NL Survio bewerkt automatisch alle verzamelde reacties. Blader vrij door individuele reacties van ingediende enquêtes. Is uw enquête niet-anoniem? Vind bepaalde reacties op e-mail van de respondent.
Isalin ang "reacties waarbij gebruikersinhoud" sa Norwegian
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "reacties waarbij gebruikersinhoud" mula sa Dutch hanggang Norwegian
Pagsasalin ng Dutch sa Norwegian ng reacties waarbij gebruikersinhoud
Dutch
Norwegian
NO Survio bearbeider automatisk alle svar. Du kan se gjennom alle innsendte svar. Om du har valgt å ikke anonymisere undersøkelsen din, kan du også identifisere respondenter.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| automatisch | automatisk |
| alle | alle |
| uw | din |
NL Als een klant vraagt om bepaalde reacties niet langer op te slaan, kunt u deze verwijderen in het gedeelte Individuele reacties
NO Om en kunde eller respondent ber deg om å slette deres data kan du enkelt gjøre dette via individuelle svar-seksjonen
NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.
NO Våre spesialister jobber i samarbeid med teamene dine før, under og (når du trenger det) etter implementering, og bruker en beste-praksis-tilnærming støttet av bransjeerfaring, for å hjelpe deg med å lykkes.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| werken | jobber |
| en | og |
| wanneer | når |
| best | beste |
NL Alle persoonlijke gegevens worden opgeslagen op beveiligde servers die worden uitgevoerd door F‑Secure of onze partners, waarbij de toegang is beperkt tot uitsluitend bevoegd personeel.
NO Alle personopplysninger lagres på sikre servere som driftes av F‑Secure eller våre partnere, og tilgang er begrenset til kun autorisert personell.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| servers | servere |
| secure | sikre |
| onze | våre |
| partners | partnere |
| toegang | tilgang |
| beperkt | begrenset |
| of | eller |
NL andere vergelijkbare omstandigheden, waarbij er nog steeds rechtmatig behoefte aan de voortdurende opslag van persoonlijke gegevens is.
NO andre lignende situasjoner der det fortsatt et et legitimt behov for fortsatt lagring av personopplysninger.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| andere | andre |
| behoefte | behov |
NL Door een techniek te gebruiken waarbij de DNS (Domain Name Server) gekaapt wordt, kunnen hackers de beveiliging van uw Wi-Fi-thuisnetwerk doorbreken en u mogelijk veel schade toebrengen
NO Ved å bruke en teknikk som kalles DNS (Domain Name Server)-kapring, kan hackere bryte sikkerheten i det trådløse hjemmenettverket, og potensielt forårsake store skader
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| gebruiken | bruke |
| dns | dns |
| server | server |
| kunnen | kan |
| hackers | hackere |
| en | og |
NL een potentiële koper van Luxottica en de rechtspersonen die ontstaan uit fusies of andere transacties waarbij Luxottica betrokken is; en
NO Potensielle kjøpere av Luxottica og enhetene som oppstår følge av sammenslåing eller annen transformasjon som involverer Luxottica; og
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
| andere | annen |
| of | eller |
NL Tegelijkertijd helpt de technische ondersteuning je met je integratie. Je Customer Success Manager helpt je met het nemen van strategische beslissingen, waarbij hij/zij indien nodig als tussenpersoon fungeert tussen jou en de relevante teams.
NO Samtidig kommer teknisk brukerstøtte til å hjelpe deg med integrasjonen. Kunderesultatlederen din er tilgjengelig for å bistå deg med strategiske beslutninger og fungerer som ditt mellomledd mellom relevante team om nødvendig.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| tegelijkertijd | samtidig |
| helpt | hjelpe |
| technische | teknisk |
| beslissingen | beslutninger |
| zij | er |
| nodig | nødvendig |
| als | som |
| en | og |
| relevante | relevante |
| teams | team |
NL Het kan lastig zijn om een middenweg te vinden bij het nemen van grotere, operationele beslissingen waarbij zowel TSS en TSI betrokken zijn
NO Det kan være vanskelig å finne en middelvei når man tar større, driftsrelaterte avgjørelser som involverer både TSS og TSI
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| kan | kan |
| en | og |
NL Een aanvaller zou op dit punt een SMTP downgrade aanval kunnen uitvoeren, waarbij de onderhandeling tussen de verzendende en ontvangende MTA wordt geblokkeerd
NO En angriper kan prøve et SMTP -nedgraderingsangrep på dette tidspunktet, som innebærer å blokkere forhandlingen mellom sendende og mottakende MTA
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| dit | dette |
| smtp | smtp |
| kunnen | kan |
| en | og |
NL Online proctoring wordt ook aangeduid als externe proctoring is een digitale vorm van beoordeling waarbij de kandidaat meestal wordt gecontroleerd via een webcam, audio-mic of toegang tot het scherm van de kandidaat tijdens de beoordeling.
NO Online proctoring også referert til som ekstern proctoring er en digital form for vurdering der kandidaten vanligvis overvåkes via et webkamera, lyd mikrofon eller tilgang til skjermen av kandidaten under vurderingen.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| online | online |
| digitale | digital |
| vorm | form |
| toegang | tilgang |
| of | eller |
NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.
NO Våre spesialister jobber i samarbeid med teamene dine før, under og (når du trenger det) etter implementering, og bruker en beste-praksis-tilnærming støttet av bransjeerfaring, for å hjelpe deg med å lykkes.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| werken | jobber |
| en | og |
| wanneer | når |
| best | beste |
NL Mijn passie ligt in het vinden van onderlinge synergieën tussen organisaties en het naadloos uitvoeren en integreren van acquisities, waarbij de behoeften van alle betrokkenen voorop staan
NO Min lidenskap ligger i å finne gjensidige synergier mellom organisasjoner og å gjennomføre og integrere oppkjøp sømløst, samtidig som behovene til alle involverte holdes i sentrum
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| mijn | min |
| organisaties | organisasjoner |
| en | og |
| naadloos | sømløst |
| integreren | integrere |
| alle | alle |
NL Alle persoonlijke gegevens worden opgeslagen op beveiligde servers die worden uitgevoerd door F‑Secure of onze partners, waarbij de toegang is beperkt tot uitsluitend bevoegd personeel.
NO Alle personopplysninger lagres på sikre servere som driftes av F‑Secure eller våre partnere, og tilgang er begrenset til kun autorisert personell.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| servers | servere |
| secure | sikre |
| onze | våre |
| partners | partnere |
| toegang | tilgang |
| beperkt | begrenset |
| of | eller |
NL andere vergelijkbare omstandigheden, waarbij er nog steeds rechtmatig behoefte aan de voortdurende opslag van persoonlijke gegevens is.
NO andre lignende situasjoner der det fortsatt et et legitimt behov for fortsatt lagring av personopplysninger.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| andere | andre |
| behoefte | behov |
NL Een aanvaller zou op dit punt een SMTP downgrade aanval kunnen uitvoeren, waarbij de onderhandeling tussen de verzendende en ontvangende MTA wordt geblokkeerd
NO En angriper kan prøve et SMTP -nedgraderingsangrep på dette tidspunktet, som innebærer å blokkere forhandlingen mellom sendende og mottakende MTA
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| dit | dette |
| smtp | smtp |
| kunnen | kan |
| en | og |
NL Geen ontwerptools of het uploaden van bestanden vereist. Wij kunnen u van begin tot eind helpen, waarbij we de ontwerp- en productiestappen van uw bord halen, zodat u gefocust blijft op het laten groeien van uw wijnmerk!
NO Ingen designverktøy eller opplasting av filer kreves. Vi kan hjelpe fra start til slutt, ved å fjerne design- og produksjonstrinnene fra tallerkenen din, slik at du forblir fokusert på å utvide ditt vinmerke!
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| geen | ingen |
| bestanden | filer |
| kunnen | kan |
| en | og |
| of | eller |
NL Het kan lastig zijn om een middenweg te vinden bij het nemen van grotere, operationele beslissingen waarbij zowel TSS en TSI betrokken zijn
NO Det kan være vanskelig å finne en middelvei når man tar større, driftsrelaterte avgjørelser som involverer både TSS og TSI
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| kan | kan |
| en | og |
NL Als u ervoor kiest om te annuleren of te beëindigen gedurende uw huidige Termijn, blijft u toegang houden tot de Diensten tot het einde van uw huidige Termijn, waarbij u altijd onderhevig blijft aan deze Voorwaarden en bepalingen
NO Der du velger å kansellere eller avslutte i løpet av din nåværende periode, har du tilgang til tjenestene for resten av den nåværende perioden, underlagt disse vilkårene og betingelsene
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| huidige | nåværende |
| toegang | tilgang |
| en | og |
| of | eller |
NL een potentiële koper van Luxottica en de rechtspersonen die ontstaan uit fusies of andere transacties waarbij Luxottica betrokken is; en
NO Potensielle kjøpere av Luxottica og enhetene som oppstår følge av sammenslåing eller annen transformasjon som involverer Luxottica; og
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
| andere | annen |
| of | eller |
NL Een van de meest voorkomende vormen van oplichting is de nepfactuurfraude, waarbij een aanvaller zich voordoet als de leverancier van een organisatie om valse facturen uit te schrijven.
NO En av de vanligste svindelene er den falske fakturasvindelen, der en angriper utgir seg for en organisasjons leverandør for å reise falske fakturaer.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| is | er |
NL Stelt u zich eens voor dat iemand de naam van uw bedrijf in zijn e-mail gebruikt om een phishingaanval uit te voeren waarbij gebruikersgegevens of geld worden gestolen
NO Tenk om noen skulle bruke firmaets navn i e -posten for å starte et phishing -angrep som stjal brukerdata eller penger
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| naam | navn |
| zijn | som |
| gebruikt | bruke |
| geld | penger |
| of | eller |
NL Informatiebeveiliging is het proces waarbij informatie wordt beveiligd tegen ongeoorloofde toegang, gebruik of openbaarmaking.
NO Informasjonssikkerhet er prosessen for å sikre at informasjon holdes trygg mot uautorisert tilgang, bruk eller avsløring.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| informatie | informasjon |
| toegang | tilgang |
| gebruik | bruk |
| of | eller |
NL DoS vs DDoS: DoS- en DDoS-aanvallen zijn vormen van cybercriminaliteit waarbij slachtoffers kunnen worden opgelicht door hun systemen, account, website of netwerkbron onbruikbaar te maken.
NO DoS vs DDoS: DoS- og DDoS-angrep er typer nettkriminalitet som kan svindle ofre ved å gjøre deres systemer, konto, nettsted eller nettverksressurs ubrukelig.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
| kunnen | kan |
| systemen | systemer |
| account | konto |
| website | nettsted |
| maken | gjøre |
| of | eller |
NL Brand Indicators for Message Identification (BIMI) is een cyberbeveiligingsnorm waarbij het logo van een merk aan alle DMARC-geauthenticeerde e-mails in de inbox wordt gehecht, zodat het onmiddellijk herkenbaar is.
NO Merkevareindikatorer for meldingsidentifikasjon (BIMI) er en cybersikkerhetsstandard som legger ved et logo for et merke ved siden av alle DMARC-godkjente e-poster i innboksen, slik at den umiddelbart kan gjenkjennes.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| logo | logo |
| merk | merke |
| onmiddellijk | umiddelbart |
NL Tegelijkertijd helpt de technische ondersteuning je met je integratie. Je Customer Success Manager helpt je met het nemen van strategische beslissingen, waarbij hij/zij indien nodig als tussenpersoon fungeert tussen jou en de relevante teams.
NO Samtidig kommer teknisk brukerstøtte til å hjelpe deg med integrasjonen. Kunderesultatlederen din er tilgjengelig for å bistå deg med strategiske beslutninger og fungerer som ditt mellomledd mellom relevante team om nødvendig.
NL Het is niet ongebruikelijk om regelmatig promoties te zien waarbij alle cursussen op de site voor ongeveer $ 10 worden verkocht
NO Det er ikke uvanlig å se hyppige kampanjer der alle kurs på nettstedet selges for rundt $ 10
NL 0 reacties van klanten in uw taal en in het Engels Toon alle talen
NO 0 kommentarer fra kunder på språket ditt og engelsk Vis alle språk
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| klanten | kunder |
| taal | språk |
| en | og |
| alle | alle |
| uw | ditt |
NL 6 reacties van klanten in uw taal en in het Engels Toon alle talen
NO 6 kommentarer fra kunder på språket ditt og engelsk Vis alle språk
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| klanten | kunder |
| taal | språk |
| en | og |
| alle | alle |
| uw | ditt |
NL 1 reacties van klanten in uw taal en in het Engels Toon alle talen
NO 1 kommentarer fra kunder på språket ditt og engelsk Vis alle språk
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| klanten | kunder |
| taal | språk |
| en | og |
| alle | alle |
| uw | ditt |
NL 3 reacties van klanten in uw taal en in het Engels Toon alle talen
NO 3 kommentarer fra kunder på språket ditt og engelsk Vis alle språk
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| klanten | kunder |
| taal | språk |
| en | og |
| alle | alle |
| uw | ditt |
NL 2 reacties van klanten in uw taal en in het Engels Toon alle talen
NO 2 kommentarer fra kunder på språket ditt og engelsk Vis alle språk
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| klanten | kunder |
| taal | språk |
| en | og |
| alle | alle |
| uw | ditt |
NL Geselecteerde reacties kunnen ook worden verborgen zodat ze de statistieken van de enquête niet vertekenen.
NO Du kan også skjule svar uten å slette de for å forhindre et feilaktig sluttresultat.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| kunnen | kan |
| ook | også |
NL Uw review, profielnaam en profielfoto worden openbaar weergegeven in de services van Google. Uw review moet voldoen aan de richtlijnen voor reacties en het reviewbeleid van de Google Workspace Marketplace. Meer informatie
NO Anmeldelsen din, profilnavnet ditt og bildet ditt vises offentlig i Google-tjenestene. Anmeldelsen må overholde reglene for kommentering og retningslinjene for anmeldelser på Google Workspace Marketplace. Finn ut mer
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
NL Verder willen we met deze info Makers een extra gegevenslaag bieden waarmee ze bijvoorbeeld reacties kunnen filteren op de afgeleide geografische locatie
NO Vi ønsker også å bruke denne informasjonen for å tilby et ekstra datalag for skapere, slik at de kan filtrere svar basert på, for eksempel, konklusjoner om geografisk sted
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
NL We kunnen deze gegevens ook gebruiken om onze analyses van reacties te verbeteren,
NO Vi kan også bruke disse dataene til å forbedre analysering av svar,
NL het doelbewust en kunstmatig verhogen of ondermijnen van de zoekmachinenotering van een website of webpagina, waaronder het aanbieden of verkopen van 'likes', volgers, recensies, reacties, of vergelijkbare services voor sociale media; of
NO bevisst og på kunstig vis øker søkemotorrangeringen eller omdømmet til et eller flere nettsteder, inkludert ved å tilby eller selge «likerklikk», følgere, anmeldelser, kommentarer eller lignende tjenester
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
NO Analyser svar i stor skala ved hjelp av enkle, innebygde rapporter eller avanserte dashboard som du kan tilpasse og dele med teamet ditt. Eller eksporter og analyser dataene i programvaren som passer deg best.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
NO Analyser svar i stor skala ved hjelp av enkle, innebygde rapporter eller avanserte dashboard som du kan tilpasse og dele med teamet ditt. Eller eksporter og analyser dataene i programvaren som passer deg best.
NL Drie snelle tips om meer reacties te ontvangen
NO 3 raske tips for å forbedre svarratene for spørreundersøkelsen
NL (U kunt ook hoogwaardige reacties kopen via ons automatische klantenpanel SurveyMonkey Audience.)
NO (Du kan også kjøpe svar av høy kvalitet gjennom vårt automatiserte forbrukerpanel, SurveyMonkey Audience.)
NL Of nog beter, verzamel feedback tijdens uw evenement. Met onze nieuwe app, SurveyMonkey Anywhere, kunt u ook zonder een internetverbinding reacties verzamelen.
NO Det som vil være enda bedre er å få tilbakemeldinger under arrangementet. Vår nye app, SurveyMonkey Anywhere hjelper deg med å samle inn svar, uavhengig av internett-tilkoblingen din.
NL Met de functie Logica voor overslaan van SurveyMonkey kan de HR-groep van een fabrikant één werknemersenquête uitsturen en toch reacties ontvangen in alle talen die worden gesproken binnen het bedrijf
NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
NO Analyser svar i stor skala ved hjelp av enkle, innebygde rapporter eller avanserte dashboard som du kan tilpasse og dele med teamet ditt. Eller eksporter og analyser dataene i programvaren som passer deg best.
NL Drie snelle tips om meer reacties te ontvangen
NO 3 raske tips for å forbedre svarratene for spørreundersøkelsen
NL (U kunt ook hoogwaardige reacties kopen via ons automatische klantenpanel SurveyMonkey Audience.)
NO (Du kan også kjøpe svar av høy kvalitet gjennom vårt automatiserte forbrukerpanel, SurveyMonkey Audience.)
NL Of nog beter, verzamel feedback tijdens uw evenement. Met onze nieuwe app, SurveyMonkey Anywhere, kunt u ook zonder een internetverbinding reacties verzamelen.
NO Det som vil være enda bedre er å få tilbakemeldinger under arrangementet. Vår nye app, SurveyMonkey Anywhere hjelper deg med å samle inn svar, uavhengig av internett-tilkoblingen din.
NL Met de functie Logica voor overslaan van SurveyMonkey kan de HR-groep van een fabrikant één werknemersenquête uitsturen en toch reacties ontvangen in alle talen die worden gesproken binnen het bedrijf
NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
gebruikersinhoud is alles reacties reacties achterlaten reacties achter gebruikersspecifieke dynamische reacties beperkt aantal reacties waarbij ontwerp waarbij waarbij toegang gebruiken waarbij waarbij elk project waarbij waarbij data partners waarbij waarbij hij waarbij zowel services waarbij proces waarbij tickets waarbij waarbij klant activiteiten waarbij ervaringen waarbij merk waarbij toegang waarbij waarbij klanten waarbij rekening producten waarbij signaal waarbij eu waarbij waarbij zelfs waarbij sommige betaalmodel hanteert waarbij transacties waarbij derden waarbij bepaalde aanval waarbij inhoud waarbij waarbij betrouwbare cloudconnectiviteit waarbij haar waarbij onafhankelijke energieproducenten waarbij we organisaties geoptimaliseerde aankoopervaring waarbij waarbij medewerkers uitgerold waarbij burgers waarbij de volledige
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko