NL Een doodlopende link of een typefoutje hier, een fout in het winkelkarretje daar… je wilt alles tijdig testen zodat je alles nog kunt repareren en corrigeren en dan nog een keer vlak voordat je eerste campagne losgaat.
Maaaring isalin ang "wilt alles tijdig" sa Dutch sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:
NL Een doodlopende link of een typefoutje hier, een fout in het winkelkarretje daar… je wilt alles tijdig testen zodat je alles nog kunt repareren en corrigeren en dan nog een keer vlak voordat je eerste campagne losgaat.
IT Un link rotto o un errore di battitura qui, un’anomalia nel carrello là…Vi conviene fare i test in anticipo e con tempo sufficiente per correggere eventuali problemi, poi di nuovo poco prima del lancio della vostra prima promozione stagionale.
Dutch | Italyano |
---|---|
link | link |
fout | errore |
testen | test |
en | e |
keer | tempo |
je | vostra |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
IT Se desideri lavorare da casa, essere padrona di te stessa, gestire i tuoi orari e chattare in diretta con la tua webcam in privato... fai clic qui per diventare una modella oggi stesso.
Dutch | Italyano |
---|---|
huis | casa |
en | e |
chatten | chattare |
webcam | webcam |
vandaag | oggi |
model | modella |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
IT Se desideri lavorare da casa, essere padrona di te stessa, gestire i tuoi orari e chattare in diretta con la tua webcam in privato... fai clic qui per diventare una modella oggi stesso.
Dutch | Italyano |
---|---|
huis | casa |
en | e |
chatten | chattare |
webcam | webcam |
vandaag | oggi |
model | modella |
NL Als u uw weg naar succes wilt versnellen, uw website ranking wilt verbeteren, de hoogst-performante doelgerichte trefwoorden wilt vinden, en accurate data rapportage wilt bekijken, dan heeft Ranktracker u gedekt.
IT Se volete accelerare il vostro percorso verso il successo, migliorare il posizionamento del vostro sito web, trovare le parole chiave mirate più performanti e visualizzare un'accurata reportistica dei dati, allora Ranktracker vi copre.
Dutch | Italyano |
---|---|
succes | successo |
wilt | volete |
versnellen | accelerare |
ranking | posizionamento |
verbeteren | migliorare |
vinden | trovare |
en | e |
data | dati |
rapportage | reportistica |
bekijken | visualizzare |
ranktracker | ranktracker |
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Neem de sjablonen per campagnedoel door, of je nu mensen wilt verwelkomen, ze iets wilt bijbrengen, je aanbod onder de aandacht wilt brengen of wilt verkopen
IT Seleziona i template in base all'obiettivo della campagna: accogliere, istruire, pubblicizzare,vendere e altro
NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.
IT Sonos offre sistemi coordinati ed è compatibile con tutti i tuoi servizi di streaming preferiti, così potrai ascoltare quello che vuoi, dove e come vuoi.
Dutch | Italyano |
---|---|
sonos | sonos |
favoriete | preferiti |
services | servizi |
NL Je hoeft niet alles af te doen als je met iemand wilt praten, op je telefoon wilt kijken of jezelf gewoon opnieuw wilt oriënteren in de echte wereld.
IT Non c'è bisogno di toglierlo tutto se hai bisogno di parlare con qualcuno, guardare il tuo telefono, o semplicemente ri-orientarti nel mondo reale.
Dutch | Italyano |
---|---|
praten | parlare |
telefoon | telefono |
kijken | guardare |
gewoon | semplicemente |
echte | reale |
wereld | mondo |
NL Het verstrekken van de volgende identificerende gegevens zal Atlassian in staat stellen effectief en tijdig te reageren:
IT La disponibilità delle seguenti informazioni identificative consentirà ad Atlassian di rispondere in modo efficace e tempestivo:
Dutch | Italyano |
---|---|
gegevens | informazioni |
atlassian | atlassian |
en | e |
reageren | rispondere |
NL Het Waarschuwingssysteem brengt u onmiddellijk op de hoogte van eventuele wijzigingen in de status van uw gegevens, zodat u eventuele problemen tijdig kunt aanpakken. Deze omvatten bijna 200 metrische veranderingen van crawls, logs en integraties.
IT Il Sistema di Allarme notifica immediatamente qualsiasi cambiamento nello stato delle vostre metriche, in modo che possiate risolvere tempestivamente qualsiasi problema. Questi includono quasi 200 modifiche metriche da crawls, log e integrazioni.
Dutch | Italyano |
---|---|
eventuele | qualsiasi |
status | stato |
problemen | problema |
omvatten | includono |
en | e |
integraties | integrazioni |
uw | vostre |
kunt | possiate |
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
IT 2. Prestazione e accettazione di Servizi Professionali. 2.1 Zendesk e il Sottoscrittore si impegnano a cooperare in buona fede per ottenere il completamento soddisfacente dei Servizi Professionali in modo tempestivo e professionale.
Dutch | Italyano |
---|---|
en | e |
acceptatie | accettazione |
diensten | servizi |
zendesk | zendesk |
abonnee | sottoscrittore |
goeder | buona |
wijze | modo |
NL Mocht het verlengingstarief of de hierin opgenomen belastingen wijzigen, wordt u hierover tijdig van te voren geïnformeerd
IT Nel caso in cui vi sia un cambiamento della tariffa di prolungamento o delle tasse in essa contenute, provvederemo ad informarti per tempo
Dutch | Italyano |
---|---|
belastingen | tasse |
wijzigen | cambiamento |
NL Organisatie: Des Moines Public Schools Probleem: door handmatige Excel-rapportage konden administratoren geen actuele data zien, zoals aanwezigheid, en daar tijdig op inspelen
IT Organizzazione: Des Moines Public Schools Problema: Elaborando manualmente i report in Excel, gli amministratori non potevano accedere a dati aggiornati, ad esempio sulle presenze, quindi non riuscivano a intervenire in modo tempestivo
Dutch | Italyano |
---|---|
des | des |
probleem | problema |
konden | potevano |
public | public |
excel | excel |
NL U moet ook de nieuwe regels voor uw bedrijf begrijpen vanuit het oogpunt van personeels-, proces- en technologieveranderingen en de toepassing van de verordening tijdig voorbereiden
IT Dovrai inoltre comprendere le nuove regole per la tua azienda dal punto di vista del personale, dei processi e dei cambiamenti tecnologici e preparare in modo tempestivo l’applicazione del regolamento
Dutch | Italyano |
---|---|
moet | dovrai |
nieuwe | nuove |
bedrijf | azienda |
toepassing | applicazione |
voorbereiden | preparare |
NL Ontdek door middel van regelmatige gezondheidscontroles tijdig problemen en optimaliseer je CX en oplossingen voortdurend.
IT Scopri in anticipo i problemi grazie a regolari controlli delle prestazioni per ottimizzare continuamente l'esperienza clienti e le soluzioni.
Dutch | Italyano |
---|---|
ontdek | scopri |
regelmatige | regolari |
en | e |
oplossingen | soluzioni |
voortdurend | continuamente |
NL Maar supportagents moeten er niet vanuit gaan dat klanten die messaging gebruiken niet tijdig een reactie willen.
IT Ma gli agenti dell'assistenza non devono dare per scontato che i clienti che usano la messaggistica non vogliano risposte immediate.
Dutch | Italyano |
---|---|
moeten | devono |
messaging | messaggistica |
gebruiken | usano |
NL “Naarmate de sector blijft investeren in initiatieven van digitale transformatie, is het essentieel dat deze een tijdig rendement op investering bieden en de verwachte bedrijfsvoordelen bereiken
IT "Poiché il settore continua a investire in iniziative di trasformazione digitale, è fondamentale che queste garantiscano un ritorno sugli investimenti tempestivo e consentano di ottenere i vantaggi aziendali previsti
Dutch | Italyano |
---|---|
sector | settore |
initiatieven | iniziative |
digitale | digitale |
transformatie | trasformazione |
essentieel | fondamentale |
en | e |
NL rankingCoach zal de opdrachtgever tijdig op de hoogte brengen van wijzigingen in de voorwaarden
IT rankingCoach informerà il cliente delle modifiche ai termini e condizioni a tempo debito
Dutch | Italyano |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
wijzigingen | modifiche |
NL Onze services voor het meten, evalueren en reduceren van trillingenWij herkennen fouten tijdig, voordat er schade ontstaat
IT I nostri servizi per misurare, valutare e ridurre selettivamente le vibrazioniIndividuiamo il guasto prima che subentri un danno
Dutch | Italyano |
---|---|
services | servizi |
en | e |
reduceren | ridurre |
schade | danno |
NL De server ontvangt geen tijdig antwoord van een andere server die als gateway of proxy fungeert en kan de aanvraag van de client niet binnen de gegeven tijd voltooien.
IT Il server non riceve una risposta tempestiva da un altro server che funge da gateway o proxy e non può completare la richiesta del cliente entro i tempi previsti.
Dutch | Italyano |
---|---|
server | server |
ontvangt | riceve |
antwoord | risposta |
en | e |
aanvraag | richiesta |
client | cliente |
voltooien | completare |
proxy | proxy |
kan | può |
NL Voer tijdig risicobeoordelingen van controleerbare bedrijfseenheden uit om intern auditbeheer en -planning te verbeteren.
IT Esegui una valutazione dei rischi preventiva delle unità che possono essere sottoposte ad audit per migliorare la gestione e la pianificazione degli audit interni.
Dutch | Italyano |
---|---|
intern | interni |
en | e |
verbeteren | migliorare |
planning | pianificazione |
NL Alleen indien hetgeen in de vorige alinea is bedoeld onmogelijk is, zal de Verwerker volledig en tijdig samenwerken met de Verwerkingsverantwoordelijke teneinde:
IT Solo se ciò che è stato inteso nel paragrafo precedente è impossibile, il Processore coopererà pienamente e a tempo debito con il Controllore al fine di:
Dutch | Italyano |
---|---|
indien | se |
vorige | precedente |
onmogelijk | impossibile |
volledig | pienamente |
en | e |
is | è |
NL Automatische activiteitenregistratie bij elke sessie: Controleer gebruikersacties om ricico?s tijdig te detecteren, te voldoen aan de eisen voor gegevensbeveiliging en de ondersteuning te verbeteren
IT Registro completo delle attività e delle sessioni integrato: verifica ogni azione degli utenti per prevenire possibili rischi, conformarti ai requisiti di sicurezza e migliorare il tuo servizio di assistenza
Dutch | Italyano |
---|---|
sessie | sessioni |
controleer | verifica |
eisen | requisiti |
en | e |
verbeteren | migliorare |
NL Om je commissies uit te kunnen betalen wordt elke bestelling eerst gecontroleerd op frauduleuze activiteiten en/of schendingen van onze voorwaarden. Wanneer deze eenmaal is goedgekeurd, ontvang je tijdig de betaling.
IT Per ricevere le tue commissioni, ogni ordine viene prima controllato per attività fraudolente e/o violazioni dei nostri termini. Una volta approvato, riceverai il tuo pagamento in tempo.
Dutch | Italyano |
---|---|
commissies | commissioni |
wordt | viene |
bestelling | ordine |
gecontroleerd | controllato |
frauduleuze | fraudolente |
en | e |
of | o |
onze | nostri |
voorwaarden | termini |
eenmaal | una volta |
goedgekeurd | approvato |
activiteiten | attività |
NL Waarschuwt gebruikers van activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen op basis van configureerbare bedrijfsregels om problemen tijdig te verhelpen.
IT Avvisa gli utenti di attività, non attività e eccezioni di processo sulla base di regole di business configurabili per risolvere i problemi in modo tempestivo.
Dutch | Italyano |
---|---|
gebruikers | utenti |
en | e |
basis | base |
configureerbare | configurabili |
activiteit | attività |
NL OpenText™ Active Intelligence analyseert B2B-transacties in realtime en past processpecifieke bedrijfsregels toe om zichtbaarheid te krijgen en problemen binnen B2B-bedrijfsprocessen tijdig op te lossen.
IT OpenText™ Active Intelligence analizza le transazioni B2B in tempo reale e applica regole aziendali specifiche del processo per ottenere visibilità e risoluzione tempestiva dei problemi all'interno dei processi aziendali B2B.
Dutch | Italyano |
---|---|
active | active |
intelligence | intelligence |
realtime | tempo reale |
en | e |
problemen | problemi |
transacties | transazioni |
zichtbaarheid | visibilità |
NL Stel de juiste gebruikers onmiddellijk op de hoogte van problemen om problemen tijdig op te lossen - en voordat ze invloed hebben op het bedrijf.
IT Informa immediatamente gli utenti appropriati dei problemi per risolverli in modo tempestivo e prima che abbiano un impatto sull'azienda.
Dutch | Italyano |
---|---|
gebruikers | utenti |
onmiddellijk | immediatamente |
problemen | problemi |
en | e |
invloed | impatto |
bedrijf | azienda |
op de hoogte | informa |
NL En zij weten dat er, als zich onverwachte problemen voordoen, tijdig tegenmaatregelen kunnen worden genomen
IT E sanno che, se necessario, le contromisure possono essere prese in tempo se sorgono problemi inaspettati
Dutch | Italyano |
---|---|
en | e |
problemen | problemi |
genomen | prese |
NL Dit geldt met name ook voor het geval dat de klant een opdracht heeft gegeven met betrekking tot de overdracht van het domein naar een nieuwe provider, maar deze niet tijdig wordt uitgevoerd.
IT Questo vale in particolare anche nel caso in cui il cliente abbia dato istruzioni per il trasferimento del dominio a un nuovo provider, ma queste non vengano attuate in tempo utile.
Dutch | Italyano |
---|---|
geval | caso |
klant | cliente |
gegeven | dato |
overdracht | trasferimento |
provider | provider |
wordt | vengano |
NL Met de helpdeskmodule laat uw klanten vragen en klachten indienen, het zorgt ervoor dat alle geschillen met klanten tijdig worden afgehandeld.
IT Con il modulo di help desk lasciare che i tuoi clienti inviino richieste e reclami, assicurerà che tutte le controversie del cliente siano curate in modo tempestivo.
Dutch | Italyano |
---|---|
en | e |
klachten | reclami |
alle | tutte |
geschillen | controversie |
NL Boek daarom tijdig, het beste tot 6 maanden voor uw reis bij elk kaartloket of online.
IT Si consiglia di prenotare per tempo, preferibilmente almeno 6 mesi prima della partenza presso le biglietterie oppure online.
Dutch | Italyano |
---|---|
boek | prenotare |
maanden | mesi |
of | oppure |
online | online |
NL Waarom het cruciaal is om tijdig (gedurende de pre-bloei) het geslacht van je planten te checken
IT L'Importanza di Determinare il Sesso delle Tue Piante di Cannabis in Anticipo (Pre-Fioritura)
Dutch | Italyano |
---|---|
geslacht | sesso |
planten | piante |
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
IT La mancanza di visibilità sui cyberattacchi di Office365 sul tuo dominio espone la tua organizzazione a gravi rischi e non ti permette di intraprendere azioni tempestive su tali attacchi, ecco perché DMARC per Office 365 è necessario.
Dutch | Italyano |
---|---|
office | office |
domein | dominio |
organisatie | organizzazione |
ernstige | gravi |
risico | rischi |
en | e |
tijdig | tempestive |
aanvallen | attacchi |
dmarc | dmarc |
nodig | necessario |
ondernemen | intraprendere |
NL Met apps zoals Outlook ontvingen we zelden meldingen van nieuwe e-mail, terwijl onze Ring doorbell-app er niet in slaagde om tijdig waarschuwingsberichten te laten verschijnen - het duurde vaak minuten om weer te geven, of helemaal niet
IT Con app come Outlook abbiamo ricevuto raramente notifiche di nuova posta, mentre la nostra app Ring campanello non è riuscita a far apparire i messaggi di avviso in modo tempestivo: spesso ci volevano minuti per essere visualizzati, se non del tutto
Dutch | Italyano |
---|---|
zelden | raramente |
nieuwe | nuova |
verschijnen | apparire |
vaak | spesso |
minuten | minuti |
NL In het bijzonder (maar zonder beperking) garandeert TOURISM IRELAND niet dat deze website zonder onderbrekingen zal functioneren en tijdig, veilig of foutloos zal zijn
IT In particolare (ma senza limitazioni), TOURISM IRELAND non garantisce che il sito funzionerà senza interruzioni né che sia puntuale, sicuro o privo di errori
Dutch | Italyano |
---|---|
maar | ma |
beperking | limitazioni |
garandeert | garantisce |
website | sito |
onderbrekingen | interruzioni |
veilig | sicuro |
NL In meer uitdagende situaties kan het ingrijpen van het AEB-systeem onvoldoende of niet tijdig genoeg zijn om een aanrijding helemaal te voorkomen, maar kan de snelheid waarmee de aanrijding plaatsvindt aanzienlijk worden gereduceerd
IT In situazioni più impegnative, l'attivazione AEB potrebbe non essere sufficiente o non abbastanza tempestiva per evitare completamente l'urto, nonostante la velocità di impatto risultante possa essere significativamente ridotta
Dutch | Italyano |
---|---|
situaties | situazioni |
voorkomen | evitare |
aanzienlijk | significativamente |
snelheid | velocità |
NL Dit betekent dat de ontwikkelaar van de betreffende WordPress -Themes ervoor verantwoordelijk is dat zijn klanten ook tijdig de nieuwe versie van de betreffende page builder ontvangen.
IT Questo significa che lo sviluppatore del rispettivo WordPress -Themes è responsabile di assicurare che i suoi clienti ricevano anche la nuova versione del page builder appropriato in modo tempestivo.
Dutch | Italyano |
---|---|
betekent | significa |
ontwikkelaar | sviluppatore |
wordpress | wordpress |
verantwoordelijk | responsabile |
klanten | clienti |
ook | anche |
nieuwe | nuova |
versie | versione |
page | page |
builder | builder |
NL Voer tijdig risicobeoordelingen van controleerbare bedrijfseenheden uit om intern auditbeheer en -planning te verbeteren.
IT Esegui una valutazione dei rischi preventiva delle unità che possono essere sottoposte ad audit per migliorare la gestione e la pianificazione degli audit interni.
Dutch | Italyano |
---|---|
intern | interni |
en | e |
verbeteren | migliorare |
planning | pianificazione |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin