NL Ze draaien echter allemaal op dezelfde A14-chip met Neural Engine van de volgende generatie, ze draaien allemaal op iOS 14-software en ze zijn allemaal 5G-compatibel .
Isalin ang "allemaal gemakkelijk" sa Italyano
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "allemaal gemakkelijk" mula sa Dutch hanggang Italyano
Mga pagsasalin ng allemaal gemakkelijk
Maaaring isalin ang "allemaal gemakkelijk" sa Dutch sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Italyano ng allemaal gemakkelijk
Dutch
Italyano
IT Funzionano tutti sullo stesso chip A14 con Neural Engine di nuova generazione, funzionano tutti con il software iOS 14 e sono tutti compatibili con il 5G .
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| draaien | funzionano |
| allemaal | tutti |
| dezelfde | stesso |
| engine | engine |
| generatie | generazione |
| ios | ios |
| en | e |
| zijn | sono |
| chip | chip |
| software | software |
| compatibel | compatibili |
NL Maar nu we allemaal getrouwd zijn en allemaal kinderen hebben, de andere collega's hebben ook kinderen, zijn we allemaal verhuisd
IT Ma ora che siamo tutti sposati e abbiamo figli, e anche gli altri colleghi hanno figli, ci siamo tutti trasferiti
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
IT "Ognuno si avvicina al progetto con esperienze di vita e bisogni differenti, e impariamo tutti gli uni dagli altri."
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| project | progetto |
| en | e |
| behoeften | bisogni |
| leren | esperienze |
NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
IT Abbiamo acquistato ogni tipo di supporto per telefono su Amazon e li abbiamo provati tutti. Li abbiamo fotografati e abbiamo scritto le nostre esperienze e raccomandazioni qui .
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| type | tipo |
| op | per |
| amazon | amazon |
| gekocht | acquistato |
| en | e |
| ervaringen | esperienze |
| aanbevelingen | raccomandazioni |
| hier | qui |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
IT Bitbucket raggruppa il tuo backlog e il tuo codice in un unico posto e ti permette di pianificare, monitorare, collaborare e distribuire, tutto senza dover mai uscire.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| en | e |
| code | codice |
| dezelfde | un |
| plek | posto |
| bitbucket | bitbucket |
| verlaten | uscire |
| plan | pianificare |
| volg | monitorare |
| hoeft | dover |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
IT Bitbucket raggruppa il tuo backlog e il tuo codice in un unico posto e ti permette di pianificare, monitorare, collaborare e distribuire, tutto senza dover mai uscire.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| en | e |
| code | codice |
| dezelfde | un |
| plek | posto |
| bitbucket | bitbucket |
| verlaten | uscire |
| plan | pianificare |
| volg | monitorare |
| hoeft | dover |
NL De volgende zes oplossingen zijn allemaal erg goed met een aparte host, maar we zullen ze ook allemaal in detail bekijken. Door één van deze aanbieders te gebruiken kan je voortaan e-mail en hosting apart houden en zo het beste van allebei krijgen.
IT Le sei soluzioni che seguono vanno tutte benissimo con un host separato, anche se ne parleremo più in dettaglio nelle successive sezioni. L’utilizzo di uno qualsiasi di questi vi permette di tenere separate la posta elettronica e l’hosting.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| oplossingen | soluzioni |
| detail | dettaglio |
| en | e |
| goed | benissimo |
NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"
IT È stato sventrato quando pensavo di averli persi tutti a causa di uno stupido aggiornamento del software, ma con questo estrattore sono stato in grado di recuperarli tutti! Grazie, grazie, grazie!"
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| vanwege | a causa di |
| update | aggiornamento |
| software | software |
NL Geen; het lijken allemaal geldige, niet-verwijderde berichten te zijn. Emoji's, datums, tijden en afzender / ontvanger-nummers worden allemaal hersteld.
IT Nessuna; tutti sembrano essere messaggi non cancellati validi. Emoji, date, orari e numeri mittente / destinatario vengono recuperati.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| geldige | validi |
| berichten | messaggi |
| emoji | emoji |
| datums | date |
| en | e |
| afzender | mittente |
| hersteld | recuperati |
| verwijderde | cancellati |
| ontvanger | destinatario |
NL Amazon, Google, en Microsoft zijn allemaal actief aan het investeren in het opwekken van groene energie. Ze zetten zich allemaal in voor de transitie naar een toekomst met schone energie, waarbij 100% van hun energieverbruik uit groene bronnen komt.
IT Amazon, Google e Microsoft investono attivamente nello sviluppo dell’energia verde. Ognuno di loro è impegnato a progredire verso un futuro di energia pulita in cui il 100% del loro consumo energetico proviene da fonti verdi.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| en | e |
| microsoft | microsoft |
| actief | attivamente |
| energie | energia |
| toekomst | futuro |
| schone | pulita |
| bronnen | fonti |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
IT Perché premere più tasti quando ne basta uno? Assegna azioni illimitate ad un unico tasto e avviale tutte insieme con un solo tocco. Una per una, separate da intervalli. Oppure tutte insieme, contemporaneamente.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| toetsen | tasti |
| onbeperkt | illimitate |
| acties | azioni |
| toewijzen | assegna |
| en | e |
| tik | tocco |
NL Sommige rassen zijn prijswinnaars, maar ze zijn allemaal van zeer goede kwaliteit en staan allemaal garant voor de beste oogst en een heerlijk rookgenot.
IT Alcuni ceppi hanno vinto premi e altri sono semplicemente buoni ceppi, in ogni caso garantiscono tutti il miglior raccolto e un fumo tra i più godibili.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| zijn | sono |
| goede | buoni |
| en | e |
| oogst | raccolto |
NL Haptische feedback, adaptieve triggers, ray tracing en 60 fps zijn allemaal beschikbaar (hoewel niet allemaal tegelijkertijd), terwijl de algehele grafische getrouwheid gewoonweg verbluffend is
IT Feedback tattile, trigger adattivi, ray tracing e 60 fps sono tutti disponibili (anche se non tutti allo stesso tempo), mentre la fedeltà grafica complessiva è semplicemente sbalorditiva
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| feedback | feedback |
| triggers | trigger |
| en | e |
| fps | fps |
| allemaal | tutti |
| beschikbaar | disponibili |
| grafische | grafica |
NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.
IT Il Gigabyte Aero 15 è un laptop dalle prestazioni serie che è il 50% di gioco, il 50% di workstation creativa. È tutto lavoro, tutto gioco.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| laptop | laptop |
| prestaties | prestazioni |
| creatief | creativa |
| werk | lavoro |
NL Dat betekent dat je de lichten kunt dimmen, de verwarming hoger kunt zetten en een film kunt afspelen, allemaal met spraak en allemaal met dezelfde afstandsbediening.
IT Ciò significa che puoi abbassare le luci, alzare il riscaldamento e guardare un film, tutto tramite la voce e tutto tramite lo stesso telecomando.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| betekent | significa |
| lichten | luci |
| kunt | puoi |
| verwarming | riscaldamento |
| en | e |
| film | film |
| met | tramite |
| spraak | voce |
| afstandsbediening | telecomando |
NL Het komt uiteindelijk allemaal neer op balans, helderheid en emotie, en de EQ levert het allemaal in emmers
IT Tutto si riduce allequilibrio, alla chiarezza e allemozione alla fine, e lEQ offre tutto in secchiate
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| helderheid | chiarezza |
| en | e |
| levert | offre |
NL Als we naar de kleurenkaarten kijken, zijn dit echter allemaal nogal gedempte kleuren - er is geen kanariegeel of karmozijnrood te zien, het is allemaal wat serieuzer.
IT Guardando le cartelle colori, tuttavia, questi sono tutti colori piuttosto tenui: non cè giallo canarino o rosso cremisi da vedere, è tutto piuttosto più serio.
NL Dit draaide allemaal met Windows 10 in de uitgeklede "S" -modus, en het kwam allemaal neer op een apparaat dat handig was in een mum van tijd, maar kon worstelen met uitdagende taken
IT Tutto questo eseguiva Windows 10 nella sua modalità "S" ridotta, e tutto si sommava a un dispositivo che era utile in un pizzico ma poteva lottare con compiti impegnativi
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| en | e |
| apparaat | dispositivo |
| handig | utile |
| kon | poteva |
| taken | compiti |
| modus | modalità |
| s | s |
NL Haptische feedback, adaptieve triggers, ray tracing en 60 fps zijn allemaal beschikbaar (hoewel niet allemaal tegelijkertijd), terwijl de algehele grafische getrouwheid gewoonweg verbluffend is
IT Feedback tattile, trigger adattivi, ray tracing e 60 fps sono tutti disponibili (anche se non tutti allo stesso tempo), mentre la fedeltà grafica complessiva è semplicemente sbalorditiva
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| feedback | feedback |
| triggers | trigger |
| en | e |
| fps | fps |
| allemaal | tutti |
| beschikbaar | disponibili |
| grafische | grafica |
NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.
IT Il Gigabyte Aero 15 è un laptop dalle prestazioni serie che è il 50% di gioco, il 50% di workstation creativa. È tutto lavoro, tutto gioco.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| laptop | laptop |
| prestaties | prestazioni |
| creatief | creativa |
| werk | lavoro |
NL Dat betekent dat je de lichten kunt dimmen, de verwarming hoger kunt zetten en een film kunt afspelen, allemaal met spraak en allemaal met dezelfde afstandsbediening.
IT Ciò significa che puoi abbassare le luci, alzare il riscaldamento e guardare un film, tutto tramite la voce e tutto tramite lo stesso telecomando.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| betekent | significa |
| lichten | luci |
| kunt | puoi |
| verwarming | riscaldamento |
| en | e |
| film | film |
| met | tramite |
| spraak | voce |
| afstandsbediening | telecomando |
NL Het komt uiteindelijk allemaal neer op balans, helderheid en emotie, en de EQ levert het allemaal in emmers
IT Tutto si riduce allequilibrio, alla chiarezza e allemozione alla fine, e lEQ offre tutto in secchiate
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| helderheid | chiarezza |
| en | e |
| levert | offre |
NL Als we naar de kleurenkaarten kijken, zijn dit echter allemaal nogal gedempte kleuren - er is geen kanariegeel of karmozijnrood te zien, het is allemaal wat serieuzer.
IT Guardando le cartelle colori, tuttavia, questi sono tutti colori piuttosto tenui: non cè giallo canarino o rosso cremisi da vedere, è tutto piuttosto più serio.
NL Het is allemaal snelheid, snelheid, snelheid - met supersnelle focus, supersnelle tracking en supersnelle burst-opnamen die allemaal deel uitmaken van deze camera.
IT E tutta velocità, la velocità, la velocità quindi - con super-veloce messa a fuoco, il monitoraggio super-veloce e scoppio super-veloce sparare tutti parte integrante di questa fotocamera.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| tracking | monitoraggio |
| en | e |
| deel | parte |
| camera | fotocamera |
NL Dat betekent dat ondanks dat we allemaal weten hoe deze Pixel-telefoons eruit zien, we niet allemaal weten wat ze zullen doen en welke slimme AI-functies Google zou kunnen aankondigen.
IT Ciò significa che, nonostante tutti sappiamo che aspetto hanno questi telefoni Pixel, non sappiamo tutti cosa faranno e quali funzioni intelligenti di intelligenza artificiale Google potrebbe annunciare.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| betekent | significa |
| en | e |
| aankondigen | annunciare |
| telefoons | telefoni |
| pixel | pixel |
NL Dat betekent dat je de lichten kunt dimmen, de verwarming hoger kunt zetten en een film kunt afspelen, allemaal via spraak en allemaal via dezelfde afstandsbediening.
IT Ciò significa che puoi abbassare le luci, aumentare il riscaldamento e riprodurre un film, tutto tramite la voce e tutto tramite lo stesso telecomando.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| betekent | significa |
| lichten | luci |
| kunt | puoi |
| verwarming | riscaldamento |
| en | e |
| film | film |
| via | tramite |
| spraak | voce |
| afstandsbediening | telecomando |
NL De gedraaide L-vormige lichten snijden door de carrosserielijnen en ondanks dat ze nog steeds een aanzienlijke en mooi gevormde achterkant hebben (het is allemaal goed, als dat je soort ding is), lijken de verhoudingen allemaal verstandiger.
IT Le luci a forma di L attorcigliate tagliano le linee della carrozzeria e, nonostante abbia ancora un posteriore considerevole e ben fatto (va tutto bene, se è il tuo genere) le proporzioni sembrano del tutto più sensate.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| lichten | luci |
| en | e |
| aanzienlijke | considerevole |
| achterkant | posteriore |
| soort | genere |
| l | l |
NL De grote spelers hebben allemaal hun eigen versie hiervan, en hoewel sommigen op bepaalde gebieden meer uitblinken dan anderen, leveren ze allemaal uitstekend werk
IT Tutti i grandi produttori hanno la loro versione di questo sistema e, sebbene alcuni eccellano in alcune aree rispetto ad altri, tutti fanno un lavoro eccezionale
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| versie | versione |
| en | e |
| hoewel | sebbene |
| gebieden | aree |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
IT Perché premere più tasti quando ne basta uno? Assegna azioni illimitate ad un unico tasto e avviale tutte insieme con un solo tocco. Una per una, separate da intervalli. Oppure tutte insieme, contemporaneamente.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| toetsen | tasti |
| onbeperkt | illimitate |
| acties | azioni |
| toewijzen | assegna |
| en | e |
| tik | tocco |
NL We kunnen wel uren doorgaan over ZIP, ARC, ARJ, RAR, CAB en hoe de andere indelingen ook allemaal heten, maar feitelijk werken ze allemaal op dezelfde wijze
IT Potremmo stare ore a parlare di ZIP, ARC, ARJ, RAR, CAB, e di decine di altri formati, ma funzionano tutti essenzialmente allo stesso modo
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| uren | ore |
| andere | altri |
| indelingen | formati |
| allemaal | tutti |
| wijze | modo |
| zip | zip |
NL Kleine, specifieke projecten werden honderden projecten, allemaal met veel belanghebbenden in verschillende disciplines die allemaal samen moeten werken
IT Piccoli progetti mirati moltiplicati per centinaia, ciascuno con numerosi stakeholder distribuiti tra le varie discipline, che hanno la necessità di lavorare insieme
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| kleine | piccoli |
| projecten | progetti |
| honderden | centinaia |
| belanghebbenden | stakeholder |
| werken | lavorare |
| allemaal | ciascuno |
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
IT "Ognuno si avvicina al progetto con esperienze di vita e bisogni differenti, e impariamo tutti gli uni dagli altri."
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| project | progetto |
| en | e |
| behoeften | bisogni |
| leren | esperienze |
NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"
IT È stato sventrato quando pensavo di averli persi tutti a causa di uno stupido aggiornamento del software, ma con questo estrattore sono stato in grado di recuperarli tutti! Grazie, grazie, grazie!"
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| vanwege | a causa di |
| update | aggiornamento |
| software | software |
NL Geen; het lijken allemaal geldige, niet-verwijderde berichten te zijn. Emoji's, datums, tijden en afzender / ontvanger-nummers worden allemaal hersteld.
IT Nessuna; tutti sembrano essere messaggi non cancellati validi. Emoji, date, orari e numeri mittente / destinatario vengono recuperati.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| geldige | validi |
| berichten | messaggi |
| emoji | emoji |
| datums | date |
| en | e |
| afzender | mittente |
| hersteld | recuperati |
| verwijderde | cancellati |
| ontvanger | destinatario |
NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
IT Abbiamo acquistato ogni tipo di supporto per telefono su Amazon e li abbiamo provati tutti. Li abbiamo fotografati e abbiamo scritto le nostre esperienze e raccomandazioni qui .
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| type | tipo |
| op | per |
| amazon | amazon |
| gekocht | acquistato |
| en | e |
| ervaringen | esperienze |
| aanbevelingen | raccomandazioni |
| hier | qui |
NL Hoewel we allemaal de droom van mobiel werken najagen, hebben we nog niet echt het platform gezien om het allemaal praktisch te realiseren
IT Mentre tutti abbiamo inseguito il sogno del lavoro mobile, non abbiamo davvero visto la piattaforma per rendere tutto questo una realtà pratica
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| droom | sogno |
| mobiel | mobile |
| werken | lavoro |
| gezien | visto |
| praktisch | pratica |
NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard
IT Il dashboard di Cloudflare ti consente di accedere facilmente alle analisi approfondite e in tempo reale sullo stato di salute del tuo traffico DNS
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| realtime | tempo reale |
| analyses | analisi |
| gemakkelijk | facilmente |
| dashboard | dashboard |
| cloudflare | cloudflare |
| verkeer | traffico |
| dns | dns |
NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal.
IT I nostri prodotti trasformano il modo in cui i dati vengono utilizzati per risolvere problemi. Rendiamo l'analisi dei dati rapida e semplice, utile ma anche divertente, con un software pensato per essere usato da chiunque.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| manier | modo |
| problemen | problemi |
| snel | rapida |
| en | e |
| analyses | analisi |
| mensen | chiunque |
NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal. Wij zijn Tableau Software.
IT I nostri prodotti trasformano il modo in cui i dati vengono utilizzati per risolvere problemi. Rendiamo l'analisi dei dati rapida e semplice, utile ma anche divertente, con un software pensato per essere usato da tutti. Noi siamo Tableau Software.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| manier | modo |
| problemen | problemi |
| snel | rapida |
| en | e |
| analyses | analisi |
| tableau | tableau |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
IT Programma riunioni, condividi schermate, chiama con Zoom e accedi alle registrazioni salvate, il tutto da Zendesk. Con la nostra nuova integrazione Zoom, fornire un aiuto personalizzato e in tempo reale è ancora più facile.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| plan | programma |
| vergaderingen | riunioni |
| deel | condividi |
| en | e |
| opnames | registrazioni |
| zendesk | zendesk |
| nieuwe | nuova |
| gemakkelijk | facile |
| gepersonaliseerde | personalizzato |
| realtime | tempo reale |
| hulp | aiuto |
| bieden | fornire |
| scherm | schermate |
| zoom | zoom |
| integratie | integrazione |
NL Wil je het vermogen om het allemaal gemakkelijk in te stellen.
IT Vuoi la possibilità di impostarlo facilmente.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| gemakkelijk | facilmente |
NL Games worden snel geladen, apps werken soepel, video- en grote fotobestanden worden allemaal gemakkelijk verwerkt
IT I giochi si caricano rapidamente, le app funzionano senza problemi, i file di foto e video di grandi dimensioni vengono elaborati con facilità
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| games | giochi |
| snel | rapidamente |
| apps | app |
| werken | funzionano |
| soepel | senza problemi |
| en | e |
| gemakkelijk | si |
| verwerkt | elaborati |
| worden | vengono |
NL De Essentiels + collectie biedt kleine keukenmessen, gemakkelijk te onderhouden en duurzaam in de tijd. Ze zijn hygiënisch, vaatwasmachinebestendig en allemaal in overeenstemming met het ontwerp van Opinel.
IT La collezione Essentiels + offre coltelli da cucina di piccole dimensioni, di facile manutenzione e durevoli nel tempo. Sono igienici, resistenti alla lavastoviglie e tutti in linea con il design Opinel.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| collectie | collezione |
| kleine | piccole |
| gemakkelijk | facile |
| onderhouden | manutenzione |
| en | e |
| ontwerp | design |
| opinel | opinel |
NL Voor professionele WordPress projecten moet WordPress hosting gemakkelijk, snel en tijdbesparend zijn! Bij ons krijg je dat allemaal - plus aantrekkelijke commissies voor nieuwe klanten die kunnen oplopen tot € 1.500.
IT Per i progetti professionali WordPress WordPress hosting deve essere facile, veloce e che faccia risparmiare tempo! Con noi si ottiene tutto questo - più interessanti commissioni per i nuovi clienti fino a 1.500 €.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| projecten | progetti |
| hosting | hosting |
| snel | veloce |
| en | e |
| commissies | commissioni |
| nieuwe | nuovi |
| klanten | clienti |
| krijg | ottiene |
NL Dynamische SPF lost dat allemaal gemakkelijk op.
IT L'SPF dinamico risolve tutto questo con facilità.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| dynamische | dinamico |
| spf | spf |
| allemaal | tutto |
NL PowerSPF is uw one-stop oplossing voor alle SPF gerelateerde problemen. Of het nu gaat om onder de lookup-limiet van 10 te blijven, of om de lengte van uw record te beperken tot de opgegeven limiet, PowerSPF doet het allemaal onmiddellijk en gemakkelijk!
IT PowerSPF è la vostra soluzione unica per tutti i problemi legati all'SPF. Che si tratti di rimanere sotto il limite di ricerca di 10, o di limitare la lunghezza dei vostri record al limite specificato, PowerSPF fa tutto istantaneamente e facilmente!
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| oplossing | soluzione |
| spf | spf |
| blijven | rimanere |
| lengte | lunghezza |
| record | record |
| beperken | limitare |
| doet | fa |
| onmiddellijk | istantaneamente |
| en | e |
NL De nieuwe update bevat ook een groot aantal aanpassingen aan wapens en hun bijlagen, met name de Bren, STG44 en MP40, die allemaal misschien een beetje te gemakkelijk te gebruiken zijn sinds de lancering van Pacific.
IT Nel nuovo aggiornamento sono inclusi anche una serie di aggiustamenti alle armi e ai loro accessori, concentrandosi in particolare su Bren, STG44 e MP40, che sono stati tutti forse un po' troppo facili da usare dal lancio di Pacific.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| nieuwe | nuovo |
| update | aggiornamento |
| wapens | armi |
| en | e |
| misschien | forse |
| gemakkelijk | facili |
| gebruiken | usare |
| lancering | lancio |
| pacific | pacific |
NL Het heeft tekenherkenning, de digitale snelheidsmeter is helder, terwijl verschillende details - zoals bereik, hoeveel regeneratie wordt toegepast bij automatisch remmen, enzovoort - allemaal gemakkelijk te zien zijn.
IT Ha il riconoscimento dei segni, il tachimetro digitale è chiaro come il giorno, mentre vari dettagli - come lautonomia, la quantità di rigenerazione applicata alla frenata automatica e così via - sono tutti facili da vedere.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| digitale | digitale |
| helder | chiaro |
| verschillende | vari |
| details | dettagli |
| toegepast | applicata |
| automatisch | automatica |
| remmen | frenata |
| enzovoort | e così via |
| gemakkelijk | facili |
NL Meerdere mensen kunnen aan notities werken en hun bewerkingen zijn allemaal gemakkelijk te vinden in de nieuwe activiteitenweergave
IT Più persone possono lavorare sulle note e le loro modifiche sono tutte facilmente reperibili nella nuova Visualizzazione attività
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| mensen | persone |
| notities | note |
| en | e |
| bewerkingen | modifiche |
| allemaal | tutte |
| gemakkelijk | facilmente |
| nieuwe | nuova |
NL Voor degenen die ook gemakkelijk willen schakelen tussen hun HDMI-uitgang, is er voldoende gebruikerscontrole beschikbaar. Behalve dat ze kunnen worden beheerd met de meegeleverde afstandsbediening, zijn AUX, Bluetooth en USB allemaal aan boord.
IT Per coloro che desiderano passare facilmente anche dalluscita HDMI, è disponibile un sacco di controllo utente. Oltre a poter essere gestiti dal telecomando incluso, AUX, Bluetooth, USB sono tutti a bordo.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| gemakkelijk | facilmente |
| beschikbaar | disponibile |
| kunnen | poter |
| beheerd | gestiti |
| afstandsbediening | telecomando |
| bluetooth | bluetooth |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
allemaal gemakkelijk allemaal gemakkelijk toegankelijk allemaal verzoeken allemaal dus allemaal allemaal bijhoudt allemaal bieden allemaal net allemaal luidsprekers weten allemaal allemaal geïntegreerd moeten allemaal momenteel allemaal willen allemaal allemaal kijken allemaal gebaseerd allemaal rechtstreeks natuurlijk allemaal allemaal speciaal ontwikkeld allemaal gelijk allemaal verschillend allemaal bestaan allemaal tegen allemaal geregeld komt allemaal allemaal verbonden begint allemaal zendesk allemaal allemaal dingen allemaal speelt allemaal tegelijk allemaal volgende allemaal draaien allemaal belangrijk allemaal gewoon podcasts allemaal allemaal bevestigd allemaal vanaf afdelingen allemaal vanaf allemaal dezelfde delen allemaal zelfs allemaal klikken allemaal begin allemaal allemaal deel allemaal even allemaal achterin allemaal uniek allemaal blijven laat allemaal
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko