NL Mislukte upgraden of downgraden van iOS: van bijvoorbeeld iOS 10 naar iOS 11 of omgekeerd.
Isalin ang "ios telefoon" sa Japanese
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "ios telefoon" mula sa Dutch hanggang Japanese
Pagsasalin ng Dutch sa Japanese ng ios telefoon
Dutch
Japanese
JA iOSのアップグレードまたはダウングレードに失敗しました。たとえば、iOS 10からiOS 11へ、またはその逆です。
Transliterasyon iOSnoappugurēdomatahadaungurēdoni shī bàishimashita。tatoeba、iOS 10karaiOS 11he、matahasono nìdesu。
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| van | から |
| ios | ios |
NL Het is weer die tijd van het jaar en om je voor te bereiden op de aanstaande release van iOS 15 is hier iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 met volledige ondersteuning voor de allernieuwste bètaversie van iOS 15, samen met enkele fixes voor iOS 14.6.
JA 今年もその時期です。iOS15の次のリリースに備えるために、最新のiOS15ベータを完全にサポートするiPhoneBackup Extractor 7.7.33.4833と、iOS14.6のいくつかの修正を行います。
Transliterasyon jīn niánmosono shí qīdesu。iOS15no cìnorirīsuni bèierutameni、 zuì xīnnoiOS15bētawo wán quánnisapōtosuruiPhoneBackup Extractor 7.7.33.4833to、iOS14.6noikutsukano xiū zhèngwo xíngimasu。
NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.
JA iOS 8、9、および10からiOS 11にメッセージをインポートできますが、古いiOSバージョンの場合はより複雑です。私たちのサポートチームがお手伝いします。
Transliterasyon iOS 8、9、oyobi10karaiOS 11nimessējiwoinpōtodekimasuga、 gǔiiOSbājonno chǎng héhayori fù zádesu。sītachinosapōtochīmugao shǒu yúnishimasu。
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| ios | ios |
NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta
JA iPhoneまたはiPadでiOSを安全に更新する方法 iOSベータ版をインストールする方法 IPSWファイルをiPhoneにインストールする方法 iOSベータからiPhoneまたはiPadをダウングレードする方法
Transliterasyon iPhonematahaiPaddeiOSwo ān quánni gèng xīnsuru fāng fǎ iOSbēta bǎnwoinsutōrusuru fāng fǎ IPSWfairuwoiPhoneniinsutōrusuru fāng fǎ iOSbētakaraiPhonematahaiPadwodaungurēdosuru fāng fǎ
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| ios | ios |
| ipad | ipad |
NL Als dat is gebeurd, gaat u terug naar de pagina Member Center en navigeert u door de iOS {version} beta SDK , iOS en iOS {version} beta . Selecteer uw apparaat en begin met downloaden.
JA それが終わったら、Member Centerページに戻り、 SDK 、 iOS 、 iOS {version} betaをナビゲートしSDK 。デバイスを選択してダウンロードを開始します。
Transliterasyon sorega zhōngwattara、Member Centerpējini tìri、 SDK 、 iOS 、 iOS {version} betawonabigētoshiSDK .debaisuwo xuǎn zéshitedaunrōdowo kāi shǐshimasu。
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| ios | ios |
NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van een iOS-back-up van een nieuwer iOS-apparaat naar een oudere versie van IOS, hebben we hier een handleiding voor .
JA iOSのバックアップを新しいiOSデバイスから古いバージョンのIOSに復元する必要がある場合は、 こちらのガイドをご覧ください 。
Transliterasyon iOSnobakkuappuwo xīnshiiiOSdebaisukara gǔibājonnoIOSni fù yuánsuru bì yàogaaru chǎng héha、 kochiranogaidowogo lǎnkudasai 。
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| ios | ios |
NL Mislukte upgraden of downgraden van iOS: van bijvoorbeeld iOS 10 naar iOS 11 of omgekeerd.
JA iOSのアップグレードまたはダウングレードに失敗しました。たとえば、iOS 10からiOS 11へ、またはその逆です。
Transliterasyon iOSnoappugurēdomatahadaungurēdoni shī bàishimashita。tatoeba、iOS 10karaiOS 11he、matahasono nìdesu。
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| van | から |
| ios | ios |
NL Het is weer die tijd van het jaar en om je voor te bereiden op de aanstaande release van iOS 15 is hier iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 met volledige ondersteuning voor de allernieuwste bètaversie van iOS 15, samen met enkele fixes voor iOS 14.6.
JA 今年もその時期です。iOS15の次のリリースに備えるために、最新のiOS15ベータを完全にサポートするiPhoneBackup Extractor 7.7.33.4833と、iOS14.6のいくつかの修正を行います。
Transliterasyon jīn niánmosono shí qīdesu。iOS15no cìnorirīsuni bèierutameni、 zuì xīnnoiOS15bētawo wán quánnisapōtosuruiPhoneBackup Extractor 7.7.33.4833to、iOS14.6noikutsukano xiū zhèngwo xíngimasu。
NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.
JA iOS 8、9、および10からiOS 11にメッセージをインポートできますが、古いiOSバージョンの場合はより複雑です。私たちのサポートチームがお手伝いします。
Transliterasyon iOS 8、9、oyobi10karaiOS 11nimessējiwoinpōtodekimasuga、 gǔiiOSbājonno chǎng héhayori fù zádesu。sītachinosapōtochīmugao shǒu yúnishimasu。
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| ios | ios |
NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta
JA iPhoneまたはiPadでiOSを安全に更新する方法 iOSベータ版をインストールする方法 IPSWファイルをiPhoneにインストールする方法 iOSベータからiPhoneまたはiPadをダウングレードする方法
Transliterasyon iPhonematahaiPaddeiOSwo ān quánni gèng xīnsuru fāng fǎ iOSbēta bǎnwoinsutōrusuru fāng fǎ IPSWfairuwoiPhoneniinsutōrusuru fāng fǎ iOSbētakaraiPhonematahaiPadwodaungurēdosuru fāng fǎ
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| ios | ios |
| ipad | ipad |
NL Als dat is gebeurd, gaat u terug naar de pagina Member Center en navigeert u door de iOS {version} beta SDK , iOS en iOS {version} beta . Selecteer uw apparaat en begin met downloaden.
JA それが終わったら、Member Centerページに戻り、 SDK 、 iOS 、 iOS {version} betaをナビゲートしSDK 。デバイスを選択してダウンロードを開始します。
Transliterasyon sorega zhōngwattara、Member Centerpējini tìri、 SDK 、 iOS 、 iOS {version} betawonabigētoshiSDK .debaisuwo xuǎn zéshitedaunrōdowo kāi shǐshimasu。
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| ios | ios |
NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van een iOS-back-up van een nieuwer iOS-apparaat naar een oudere versie van IOS, hebben we hier een handleiding voor .
JA iOSのバックアップを新しいiOSデバイスから古いバージョンのIOSに復元する必要がある場合は、 こちらのガイドをご覧ください 。
Transliterasyon iOSnobakkuappuwo xīnshiiiOSdebaisukara gǔibājonnoIOSni fù yuánsuru bì yàogaaru chǎng héha、 kochiranogaidowogo lǎnkudasai 。
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| ios | ios |
NL Of u nu een downgrade hebt uitgevoerd van iOS 8 naar iOS 7, of als u enkele verwijderde gegevens van iOS 8 wilt herstellen, u kunt dit doen met behulp van onze software.
JA iOS 8からiOS 7にダウングレードした場合でも、iOS 8から削除したデータを回復したい場合でも、ソフトウェアを使用してそれを行うことができます。
Transliterasyon iOS 8karaiOS 7nidaungurēdoshita chǎng hédemo、iOS 8kara xuē chúshitadētawo huí fùshitai chǎng hédemo,sofutou~eawo shǐ yòngshitesorewo xíngukotogadekimasu。
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| van | から |
| ios | ios |
NL Tussen de 20 en 35% van het materiaal in een telefoon gaat verloren als de telefoon wordt versnippeld en omgesmolten wordt voor recycling.
JA 携帯電話がリサイクル用に裁断されて溶解されるとき、原材料のうち約20％-30％が失われます。
Transliterasyon xié dài diàn huàgarisaikuru yòngni cái duànsarete róng jiěsarerutoki、 yuán cái liàonouchi yuē20％-30％ga shīwaremasu。
NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.
JA これは、100％リサイクルされた材料で作られるスマートフォンの数です。古いデバイスから新モデルを製造することはできません。
Transliterasyon koreha,100％risaikurusareta cái liàode zuòrarerusumātofonno shùdesu。gǔidebaisukara xīnmoderuwo zhì zàosurukotohadekimasen。
NL Vastgelijmde glazen panelen vormen een onnodig obstakel om toegang te krijgen tot de telefoon voor reparaties, helemaal gezien de bescherming die de telefoon heeft tegen kleine binnendringende deeltjes.
JA 接着剤で固定されたガラスパネルは、修理作業を不必要に妨げます。とりわけこのデバイスは異物侵入を防ぐ機能がないからです。
Transliterasyon jiē zhe jìde gù dìngsaretagarasupaneruha、 xiū lǐ zuò yèwo bù bì yàoni fánggemasu。toriwakekonodebaisuha yì wù qīn rùwo fánggu jī néngganaikaradesu。
NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.
JA デバイスを折りたたむ機能に関わるコンポーネントは時間の経過と共に消耗するため、交換は必須となるでしょう。(例えパープルパウダーの風呂に浸けなくても)
Transliterasyon debaisuwo zhéritatamu jī néngni guānwarukonpōnentoha shí jiānno jīng guòto gòngni xiāo hàosurutame、 jiāo huànha bì xūtonarudeshou。(lìepāpurupaudāno fēng lǚni jìnkenakutemo)
NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.
JA 「始めましょう」ボタンをクリックします。しばらくすると携帯電話が再起動し、完了すると、携帯電話のScreen Timeパスコードが有効になりません。
Transliterasyon 「shǐmemashou」botanwokurikkushimasu。shibarakusuruto xié dài diàn huàga zài qǐ dòngshi、 wán lesuruto、 xié dài diàn huànoScreen Timepasukōdoga yǒu xiàoninarimasen。
NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.
JA 「始めましょう」ボタンをクリックします。しばらくすると携帯電話が再起動し、完了すると、携帯電話のScreen Timeパスコードが有効になりません。
Transliterasyon 「shǐmemashou」botanwokurikkushimasu。shibarakusuruto xié dài diàn huàga zài qǐ dòngshi、 wán lesuruto、 xié dài diàn huànoScreen Timepasukōdoga yǒu xiàoninarimasen。
NL Uw iCloud-fotobibliotheek. Dit kan groter worden dan de opslag op je telefoon, omdat het niet allemaal op hetzelfde moment op de telefoon hoeft te worden gemonteerd.
JA iCloudフォトライブラリ。一度にすべてを電話機に取り付ける必要がないため、これは電話機のストレージよりも大きくなる可能性があります。
Transliterasyon iCloudfotoraiburari. yī dùnisubetewo diàn huà jīni qǔri fùkeru bì yàoganaitame、koreha diàn huà jīnosutorējiyorimo dàkikunaru kě néng xìnggaarimasu。
NL Met Camo kunt u uw Android-telefoon via USB op een computer aansluiten om vanaf uw computer toegang te krijgen tot de camera van uw telefoon als webcam of opnameapparaat.
JA Camoを使用すると、AndroidフォンをUSB経由でコンピューターに接続して、コンピューターからWebカメラまたは記録デバイスとして電話のカメラにアクセスできます。
Transliterasyon Camowo shǐ yòngsuruto、AndroidfonwoUSB jīng yóudekonpyūtāni jiē xùshite,konpyūtākaraWebkameramataha jì lùdebaisutoshite diàn huànokameraniakusesudekimasu。
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| usb | usb |
NL Tussen de 20 en 35% van het materiaal in een telefoon gaat verloren als de telefoon wordt versnippeld en omgesmolten wordt voor recycling.
JA 携帯電話がリサイクル用に裁断されて溶解されるとき、原材料のうち約20％-30％が失われます。
Transliterasyon xié dài diàn huàgarisaikuru yòngni cái duànsarete róng jiěsarerutoki、 yuán cái liàonouchi yuē20％-30％ga shīwaremasu。
NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.
JA これは、100％リサイクルされた材料で作られるスマートフォンの数です。古いデバイスから新モデルを製造することはできません。
Transliterasyon koreha,100％risaikurusareta cái liàode zuòrarerusumātofonno shùdesu。gǔidebaisukara xīnmoderuwo zhì zàosurukotohadekimasen。
NL Vastgelijmde glazen panelen vormen een onnodig obstakel om toegang te krijgen tot de telefoon voor reparaties, helemaal gezien de bescherming die de telefoon heeft tegen kleine binnendringende deeltjes.
JA 接着剤で固定されたガラスパネルは、修理作業を不必要に妨げます。とりわけこのデバイスは異物侵入を防ぐ機能がないからです。
Transliterasyon jiē zhe jìde gù dìngsaretagarasupaneruha、 xiū lǐ zuò yèwo bù bì yàoni fánggemasu。toriwakekonodebaisuha yì wù qīn rùwo fánggu jī néngganaikaradesu。
NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.
JA デバイスを折りたたむ機能に関わるコンポーネントは時間の経過と共に消耗するため、交換は必須となるでしょう。(例えパープルパウダーの風呂に浸けなくても)
Transliterasyon debaisuwo zhéritatamu jī néngni guānwarukonpōnentoha shí jiānno jīng guòto gòngni xiāo hàosurutame、 jiāo huànha bì xūtonarudeshou。(lìepāpurupaudāno fēng lǚni jìnkenakutemo)
NL Uw iCloud-fotobibliotheek. Dit kan groter worden dan de opslag op je telefoon, omdat het niet allemaal op hetzelfde moment op de telefoon hoeft te worden gemonteerd.
JA iCloudフォトライブラリ。一度にすべてを電話機に取り付ける必要がないため、これは電話機のストレージよりも大きくなる可能性があります。
Transliterasyon iCloudfotoraiburari. yī dùnisubetewo diàn huà jīni qǔri fùkeru bì yàoganaitame、koreha diàn huà jīnosutorējiyorimo dàkikunaru kě néng xìnggaarimasu。
NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.
JA 「始めましょう」ボタンをクリックします。しばらくすると携帯電話が再起動し、完了すると、携帯電話のScreen Timeパスコードが有効になりません。
Transliterasyon 「shǐmemashou」botanwokurikkushimasu。shibarakusuruto xié dài diàn huàga zài qǐ dòngshi、 wán lesuruto、 xié dài diàn huànoScreen Timepasukōdoga yǒu xiàoninarimasen。
NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.
JA 「始めましょう」ボタンをクリックします。しばらくすると携帯電話が再起動し、完了すると、携帯電話のScreen Timeパスコードが有効になりません。
Transliterasyon 「shǐmemashou」botanwokurikkushimasu。shibarakusuruto xié dài diàn huàga zài qǐ dòngshi、 wán lesuruto、 xié dài diàn huànoScreen Timepasukōdoga yǒu xiàoninarimasen。
NL Met Camo kunt u uw Android-telefoon via USB op een computer aansluiten om vanaf uw computer toegang te krijgen tot de camera van uw telefoon als webcam of opnameapparaat.
JA Camoを使用すると、AndroidフォンをUSB経由でコンピューターに接続して、コンピューターからWebカメラまたは記録デバイスとして電話のカメラにアクセスできます。
Transliterasyon Camowo shǐ yòngsuruto、AndroidfonwoUSB jīng yóudekonpyūtāni jiē xùshite,konpyūtākaraWebkameramataha jì lùdebaisutoshite diàn huànokameraniakusesudekimasu。
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| usb | usb |
NL We hebben een gids samengesteld om je te helpen bij het gebruik van Shortcuts op iOS om het meeste uit Camo te halen, zodat je iPhone soepel kan schakelen tussen persoonlijke telefoon en webcam.
JA iOSでショートカットを使用してCamoを最大限に活用するためのガイドをまとめました。これにより、iPhoneで携帯電話とWebカメラをスムーズに切り替えることができます。
Transliterasyon iOSdeshōtokattowo shǐ yòngshiteCamowo zuì dà xiànni huó yòngsurutamenogaidowomatomemashita。koreniyori、iPhonede xié dài diàn huàtoWebkamerawosumūzuni qièri tìerukotogadekimasu。
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| ios | ios |
NL Als je een app wilt kiezen die momenteel niet op je telefoon staat, ga dan naar de App Store op je iOS-apparaat en klik op "Installeren" in de betreffende app voordat je dit proces opnieuw start.
JA 現在お使いの携帯電話にないアプリを選択する場合は、iOSデバイスのApp Storeにアクセスし、問題のアプリで[インストール]をクリックしてから、このプロセスを再開してください。
Transliterasyon xiàn zàio shǐino xié dài diàn huàninaiapuriwo xuǎn zésuru chǎng héha、iOSdebaisunoApp Storeniakusesushi、 wèn tínoapuride[insutōru]wokurikkushitekara、konopurosesuwo zài kāishitekudasai。
NL We hebben een gids samengesteld om je te helpen bij het gebruik van Shortcuts op iOS om het meeste uit Camo te halen, zodat je iPhone soepel kan schakelen tussen persoonlijke telefoon en webcam.
JA iOSでショートカットを使用してCamoを最大限に活用するためのガイドをまとめました。これにより、iPhoneで携帯電話とWebカメラをスムーズに切り替えることができます。
Transliterasyon iOSdeshōtokattowo shǐ yòngshiteCamowo zuì dà xiànni huó yòngsurutamenogaidowomatomemashita。koreniyori、iPhonede xié dài diàn huàtoWebkamerawosumūzuni qièri tìerukotogadekimasu。
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| ios | ios |
NL Als je een app wilt kiezen die momenteel niet op je telefoon staat, ga dan naar de App Store op je iOS-apparaat en klik op "Installeren" in de betreffende app voordat je dit proces opnieuw start.
JA 現在お使いの携帯電話にないアプリを選択する場合は、iOSデバイスのApp Storeにアクセスし、問題のアプリで[インストール]をクリックしてから、このプロセスを再開してください。
Transliterasyon xiàn zàio shǐino xié dài diàn huàninaiapuriwo xuǎn zésuru chǎng héha、iOSdebaisunoApp Storeniakusesushi、 wèn tínoapuride[insutōru]wokurikkushitekara、konopurosesuwo zài kāishitekudasai。
NL iOS 15 en 14 en elke eerdere versie. We zijn begonnen met iOS 1.
JA iOSの 15と 14、およびそれ以前のすべてのバージョン。私たちはiOS 1から始めました。
Transliterasyon iOSno 15to 14、oyobisore yǐ qiánnosubetenobājon. sītachihaiOS 1kara shǐmemashita。
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| ios | ios |
NL Een iOS-back-up herstellen naar een eerdere versie van iOS
JA iOSのバックアップを以前のバージョンのiOSに復元する方法
Transliterasyon iOSnobakkuappuwo yǐ qiánnobājonnoiOSni fù yuánsuru fāng fǎ
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| ios | ios |
NL iPhone Backup Extractor kan automatisch verwijderde contacten op uw iOS-apparaat zoeken en herstellen. Het kan dit doen met een aantal gepatenteerde forensische iOS-hersteltechnieken .
JA iPhone Backup Extractorは、iOSデバイスで削除された連絡先を自動的に検索および復元できます。これは、多数の独自のフォレンジックiOSリカバリ手法を使用してこれを実行できます。
Transliterasyon iPhone Backup Extractorha、iOSdebaisude xuē chúsareta lián luò xiānwo zì dòng deni jiǎn suǒoyobi fù yuándekimasu。koreha、 duō shùno dú zìnoforenjikkuiOSrikabari shǒu fǎwo shǐ yòngshitekorewo shí xíngdekimasu。
NL iPhone Backup Extractor werkt in alle versies van iOS en alle iOS-apparaten, waaronder iPhones, iPads en de iPod Touch.
JA iPhone Backup Extractorは、すべてのバージョンのiOS、およびiPhone、iPad、iPod Touchを含むすべてのiOSデバイスで動作します。
Transliterasyon iPhone Backup Extractorha、subetenobājonnoiOS、oyobiiPhone、iPad、iPod Touchwo hánmusubetenoiOSdebaisude dòng zuòshimasu。
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| ios | ios |
NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)
JA 作成したiOSのバージョンを実行しているデバイスに復元します（iPhone Backup Extractorの無料版を使用して、バックアップによって作成されたiOSのバージョンを確認できます）。
Transliterasyon zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteirudebaisuni fù yuánshimasu（iPhone Backup Extractorno wú liào bǎnwo shǐ yòngshite,bakkuappuniyotte zuò chéngsaretaiOSnobājonwo què rèndekimasu）。
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| ios | ios |
NL U kunt als volgt uw iTunes iOS-back-upgegevens herstellen zonder iTunes of het iOS-apparaat zelf.
JA iTunesまたはiOSデバイス自体を使用せずにiTunes iOSのバックアップデータを復元する方法は次のとおりです。
Transliterasyon iTunesmatahaiOSdebaisu zì tǐwo shǐ yòngsezuniiTunes iOSnobakkuappudētawo fù yuánsuru fāng fǎha cìnotooridesu。
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| itunes | itunes |
NL Is het mogelijk om gegevens uit een zeer oude iOS-back-up te extraheren, zoals iOS 3?
JA iOS 3のように、非常に古いiOSバックアップからデータを抽出することは可能ですか？
Transliterasyon iOS 3noyouni、 fēi chángni gǔiiOSbakkuappukaradētawo chōu chūsurukotoha kě néngdesuka？
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| ios | ios |
NL iOS 15 en 14 en elke eerdere versie. We zijn begonnen met iOS 1.
JA iOSの 15と 14、およびそれ以前のすべてのバージョン。私たちはiOS 1から始めました。
Transliterasyon iOSno 15to 14、oyobisore yǐ qiánnosubetenobājon. sītachihaiOS 1kara shǐmemashita。
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| ios | ios |
NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 12 Pro. Of iPad Pro.
JA Camoは、iOS 12以上を実行しているすべてのiOSデバイスと互換性があるため、 iPhone 12 ProだけでなくiPod Touchでも実行できます。またはiPad Pro。
Transliterasyon Camoha、iOS 12yǐ shàngwo shí xíngshiteirusubetenoiOSdebaisuto hù huàn xìnggaarutame、 iPhone 12 ProdakedenakuiPod Touchdemo shí xíngdekimasu。matahaiPad Pro。
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| ios | ios |
| ipad | ipad |
NL De iOS 8-back-updatum wordt weergegeven voor een iOS 9 iCloud-back-up
JA iOS 9のiCloudバックアップに表示されるiOS 8のバックアップ日
Transliterasyon iOS 9noiCloudbakkuappuni biǎo shìsareruiOS 8nobakkuappu rì
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| ios | ios |
NL Als u ruimte wilt maken voor iOS-apps, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .
JA iOSアプリからスペースを確保するには、 Settings → [your name] → iCloud → Manage StorageまたはiCloud Storageます。 iOS 10.2以前を使用している場合は、 Settings → iCloud → Storageます。
Transliterasyon iOSapurikarasupēsuwo què bǎosuruniha、 Settings → [your name] → iCloud → Manage StoragematahaiCloud Storagemasu。 iOS 10.2yǐ qiánwo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、 Settings → iCloud → Storagemasu。
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| icloud | icloud |
| ios | ios |
NL Functie : Ondersteuning voor iOS 15 bèta 2. Deze update lost enkele problemen op met notities, spraakmemo's, agenda en berichtenextractie op iOS 15.
JA 機能：iOS 15ベータ2のサポート。このアップデートでは、iOS 15でのメモ、ボイスメモ、カレンダー、およびメッセージの抽出に関するいくつかの問題が修正されています。
Transliterasyon jī néng：iOS 15bēta2nosapōto.konoappudētodeha、iOS 15denomemo,boisumemo,karendā,oyobimessējino chōu chūni guānsuruikutsukano wèn tíga xiū zhèngsareteimasu。
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| ios | ios |
NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen. Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.
JA それを念頭に置いて、 Reincubate Lookup for iOSのリリースを発表できることを嬉しく思います。今日からApp Storeで無料アプリとして入手でき、iOSとiPadOSの両方で美しく動作します。
Transliterasyon sorewo niàn tóuni zhìite、 Reincubate Lookup for iOSnorirīsuwo fā biǎodekirukotowo xīshiku sīimasu。jīn rìkaraApp Storede wú liàoapuritoshite rù shǒudeki、iOStoiPadOSno liǎng fāngde měishiku dòng zuòshimasu。
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| ios | ios |
NL De schermafbeeldingen hier beschrijven het proces voor iOS 14, maar stap 1 tot en met 3 activeren ook het juiste proces voor elke eerdere versie van iOS.
JA ここのスクリーンショットはiOS 14のプロセスを説明していますが、ステップ1から3は、以前のバージョンのiOSにも適切なプロセスをトリガーします。
Transliterasyon kokonosukurīnshottohaiOS 14nopurosesuwo shuō míngshiteimasuga,suteppu1kara3ha、 yǐ qiánnobājonnoiOSnimo shì qiènapurosesuwotorigāshimasu。
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| ios | ios |
NL Probeert een iOS beta-back-up te herstellen naar een oudere versie van iOS
JA iOSベータバックアップを古いバージョンのiOSに復元しようとしています
Transliterasyon iOSbētabakkuappuwo gǔibājonnoiOSni fù yuánshiyoutoshiteimasu
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| ios | ios |
NL 32-bits apps draaiden op de meeste Apple-apparaten tot iOS 11, maar hadden vanaf iOS 12 een 64-bits versie nodig
JA 32ビットアプリケーションは、iOS 11までのほとんどのAppleデバイスで動作しましたが、iOS 12以降の64ビットバージョンが必要でした。
Transliterasyon 32bittoapurikēshonha、iOS 11madenohotondonoAppledebaisude dòng zuòshimashitaga、iOS 12yǐ jiàngno64bittobājonga bì yàodeshita。
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| ios | ios |
NL Laad iTunes (of Finder op iOS 10.15+) en sluit uw iOS-apparaat aan.
JA iTunes（またはiOS 10.15以降ではFinder）をロードし、iOSデバイスを接続します。
Transliterasyon iTunes（matahaiOS 10.15yǐ jiàngdehaFinder）worōdoshi、iOSdebaisuwo jiē xùshimasu。
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| itunes | itunes |
| ios | ios |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
ios of ios ios naar ios telefoon mobiele telefoon telefoon app telefoon hebt telefoon wanneer telefoon gemakkelijk elke telefoon telefoon ingeschakeld android telefoon mijn telefoon beste telefoon android mobiele telefoon tweede telefoon geweldige telefoon telefoon verbinding maakt elke mobiele telefoon telefoon minder oude telefoon telefoonnummer jouw telefoon app telefoon telefoon downloaden ene telefoon telefoon opnieuw opgestart telefoon zodat telefoon volledig samsung telefoon telefoon veilig telefoon helpen telefoon gemaakt eerste telefoon oudere telefoon telefoon vereist telefoon nemen telefoon gesynchroniseerd telefoon automatisch gemiddelde mobiele telefoon telefoon maakt pro telefoon telefoon kunt overbrengen telefoon opvouwbaar is specifieke telefoon leiden waardoor de telefoon android telefoon hebt telefoon hoeft telefoon wilt telefoon gebruiken telefoon en
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko