NL Het is echter geen perfect systeem: soms nam de camera alleen op / meldde wanneer mensen direct in de gezichtslijn liepen; als mensen door het perifere zicht van de camera liepen, werden ze vaak niet als mensen gerapporteerd
Maaaring isalin ang "perfect voor mensen" sa Dutch sa mga sumusunod na Portuges na salita/parirala:
NL Het is echter geen perfect systeem: soms nam de camera alleen op / meldde wanneer mensen direct in de gezichtslijn liepen; als mensen door het perifere zicht van de camera liepen, werden ze vaak niet als mensen gerapporteerd
PT Porém, não é um sistema perfeito: às vezes a câmera só grava / notifica quando as pessoas andam diretamente na linha de visão; se as pessoas passavam pela visão periférica da câmera, ela geralmente não as denunciava como pessoas
Dutch | Portuges |
---|---|
perfect | perfeito |
systeem | sistema |
soms | vezes |
camera | câmera |
mensen | pessoas |
direct | diretamente |
zicht | visão |
vaak | geralmente |
NL Hoewel oudere mensen een steeds drukker leven hebben, worden ze vaak afgebeeld als eenzame en afhankelijke mensen, of mensen die wel genieten van het leven, maar alleen relaties hebben met mensen van hun eigen leeftijd
PT Embora os adultos idosos vivam cada vez mais vidas preenchidas, o envelhecimento é muitas vezes retratado em imagens como uma época de isolamento e dependência, ou como um estilo de vida de lazer desprovido de amizades intergeracionais
NL USB-microfoons zoals de Yeti Nano en Elgato Wave:3 zijn ondertussen veel gemakkelijker te gebruiken voor minder technisch onderlegde mensen. Perfect voor beginners of mensen die een probleemloze plug-and-play-installatie willen.
PT Microfones USB como o Yeti Nano e Elgato Wave: 3 são muito mais fáceis de usar para pessoas com menos experiência em tecnologia. Perfeito para iniciantes ou para aqueles que desejam uma configuração plug and play descomplicada.
Dutch | Portuges |
---|---|
gemakkelijker | fáceis |
gebruiken | usar |
minder | menos |
technisch | tecnologia |
mensen | pessoas |
perfect | perfeito |
of | ou |
willen | desejam |
microfoons | microfones |
usb | usb |
nano | nano |
beginners | iniciantes |
installatie | configuração |
plug | plug |
NL Doe niet alsof je perfect bent. Als je snuift als je lacht of rare eetgewoontes hebt, maak je er niet druk over. Op die manier voelt ze minder druk om ook perfect te zijn.
PT Não finja ser perfeito. Se você ronca quando ri ou tem alguma mania estranha à mesa, deixe ela ver. Isso a deixará mais tranquila e com menos vontade de se mostrar perfeita também.
Dutch | Portuges |
---|---|
minder | menos |
NL Dat willen we al heel lang, Perfect gekarameliseerde uien om tevoorschijn te toveren. Wij houden van kaas en vinden dat zoetzure sauzen perfect passen bij kaas.
PT Há muito tempo que queremos fazê-lo, Cebola caramelizada perfeita para conjurar. Adoramos queijo e achamos que molhos doces e azedos são perfeitos com queijo.
Dutch | Portuges |
---|---|
kaas | queijo |
en | e |
NL Een perfect kleurrijk bootstrap-tafelsjabloon met vooraf gemaakte prijstabellen die perfect worden waargenomen door zoekmachines
PT Um modelo de tabela bootstrap colorido perfeito com tabelas de preços pré-fabricadas perfeitamente percebidas pelos motores de busca
Dutch | Portuges |
---|---|
kleurrijk | colorido |
zoekmachines | motores de busca |
bootstrap | bootstrap |
NL Er zijn inderdaad mensen die met andere mensen samenwonen, maar er zijn ook mensen die helemaal alleen wonen, wat natuurlijk ook niet leuk is.
PT De fato, há pessoas que vivem com outras pessoas, mas também há pessoas que vivem completamente sozinhas, o que também não é divertido, obviamente.
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
PT Conversões orgânicas: utilizadores que interagiram apenas com os teus Pins orgânicosPago sem assistência: utilizadores que interagiram apenas com os teus anúnciosPago com assistência: utilizadores que interagiram com anúncios e Pins orgânicos
NL Waarom kopen? Voor mensen zonder 4K-tv is de standaard Fire TV-stick een goedkope manier om toegang te krijgen tot een breed scala aan inhoud, perfect voor tvs op de tweede of slaapkamer.
PT Por que comprar? Para quem não tem uma TV 4K, o Fire TV Stick padrão é uma maneira barata de acessar uma ampla variedade de conteúdo, perfeita para TVs secundárias ou de quartos.
Dutch | Portuges |
---|---|
toegang | acessar |
breed | ampla |
scala | variedade |
inhoud | conteúdo |
perfect | perfeita |
tv | tvs |
NL Wij ontwikkelen producten voor mensen. Mensen die voor grote en kleine bedrijven werken, voor de overheid en voor non-profit organisaties. Voor Bloggers. Voor Studenten. Voor alles. Voor iedereen.
PT Desenvolvemos nossos produtos com foco nas pessoas. Pessoas que trabalham para grandes e pequenas empresas, servindo ao governo ou montando organizações sem fins lucrativos. Blogueiros. Estudantes. Qualquer pessoa. Todos.
Dutch | Portuges |
---|---|
producten | produtos |
grote | grandes |
en | e |
kleine | pequenas |
werken | trabalham |
overheid | governo |
non-profit | sem fins lucrativos |
studenten | estudantes |
bloggers | blogueiros |
NL Deze app is perfect voor mensen die meerdere sociale media tegelijk moeten overzien
PT Este aplicativo é perfeito para pessoas que precisam supervisionar várias mídias sociais simultaneamente
Dutch | Portuges |
---|---|
app | aplicativo |
perfect | perfeito |
mensen | pessoas |
meerdere | várias |
tegelijk | simultaneamente |
NL Er is geen reden waarom het zo betaalbaar zou moeten zijn, maar Långfjäll is een briljante kleine stoel die perfect is voor mensen met een kleiner budget
PT Não há razão para ser tão acessível como é, mas Långfjäll é uma cadeirinha brilhante que é perfeita para quem opera com um orçamento menor
Dutch | Portuges |
---|---|
reden | razão |
betaalbaar | acessível |
briljante | brilhante |
perfect | perfeita |
budget | orçamento |
NL Het heeft er echter genoeg van om voor de meeste mensen perfect te werken als desktopvervanger.
PT No entanto, ele tem o suficiente para funcionar perfeitamente como um substituto de desktop para a maioria das pessoas.
Dutch | Portuges |
---|---|
mensen | pessoas |
perfect | perfeitamente |
werken | funcionar |
NL De HP Omen Blast is een headset die perfect is voor mensen met een groter hoofd
PT O HP Omen Blast é um fone de ouvido perfeito para quem tem cabeças maiores
Dutch | Portuges |
---|---|
headset | fone de ouvido |
perfect | perfeito |
groter | maiores |
NL Het is niet perfect, er zijn een paar eigenaardigheden zoals een luide ventilator, maar het heeft meer dan genoeg vermogen voor de behoeften van de meeste mensen en is een genot om te gebruiken
PT Não é perfeito, existem algumas peculiaridades como um ventilador alto, mas tem energia mais do que suficiente para as necessidades da maioria das pessoas e é uma alegria de usar
Dutch | Portuges |
---|---|
perfect | perfeito |
ventilator | ventilador |
vermogen | energia |
behoeften | necessidades |
mensen | pessoas |
gebruiken | usar |
NL De HP Omen Blast is een headset die perfect is voor mensen met een groter hoofd
PT O HP Omen Blast é um fone de ouvido perfeito para quem tem cabeças maiores
Dutch | Portuges |
---|---|
headset | fone de ouvido |
perfect | perfeito |
groter | maiores |
NL Hoe kunnen ze bepalen welke klanten er in aanmerking komen op een manier die eerlijk is voor mensen met een niet perfect krediet? Bekijk de gegevens
PT Como a empresa pode determinar a elegibilidade do cliente por meio de um método que seja justo para aqueles com crédito imperfeito? Analise os dados
Dutch | Portuges |
---|---|
kunnen | pode |
bepalen | determinar |
klanten | cliente |
manier | método |
eerlijk | justo |
krediet | crédito |
NL Gebruik een ingeplande trigger om oude Jira-issues op te sporen en de bijbehorende bijlagen te verwijderen. Perfect voor mensen die veel te maken krijgen met compliance en AVG.
PT Usando um acionador planejado, procure itens antigos do Jira e exclua os anexos. Perfeito para quem trabalha com conformidade e com o GDPR.
Dutch | Portuges |
---|---|
gebruik | usando |
oude | antigos |
en | e |
bijlagen | anexos |
perfect | perfeito |
compliance | conformidade |
jira | jira |
verwijderen | exclua |
avg | gdpr |
NL Deze app is perfect voor mensen die meerdere sociale media tegelijk moeten overzien
PT Este aplicativo é perfeito para pessoas que precisam supervisionar várias mídias sociais simultaneamente
Dutch | Portuges |
---|---|
app | aplicativo |
perfect | perfeito |
mensen | pessoas |
meerdere | várias |
tegelijk | simultaneamente |
NL Een luchtbevochtiger kan perfect zijn voor mensen met gezondheidsproblemen, of als uw huis gewoon echt droge lucht heeft.
PT Um umidificador pode ser perfeito para quem tem condições de saúde, ou se sua casa tem apenas ar realmente seco.
Dutch | Portuges |
---|---|
perfect | perfeito |
huis | casa |
echt | realmente |
lucht | ar |
NL Een perfect icoon is de eerste stap in het uitnodigen van mensen om jouw app te downloaden
PT O ícone perfeito é o primeiro passo para convidar as pessoas para baixar seu app
Dutch | Portuges |
---|---|
perfect | perfeito |
stap | passo |
uitnodigen | convidar |
mensen | pessoas |
app | app |
downloaden | baixar |
icoon | ícone |
is | é |
NL Elspeth vatte deze frustratie perfect samen in een tweet waar 35.000 andere mensen het graag mee eens waren.
PT Elspeth capturou essa frustração perfeitamente em um tweet com o qual 35.000 pessoas concordaram com satisfação.
Dutch | Portuges |
---|---|
frustratie | frustração |
perfect | perfeitamente |
mensen | pessoas |
NL Leer hoe je het perfecte SEO-artikel van meer dan 2500 woorden schrijft. Door perfect ik bedoel niet alleen SEO-wise, maar ook content-Wise zoals dit artikel, zodat u mensen op uw site te houden en ook het genereren van Business van het.
PT Aprenda a escrever o artigo seo perfeito de 2500 + palavras. Por perfeito eu não só quero dizer SEO-sábio, mas também conteúdo-sábio, como este artigo, para que você mantenha as pessoas em seu site e também gerar negócios a partir dele.
Dutch | Portuges |
---|---|
leer | aprenda |
schrijft | escrever |
ik | eu |
mensen | pessoas |
site | site |
houden | mantenha |
genereren | gerar |
business | negócios |
NL Als je mensen in huis hebt die geen zin hebben in een controller als ze de PS5 alleen maar willen gebruiken om een film of een tv te streamen, dan is deze media-afstandsbediening perfect.
PT Se você tem pessoas em sua casa que não se incomodam com um controle apenas tentando usar o PS5 para transmitir um filme ou TV, este controle remoto de mídia é a solução perfeita.
Dutch | Portuges |
---|---|
mensen | pessoas |
huis | casa |
gebruiken | usar |
film | filme |
perfect | perfeita |
afstandsbediening | remoto |
media | mídia |
NL Deze grafieken zijn perfect om u te helpen visualiseren welke apparaten werden gebruikt om toegang te krijgen tot uw catalogus en hoe mensen deze hebben gevonden
PT Esses gráficos são perfeitos para ajudar você a visualizar quais dispositivos foram usados ??para acessar seu catálogo e como as pessoas o encontraram
Dutch | Portuges |
---|---|
grafieken | gráficos |
perfect | perfeitos |
helpen | ajudar |
visualiseren | visualizar |
apparaten | dispositivos |
toegang | acessar |
catalogus | catálogo |
en | e |
mensen | pessoas |
NL Leer hoe je het perfecte SEO-artikel van meer dan 2500 woorden schrijft. Door perfect ik bedoel niet alleen SEO-wise, maar ook content-Wise zoals dit artikel, zodat u mensen op uw site te houden en ook het genereren van Business van het.
PT Aprenda a escrever o artigo seo perfeito de 2500 + palavras. Por perfeito eu não só quero dizer SEO-sábio, mas também conteúdo-sábio, como este artigo, para que você mantenha as pessoas em seu site e também gerar negócios a partir dele.
Dutch | Portuges |
---|---|
leer | aprenda |
schrijft | escrever |
ik | eu |
mensen | pessoas |
site | site |
houden | mantenha |
genereren | gerar |
business | negócios |
NL Soms haalt de Welcome mensen ook door elkaar, dus de herkenning is niet helemaal perfect
PT Às vezes, o Welcome também confunde as pessoas, portanto seu reconhecimento não é perfeito
Dutch | Portuges |
---|---|
soms | vezes |
mensen | pessoas |
herkenning | reconhecimento |
perfect | perfeito |
NL Elspeth vatte deze frustratie perfect samen in een tweet waar 35.000 andere mensen het graag mee eens waren.
PT Elspeth captou essa frustração perfeitamente em um tweet com o qual 35.000 outras pessoas concordaram alegremente.
Dutch | Portuges |
---|---|
frustratie | frustração |
perfect | perfeitamente |
andere | outras |
mensen | pessoas |
NL Een perfect icoon is de eerste stap in het uitnodigen van mensen om jouw app te downloaden
PT O ícone perfeito é o primeiro passo para convidar as pessoas para baixar seu app
Dutch | Portuges |
---|---|
perfect | perfeito |
stap | passo |
uitnodigen | convidar |
mensen | pessoas |
app | app |
downloaden | baixar |
icoon | ícone |
is | é |
NL Bereik de juiste mensen op het juiste moment met behulp van onze perfect getimede en doelgerichte e-mails, zodat je een gezond doelpubliek en een uitstekende reputatie als afzender opbouwt.
PT Alcance as pessoas certas no momento certo com e-mails oportunos e direcionados e construa uma audiência saudável e uma reputação de remetente sólida.
NL Websitemeldingen vormen een perfect eerste contactmoment met je websitebezoekers. Werk met overtuigende aanmeldberichten waarbij mensen zich met één klik kunnen aanmelden.
PT As notificações web push são perfeitas como contato inicial com os visitantes do seu site. Utilize mensagens relevantes de permissão e obtenha novos assinantes push em um só clique.
NL Elk bord is gemaakt van duurzaam, verwijderbaar, krasvast vinyl. Perfect om social distancing te bevorderen op plekken met veel mensen.
PT Cada sinal é fabricado com um vinil duradouro, removível e resistente contra arranhões. Perfeito para promover o distanciamento social em áreas de elevado tráfego pedonal.
NL Het inzamelen van geld rond een verjaardag of andere belangrijke datum zorgt voor een natuurlijke deadline en dat dwingt mensen te doneren. Het geeft je ook de kans om mensen te herinneren dat ze vóór, of op een bepaalde datum, iets moeten doneren.
PT Arrecadar fundos perto de um aniversário ou outra data relevante define um prazo natural que pode estimular as pessoas a fazerem doações. Também lhe dá permissão para lembrar cordialmente as pessoas para que doem até essa data.
Dutch | Portuges |
---|---|
verjaardag | aniversário |
of | ou |
datum | data |
natuurlijke | natural |
deadline | prazo |
mensen | pessoas |
herinneren | lembrar |
NL Voor mensen op de grond zou de zon nog bijna een uur niet opkomen - gewoon een ander hoogtepunt van de verschillende ervaringen voor de bemanningen van het station versus ons nederige mensen beneden.
PT Para as pessoas no solo, o sol não nasceria por quase mais uma hora - apenas mais um destaque das diferentes experiências para as tripulações da estação contra nós, gente humilde lá embaixo.
Dutch | Portuges |
---|---|
grond | solo |
zon | sol |
uur | hora |
ervaringen | experiências |
station | estação |
NL Een geweldige oplossing voor boekhoudsoftware en financieel beheer. Ontworpen voor financiële mensen door financiële mensen
PT Um dos melhores softwares de contabilidade e solução de gerenciamento financeiro. Criado para finanças por finanças.
Dutch | Portuges |
---|---|
geweldige | melhores |
oplossing | solução |
en | e |
beheer | gerenciamento |
ontworpen | criado |
NL De Arlo Video Doorbell is slank en gestroomlijnd, net als de Nest Hello en Ring Video Doorbell Pro, omdat het een andere bedrade optie is die zo fijn is voor mensen met een bedrade deurbel, maar een beetje meer gedoe voor mensen zonder.
PT O Arlo Video Doorbell é fino e elegante, como o Nest Hello e o Ring Video Doorbell Pro, como resultado de ser outra opção com fio tão boa para quem tem uma campainha com fio, mas um pouco mais incômoda para quem não tem.
Dutch | Portuges |
---|---|
arlo | arlo |
video | video |
en | e |
ring | ring |
bedrade | com fio |
nest | nest |
NL Het inzamelen van geld rond een verjaardag of andere belangrijke datum zorgt voor een natuurlijke deadline en dat dwingt mensen te doneren. Het geeft je ook de kans om mensen te herinneren dat ze vóór, of op een bepaalde datum, iets moeten doneren.
PT Arrecadar fundos perto de um aniversário ou outra data relevante define um prazo natural que pode estimular as pessoas a fazerem doações. Também lhe dá permissão para lembrar cordialmente as pessoas para que doem até essa data.
Dutch | Portuges |
---|---|
verjaardag | aniversário |
of | ou |
datum | data |
natuurlijke | natural |
deadline | prazo |
mensen | pessoas |
herinneren | lembrar |
NL In wezen is dit de beste smartwatch voor de meeste mensen - vooral natuurlijk als ze al deel uitmaken van het Apple ecosysteem. Voor mensen met een Android-telefoon staan er enkele zeer goede alternatieven op onze lijst.
PT Essencialmente, este é o melhor relógio inteligente para a maioria das pessoas - particularmente, é claro, se eles já estão incorporados no ecossistema Apple. Para aqueles com um telefone Android, há algumas alternativas muito boas em nossa lista.
Dutch | Portuges |
---|---|
smartwatch | relógio inteligente |
mensen | pessoas |
natuurlijk | claro |
ecosysteem | ecossistema |
alternatieven | alternativas |
lijst | lista |
apple | apple |
telefoon | telefone |
NL Om relaties te onderhouden en banden op te bouwen met mensen die belangrijk zijn voor uw organisatie, of gewoon voor u persoonlijk, moet u voortdurend communiceren en netwerken met andere mensen
PT A fim de manter relações e construir ligações com pessoas que são importantes para a sua organização, ou apenas consigo pessoalmente, precisa de se envolver em comunicação constante e em rede com outras pessoas
NL Miljoenen mensen vertrouwen GoFundMe als het beste platform voor inzamelingsacties. Daarom gebruiken mensen GoFundMe meer dan welk platform dan ook—en hebben ze meer geld ingezameld dan waar dan ook.
PT Milhões de pessoas confiam no GoFundMe como o maior especialista on-line em arrecadação de fundos. É por isso que o GoFundMe tem mais usuários do que qualquer outra plataforma — e arrecadou mais dinheiro do que qualquer outro site.
Dutch | Portuges |
---|---|
mensen | pessoas |
vertrouwen | confiam |
platform | plataforma |
en | e |
gofundme | gofundme |
NL De automatisering neemt toe, want het maakt onze levens makkelijker, maar diezelfde technologie boezemt mensen ook angst in over het verlies van banen voor mensen
PT Com a ascensão da automação para facilitar nossas vidas, a tecnologia também alimenta o medo da perda dos empregos
Dutch | Portuges |
---|---|
automatisering | automação |
onze | nossas |
levens | vidas |
technologie | tecnologia |
angst | medo |
verlies | perda |
banen | empregos |
NL “Ik zie er elke dag naar uit om naar mijn werk te gaan. Bij Quip veranderen we de manier waarop mensen werken. Het is geweldig om een stap terug te doen en te beseffen welke waarde je toevoegt voor miljoen mensen van over de hele wereld.”
PT “Todos os dias, sinto empolgação ao vir trabalhar no Quip. No Quip, estamos mudando a forma na qual as pessoas trabalham, e é animador parar um pouco e analisar o valor que você está agregando para milhões de pessoas por todo o mundo.”
Dutch | Portuges |
---|---|
veranderen | mudando |
manier | forma |
mensen | pessoas |
en | e |
waarde | valor |
wereld | mundo |
NL Mensen die nederigheid beoefenen zijn zich ervan bewust dat ze niet de belangrijkste mensen ter wereld zijn, en laten anderen voor ze gaan omdat ze weten dat hun tijd niet belangrijker is dan de tijd van een ander
PT As pessoas que praticam a humildade estão cientes de que não são mais importantes do que ninguém e que seu tempo não é mais importante do que o de qualquer outra pessoa
Dutch | Portuges |
---|---|
en | e |
NL Tile heeft er het meeste baat bij als Apple en Samsung op de markt komen en mensen waarschuwen voor Bluetooth-tracking en mensen ervan overtuigen dat de oplossing van Tile beter bij hen past - en dit is een groeiende markt.
PT A Tile se beneficiará mais se a mudança da Apple e da Samsung no mercado alertar as pessoas sobre o rastreamento Bluetooth e convencer as pessoas de que a solução da Tile é mais adequada para elas - e este é um mercado em crescimento.
Dutch | Portuges |
---|---|
en | e |
samsung | samsung |
markt | mercado |
mensen | pessoas |
overtuigen | convencer |
oplossing | solução |
groeiende | crescimento |
apple | apple |
tracking | rastreamento |
bluetooth | bluetooth |
NL De achterklep biedt plaats aan drie mensen in een mum van tijd, en ondanks de daklijn is er ruimte voor mensen die langer zijn dan 1,80 meter
PT As traseiras vão levar três pessoas em um aperto e, apesar da linha do telhado, há espaço livre para pessoas com mais de um metro e oitenta
Dutch | Portuges |
---|---|
mensen | pessoas |
en | e |
ondanks | apesar |
meter | metro |
NL Dus, als jij een persoon bent die INTEGRITEIT in mensen, bedrijven en technologie waardeert (en ervan houdt om het leven van mensen mooier te maken), dan is FOREO misschien wel de plek voor jou.
PT Se você valoriza a INTEGRIDADE em pessoas, negócios e tecnologia (e gosta de tornar a vida dos outros mais bonita), a FOREO pode ser o lugar perfeito para você.
Dutch | Portuges |
---|---|
integriteit | integridade |
bedrijven | negócios |
en | e |
technologie | tecnologia |
maken | tornar |
plek | lugar |
NL De Ring Door View Cam voegt een zoeker toe, waarbij het idee is dat je je bestaande deurviewer vervangt door de Door View Cam en er een beveiligingsapparaat van maakt. Het is echt ontworpen voor mensen die in appartementen wonen of mensen die huren.
PT O Ring Door View Cam adiciona um visor, com a ideia de que você substitua o seu visor de porta existente pelo Door View Cam transformando-o em um dispositivo de segurança. Realmente pensado para quem mora em apartamento ou quem está alugando.
Dutch | Portuges |
---|---|
ring | ring |
voegt | adiciona |
idee | ideia |
bestaande | existente |
echt | realmente |
of | ou |
NL Een generator kan ervoor zorgen dat meer mensen je video bekijken, omdat deze nu ook toegankelijk is voor mensen die de taal die erin gesproken wordt niet verstaan en doven en slechthorenden
PT Um gerador de ficheiros SRT pode ajudar a aumentar a audiência do seu conteúdo de vídeo, fornecendo legendas que permitem aos falantes de línguas não nativas, aos Surdos, e aos deficientes auditivos uma forma de interagir com o seu conteúdo
Dutch | Portuges |
---|---|
generator | gerador |
kan | pode |
video | vídeo |
taal | línguas |
en | e |
meer | aumentar |
NL “Het is onze belangrijkste missie om dé plek in Zwitserland te zijn waar mensen beslissingen nemen over vastgoed – niet alleen voor mensen die een nieuwe woning zoeken, maar alles [met betrekking tot vastgoed],” zegt Peter
PT "Nossa principal missão é ser, na Suíça, o lugar que ajuda as pessoas a tomarem decisões sobre negócios imobiliários, não só na procura de um novo lar, mas de tudo [relacionado a negócios imobiliários]", diz Peter
Dutch | Portuges |
---|---|
belangrijkste | principal |
missie | missão |
plek | lugar |
zwitserland | suíça |
mensen | pessoas |
beslissingen | decisões |
nieuwe | novo |
zoeken | procura |
zegt | diz |
peter | peter |
NL “Ik zie er elke dag naar uit om naar mijn werk te gaan. Bij Quip veranderen we de manier waarop mensen werken. Het is geweldig om een stap terug te doen en te beseffen welke waarde je toevoegt voor miljoen mensen van over de hele wereld.”
PT “Todos os dias, sinto empolgação ao vir trabalhar no Quip. No Quip, estamos mudando a forma na qual as pessoas trabalham, e é animador parar um pouco e analisar o valor que você está agregando para milhões de pessoas por todo o mundo.”
Dutch | Portuges |
---|---|
veranderen | mudando |
manier | forma |
mensen | pessoas |
en | e |
waarde | valor |
wereld | mundo |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin