирования архивируйте свою продукцию и загружайте ее в любимые места.
Transliterasyon Podelitʹsâ so svoej auditoriej Posle redaktirovaniâ arhivirujte svoû produkciû i zagružajte ee v lûbimye mesta.
Dutch | Russian |
---|---|
je | своей |
en | и |
naar | в |
NL Bewerk je evenement en upload het naar je favoriete bestemmingen.
RU Отредактируйте свое мероприятие и загрузите его на свои любимые платформы.
Transliterasyon Otredaktirujte svoe meropriâtie i zagruzite ego na svoi lûbimye platformy.
Dutch | Russian |
---|---|
evenement | мероприятие |
en | и |
upload | загрузите |
NL Zoek naar bestemmingen & gebieden
RU Найти курорт или город
Transliterasyon Najti kurort ili gorod
NL Ledentarieven en onvergetelijke bestemmingen met Novotel
RU Оцените преимущества ALL — Accor Live Limitless в Novotel
Transliterasyon Ocenite preimuŝestva ALL — Accor Live Limitless v Novotel
Dutch | Russian |
---|---|
novotel | novotel |
NL Deze maatregelen gelden voor ons hele netwerk, voor alle reeds gemaakte boekingen (de omruiling geldt alleen voor de datum en niet voor je bestemmingen).
RU Эти меры распространяются на всю нашу сеть, на все уже сделанные бронирования (обмен относится только к дате, а не к месту назначения).
Transliterasyon Éti mery rasprostranâûtsâ na vsû našu setʹ, na vse uže sdelannye bronirovaniâ (obmen otnositsâ tolʹko k date, a ne k mestu naznačeniâ).
Dutch | Russian |
---|---|
maatregelen | меры |
ons | нашу |
netwerk | сеть |
alleen | только |
voor | назначения |
NL New York City is een van de top toeristische bestemmingen in de wereld, het is de stad die echt nooit slaapt
RU Нью-йорк является одним из лучших туристических направлений в мире, это город, который действительно никогда не спит
Transliterasyon Nʹû-jork âvlâetsâ odnim iz lučših turističeskih napravlenij v mire, éto gorod, kotoryj dejstvitelʹno nikogda ne spit
Dutch | Russian |
---|---|
wereld | мире |
stad | город |
echt | действительно |
nooit | никогда |
NL STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is het protocol voor het verzenden van e-mails vanuit je account naar andere bestemmingen
RU STMP (Simple Mail Transfer Protocol) это протокол для отправки электронной почты с вашей почты на другие
Transliterasyon STMP (Simple Mail Transfer Protocol) éto protokol dlâ otpravki élektronnoj počty s vašej počty na drugie
Dutch | Russian |
---|---|
protocol | протокол |
je | вашей |
andere | другие |
NL Reis naar uw bestemmingen in de emiraten met een auto naar keuze.
RU Путешествуйте по своим местам назначения через эмираты на автомобиле по вашему выбору.
Transliterasyon Putešestvujte po svoim mestam naznačeniâ čerez émiraty na avtomobile po vašemu vyboru.
Dutch | Russian |
---|---|
emiraten | эмираты |
auto | автомобиле |
keuze | выбору |
NL Regio's, Plaatsen, Bestemmingen | Zwitserland Toerisme
RU Города и курорты | Швейцарский туризм
Transliterasyon Goroda i kurorty | Švejcarskij turizm
Dutch | Russian |
---|---|
toerisme | туризм |
NL Winter: Excursies & bestemmingen
NL Regio's, Plaatsen, Bestemmingen
NL Bestemmingen op de Grand Train Tour of Switzerland
RU Города и курорты на маршруте Гранд Тур на поезде по Швейцарии
Transliterasyon Goroda i kurorty na maršrute Grand Tur na poezde po Švejcarii
NL De 10 populairste wintersportplaatsen van Zwitserland – waar gasten het liefst hun skivakantie doorbrengen. Op basis van het aantal overnachtingen in het afgelopen jaar zijn dit de bestemmingen die je als winterliefhebber gezien moet hebben.
RU В прошлом году именно эти зимние курорты Швейцарии были самыми популярными по количеству ночевок.
Transliterasyon V prošlom godu imenno éti zimnie kurorty Švejcarii byli samymi populârnymi po količestvu nočevok.
Dutch | Russian |
---|---|
jaar | году |
NL Waarom Zwitserland? Bestemmingen Over Zwitserland
RU Почему Швейцария? Города и курорты Перед поездкой
Transliterasyon Počemu Švejcariâ? Goroda i kurorty Pered poezdkoj
NL Bestemmingen | Congressen & seminars Zwitserland
RU Города и курорты Швейцарии | конгрессы и семинары Швейцарии
Transliterasyon Goroda i kurorty Švejcarii | kongressy i seminary Švejcarii
Dutch | Russian |
---|---|
seminars | семинары |
NL Tijdens uw overnachting beleeft u een ervaring die is geworteld in smaken, geuren, geluiden en inrichting van de bestemmingen waar u bent
RU Во время проживания вас ждут впечатления, основанные на вкусах, запахах, звуках и декоре мест, в которых вы находитесь
Transliterasyon Vo vremâ proživaniâ vas ždut vpečatleniâ, osnovannye na vkusah, zapahah, zvukah i dekore mest, v kotoryh vy nahoditesʹ
NL Als kleine luchtvaartmaatschappij met slechts 62 vliegtuigen in de vloot biedt Etihad Airways meer dan 70 verschillende bestemmingen in de wereld.
RU Небольшая авиакомпания, имеющая в своем парке всего 62 самолета, Etihad предлагает более 70 различных направлений по всему миру.
Transliterasyon Nebolʹšaâ aviakompaniâ, imeûŝaâ v svoem parke vsego 62 samoleta, Etihad predlagaet bolee 70 različnyh napravlenij po vsemu miru.
Ipinapakita ang 30 ng 30 na mga pagsasalin