Isalin ang "krediet of restitutie" sa Italyano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "krediet of restitutie" mula sa Dutch hanggang Italyano

Mga pagsasalin ng krediet of restitutie

Maaaring isalin ang "krediet of restitutie" sa Dutch sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:

krediet crediti credito numero un uno
restitutie rimborsi rimborso

Pagsasalin ng Dutch sa Italyano ng krediet of restitutie

Dutch
Italyano

NL Krediet overschreden (Code 65): Zelfs als je genoeg geld in je rekening hebt, moet je eerst je lening aflossen wanneer je het krediet hebt overschreden, voor je de kaart weer kan gebruiken.

IT Superamento del limite di credito (codice 65): Anche se hai dei soldi nei tuoi conti, potresti aver superato il limite di credito della carta.

Dutch Italyano
krediet credito
code codice
geld soldi
kaart carta
rekening conti

NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.

IT Nota: la rimozione di applicazioni o componenti aggiuntivi ha effetto immediato e non dà diritto ad alcun credito o rimborso.

Dutch Italyano
verwijderen rimozione
onmiddellijk immediato
en e
krediet credito
restitutie rimborso

NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.

IT Nota: la rimozione di applicazioni o componenti aggiuntivi ha effetto immediato e non dà diritto ad alcun credito o rimborso.

Dutch Italyano
verwijderen rimozione
applicaties applicazioni
onmiddellijk immediato
en e
krediet credito
restitutie rimborso

NL Krediet: Statista De staat van Podcasting

IT Credito: Statista Lo Stato di Podcasting

Dutch Italyano
krediet credito
staat stato
podcasting podcasting

NL Incompetech is de thuisbasis van duizenden Creative Commons tracks die vrij te gebruiken zijn voor een link. Betaalde licenties zijn ook beschikbaar als u geen krediet wilt geven.

IT Incompetech ospita migliaia di tracce Creative Commons che sono libere di utilizzare per un link. Le licenze a pagamento sono disponibili anche se non si vuole dare credito.

Dutch Italyano
duizenden migliaia
tracks tracce
gebruiken utilizzare
link link
betaalde a pagamento
licenties licenze
krediet credito
wilt vuole

NL Voor een account, het afsluiten van een Premium-abonnement en / of het kopen van krediet, moet u zich mogelijk registreren bij de Site

IT Per avere un account o acquistare un abbonamento e/o i crediti premium, potrebbe essere necessario registrarsi al sito

Dutch Italyano
en e
kopen acquistare
site sito
abonnement abbonamento
premium premium

NL Het downloadkrediet dat u op Videezy koopt, kunt u slechts eenmalig gebruiken. Als u het krediet dat u heeft aangeschaft niet heeft verbruikt en uw geld terug wilt, neem dan binnen 14 dagen contact op met de klantenservice.

IT I crediti acquistati dagli utenti su Videezy sono non ricorrenti. Se non è stato utilizzato nessuno dei crediti acquistati, e si desidera un rimborso, contattare il servizio clienti entro 14 giorni dal ricevimento.

Dutch Italyano
aangeschaft acquistati
en e
terug rimborso
wilt desidera
dagen giorni
contact contattare

NL Vroege jaren van Ayrton Senna - Autocoureur. Krediet: Colorsport

IT I primi anni di Ayrton Senna - Pilota automobilistico. Credito: Colorsport

Dutch Italyano
jaren anni
krediet credito
ayrton ayrton

NL Diego Maradona (Arg) viert het doelpunt van Claudio Caniggia. Argentinië tegen Italië. Halve Finale Wereldbeker 1990. Napels. 7-4-1990. Krediet: Colorsport / Andrew Cowie.

IT Diego Maradona (Arg) festeggia il gol di Claudio Caniggia. Argentina v Italia. Semifinale di Coppa del Mondo 1990. Napoli. 4/7/90. Credito: Colorsport / Andrew Cowie.

Dutch Italyano
argentinië argentina
italië italia
napels napoli
krediet credito
diego diego

NL Diego Maradona (Argentinië) Rudi Krol (Nederland) 26/05/1974; Holland tegen Argentinië; Vriendschappelijke krediet voorafgaand aan het WK: Colorsport / Stewart Fraser

IT Diego Maradona (Argentina) Rudi Krol (Olanda) 26/05/1974; Olanda contro Argentina; Credito amichevole pre Coppa del Mondo: Colorsport / Stewart Fraser

Dutch Italyano
argentinië argentina
nederland olanda
krediet credito
diego diego

NL Tennis - Wimbledon Tenniskampioenschappen 1976 Enkelspel heren, finale. Bjorn Borg (Zweden) viert het winnen van de wedstrijd. Krediet: Colorsport / Andrew Cowie

IT Tennis - Finale singolo maschile dei campionati di tennis di Wimbledon 1976. Bjorn Borg (Svezia) celebra la vittoria della partita. Credito: Colorsport / Andrew Cowie

Dutch Italyano
tennis tennis
finale finale
zweden svezia
viert celebra
krediet credito
borg borg
wedstrijd partita

NL Waar kan ik het krediet van mijn cadeaubon zien?

IT Dove posso vedere il mio buono regalo?

Dutch Italyano
kan posso

NL Websites waar mensen online kunnen wedden met echt geld of krediet. Bijvoorbeeld websites voor loterijen en online gokken.

IT Siti Web in cui è possibile fare scommesse online con crediti o denaro vero. Ad esempio siti Web di gioco d'azzardo e lotterie online.

Dutch Italyano
geld denaro
of o
en e

NL Voor de betaling van de Google Ads Budgetten beschikt de Klant over een afzonderlijk beheerd prepaid-krediet met een automatische opwaardering ter hoogte van het ingestelde maandbudget

IT Per il pagamento dei budget pubblicitari di Google Ads, il Cliente ha un credito prepagato gestito separatamente con una ricarica automatica per l'importo del budget mensile impostato

Dutch Italyano
ads ads
budgetten budget
klant cliente
afzonderlijk separatamente
beheerd gestito
automatische automatica
krediet credito

NL De LGPD erkent de uitoefening van rechten in gerechtelijke, administratieve of scheidsrechterlijke procedures en de bescherming van krediet als wettelijke grondslagen voor gegevensverwerking

IT L'LGPD riconosce l'esercizio dei diritti in procedimenti giudiziari, amministrativi o arbitrali e la protezione del credito come basi legittime per il trattamento dei dati

Dutch Italyano
erkent riconosce
administratieve amministrativi
of o
en e
krediet credito
als come

IT Commerzbank su tassi, offerta e credito

Dutch Italyano
over su
aanbod offerta
en e
krediet credito

NL De bank van de klant heeft de transactie geweigerd, en verteld de verkoper dat ze de kaart moeten houden. Dit betekent nog niet dat er fraude wordt gepleegd, maar meestal dat het krediet overschreden is, of dat de kaart vervallen is.

IT La banca del cliente ha impedito la transazione e sta anche dicendo al commerciante di trattenere la carta. Questo non implica una frode, ma piuttosto carte scoperte o scadute.

Dutch Italyano
bank banca
klant cliente
transactie transazione
en e
verkoper commerciante
fraude frode
houden trattenere

NL De kaartprovider blokkeert de transactie omdat het kredietlimiet is bereikt, of omdat de gevraagde transactie het krediet zou overschrijden.

IT L’emittente della carta sta bloccando la transazione perché il conto ha già superato il limite di credito, o la transazione in sospeso farebbe sforare la carta.

Dutch Italyano
transactie transazione
krediet credito
zou farebbe

NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.

IT Se stai eseguendo l’upgrade da uno dei nostri piani API, riceverai un credito in base al numero di giorni rimasti sul tuo conto oppure alle unità API rimanenti.

Dutch Italyano
krediet credito
resterende rimanenti
dagen giorni
account conto
abonnementen piani
api api
eenheden unità

NL CVC, opgericht in 1981, is een wereldleider in privaat vermogen en krediet met 117,8 miljard dollar aan activa in beheer, 161,9 miljard dollar aan toegezegde fondsen en een globaal netwerk met 24 lokale kantoren.

IT Fondata nel 1981, CVC è leader mondiale nel private equity e nel credito con 117,8 miliardi di dollari di patrimonio gestito, 161,9 miliardi di dollari di fondi impegnati e una rete globale di 24 uffici locali.

Dutch Italyano
opgericht fondata
en e
krediet credito
miljard miliardi
dollar dollari
fondsen fondi
netwerk rete
kantoren uffici
is è

NL Krediet: Statista De staat van Podcasting

IT Credito: Statista Lo Stato di Podcasting

Dutch Italyano
krediet credito
staat stato
podcasting podcasting

NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.

IT Se stai eseguendo l’upgrade da uno dei nostri piani API, riceverai un credito in base al numero di giorni rimasti sul tuo conto oppure alle unità API rimanenti.

Dutch Italyano
krediet credito
resterende rimanenti
dagen giorni
account conto
abonnementen piani
api api
eenheden unità

NL Voor de betaling van de Google Ads Budgetten beschikt de Klant over een afzonderlijk beheerd prepaid-krediet met een automatische opwaardering ter hoogte van het ingestelde maandbudget

IT Per il pagamento dei budget pubblicitari di Google Ads, il Cliente ha un credito prepagato gestito separatamente con una ricarica automatica per l'importo del budget mensile impostato

Dutch Italyano
ads ads
budgetten budget
klant cliente
afzonderlijk separatamente
beheerd gestito
automatische automatica
krediet credito

NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.

IT Dopo la verifica dell'idoneità, il partner elaborerà una proposta in base a parametri come i tassi di mercato correnti, la storia creditizia e commerciale dell'azienda e l'importo totale per cui il finanziamento viene richiesto.

Dutch Italyano
partner partner
voorstel proposta
parameters parametri
en e
financiering finanziamento
wordt viene
aangevraagd richiesto

NL Je hoeft je geen zorgen te maken dat je krediet verloopt. Als je onder de 30 minuten komt, zullen we je balans automatisch aanvullen met een door jouw bepaald aantal minuten.

IT Ricarica il tuo portafoglio per accelerare il pagamento.

NL Wees gerust, je krediet verloopt niet. Gebruik het wanneer je wilt en voor het project dat je wilt.

IT Paga soltanto per la lunghezza del file audio o video.

NL Opstapkredieten - Om dubbele betalingen bij migratie naar Cloud te voorkomen, bieden we gekwalificeerde klanten een krediet dat gelijk is aan de pro rata-waarde van ongebruikte Server- of Data Center-onderhoudscontracten.

IT Crediti per lo step-up - Per contribuire a eliminare il doppio pagamento durante la migrazione a Cloud, offriamo ai clienti qualificati un credito pari al valore proporzionale dei contratti di manutenzione di Server o Data Center inutilizzati.

Dutch Italyano
migratie migrazione
cloud cloud
bieden offriamo
klanten clienti
krediet credito
of o
data data
waarde valore
server server
center center

NL Hoe kunnen ze bepalen welke klanten er in aanmerking komen op een manier die eerlijk is voor mensen met een niet perfect krediet? Bekijk de gegevens

IT Quando vuole capire come valutare in modo oggettivo l'idoneità di un cliente con un merito creditizio non impeccabile, prende in esame i dati

Dutch Italyano
klanten cliente
manier modo
gegevens dati
kunnen capire
bepalen valutare

NL We bieden geen krediet aan, maar op de volgende verlengingsdatum van de Insight - Asset Management-app, is de licentie gratis tot de end-of-life van de app op 31 maart 2022.

IT Non offriamo credito ma, dalla prossima data di rinnovo dell'app Insight - Asset Management, la licenza sarà gratuita fino al 31 marzo 2022, data di fine vita dell'app.

Dutch Italyano
bieden offriamo
krediet credito
licentie licenza
gratis gratuita
maart marzo
management management
end fine

NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.

IT Se stai eseguendo l’upgrade da uno dei nostri piani API, riceverai un credito in base al numero di giorni rimasti sul tuo conto oppure alle unità API rimanenti.

Dutch Italyano
krediet credito
resterende rimanenti
dagen giorni
account conto
abonnementen piani
api api
eenheden unità

NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.

IT Se stai eseguendo l’upgrade da uno dei nostri piani API, riceverai un credito in base al numero di giorni rimasti sul tuo conto oppure alle unità API rimanenti.

Dutch Italyano
krediet credito
resterende rimanenti
dagen giorni
account conto
abonnementen piani
api api
eenheden unità

NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.

IT Se stai eseguendo l’upgrade da uno dei nostri piani API, riceverai un credito in base al numero di giorni rimasti sul tuo conto oppure alle unità API rimanenti.

Dutch Italyano
krediet credito
resterende rimanenti
dagen giorni
account conto
abonnementen piani
api api
eenheden unità

NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.

IT Se stai eseguendo l’upgrade da uno dei nostri piani API, riceverai un credito in base al numero di giorni rimasti sul tuo conto oppure alle unità API rimanenti.

Dutch Italyano
krediet credito
resterende rimanenti
dagen giorni
account conto
abonnementen piani
api api
eenheden unità

NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.

IT Se stai eseguendo l’upgrade da uno dei nostri piani API, riceverai un credito in base al numero di giorni rimasti sul tuo conto oppure alle unità API rimanenti.

Dutch Italyano
krediet credito
resterende rimanenti
dagen giorni
account conto
abonnementen piani
api api
eenheden unità

NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.

IT Se stai eseguendo l’upgrade da uno dei nostri piani API, riceverai un credito in base al numero di giorni rimasti sul tuo conto oppure alle unità API rimanenti.

Dutch Italyano
krediet credito
resterende rimanenti
dagen giorni
account conto
abonnementen piani
api api
eenheden unità

NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.

IT Se stai eseguendo l’upgrade da uno dei nostri piani API, riceverai un credito in base al numero di giorni rimasti sul tuo conto oppure alle unità API rimanenti.

Dutch Italyano
krediet credito
resterende rimanenti
dagen giorni
account conto
abonnementen piani
api api
eenheden unità

NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.

IT Se stai eseguendo l’upgrade da uno dei nostri piani API, riceverai un credito in base al numero di giorni rimasti sul tuo conto oppure alle unità API rimanenti.

Dutch Italyano
krediet credito
resterende rimanenti
dagen giorni
account conto
abonnementen piani
api api
eenheden unità

NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.

IT Se stai eseguendo l’upgrade da uno dei nostri piani API, riceverai un credito in base al numero di giorni rimasti sul tuo conto oppure alle unità API rimanenti.

Dutch Italyano
krediet credito
resterende rimanenti
dagen giorni
account conto
abonnementen piani
api api
eenheden unità

NL Als ik mijn gebruikersniveau moet downgraden, krijg ik dan een terugbetaling of krediet?

IT Se ho la necessità di effettuare il downgrade del mio livello utente, riceverò un rimborso o un credito?

Dutch Italyano
downgraden downgrade
terugbetaling rimborso
of o
krediet credito
moet necessità

NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.

IT Dopo la verifica dell'idoneità, il partner elaborerà una proposta in base a parametri come i tassi di mercato correnti, la storia creditizia e commerciale dell'azienda e l'importo totale per cui il finanziamento viene richiesto.

Dutch Italyano
partner partner
voorstel proposta
parameters parametri
en e
financiering finanziamento
wordt viene
aangevraagd richiesto

NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.

IT Dopo la verifica dell'idoneità, il partner elaborerà una proposta in base a parametri come i tassi di mercato correnti, la storia creditizia e commerciale dell'azienda e l'importo totale per cui il finanziamento viene richiesto.

Dutch Italyano
partner partner
voorstel proposta
parameters parametri
en e
financiering finanziamento
wordt viene
aangevraagd richiesto

NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.

IT Dopo la verifica dell'idoneità, il partner elaborerà una proposta in base a parametri come i tassi di mercato correnti, la storia creditizia e commerciale dell'azienda e l'importo totale per cui il finanziamento viene richiesto.

Dutch Italyano
partner partner
voorstel proposta
parameters parametri
en e
financiering finanziamento
wordt viene
aangevraagd richiesto

NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.

IT Dopo la verifica dell'idoneità, il partner elaborerà una proposta in base a parametri come i tassi di mercato correnti, la storia creditizia e commerciale dell'azienda e l'importo totale per cui il finanziamento viene richiesto.

Dutch Italyano
partner partner
voorstel proposta
parameters parametri
en e
financiering finanziamento
wordt viene
aangevraagd richiesto

NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.

IT Dopo la verifica dell'idoneità, il partner elaborerà una proposta in base a parametri come i tassi di mercato correnti, la storia creditizia e commerciale dell'azienda e l'importo totale per cui il finanziamento viene richiesto.

Dutch Italyano
partner partner
voorstel proposta
parameters parametri
en e
financiering finanziamento
wordt viene
aangevraagd richiesto

NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.

IT Dopo la verifica dell'idoneità, il partner elaborerà una proposta in base a parametri come i tassi di mercato correnti, la storia creditizia e commerciale dell'azienda e l'importo totale per cui il finanziamento viene richiesto.

Dutch Italyano
partner partner
voorstel proposta
parameters parametri
en e
financiering finanziamento
wordt viene
aangevraagd richiesto

NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.

IT Dopo la verifica dell'idoneità, il partner elaborerà una proposta in base a parametri come i tassi di mercato correnti, la storia creditizia e commerciale dell'azienda e l'importo totale per cui il finanziamento viene richiesto.

Dutch Italyano
partner partner
voorstel proposta
parameters parametri
en e
financiering finanziamento
wordt viene
aangevraagd richiesto

NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.

IT Dopo la verifica dell'idoneità, il partner elaborerà una proposta in base a parametri come i tassi di mercato correnti, la storia creditizia e commerciale dell'azienda e l'importo totale per cui il finanziamento viene richiesto.

Dutch Italyano
partner partner
voorstel proposta
parameters parametri
en e
financiering finanziamento
wordt viene
aangevraagd richiesto

NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.

IT Dopo la verifica dell'idoneità, il partner elaborerà una proposta in base a parametri come i tassi di mercato correnti, la storia creditizia e commerciale dell'azienda e l'importo totale per cui il finanziamento viene richiesto.

Dutch Italyano
partner partner
voorstel proposta
parameters parametri
en e
financiering finanziamento
wordt viene
aangevraagd richiesto

NL Voor een account, het afsluiten van een Premium-abonnement en / of het kopen van krediet, moet u zich mogelijk registreren bij de Site

IT Per avere un account o acquistare un abbonamento e/o i crediti premium, potrebbe essere necessario registrarsi al sito

Dutch Italyano
en e
kopen acquistare
site sito
abonnement abbonamento
premium premium

NL Het downloadkrediet dat u op Videezy koopt, kunt u slechts eenmalig gebruiken. Als u het krediet dat u heeft aangeschaft niet heeft verbruikt en uw geld terug wilt, neem dan binnen 14 dagen contact op met de klantenservice.

IT I crediti acquistati dagli utenti su Videezy sono non ricorrenti. Se non è stato utilizzato nessuno dei crediti acquistati, e si desidera un rimborso, contattare il servizio clienti entro 14 giorni dal ricevimento.

Dutch Italyano
aangeschaft acquistati
en e
terug rimborso
wilt desidera
dagen giorni
contact contattare

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin