NL Neem contact op met uw reseller of neem contact op met de ondersteuning voor hulp.
Isalin ang "neem de tijd" sa Norwegian
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "neem de tijd" mula sa Dutch hanggang Norwegian
Mga pagsasalin ng neem de tijd
Maaaring isalin ang "neem de tijd" sa Dutch sa mga sumusunod na Norwegian na salita/parirala:
| neem | av deg den din du eller en få hvordan kan med mer og som ta til vi å få |
| tijd | alle at av de deg det din du en er for fra hva hvordan i med mer når og om over på se slik som tid til ved å å se |
Pagsasalin ng Dutch sa Norwegian ng neem de tijd
Dutch
Norwegian
NO Ta kontakt med forhandleren eller ta kontakt med kundestøtte for å få hjelp.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| neem | ta |
| contact | kontakt |
| of | eller |
NL Neem de controle over de schermtijd van uw kinderen en beheer de tijd die ze online mogen zijn. U kunt het volgende:
NO Dette hjelper deg å få kontroll over barnas skjermtid og styre hvor mye tid de kan bruke på nettet. Du kan:
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| controle | kontroll |
| en | og |
| tijd | tid |
| online | på nettet |
NL Je besteedt minder tijd aan administratie, het beheren van meerdere leveranciers, het oplossen van bugs en meer tijd aan het runnen van je bedrijf en het werven van nieuwe klanten.
NO Du kommer til å bruke mindre tid på administrasjon, styring av flere leverandører og feilretting, og mer tid på å drive virksomheten din og få nye kunder.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| minder | mindre |
| tijd | tid |
| meerdere | flere |
| leveranciers | leverandører |
| en | og |
| meer | mer |
| nieuwe | nye |
| klanten | kunder |
NL Besteed minder tijd aan het opruimen van data (en meer tijd aan het binnenhalen van deals)
NO Bruk mindre tid på datarengjøring og mer tid på å stenge flere avtaler
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| minder | mindre |
| tijd | tid |
| en | og |
| meer | mer |
NL Buiten mijn werk laad ik op door tijd door te brengen met mijn familie en vrienden, en tijd te nemen voor sporten zoals fietsen, hardlopen, voetbal en skiën.
NO Utenom jobben lader jeg opp ved å tilbringe tid med familie og venner, og ta meg tid til sport, inkludert sykling, løping, fotball og ski.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| tijd | tid |
| en | og |
| nemen | ta |
NL Besteed minder tijd aan het opruimen van data (en meer tijd aan het binnenhalen van deals)
NO Bruk mindre tid på datarengjøring og mer tid på å stenge flere avtaler
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| minder | mindre |
| tijd | tid |
| en | og |
| meer | mer |
NL Je besteedt minder tijd aan administratie, het beheren van meerdere leveranciers, het oplossen van bugs en meer tijd aan het runnen van je bedrijf en het werven van nieuwe klanten.
NO Du kommer til å bruke mindre tid på administrasjon, styring av flere leverandører og feilretting, og mer tid på å drive virksomheten din og få nye kunder.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| minder | mindre |
| tijd | tid |
| meerdere | flere |
| leveranciers | leverandører |
| en | og |
| meer | mer |
| nieuwe | nye |
| klanten | kunder |
NL Neem contact op met de leverancier voor meer informatie.
NO Kontakt leverandøren for mer informasjon.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| contact | kontakt |
| meer | mer |
| informatie | informasjon |
NL Creëer aangepaste rapporten met behulp van alle werknemers- en salarisgegevens, visualiseer inzichten en neem de juiste beslissingen.
NO Lag tilpassede rapporter ved å bruke alle medarbeider- og lønnsdata, visualiserer innsikter og fatt mer informerte beslutninger.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| rapporten | rapporter |
| alle | alle |
| en | og |
| beslissingen | beslutninger |
NL 75% van de organisaties past hun IT-roadmaps aan als resultaat van COVID-19*. Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor AEC-bedrijven.
NO 75% av organisasjonene justerer IT-planene sine som et resultat av COVID-19* - ta kontrollen med en integrert pakke av økonomi-, HR- og planleggingsmuligheter bygget for tjenesteytende virksomheter.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| resultaat | resultat |
| neem | ta |
| geïntegreerde | integrert |
| en | og |
NL Maar als u iets specifieks wilt zien, neem dan contact op door het onderstaande Contactformulier in te vullen.
NO Men hvis du vil se noe mer spesifikt, ta kontakt ved å fylle ut kontaktskjemaet under.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| maar | men |
| iets | noe |
| wilt | vil |
| zien | se |
| neem | ta |
| contact | kontakt |
NL Ons team beantwoordt graag jouw sales gerelateerde vragen. Neem contact met ons op en laat ons weten hoe we u kunnen helpen.
NO Vårt team svarer gjerne på dine spørsmål. Ta kontakt og fortell oss hvordan vi kan hjelpe deg.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| team | team |
| graag | gjerne |
| vragen | spørsmål |
| neem | ta |
| contact | kontakt |
| met | å |
| en | og |
| hoe | hvordan |
| kunnen | kan |
NL Neem contact op voor gedetailleerde prijzen.
NO Ta kontakt for skreddersydde pristilbud.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| neem | ta |
| contact | kontakt |
| voor | for |
NL Lees onze gebruikershandleidingen voor producten of neem contact op met een F‑Secure expert.
NO Les brukerveiledningene for produktene våre eller kontakt en F‑Secure-ekspert.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| onze | våre |
| contact | kontakt |
| of | eller |
NL Vind de laatste updates en downloads voor uw F-Secure-producten. Neem contact op met een geautoriseerde F-Secure-partner om een licentiecode te krijgen.
NO Finn de nyeste oppdateringene og nedlastingene til F-Secure-produktene dine. Kontakt en autorisert F-Secure-partner for å få en lisensnøkkel.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| vind | finn |
| en | og |
| contact | kontakt |
NL Neem contact met ons op en ontdek hoe u een F-Secure-partner kunt worden.
NO Kontakt oss for å få mer informasjon om hvordan dere kan bli en F-Secure-partner!
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| contact | kontakt |
| hoe | hvordan |
| kunt | kan |
| worden | bli |
NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn. Neem contact met ons op via de gegevens in sectie 10 voor meer informatie.
NO Retten til å få dine personopplysninger rettet hvis noen av dine personlige data som vi har, er unøyaktige eller ufullstendige. Ta kontakt med oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10 for å finne ut mer.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| neem | ta |
| contact | kontakt |
| meer | mer |
| of | eller |
NL Neem contact met ons op via de gegevens in sectie 10 voor meer informatie
NO Ta kontakt med oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10 for å finne ut mer
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| neem | ta |
| contact | kontakt |
| meer | mer |
NL Download NordVPN en neem een abonnement
NO Last ned NordVPN og skaff deg et abonnement
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
| abonnement | abonnement |
NL Neem het heft over uw digitale wereld vandaag in handen en ontdek waarom meer dan 30 miljoen gebruikers wereldwijd kiezen voor ons om hen te beschermen tegen schadelijke dreigingen en virussen.
NO Ta kontroll over den digitale verden i dag og finn ut hvorfor over 30 millioner brukere over hele verden velger oss for å beskytte dem mot skadelige trusler og virus.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| neem | ta |
| digitale | digitale |
| wereld | verden |
| en | og |
| waarom | hvorfor |
| gebruikers | brukere |
| beschermen | beskytte |
NL Neem de regie over de internettoegang in handen om uw netwerk te beschermen en de productiviteit te verhogen
NO Kontroller tilgangen til Internett for å beskytte nettverket og øke produktiviteten
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| beschermen | beskytte |
| en | og |
| verhogen | øke |
NL Neem tijdens uw lokale kantooruren contact op met een Autodesk-specialist.
NO Ta kontakt med en Autodesk-spesialist for å få hjelp i din lokale arbeidstid.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| neem | ta |
| lokale | lokale |
| contact | kontakt |
NL Neem contact met ons op → via de volgende link https://www.oakley.com/nl/contact
NO Kontakt oss →via følgende kobling https://www.oakley.com/en-us/contact
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| contact | kontakt |
| ons | oss |
| volgende | følgende |
| https | https |
NL Neem contact met ons op voor meer informatie over onze implementatiediensten
NO Kontakt oss for å lære mer om våre distribusjons- og implementeringstjenester
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| contact | kontakt |
| meer | mer |
NL Neem contact met ons op voor meer informatie over onze 24×7 DMARC-ondersteuningsdiensten
NO Kontakt oss for mer informasjon om våre 24 × 7 DMARC -støttetjenester
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| contact | kontakt |
| meer | mer |
| informatie | informasjon |
NL Wij bieden een 12 maanden durend en automatisch verlengend abonnement aan tot het Vainu platform. Mocht je toch willen stoppen met het gebruik van onze service, neem dan 60 dagen voor de verlengdatum contact met ons op.
NO Vi tilbyr en 12-måneders avtale med automatisk fornyelse på Vainus plattform. Kontakt oss inntil 60 dager før fornyelsesdatoen din for å avslutte avtalen innen fornyelse.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| automatisch | automatisk |
| platform | plattform |
| dagen | dager |
| contact | kontakt |
NL Gebruik relevante bedrijfswijzigingen als triggers voor je marketing workflows in HubSpot. Neem daarna op het juiste moment contact op, met de juiste boodschap via het juiste kanaal.
NO Bruk relevante endringer Vainu oppdager hos bedrifter for dine marketing workflows i HubSpot. Ta kontakt på rett tidspunkt med det rette budskapet for å ha størst sjanse for å stenge en avtale.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| relevante | relevante |
| in | i |
| neem | ta |
| contact | kontakt |
NL Neem contact op bij persgerelateerde vragen
NO Kontakt oss for pressehenvendelser
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| contact | kontakt |
NL Maar als u iets specifieks wilt zien, neem dan contact op door het onderstaandecontactformulier in te vullen.
NO Men hvis du vil se noe mer spesifikt, ta kontakt ved å fylle ut kontaktskjemaet under.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| maar | men |
| iets | noe |
| wilt | vil |
| zien | se |
| neem | ta |
| contact | kontakt |
NL Neem jezelf op tijdens het voorlezen om je spreekvaardigheid te verbeteren
NO Gjør opptak når du leser høyt, for å forbedre flyten
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| verbeteren | forbedre |
NL Als u op zoek bent naar manieren waarop promotieproducten uw bedrijf kunnen promoten en een impactvolle branding kunnen creëren, neem dan contact met ons op voor meer informatie
NO Hvis du ønsker å utforske måtene markedsføringsprodukter kan bidra til å markedsføre virksomheten din og skape effektiv merkevarebygging, kan du kontakte oss for å finne ut mer
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| kunnen | kan |
| en | og |
| branding | merkevarebygging |
| creëren | skape |
| meer | mer |
NL Ja, we kunnen spoeddiensten aanbieden. Neem contact met ons op om de details van uw project te bespreken, zodat we aan uw behoeften kunnen voldoen.
NO Ja, vi kan tilby rushtjenester. Kontakt oss for å diskutere detaljene i prosjektet ditt, slik at vi kan imøtekomme dine behov.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| aanbieden | tilby |
| contact | kontakt |
| behoeften | behov |
| uw | ditt |
NL Als je meer wilt weten over onze diensten, neem dan contact op met onze klantenservice, die graag met je praat over de volgende stappen.
NO Hvis du ønsker å finne ut mer om tjenestene våre, kan du kontakte kundeserviceteamet vårt som gjerne chatter om de neste trinnene.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| je | du |
| meer | mer |
| weten | finne |
| graag | gjerne |
| wilt | ønsker |
NL Meestal beginnen onze minimale bestellingen bij 300 stuks, afhankelijk van de tasstijl. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.
NO Vanligvis starter våre minimumsbestillinger på 300 stykker, avhengig av posestilen. Kontakt et medlem av teamet vårt for å diskutere spesifikke detaljer og for å utforske alternativer.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| contact | kontakt |
| lid | medlem |
| details | detaljer |
| en | og |
| opties | alternativer |
NL Omdraaien hangt van verschillende factoren af. Doorgaans kunnen we op maat gemaakte tassen in 75-120 dagen draaien. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.
NO Snu avhenger av flere faktorer. Vanligvis kan vi snu tilpassede vesker på 75-120 dager. Kontakt et medlem av teamet vårt for å diskutere spesifikke detaljer og for å utforske alternativer.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| verschillende | flere |
| dagen | dager |
| contact | kontakt |
| lid | medlem |
| details | detaljer |
| en | og |
| opties | alternativer |
NL Neem vandaag nog contact op met Anthem Branding voor meer informatie over hoe we u kunnen helpen met de branding van uw advocatenkantoor of de branding die u nodig heeft voor de verzekeringssector.
NO Kontakt Anthem Branding i dag for å finne ut mer om hvordan vi kan hjelpe med advokatfirmaets merkevarebygging eller merkevarebygging du trenger for forsikringsbransjen.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| contact | kontakt |
| branding | merkevarebygging |
| hoe | hvordan |
| kunnen | kan |
| of | eller |
NL Neem het heft weer in eigen hand over uw privacy en geef ongewenste, vervelende trackers geen kans om u te begluren.
NO Ta kontroll over personvernet ditt, og forhindre uønskede, irriterende trackere fra å snoke på deg.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| neem | ta |
| en | og |
NL Neem uw surfervaring in eigen hand door advertenties dag en nacht te blokkeren, waar u ook bent.
NO Ta full kontroll over nettopplevelsen din ved å blokkere annonser døgnet rundt, uansett hvor du er.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| neem | ta |
| advertenties | annonser |
| blokkeren | blokkere |
| waar | hvor |
| bent | er |
NL Neem contact op met de technische ondersteuning voor probleemoplossing op de manier die het beste voor u werkt: via de telefoon, online chat, e-mail of hulp op afstand via uw bureaublad. Bekijk al uw ondersteuningsopties.
NO Du kan få tilgang til teknisk støtte på den måten som passer best for deg – velg mellom telefon, chat, e-post eller hjelp via eksternt skrivebord for å få hjelp med problemer. Se alle alternativene for brukerstøtte.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| technische | teknisk |
| bekijk | se |
| of | eller |
NL Als je het antwoord op een van je vragen of kwesties niet vindt, neem dan contact op met onze klantenservice om direct antwoord te krijgen.
NO Hvis du ikke finner et svar på noen av dine spørsmål eller bekymringer, må du kontakte kundestøtte for å få et umiddelbart svar.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| vragen | spørsmål |
| niet | ikke |
| direct | umiddelbart |
| of | eller |
NL Als je geen antwoord op een van je vragen of zorgen kunt vinden, neem dan contact op met onze klantenservice om meteen antwoord te krijgen.Kies uit een van onderstaande categorieën:
NO Hvis du ikke finner svar på et av dine spørsmål eller bekymringer, kan du kontakte vår kundestøtte for å få et øyeblikkelig svar.Velg kategori under:
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| geen | ikke |
| vragen | spørsmål |
| onze | vår |
| kies | velg |
| of | eller |
NL Als je meer dan $ 300 per dag wilt kunnen uitgeven, neem dan rechtstreeks contact op met supportteam@webcamassist.com
NO Hvis du ønsker å kunne bruke mer enn $ 300 per dag, må du kontakte supportteam@webcamassist.com direkte
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| je | du |
| meer | mer |
| per | per |
| dag | dag |
| kunnen | kunne |
| rechtstreeks | direkte |
| wilt | ønsker |
NL Neem voor alle vragen die hier niet beantwoord zijn contact op met de klantenservice.
NO For spørsmål ikke besvart her, vennligst kontakt kundestøtte.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| vragen | spørsmål |
| hier | her |
| niet | ikke |
| contact | kontakt |
NL Neem een kijkje achter de schermen bij Sonos.
NO Ta en titt på innsiden av Sonos og oppdag hvorfor vi er her.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| neem | ta |
| sonos | sonos |
NL Vragen? Neem contact op met ons support team.
NO Spørsmål? Ta kontakt med brukerstøtte.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| vragen | spørsmål |
| neem | ta |
| contact | kontakt |
NL Mijn bestelling volgen Neem contact met ons op Reviews
NO Spor min bestilling Kontakt oss Reviews
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| mijn | min |
| contact | kontakt |
| ons | oss |
NL Neem een kijkje in onze selectie en vind de perfecte Minions-poster in premium kwaliteit.
NO Bla gjennom Minions-motivene våre og få din favorittplakat i topp kvalitet.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| onze | våre |
| en | og |
| kwaliteit | kvalitet |
| een | din |
NL Heb je een probleem met deze app? Neem contact op met de ontwikkelaar per e-mail.
NO Har du et problem med denne appen? Kontakt utvikleren ved å sende en e-post.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| heb | har |
| je | du |
| probleem | problem |
| app | appen |
| contact | kontakt |
NL Neem contact met ons op voor meer informatie over onze Managed DMARC Services
NO Kontakt oss for å lære mer om våre Managed DMARC -tjenester
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| contact | kontakt |
| meer | mer |
| dmarc | dmarc |
| services | tjenester |
NL Als je het antwoord op een van je vragen of kwesties niet vindt, neem dan contact op met onze klantenservice om direct antwoord te krijgen.
NO Hvis du ikke finner et svar på noen av dine spørsmål eller bekymringer, må du kontakte kundestøtte for å få et umiddelbart svar.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| vragen | spørsmål |
| niet | ikke |
| direct | umiddelbart |
| of | eller |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
neem de tijd neem neem onmiddellijk neem daarna neem iedereen neem activiteiten neem vandaag neem gerust neem direct neem hem dus neem neem gewoon neem controle neem alles neem dag neem hieronder neem plaats neem dus neem audio neem snel domeinen neem kopen neem neem daar neem hierover neem daarvoor neem voordat neem een neem contact neem nooit maat neem neem rechtstreeks neem dan vooral neem een paar neem de romeinse neem de richting neem voor sponsormogelijkheden neem dan vrijblijvend neem dan vandaag neem meer gegevensgestuurde neem dan gerust neem een duik neem een kijkje artikel of neem neem de last neem de conference neem geen persoonlijke neem dan eens dus neem even neem zelfs neem echter
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko