NL Combineer dat met functies zoals krachtige automatiseringsmogelijkheden, contact- en workflowbeheer, campagnetriggers, gedetailleerde analyses en u bent op weg om uzelf te vinden een perfect e-mailmarketingplatform voor uw e-commercebedrijf.
Isalin ang "uzelf te vinden" sa Norwegian
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "uzelf te vinden" mula sa Dutch hanggang Norwegian
Mga pagsasalin ng uzelf te vinden
Maaaring isalin ang "uzelf te vinden" sa Dutch sa mga sumusunod na Norwegian na salita/parirala:
| uzelf | deg deg selv med og |
| vinden | alle at av de den denne det dette din du kan en er et finne for gjennom har hvilke hvis hvor i kan med mer og også om på se slik som så til ut ved ved hjelp av via vil å å finne å få å se |
Pagsasalin ng Dutch sa Norwegian ng uzelf te vinden
Dutch
Norwegian
NO Kombiner det med funksjoner som kraftige automatiseringsfunksjoner, håndtering av kontakt og arbeidsflyt, kampanjetrigger, detaljert analyse, og du er på vei til å finne deg selv en perfekt e-postmarkedsføringsplattform for e-handel.
NL Om deze reden raden we u aan zoveel mogelijk nauwkeurige details over uzelf te verstrekken, omdat dit andere gebruikers zal helpen u te vinden.
NO Av denne grunn anbefaler vi at du oppgir så mange nøyaktige detaljer om deg selv som mulig fordi det vil hjelpe andre brukere å finne deg.
NL F-Secure SAFE is een beveiligingsservice die u op uw computer, smartphone of tablet kunt installeren om uzelf en uw dierbaren te beschermen tegen verschillende soorten dreigingen.
NO F-Secure SAFE er en sikkerhetstjeneste du kan installere på datamaskinen, smarttelefonen eller nettbrettet for å beskytte deg selv og dine nærmeste mot forskjellige typer trusler.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| is | er |
| installeren | installere |
| uzelf | deg selv |
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| soorten | typer |
| of | eller |
NL Verken het internet en bescherm uzelf tegen schadelijke en gevaarlijke webpagina’s voor uw veiligheid en privacy.
NO Utforsk internettet og beskytt deg mot skadelige og farlige nettsider for å ivareta sikkerhet og personvern.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
| veiligheid | sikkerhet |
| privacy | personvern |
NL Browserbeveiliging: verken het internet en bescherm uzelf tegen schadelijke en gevaarlijke webpagina’s voor uw veiligheid en privacy.
NO Nettleserbeskyttelse: Utforsk internettet og beskytt deg mot skadelige og farlige nettsider for å ivareta sikkerhet og personvern.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
| veiligheid | sikkerhet |
| privacy | personvern |
NL Bescherm uzelf en uw apparaten tegen virussen, spyware, aanvallen van hackers en online identiteitsdiefstal.
NO Beskytt deg selv og enhetene dine mot virus, spionprogrammer, hackerangrep og identitetstyveri på nettet.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| uzelf | deg selv |
| en | og |
| aanvallen | angrep |
| online | på nettet |
NL Omring uzelf met organisaties en professionals die uw markt, producten en diensten kennen.
NO Du omgir deg med organisasjoner og fagpersoner som kjenner ditt marked, produkter og tjenester.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| met | med |
| organisaties | organisasjoner |
| en | og |
| die | som |
NL De community is een kans om naar voren te treden en uzelf te onderscheiden als leider.
NO Fellesskapet er en sjanse til å stå frem og skille deg ut som en leder med ideer.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
NL Bevrijd uzelf van complexiteit – Wanda beheert al uw bedrijfsgegevens en organiseert uw taken en verzoeken.
NO Frigjør deg fra kompleksitet – Wanda jobber hardt bak skjermen, utnytter alle forretningsdataene og bearbeider oppgavene og forespørslene dine.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
NL Daag uzelf uit en leer nieuwe vouwmanieren voor een exclusief gevoel
NO Utford deg selv og lær nye måter å brette det på for å få den eksklusive følelsen
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| uzelf | deg selv |
| en | og |
| leer | lær |
| nieuwe | nye |
NL Verdedig uzelf tegen rogue apps en games voordat ze worden geïnstalleerd op uw apparaat.
NO Forsvar deg mot useriøse apper og spill før de installeres på enheten din.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| apps | apper |
| en | og |
| games | spill |
| voordat | før |
| worden | de |
NL Bescherm uzelf tegen gevaarlijke nep- en 'spoofed' websites die zowel uw vertrouwen als uw gegevens proberen uit te buiten.
NO Beskytt deg mot farlige falske og forfalskede nettsteder som prøver å utnytte både tilliten og datene dine.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
| websites | nettsteder |
| zowel | både |
NL Verwen uzelf met voorzieningen die u helpen beter te werken, goed te eten, diep te slapen en fit te blijven.
NO Unn deg selv fasiliteter som hjelper deg med å jobbe smartere, spise godt, sove dypt og holde deg i form.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| uzelf | deg selv |
| met | med |
| die | som |
| helpen | hjelper |
| werken | jobbe |
| en | og |
| u | deg |
NL Bijvoorbeeld, de URL of naam van uw account is niet de naam van een andere persoon dan uzelf of een ander bedrijf dan uw eigen; en
NO For eksempel er kontoen din URL eller navn ikke navnet på en annen person enn deg selv eller et annet selskap enn ditt eget; og
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| url | url |
| naam | navn |
| is | er |
| niet | ikke |
| andere | annen |
| dan | enn |
| uzelf | deg selv |
| ander | annet |
| bedrijf | selskap |
| en | og |
| of | eller |
NL Omring uzelf met organisaties en professionals die uw markt, producten en diensten kennen.
NO Du omgir deg med organisasjoner og fagpersoner som kjenner ditt marked, produkter og tjenester.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| met | med |
| organisaties | organisasjoner |
| en | og |
| die | som |
NL De community is een kans om naar voren te treden en uzelf te onderscheiden als leider.
NO Fellesskapet er en sjanse til å stå frem og skille deg ut som en leder med ideer.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
NL Verwen uzelf met voorzieningen die u helpen beter te werken, goed te eten, diep te slapen en fit te blijven.
NO Unn deg selv fasiliteter som hjelper deg med å jobbe smartere, spise godt, sove dypt og holde deg i form.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| uzelf | deg selv |
| met | med |
| die | som |
| helpen | hjelper |
| werken | jobbe |
| en | og |
| u | deg |
NL Door u aan te melden voor ons MSP-partnerprogramma wordt u onderdeel van een wereldwijde gemeenschap van veilige e-mailgebruikers, krijgt u volledige naleving van de spamregels en een verbeterde deliverability voor uw klanten en uzelf
NO Ved å registrere deg med vårt MSP-partnerprogram blir du en del av et globalt fellesskap av trygge e-postbrukere, får total overholdelse av spam og forbedret leveringsevne for kundene dine og deg selv
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| ons | vårt |
| wordt | blir |
| krijgt | få |
| en | og |
| uzelf | deg selv |
NL Bijvoorbeeld, de URL of naam van uw account is niet de naam van een andere persoon dan uzelf of een ander bedrijf dan uw eigen; en
NO For eksempel er kontoen din URL eller navn ikke navnet på en annen person enn deg selv eller et annet selskap enn ditt eget; og
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| url | url |
| naam | navn |
| is | er |
| niet | ikke |
| andere | annen |
| dan | enn |
| uzelf | deg selv |
| ander | annet |
| bedrijf | selskap |
| en | og |
| of | eller |
NL Daag uzelf uit en leer nieuwe vouwmanieren voor een exclusief gevoel
NO Utford deg selv og lær nye måter å brette det på for å få den eksklusive følelsen
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| uzelf | deg selv |
| en | og |
| leer | lær |
| nieuwe | nye |
NL Verdedig uzelf tegen rogue apps en games voordat ze worden geïnstalleerd op uw apparaat.
NO Forsvar deg mot useriøse apper og spill før de installeres på enheten din.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| apps | apper |
| en | og |
| games | spill |
| voordat | før |
| worden | de |
NL Versleutel uw surfgegevens, maak uzelf anoniem en onmogelijk om te traceren of zelfs hacken
NO Krypter nettlesingsdataene dine, noe som gjør deg anonym og umulig å spore eller til og med hacke deg
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
| uw | deg |
| of | eller |
NL Bescherm uzelf tegen gevaarlijke nep- en 'spoofed' websites die zowel uw vertrouwen als uw gegevens proberen uit te buiten.
NO Beskytt deg mot farlige falske og forfalskede nettsteder som prøver å utnytte både tilliten og datene dine.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
| websites | nettsteder |
| zowel | både |
NL Verwen uzelf met voorzieningen die u helpen beter te werken, goed te eten, diep te slapen en fit te blijven.
NO Unn deg selv fasiliteter som hjelper deg med å jobbe smartere, spise godt, sove dypt og holde deg i form.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| uzelf | deg selv |
| met | med |
| die | som |
| helpen | hjelper |
| werken | jobbe |
| en | og |
| u | deg |
NL Verwen uzelf met voorzieningen die u helpen beter te werken, goed te eten, diep te slapen en fit te blijven.
NO Unn deg selv fasiliteter som hjelper deg med å jobbe smartere, spise godt, sove dypt og holde deg i form.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| uzelf | deg selv |
| met | med |
| die | som |
| helpen | hjelper |
| werken | jobbe |
| en | og |
| u | deg |
NL Lees meer over de risico's en de gemakkelijke stappen die u kunt nemen om uzelf en uw bedrijf te beschermen.
NO Bli oppdatert på risikoene og de enkle trinnene du kan ta for å beskytte deg selv og din bedrift.
NL Laat uzelf zien door opmerkelijke websites te maken met verbluffende ontwerpen met keuze uit meer dan 100 sjablonen gemaakt door meesters van hun vak
NO Uttrykk deg selv ved å lage bemerkelsesverdige nettsteder med fantastiske design som velger fra mer enn 100 maler laget av mestere av deres håndverk
NL Introduceer uzelf met een onvergetelijke domeinnaam. Ontvang geheel gratis een premium domeinnaam, en beheer alles via één enkel intuïtief platform. Alle tools die u nodig heeft op één plaats.
NO Introduser deg selv med et uforglemmelig domenenavn. Få et premiumdomenenavn helt gratis, og administrer alt gjennom en enkelt intuitiv plattform. Alle verktøyene du trenger samlet på ett sted.
NL U kunt een advertentie plaatsen in de specifieke categorie van de LatinoMeetup-website om uzelf te promoten.
NO Du kan plassere en annonse i den spesifikke kategorien til LatinoMeetup-nettstedet for å markedsføre deg selv.
NL Het Teachable Trainingssessies zijn beschikbaar voor alle betaalde abonnementen, zodat u advies kunt krijgen over zaken als het kiezen van een onderwerp voor uw cursus, hoe u die cursus start en zelfs hoe u uzelf op de markt kunt brengen
NO De Teachable Treningsøkter er tilgjengelig på alle betalte planer, slik at du kan få veiledning om ting som hvordan du velger et emne for kurset ditt, hvordan du starter kurset og til og med hvordan du markedsfører deg selv
NL De juiste locatie voor je evenement vinden: Tips om de perfecte ruimte te vinden
NO Finn riktig spillested for ditt arrangement: Tips for å finne det perfekte stedet
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| locatie | stedet |
| voor | for |
| vinden | finne |
| tips | tips |
NL Om een performer te vinden die je interessant vindt, kun je ook door de lange lijst categorieën gaan die we voor je hebben samengesteld en die je aan de linkerkant van de pagina kunt vinden
NO Du kan også bla gjennom den ekspansive listen over kategorier vi har samlet for deg på venstre side av siden for å finne en aktør som passer dine interesser
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| ook | også |
NL Om een performer te vinden die je interessant vindt, kun je ook door de lange lijst categorieën gaan die we voor je hebben samengesteld en die je aan de linkerkant van de pagina kunt vinden
NO Du kan også bla gjennom den ekspansive listen over kategorier vi har samlet for deg på venstre side av siden for å finne en aktør som passer dine interesser
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| ook | også |
NL Ze vinden de meest relevante en populaire zoekwoorden die worden gebruikt in zoekmachinequery's en optimaliseren hun websites voor die trefwoorden, het helpen van zoekmachines die sites vinden en deze weergeven aan relevante gebruikers.
NO De finner de mest relevante og populære søkeordene som brukes i søkemotor spørringer og optimaliserer sine nettsteder for de søkeordene, og hjelper søkemotorer til å finne disse nettstedene og vise dem til relevante brukere.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| relevante | relevante |
| en | og |
| helpen | hjelper |
| gebruikers | brukere |
NL De juiste locatie voor je evenement vinden: Tips om de perfecte ruimte te vinden
NO Finn riktig spillested for ditt arrangement: Tips for å finne det perfekte stedet
NL We zijn een innovatief bedrijf dat wordt gedreven door nieuwsgierigheid. We houden ervan om uitdagingen aan te gaan en oplossingen te vinden.
NO Vi er et innovativt selskap drevet av nysgjerrighet for å alltid gjøre det bedre. Vi elsker å ta på oss utfordringer og finne løsninger.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| bedrijf | selskap |
| uitdagingen | utfordringer |
| en | og |
| oplossingen | løsninger |
| vinden | finne |
NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.
NO Vi er opptatt av å gi deg enkel tilgang til kunnskap og hyggelig, profesjonell hjelp til å løse eventuelle problemer eller spørsmål som du måtte ha for å få det beste ut av din løsning.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| geven | gi |
| toegang | tilgang |
| kennis | kunnskap |
| problemen | problemer |
| oplossing | løsning |
| of | eller |
NL Community 4U biedt een gedeelde, online ruimte voor klanten en partners om snel informatie te vinden en problemen of vragen op te lossen
NO Community 4U gir et delt, online rom for kunder og partnere slik at de raskt kan finne informasjon og løse problemer eller spørsmål
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| biedt | gir |
| online | online |
| klanten | kunder |
| en | og |
| partners | partnere |
| snel | raskt |
| informatie | informasjon |
| vinden | finne |
| problemen | problemer |
| vragen | spørsmål |
| of | eller |
NL Ons speciale COVID-19-discussieforum maakt het nog gemakkelijker om de antwoorden te krijgen die je nodig hebt en om met elkaar en met de domeinexperts van Unit4 in contact te komen, terwijl we samen onze weg vinden door deze uitdagende tijden.
NO Vårt dedikerte COVID-19-diskusjonsforum gjør det enda enklere å få svarene du trenger og å få kontakt med hverandre og med Unit4-domeneeksperter, når vi sammen navigerer gjennom disse utfordrende tidene.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| maakt | gjør |
| gemakkelijker | enklere |
| en | og |
| contact | kontakt |
NL De status wordt ook bijgewerkt naar onze back-endsystemen, waarmee we defecten die tot storingen leiden kunnen vinden en oplossen
NO Den oppdaterer også statusen sin i våre "backend"-systemer og hjelpe oss på den måten med å finne og løse eventuelle defekter som kan forårsake feil
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| kunnen | kan |
| en | og |
| oplossen | løse |
| ook | også |
NL We vinden altijd nieuwe manieren om het meeste uit elke betaling te halen, zodat je bedrijf sneller dan ooit kan groeien.
NO Vi ser alltid etter måter for å få mest mulig ut av hver eneste betaling på, så du kan utvide virksomheten din raskere.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| altijd | alltid |
| manieren | måter |
| elke | hver |
| sneller | raskere |
| kan | kan |
NL Het vinden van nieuwe contentideeën door de concurrentie in de gaten te houden
NO Få idéer til nytt innhold ved å følge konkurrentene dine.
NL Maar geen van hen heeft een volledige basis (zelfs Googlebot heeft tijd nodig om alle backlinks te vinden)
NO Men ingen av dem har en full base (selv Googlebot trenger tid for å finne alle backlinks)
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| maar | men |
| geen | ingen |
| heeft | har |
| volledige | full |
| zelfs | selv |
| tijd | tid |
| vinden | finne |
NL Eenvoudig rapport om de meest gebruikte ankers te vinden op websites die naar uw website linken.
NO Enkel rapport for å oppdage de mest brukte ankre av nettsteder som knytter til nettstedet ditt.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| eenvoudig | enkel |
| rapport | rapport |
| uw | ditt |
NL Onze web crawler helpt je bij het vinden en oplossen van SEO-fouten op een veel snellere manier dan andere programma’s dankzij het volgende:
NO Vår søkerobot for nettsteder hjelper deg med å oppdage og fikse SEO feil mye raskere av følgende grunner:
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| onze | vår |
| helpt | hjelper |
| en | og |
| veel | mye |
| snellere | raskere |
| fouten | feil |
NL Als u zwakke punten wilt vinden, gebruikt u de sitebeveiligingsscanner en controleert u de status van de site tijdens het veilig browsen.
NO For å finne svakheter kan du bruke sikkerhetsskanneren for nettside og sjekke statusen for trygg surfing på siden.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| vinden | finne |
| gebruikt | bruke |
| en | og |
| veilig | trygg |
NL Het vinden van een veilige en betrouwbare hostingprovider is geen gemakkelijke taak, omdat gegevensbeveiliging een topprioriteit is voor website-eigenaren.
NO Å finne en trygg og pålitelig vertsleverandør er ikke enkelt siden datasikkerhet er en topprioritet for de fleste eiere av nettsider.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| vinden | finne |
| veilige | trygg |
| en | og |
| is | er |
NL Het vinden van het juiste technologieplatform is cruciaal voor deze missie
NO Det å finne den riktige teknologiplattformen er kritisk for å oppnå dette
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| vinden | finne |
NL Selecteer hieronder uw land om een selectie van eBoeken te vinden die deel uitmaken van deze campagne:
NO Velg landet nedenfor for å finne et utvalg av e-bøker som er en del av denne kampanjen:
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| selecteer | velg |
| selectie | utvalg |
NL Ons ondersteuningsteam staat klaar om u te helpen met elk probleem. U kunt hier meer informatie vinden: Contact
NO Vårt brukerstøtteteam er klare til å hjelpe deg med eventuelle problemer du måtte ha. Du kan finne mer informasjon her: Kontakt
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| ons | vårt |
| hier | her |
| meer | mer |
| informatie | informasjon |
| vinden | finne |
| contact | kontakt |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
uzelf uzelf wilt daag uzelf bescherm uzelf uzelf helpen uzelf zodat uzelf beter stel uzelf trakteer uzelf uzelf beschermen installeren om uzelf bescherm uzelf tegen uzelf te onderscheiden uzelf te verstrekken uzelf als poortwachter uzelf online veilig laat uzelf zien vinden code vinden oplossing vinden vinden bezoekers plaats vinden helpen vinden nieuwsgierigheid vinden tags vinden beste manier vinden vinden manieren manier vinden iets vinden vinden namelijk klanten vinden programma vinden vinden kandidaten leuk vinden probleem vinden beste oplossing vinden vinden zij vinden tussen bedrijf vinden vinden zonder weg vinden oplossingen vinden zult vinden juiste stijl vinden antwoorden vinden oorsprong vinden moeten vinden ip vinden manieren vinden vinden echter voortdurende
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko