Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "ios telefoon" sa Italyano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "ios telefoon" mula sa Dutch hanggang Italyano

Mga pagsasalin ng ios telefoon

Maaaring isalin ang "ios telefoon" sa Dutch sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:

ios i ios ipados
telefoon accesso android app batteria cellulare computer dispositivo google il tuo iphone mano mobile modo sistema smartphone software team telefoni telefono telefono cellulare tua

Pagsasalin ng Dutch sa Italyano ng ios telefoon

Dutch
Italyano

NL iOS 13 is vanaf 19 september beschikbaar voor iPhone- en iPod Touch-gebruikers om via de ether te downloaden. Apple heeft ook de eerste update voor iOS 13 aangekondigd, genaamd iOS 13.1, die op 24 september uitkomt. Dit is wat iOS 13.1 zal brengen:

IT iOS 13 sarà disponibile per gli utenti di iPhone e iPod Touch per il download via etere il 19 settembre. Apple ha anche annunciato il primo aggiornamento a iOS 13, chiamato iOS 13.1, che sarà rilasciato il 24 settembre. Ecco cosa porterà iOS 13.1:

Dutch Italyano
ios ios
september settembre
beschikbaar disponibile
en e
ipod ipod
downloaden download
heeft ha
update aggiornamento
aangekondigd annunciato
genaamd chiamato
zal sarà
gebruikers utenti
iphone iphone

NL Het is weer die tijd van het jaar en om je voor te bereiden op de aanstaande release van iOS 15 is hier iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 met volledige ondersteuning voor de allernieuwste bètaversie van iOS 15, samen met enkele fixes voor iOS 14.6.

IT È di nuovo quel periodo dell'anno e per prepararsi alla prossima versione di iOS 15 ecco iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 con pieno supporto per l'ultimissima versione beta di iOS 15, insieme ad alcune correzioni per iOS 14.6.

Dutch Italyano
en e
bereiden prepararsi
ios ios
hier ecco
iphone iphone
extractor extractor
volledige pieno

NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.

IT Puoi importare messaggi da iOS 8, 9 e 10 a iOS 11, ma per le versioni iOS precedenti è più complicato. Il nostro team di supporto può aiutarti.

Dutch Italyano
berichten messaggi
importeren importare
ios ios
en e
maar ma
versies versioni

NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta

IT Come aggiornare in modo sicuro iOS sul tuo iPhone o iPad Come installare una beta di iOS Come installare un file IPSW sul tuo iPhone Come eseguire il downgrade di un iPhone o iPad dalla beta di iOS

Dutch Italyano
ios ios
uw tuo
iphone iphone
of o
ipad ipad
installeren installare
downgraden downgrade
bèta beta
bestand file
werken eseguire

NL Als dat is gebeurd, gaat u terug naar de pagina Member Center en navigeert u door de iOS {version} beta SDK , iOS en iOS {version} beta . Selecteer uw apparaat en begin met downloaden.

IT Fatto ciò, torna alla pagina del Centro membri e naviga attraverso la iOS {version} beta SDK , iOS e iOS {version} beta . Seleziona il tuo dispositivo e inizia a scaricare.

Dutch Italyano
als ci
pagina pagina
center centro
en e
ios ios
beta beta
sdk sdk
selecteer seleziona
apparaat dispositivo
begin inizia
downloaden scaricare

NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van een iOS-back-up van een nieuwer iOS-apparaat naar een oudere versie van IOS, hebben we hier een handleiding voor .

IT Se hai bisogno di aiuto per ripristinare un backup iOS da un dispositivo iOS più recente a una versione precedente di IOS, qui abbiamo una guida per questo .

Dutch Italyano
hulp aiuto
herstellen ripristinare
ios ios
handleiding guida
back-up backup
apparaat dispositivo

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

IT L'app COVIDSafe australiana ha faticato perché non supportava il rilevamento di dispositivi iOS in background da un dispositivo Android e non aveva questo intelligente meccanismo keepalive da iOS a iOS.

Dutch Italyano
australische australiana
achtergrond background
en e
slimme intelligente
ios ios
mechanisme meccanismo

NL Het is weer die tijd van het jaar en om je voor te bereiden op de aanstaande release van iOS 15 is hier iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 met volledige ondersteuning voor de allernieuwste bètaversie van iOS 15, samen met enkele fixes voor iOS 14.6.

IT È di nuovo quel periodo dell'anno e per prepararsi alla prossima versione di iOS 15 ecco iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 con pieno supporto per l'ultimissima versione beta di iOS 15, insieme ad alcune correzioni per iOS 14.6.

Dutch Italyano
en e
bereiden prepararsi
ios ios
hier ecco
iphone iphone
extractor extractor
volledige pieno

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

IT L'app COVIDSafe australiana ha faticato perché non supportava il rilevamento di dispositivi iOS in background da un dispositivo Android e non aveva questo intelligente meccanismo keepalive da iOS a iOS.

Dutch Italyano
australische australiana
achtergrond background
en e
slimme intelligente
ios ios
mechanisme meccanismo

NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.

IT Puoi importare messaggi da iOS 8, 9 e 10 a iOS 11, ma per le versioni iOS precedenti è più complicato. Il nostro team di supporto può aiutarti.

Dutch Italyano
berichten messaggi
importeren importare
ios ios
en e
maar ma
versies versioni

NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta

IT Come aggiornare in modo sicuro iOS sul tuo iPhone o iPad Come installare una beta di iOS Come installare un file IPSW sul tuo iPhone Come eseguire il downgrade di un iPhone o iPad dalla beta di iOS

Dutch Italyano
ios ios
uw tuo
iphone iphone
of o
ipad ipad
installeren installare
downgraden downgrade
bèta beta
bestand file
werken eseguire

NL Als dat is gebeurd, gaat u terug naar de pagina Member Center en navigeert u door de iOS {version} beta SDK , iOS en iOS {version} beta . Selecteer uw apparaat en begin met downloaden.

IT Fatto ciò, torna alla pagina del Centro membri e naviga attraverso la iOS {version} beta SDK , iOS e iOS {version} beta . Seleziona il tuo dispositivo e inizia a scaricare.

Dutch Italyano
als ci
pagina pagina
center centro
en e
ios ios
beta beta
sdk sdk
selecteer seleziona
apparaat dispositivo
begin inizia
downloaden scaricare

NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van een iOS-back-up van een nieuwer iOS-apparaat naar een oudere versie van IOS, hebben we hier een handleiding voor .

IT Se hai bisogno di aiuto per ripristinare un backup iOS da un dispositivo iOS più recente a una versione precedente di IOS, qui abbiamo una guida per questo .

Dutch Italyano
hulp aiuto
herstellen ripristinare
ios ios
handleiding guida
back-up backup
apparaat dispositivo

NL Totdat de definitieve versie van iOS 8 officieel wordt verzonden, kunnen iOS beta-back-ups niet worden gebruikt om iPhones of iPads met iOS 7 te herstellen

IT Fino alla consegna ufficiale della versione finale di iOS 8, i backup beta iOS non possono essere utilizzati per ripristinare iPhone o iPad con iOS 7

Dutch Italyano
definitieve finale
versie versione
ios ios
officieel ufficiale
kunnen possono
iphones iphone
herstellen ripristinare
back-ups backup
beta beta
ipads ipad

NL Apple heeft een grote update voor iOS 11 uitgebracht. De update, iOS 11.3, is technisch gezien een van de tientallen officiële updates voor het iOS 11...

IT Apple ha rilasciato un importante aggiornamento per iOS 11. L'aggiornamento, iOS 11.3, è tecnicamente uno di una dozzina di aggiornamenti ufficiali de...

Dutch Italyano
heeft ha
grote importante
ios ios
uitgebracht rilasciato

NL Opmerking: iOS staat externe apps niet toe dat de telefoon gescand wordt, dus beveiligingsapps voor iOS kunnen zich alleen maar richten op het blokkeren van phishing websites en potentiële scammers.

IT Nota: iOS non permette alle app di terze parti di scansionare il vostro telefono, quindi le app per la sicurezza mobile di iOS si concentrano solo sul blocco dei siti di phishing e dei potenziali truffatori.

Dutch Italyano
opmerking nota
ios ios
apps app
blokkeren blocco
phishing phishing
websites siti
en e
potentiële potenziali

NL Camo voor iOS is compatibel met elke iPhone, iPad of iPod Touch met iOS 12 of nieuwer. Camo voor Android bevindt zich momenteel in de openbare bètaversie en is compatibel met elke telefoon met Android 7 of nieuwer.

IT Camo per iOS è compatibile con qualsiasi iPhone, iPad o iPod Touch con iOS 12 o versioni successive. Camo per Android è attualmente in versione beta pubblica ed è compatibile con qualsiasi telefono con Android 7 o versioni successive.

Dutch Italyano
camo camo
ios ios
compatibel compatibile
ipad ipad
ipod ipod
touch touch
android android
momenteel attualmente
openbare pubblica
en ed
is è

NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.

IT Il miglior telefono sarà il telefono che si adatta meglio alle tue esigenze e mentre testiamo e valutiamo tutti i telefoni Android che consigliamo, devi prendere la decisione e il telefono giusto per te.

Dutch Italyano
eisen esigenze
en e
aanbevelen consigliamo
beslissing decisione
nemen prendere
past si adatta
android android

NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.

IT Ma display più grandi significano un telefono più ingombrante e potresti scoprire che non è altrettanto pratico da usare. Molti produttori, tuttavia, rendono il telefono più grande il loro miglior telefono.

Dutch Italyano
schermen display
telefoon telefono
en e
misschien potresti
vindt scoprire
praktisch pratico
gebruik usare
fabrikanten produttori
maken rendono

NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.

IT Il miglior telefono sarà quello che si adatta meglio alle tue esigenze e mentre testiamo e valutiamo tutti i telefoni Android che consigliamo, devi prendere la decisione e il telefono che fa per te.

Dutch Italyano
eisen esigenze
en e
aanbevelen consigliamo
beslissing decisione
nemen prendere
past si adatta
android android

NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.

IT Ma display più grandi significano un telefono più ingombrante e potresti scoprire che non è così pratico da usare. Molti produttori, tuttavia, fanno del telefono più grande il loro miglior telefono.

Dutch Italyano
schermen display
telefoon telefono
en e
misschien potresti
vindt scoprire
praktisch pratico
gebruik usare
fabrikanten produttori
maken fanno

NL Wat OnePlus heel vakkundig heeft gedaan met de Nord is een telefoon maken die je niet laat smachten naar een betere ervaring. Als betaalbare telefoon is dit gemakkelijk de beste telefoon in zijn prijsklasse.

IT Quello che OnePlus ha fatto abbastanza sapientemente con il Nord è fare un telefono che non ti lascia a desiderare un'esperienza maggiore. Per quanto riguarda i telefoni economici, è facilmente il miglior telefono nella sua fascia di prezzo.

Dutch Italyano
heel abbastanza
ervaring esperienza
betaalbare economici
oneplus oneplus

NL Maar een groter scherm betekent ook een grotere telefoon - en misschien is het toestel niet zo praktisch in het gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.

IT Ma display più grandi significano un telefono più ingombrante - e potresti scoprire che non è altrettanto pratico da usare. Molti produttori, tuttavia, fanno del telefono più grande il loro miglior telefono.

Dutch Italyano
scherm display
telefoon telefono
en e
misschien potresti
praktisch pratico
gebruik usare
fabrikanten produttori
betekent significano
maken fanno

NL Dat betekent dat je de WhatsApp-berichten van een iPhone met iOS 8 bijvoorbeeld op je iOS 13-apparaat kunt herstellen en vice versa

IT Ciò significa che puoi ripristinare i messaggi di WhatsApp da un iPhone con iOS 8 sul tuo dispositivo iOS 13, ad esempio, e viceversa

Dutch Italyano
betekent significa
iphone iphone
ios ios
bijvoorbeeld esempio
kunt puoi
herstellen ripristinare
en e
berichten messaggi
whatsapp whatsapp
je tuo
apparaat dispositivo
versa viceversa

NL Een iOS-back-up herstellen naar een eerdere versie van iOS

IT Come ripristinare un backup iOS su una versione precedente di iOS

Dutch Italyano
herstellen ripristinare
eerdere precedente
versie versione
ios ios
back-up backup

NL iPhone Backup Extractor kan automatisch verwijderde contacten op uw iOS-apparaat zoeken en herstellen. Het kan dit doen met een aantal gepatenteerde forensische iOS-hersteltechnieken .

IT iPhone Backup Extractor può cercare e recuperare automaticamente i contatti eliminati sul tuo dispositivo iOS. Può farlo con una serie di tecniche di recupero forensi proprietarie di iOS .

Dutch Italyano
iphone iphone
extractor extractor
automatisch automaticamente
verwijderde eliminati
contacten contatti
zoeken cercare
en e
kan può
apparaat dispositivo
ios ios

NL iPhone Backup Extractor werkt in alle versies van iOS en alle iOS-apparaten, waaronder iPhones, iPads en de iPod Touch.

IT iPhone Backup Extractor funziona con tutte le versioni di iOS e tutti i dispositivi iOS inclusi iPhone, iPad e iPod Touch.

Dutch Italyano
backup backup
extractor extractor
werkt funziona
versies versioni
ios ios
en e
ipod ipod
touch touch
apparaten dispositivi
ipads ipad

NL Sinds iOS 2 hebben we veranderingen in iOS-beperkingswachtwoorden behandeld

IT Abbiamo trattato le modifiche ai passcode di restrizione iOS da iOS 2

Dutch Italyano
ios ios
veranderingen modifiche
behandeld trattato

NL De ervaring heeft ons geleerd dat Apple het mechanisme ten minste een beetje verandert bij elke belangrijke release van iOS, en de release van Screen Time in iOS 12 heeft meer geweldige functionaliteit toegevoegd

IT L'esperienza ci ha insegnato che Apple modifica il meccanismo almeno un po 'con ogni versione principale di iOS, e il rilascio di Screen Time in iOS 12 ha aggiunto ulteriori funzionalità eccezionali

Dutch Italyano
ervaring esperienza
mechanisme meccanismo
release rilascio
ios ios
en e
screen screen
time time
toegevoegd aggiunto
functionaliteit funzionalità

NL Het proces schakelt Screen Time uit op een iOS-apparaat (en, optioneel, op elk ander iOS-apparaat en Mac op dezelfde Apple ID)

IT Il processo disabiliterà Screen Time su un dispositivo iOS (e, facoltativamente, su ogni altro dispositivo iOS e Mac sullo stesso ID Apple)

Dutch Italyano
screen screen
time time
en e
optioneel facoltativamente
ander altro
mac mac
id id
apparaat dispositivo
ios ios
op sullo

NL De verificatie van het wachtwoord gebeurt door het iOS via de iOS-kernel, niet in iTunes - ook al is dat waar u het configureert.

IT La verifica della password viene eseguita da iOS tramite il kernel iOS, non in iTunes, anche se è lì che lo configuri.

Dutch Italyano
verificatie verifica
wachtwoord password
ios ios
itunes itunes

NL U kunt bijvoorbeeld een oudere iOS-back-up niet herstellen naar een nieuwer iOS-apparaat.

IT Ad esempio, non è possibile ripristinare un backup iOS precedente su un dispositivo iOS più recente.

Dutch Italyano
kunt possibile
bijvoorbeeld esempio
oudere precedente
herstellen ripristinare
back-up backup
ios ios
apparaat dispositivo

NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)

IT Ripristinalo su un dispositivo con la versione di iOS con cui è stato realizzato (puoi vedere quale versione di iOS è stata creata dal backup usando l'edizione gratuita di iPhone Backup Extractor)

Dutch Italyano
apparaat dispositivo
ios ios
gratis gratuita
iphone iphone
extractor extractor

NL Als u iOS op uw iPhone bijwerkt met behulp van iTunes, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit het geval is, waarbij uw laatste niet-archiveren iOS-back-up wordt overschreven

IT Se aggiorni iOS sul tuo iPhone utilizzando iTunes, troverai insistenza nell'aggiornare il tuo backup iTunes prima che lo faccia, sovrascrivendo il tuo ultimo backup iOS non archiviato

Dutch Italyano
ios ios
iphone iphone
itunes itunes
laatste ultimo
met behulp van utilizzando
back-up backup

NL U kunt als volgt uw iTunes iOS-back-upgegevens herstellen zonder iTunes of het iOS-apparaat zelf.

IT Ecco come recuperare i dati di backup di iTunes iOS senza iTunes - o il dispositivo iOS stesso.

Dutch Italyano
itunes itunes
herstellen recuperare
zonder senza
ios ios
apparaat dispositivo

NL Is het mogelijk om gegevens uit een zeer oude iOS-back-up te extraheren, zoals iOS 3?

IT È possibile estrarre dati da un backup iOS molto vecchio, come iOS 3?

Dutch Italyano
mogelijk possibile
gegevens dati
zeer molto
oude vecchio
extraheren estrarre
zoals come
ios ios
back-up backup

NL In sommige gevallen maakt Apple substantiële veranderingen tussen revisies naar iOS, wat betekent dat er bijvoorbeeld een groot verschil is tussen iOS 11.3 en 11.4

IT In alcuni casi, Apple apporta sostanziali modifiche tra le revisioni a iOS, il che significa che c'è una grande differenza tra iOS 11.3 e 11.4, ad esempio

Dutch Italyano
veranderingen modifiche
ios ios
betekent significa
groot grande
verschil differenza
en e
is è

NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.

IT Ecco una breve guida su come estrarre l'immagine del firmware IPSW dall'archivio DMG di Apple iOS beta. Se sei un utente Windows e desideri eseguire l'aggiornamento a iOS beta , questo è un passaggio essenziale.

Dutch Italyano
korte breve
handleiding guida
extraheren estrarre
en e
wilt desideri
essentiële essenziale
stap passaggio
archief archivio
dmg dmg
ios ios
bèta beta
gebruiker utente
windows windows

NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 12 Pro. Of iPad Pro.

IT Camo è compatibile con qualsiasi dispositivo iOS che esegue iOS 12 o superiore, quindi puoi eseguirlo su un iPod Touch così come il tuo iPhone 12 Pro. O iPad Pro.

Dutch Italyano
camo camo
compatibel compatibile
ios ios
hoger superiore
ipod ipod
touch touch
iphone iphone
apparaat dispositivo

NL U kunt meer lezen over het bijwerken naar een iOS-bèta in onze handleiding. Zorg ervoor dat je een goed begrip hebt van de risico's van het uitvoeren van iOS-bèta - en maak een back-up - voordat je begint.

IT Puoi leggere ulteriori informazioni sull'aggiornamento a una versione beta di iOS nella nostra guida. Assicurati di avere una chiara comprensione dei rischi legati all'esecuzione della versione beta di iOS e di creare un backup, prima di iniziare.

Dutch Italyano
handleiding guida
begrip comprensione
risico rischi
back-up backup
begint iniziare
bèta beta
ios ios
zorg ervoor dat assicurati

NL De icloud.com-site vermeldt alleen de laatste iOS 8-back-up van een gebruiker - te zien in de schermafbeelding hier als augustus - ondanks dat er nieuwere iOS 9 iCloud-back-ups zijn

IT Il sito icloud.com menzionerà solo l'ultimo backup di iOS 8 dell'utente - visto nello screenshot qui ad agosto - nonostante i nuovi backup iCloud per iOS 9

Dutch Italyano
icloud icloud
laatste ultimo
ios ios
gebruiker utente
augustus agosto
nieuwere nuovi
site sito
schermafbeelding screenshot

NL De iOS 8-back-updatum wordt weergegeven voor een iOS 9 iCloud-back-up

IT La data del backup di iOS 8 visualizzata per un backup iCloud di iOS 9

Dutch Italyano
ios ios
weergegeven visualizzata
back-up backup

NL Er werd gespeculeerd over de release van iOS 11 en iOS 12 dat Apple de limiet voor vrije ruimte zou verhogen

IT Ci sono state speculazioni sul rilascio di iOS 11 e iOS 12 secondo cui Apple avrebbe aumentato il limite di spazio libero

Dutch Italyano
release rilascio
ios ios
en e
vrije libero
ruimte spazio
zou sono

NL De UDID is verouderd voor gebruik in iOS-toepassingen met de introductie van iOS 5, maar heeft nog steeds een aantal andere toepassingen

IT L'UDID è stato deprecato per l'uso all'interno delle applicazioni iOS con l'introduzione di iOS 5, sebbene abbia ancora una serie di altri usi

Dutch Italyano
introductie introduzione
ios ios
is è

NL Als u ruimte wilt maken voor iOS-apps, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .

IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage spazio di Manage Storage o iCloud Storage . Se utilizzi iOS 10.2 o versioni precedenti, vai in Settings → iCloud → Storage .

Dutch Italyano
ruimte spazio
settings settings
name name
icloud icloud
storage storage
of o
ios ios
u versioni

NL Functie : Ondersteuning voor iOS 15 bèta 2. Deze update lost enkele problemen op met notities, spraakmemo's, agenda en berichtenextractie op iOS 15.

IT Funzionalità : supporto per iOS 15 beta 2. Questo aggiornamento risolve alcuni problemi con l'estrazione di note, memo vocali, calendario e messaggi su iOS 15.

Dutch Italyano
ios ios
bèta beta
update aggiornamento
problemen problemi
notities note
agenda calendario
en e
functie funzionalità

NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen. Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.

IT Con questo in mente, sono lieto di annunciare il lancio di Reincubate Lookup per iOS . È disponibile da oggi come app gratuita nell'App Store e funziona magnificamente su iOS e iPadOS.

Dutch Italyano
lancering lancio
kondigen annunciare
vandaag oggi
beschikbaar disponibile
gratis gratuita
store store
en e
werkt funziona
prachtig magnificamente

NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.

IT Come con la versione web, supporta la modalità scura su iOS e può essere visualizzata su altre app su iPadOS, consentendo un modo accurato per tracciare elenchi di dispositivi iOS usati, quando si cerca una versione particolare.

Dutch Italyano
ondersteunt supporta
donkere scura
en e
andere altre
apps app
worden essere
lijsten elenchi
versie versione

NL Vanaf dit punt kunt u, als u iTunes opent, uw iOS-versie van iOS bijwerken zonder het back-upproces automatisch te starten. Als u dit ongedaan wilt maken, volgt u dezelfde stappen 1 - 3, maar voert u in plaats daarvan deze opdracht uit:

IT Da questo momento in poi, se apri iTunes, ti permetterà di aggiornare la versione di iOS di iPhone senza avviare automaticamente la procedura di backup. Se desideri annullare questo, segui gli stessi passaggi 1 - 3, ma esegui questo comando, invece:

Dutch Italyano
itunes itunes
opent apri
ios ios
bijwerken aggiornare
automatisch automaticamente
starten avviare
wilt desideri
volgt segui
opdracht comando
maken esegui

NL Het proces schakelt Screen Time uit op een iOS-apparaat (en, optioneel, op elk ander iOS-apparaat en Mac op dezelfde Apple ID)

IT Il processo disabiliterà Screen Time su un dispositivo iOS (e, facoltativamente, su ogni altro dispositivo iOS e Mac sullo stesso ID Apple)

Dutch Italyano
screen screen
time time
en e
optioneel facoltativamente
ander altro
mac mac
id id
apparaat dispositivo
ios ios
op sullo

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin