NL Er is geen IT of externe ondersteuning nodig, het versnelt de volledige plannings-/prognoseprocessen en het personeel kan gemakkelijker hun ideeën realiseren.
Isalin ang "gedeelde kennis versnelt" sa Norwegian
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "gedeelde kennis versnelt" mula sa Dutch hanggang Norwegian
Pagsasalin ng Dutch sa Norwegian ng gedeelde kennis versnelt
Dutch
Norwegian
NO Det trenger ikke IT- eller ekstern støtte, det fremskynder komplette planleggings-/prognoseprosesser og gjør det lettere for ansatte å realisere ideene sine.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| geen | ikke |
| ondersteuning | støtte |
| en | og |
| gemakkelijker | lettere |
| of | eller |
NL De introductie van elliptische curve-cryptografie, die extra beveiliging biedt en downloads versnelt, werd mogelijk gemaakt in april 2019
NO Introduksjonen av elliptisk kurvekryptografi, som gir ekstra sikkerhet og raskere nedlastinger, ble gjort mulig i april 2019
NL Community 4U biedt een gedeelde, online ruimte voor klanten en partners om snel informatie te vinden en problemen of vragen op te lossen
NO Community 4U gir et delt, online rom for kunder og partnere slik at de raskt kan finne informasjon og løse problemer eller spørsmål
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| biedt | gir |
| online | online |
| klanten | kunder |
| en | og |
| partners | partnere |
| snel | raskt |
| informatie | informasjon |
| vinden | finne |
| problemen | problemer |
| vragen | spørsmål |
| of | eller |
NL Hoe deze gedeelde serviceprovider van de openbare sector Unit4 Enterprise Resource Planning gebruikt om efficiëntiebesparingen voor zichzelf en zijn klanten te realiseren.
NO Slik bruker denne offentlige tjenesteleverandøren Unit4 ERP for å oppnå effektivitetsbesparelser for seg selv og kundene.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
NL Mogelijkheid tot gedeelde opbrengst van verlengingen
NO Mulighet for andel av fornyingsinntekt
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| mogelijkheid | mulighet |
NL Deze technici, productmanagers, ontwerpers, onderzoekers en managers zijn verbonden door één gedeelde missie: het bieden van de ultieme luisterbeleving
NO Disse ingeniørene, produktsjefene, designerne og lederne har en felles oppgave som forener dem: å levere den ultimate lytteopplevelsen
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
NL De gedeelde URL van iTunes gebruiken
NO Å bruke URL for deling levert av iTunes
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| url | url |
| gebruiken | bruke |
NL Gedeelde link van Amazon Music gebruiken
NO Å bruke delelenken fra Amazon Music
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| van | fra |
| amazon | amazon |
| gebruiken | bruke |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten service- en projectgerichte bedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit.
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr uovertruffen bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| onze | våre |
| oplossingen | løsninger |
| ondersteunen | støtter |
| alle | alle |
| soorten | typer |
| en | og |
| wereld | verden |
| kennis | kunnskap |
| functionaliteit | funksjonalitet |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten mensgerichte servicebedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| onze | våre |
| oplossingen | løsninger |
| ondersteunen | støtter |
| alle | alle |
| soorten | typer |
| wereld | verden |
| en | og |
| kennis | kunnskap |
| functionaliteit | funksjonalitet |
NL De kennis om jouw systeem en processen te optimaliseren
NO Kunnskapen til å optimalisere systemet og deres prosesser
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
| processen | prosesser |
| optimaliseren | optimalisere |
NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.
NO Vi er opptatt av å gi deg enkel tilgang til kunnskap og hyggelig, profesjonell hjelp til å løse eventuelle problemer eller spørsmål som du måtte ha for å få det beste ut av din løsning.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| geven | gi |
| toegang | tilgang |
| kennis | kunnskap |
| problemen | problemer |
| oplossing | løsning |
| of | eller |
NL F‑Secure wil mensen en bedrijven online beschermen. We bieden bepaalde producten gratis aan voor meer algemene kennis van beveiligingsgerelateerde onderwerpen.
NO F‑Secure har som mål å beskytte personer og virksomheter på internett. For ytterligere forståelse av sikkerhetsrelaterte emner tilbyr vi også gratis produkter.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| producten | produkter |
| gratis | gratis |
NL Maak kennis met een selectie aan modellen die perfect bij jouw gezichtsvorm en belangrijkste eigenschappen passen.
NO Se et tilpasset utvalg med stiler basert på din ansiktsform og særpreg.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| selectie | utvalg |
| en | og |
NL Met deze kennis kunnen we mogelijk psychische stoornissen behandelen zoals verslaving, depressie of extreme angststoornissen.
NO Denne kunnskapen kan hjelpe oss med å behandle psykiske lidelser som avhengighet, depresjon eller ekstrem angst.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| met | med |
| we | oss |
| of | eller |
NL Bied op je betaalpagina de favoriete betaalmethoden van klanten aan, verminder frauduleuze betalingsactiviteiten zonder diepgaande kennis van de technologie en creëer e-commerce-ervaringen die gericht zijn op conversieverhoging.
NO Tilby kundenes foretrukne betalingsmetoder på betalingssiden din, reduser falsk betalingsaktivitet uten å trenge inngående teknisk kunnskap, og lag e-handelsopplevelser utviklet for flere konverteringer.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| zonder | uten |
| kennis | kunnskap |
| en | og |
NL Maak kennis met tools die de best mogelijke gebruikerservaring bij betalingen waarborgen. Zo genereer je meer waarde bij elke transactie en loop je nooit de kans mis om je klanten opnieuw te laten converteren en je omzet te verhogen.
NO Oppdag verktøyene som gir den best mulige brukeropplevelsen når det gjelder betaling. Du får ut mer inntekter av hver eneste transaksjon og går aldri mer glipp av det rette øyeblikket å nå en kunde på.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| meer | mer |
| elke | hver |
| en | og |
| nooit | aldri |
NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat u oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haalt u het beste uit uw oplossing.
NO Vi er opptatt av å gi deg enkel tilgang til kunnskap og hyggelig, profesjonell hjelp til å løse eventuelle problemer eller spørsmål som du måtte ha for å få det beste ut av din løsning.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| geven | gi |
| toegang | tilgang |
| kennis | kunnskap |
| problemen | problemer |
| oplossing | løsning |
| of | eller |
NL Maak kennis met uw goedkeuringsassistent
NO Møt assistenten for godkjenning på arbeidsflyt
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| met | for |
NL Gespecialiseerde kennis, informatie en stapsgewijze instructies voor uw traject naar de cloud.
NO Få ekspertveileding, ressurser og trinnvise instruksjoner for å finne veien til skyen.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
NL Maak kennis met de mensen achter uw kleding: Shiroma
NO Møt menneskene bak klærne dine: Shiroma
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| achter | bak |
NL Maak kennis met Nawa, een Tailor Store senior en kleermaker-guru
NO Møt Nawa, en senior hos Tailor Store og en skikkelig skredderguru
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
NL Doelpunt! Je hebt nu alle kennis die je nodig hebt voor een succesvol sportevenement. Heb je er zin in? Dat moet wel!
NO Mål! Du har nå samlet all den kunnskapen du trenger for å klare et vellykket sportsevent. Føler du deg entusiastisk? Det bør du!
NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
NO Det var en liten gjennomgang av alt du trenger å vite om du vil planlegge og gjennomføre et vellykket privat event. Forhåpentligvis vil du dra nytte av den nye kunnskapen din når det gjelder ditt eget event.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| alles | alt |
| weten | vite |
NL Hier komt geen speciale kennis of software bij kijken - uw browser alleen is voldoende.
NO Ingen spesielle kunnskaper eller programvare påkrevd - bare nettleseren din.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| geen | ingen |
| software | programvare |
| bij | på |
| alleen | bare |
| of | eller |
| uw | din |
NL Maak kennis met Home2 Suites by Hilton®, een reeks hotels met alleen suites die speciaal zijn bedoeld voor een langer verblijf.
NO Introduserer Home2 Suites by Hilton® – en all-suite-hotellkjede for lengre opphold.
NL We delen beweegredenen, besluiten, kennis, problemen en gegevens met iedereen die daarvan op de hoogte moet zijn.
NO Vi deler motiver, beslutninger, kunnskap, problemer og data med alle som har et behov for å kjenne til dem.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| kennis | kunnskap |
| problemen | problemer |
| en | og |
| gegevens | data |
| iedereen | alle |
NL Lees over uitgebreide kennis over uw branche.
NO Les dyptgående kunnskap for din bransje.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| kennis | kunnskap |
| uw | din |
NL C Online-test is voornamelijk ontworpen om kandidaten te beoordelen met een hoog vermogen in C-codering en kennis van verschillende functies. In deze test moet de programmeur de code schrijven met behulp van C-codeertaal.
NO C Online test er utformet hovedsakelig for å vurdere kandidater med høy evne i C-koding og kunnskap om ulike funksjoner. I denne testen må programmereren skrive kode ved hjelp av C-kodingsspråk.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| kandidaten | kandidater |
| beoordelen | vurdere |
| en | og |
| kennis | kunnskap |
| functies | funksjoner |
| test | test |
| behulp | hjelp |
NL ** JAVA Fundamentals: ** Deze vragen zijn ontworpen om de kennis en deskundigheid van een kandidaat en expertise van technische concepten in Java-achtige Oeps, klassen, interfaces, multithreading, designpatronen, Java 8, uitzondering te handelen, enz.
NO ** Java Fundamentals: ** Disse spørsmålene er utformet for å evaluere kandidatens kunnskap og kompetanse på tekniske konsepter i Java-lignende Oops, klasser, grensesnitt, multithreading, designmønstre, Java 8, Unntakshåndtering, etc.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| kennis | kunnskap |
| en | og |
| enz | etc |
NL Ongeveer 1 / 3e van alle ontwikkelaarbanen vereisen wat JavaScript-kennis.
NO Om lag 1/3 av alle utviklerjobber krever noen JavaScript-kunnskap.
NL Pre-Employment Assessments zijn een objectieve manier voor het bepalen van cognitieve vaardigheden, werkvaardigheden, kennis, fysieke en motorische vaardigheden, enz
NO Pre-sysselsettingsvurderinger er en objektiv måte for å bestemme kognitive evner, arbeidsferdigheter, kunnskap, fysiske og motoriske evner, etc
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| zijn | er |
| manier | måte |
| kennis | kunnskap |
| en | og |
| enz | etc |
NL Het idee achter deze online Scala-quiz is om u te helpen bij het beoordelen van Scala-concepten, Core Scala-kennis, codering en debuggingvaardigheden met slechts één test.
NO Ideen bak denne online scala quiz er å hjelpe deg med å vurdere på jobb skala konsepter, kjerne scala kunnskap, koding og feilsøking ferdigheter med bare en test.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| achter | bak |
| online | online |
| beoordelen | vurdere |
| en | og |
| slechts | bare |
| test | test |
| kennis | kunnskap |
NL kennis en begrip van het ontwikkelingsproces en de levensduur van de software
NO Kunnskap og forståelse av utviklingsprosessen og programvarens livssyklus
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| kennis | kunnskap |
| en | og |
NL Financiële redeneertests onthullen de financiële kennis van een persoon en meten de mogelijkheid van een persoon om financiële problemen op te lossen
NO Finansielle resonnementstester avslører en persons grunnleggende økonomiske kunnskap og måler en persons evne til å løse økonomiske problemer
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| kennis | kunnskap |
| en | og |
| problemen | problemer |
NL Kennis van de spa-architectuur door Vue.js-componenten te gebruiken.
NO Kunnskap om spa arkitektur ved å bruke vue.js komponenter.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| kennis | kunnskap |
| gebruiken | bruke |
NL Datawarehouse en / of extraheer, transformeren en kennis laden
NO Data lager og / eller ekstrakt, transformere og laste kunnskap
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
| kennis | kunnskap |
| of | eller |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten mensgerichte servicebedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| onze | våre |
| oplossingen | løsninger |
| ondersteunen | støtter |
| alle | alle |
| soorten | typer |
| wereld | verden |
| en | og |
| kennis | kunnskap |
| functionaliteit | funksjonalitet |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten service- en projectgerichte bedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit.
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr uovertruffen bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| onze | våre |
| oplossingen | løsninger |
| ondersteunen | støtter |
| alle | alle |
| soorten | typer |
| en | og |
| wereld | verden |
| kennis | kunnskap |
| functionaliteit | funksjonalitet |
NL De kennis om jouw systeem en processen te optimaliseren
NO Kunnskapen til å optimalisere systemet og deres prosesser
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
| processen | prosesser |
| optimaliseren | optimalisere |
NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat u oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haalt u het beste uit uw oplossing.
NO Vi er opptatt av å gi deg enkel tilgang til kunnskap og hyggelig, profesjonell hjelp til å løse eventuelle problemer eller spørsmål som du måtte ha for å få det beste ut av din løsning.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| geven | gi |
| toegang | tilgang |
| kennis | kunnskap |
| problemen | problemer |
| oplossing | løsning |
| of | eller |
NL F‑Secure wil mensen en bedrijven online beschermen. We bieden bepaalde producten gratis aan voor meer algemene kennis van beveiligingsgerelateerde onderwerpen.
NO F‑Secure har som mål å beskytte personer og virksomheter på internett. For ytterligere forståelse av sikkerhetsrelaterte emner tilbyr vi også gratis produkter.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| producten | produkter |
| gratis | gratis |
NL Maak kennis met Home2 Suites by Hilton®, een reeks hotels met alleen suites die speciaal zijn bedoeld voor een langer verblijf.
NO Introduserer Home2 Suites by Hilton® – en all-suite-hotellkjede for lengre opphold.
NL Welkom bij uw gedetailleerde handboek over MTA-STS en TLS-RPT om praktische kennis op te doen over de protocollen en hun functionaliteiten.
NO Velkommen til din detaljerte håndbok om MTA-STS og TLS-RPT for å få praktisk kunnskap om protokollene og deres funksjoner.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
| kennis | kunnskap |
NL Zeg vaarwel tegen massaproductie en maak kennis met een slimmere manier van kleding kopen.
NO Si farvel til lite bærekraftig masseproduksjon, og finn en smartere måte å handle klærne dine på.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
| manier | måte |
NL Bekijk onze selectie aan chinostoffen en bereid u voor om kennis te maken met uw nieuwe favoriete broek.
NO Se gjennom utvalget vårt av chinosstoffer og gjør deg klar til å møte dine nye favorittbukser.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| bekijk | se |
| onze | vårt |
| en | og |
| nieuwe | nye |
NL Maak kennis met de mensen achter uw kleding: Shiroma
NO Møt menneskene bak klærne dine: Shiroma
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| achter | bak |
NL Maak kennis met Nawa, een Tailor Store senior en kleermaker-guru
NO Møt Nawa, en senior hos Tailor Store og en skikkelig skredderguru
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
NL Maak kennis met Home2 Suites by Hilton®, een reeks hotels met alleen suites die speciaal zijn bedoeld voor een langer verblijf.
NO Introduserer Home2 Suites by Hilton® – en all-suite-hotellkjede for lengre opphold.
NL Maak kennis met Home2 Suites by Hilton®, een reeks hotels met alleen suites die speciaal zijn bedoeld voor een langer verblijf.
NO Introduserer Home2 Suites by Hilton® – en all-suite-hotellkjede for lengre opphold.
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
versnelt gedeelde gedeelde interesses gedeelde klanten gedeelde ruimte gedeelde missie gedeelde hostingzakelijke hostinghosting gedeelde code nieuw gedeelde hostingplan gedeelde ideeën gedeelde agenda kennis benodigde kennis zodat kennis delen maak kennis kennis nemen seo kennis enige kennis technische kennis klanten kennis diepgaande kennis uitgebreide kennis uitstekende kennis nieuwste kennis eenvoudig kennis grondige kennis kennis maakt praktische kennis financiële kennis algemene kennis lokale kennis effectief kennis unieke kennis hij kennis ontwerp kennis gespecialiseerde kennis voldoende kennis kennis willen kennis laten kennis helemaal welke kennis enige technische kennis sterke kennis theoretische kennis benodigde kennis ongeëvenaarde branchespecifieke kennis juiste kennis adviseren
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko