NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
Isalin ang "persoonlijke als zakelijke" sa Hungarian
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "persoonlijke als zakelijke" mula sa Dutch hanggang Hungarian
Mga pagsasalin ng persoonlijke als zakelijke
Maaaring isalin ang "persoonlijke als zakelijke" sa Dutch sa mga sumusunod na Hungarian na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Hungarian ng persoonlijke als zakelijke
Dutch
Hungarian
HU Ezáltal képesek vagyunk üzleti látogatóink számára releváns tartalmat küldeni e-mailben, ezt pedig (a kétségek eloszlatására) csakis akkor tesszük, ha az üzleti látogató ehhez beleegyezését adta
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| als | ha |
| zakelijke | üzleti |
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
HU Ezáltal képesek vagyunk üzleti látogatóink számára releváns tartalmat küldeni e-mailben, ezt pedig (a kétségek eloszlatására) csakis akkor tesszük, ha az üzleti látogató ehhez beleegyezését adta
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| als | ha |
| zakelijke | üzleti |
NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnteresseerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.
HU Pardot és Salesforce: Arra használjuk, hogy megtudjuk, mi érdekli üzleti ügyfeleinket, amikor a weboldalunkra látogatnak. Ezzel az információval üzleti ügyfeleinknek sokkal relevánsabb információkat kínálhatunk.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| zakelijke | üzleti |
NL Zakelijke Zakelijke Dienstverlening
HU Vállalati Üzleti Szolgáltatások
NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnteresseerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.
HU Pardot és Salesforce: Arra használjuk, hogy megtudjuk, mi érdekli üzleti ügyfeleinket, amikor a weboldalunkra látogatnak. Ezzel az információval üzleti ügyfeleinknek sokkal relevánsabb információkat kínálhatunk.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| zakelijke | üzleti |
NL Het doel van deze zakelijke gedragscode en ethiek is om onze sterke toewijding aan de hoogste normen van legaal en ethisch gedrag in onze zakelijke praktijken te bevestigen
HU Ennek az üzleti magatartási és etikai kódexnek az a célja, hogy megerősítse elkötelezettségünket üzleti gyakorlatunkban a legmagasabb szintű jogi és etikai magatartás iránt
NL U hebt toegang tot zowel uw persoonlijke als zakelijke e-mails vanuit één e-mailclient. Outlook, een van de meest populaire e-mailprogramma's, biedt meer opties (agenda's en taken) Webmail is handiger dan webmail.
HU Mind a személyes, mind a munkahelyi e-mailjeit egy levelezőprogramból érheti el. Outlook, Az egyik legnépszerűbb levelezőprogram, több lehetőséget kínál (naptárak és feladatok) A Webmail kényelmesebb, mint a webmail.
NL Abonnees van EIG krijgen een exclusief e-mailpakket met een zakelijke e-mail Onbeperkte e-mailaccounts, onbeperkte opslag voor zo weinig als $2.75 Als je voor 3 jaar betaalt is dat een heel klein bedrag $ 99 De looptijd is voor de gehele duur
HU Az EIG tulajdonában lévő előfizetők exkluzív e-mail csomagot kapnak, amely üzleti e-mailt is tartalmaz
NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
HU Nagy sebességgel tudtok együttműködni, hiszen lehetővé tesszük az üzleti változásokra való gyors reagálás mellett az ügyfeleknek és az alkalmazottaknak nyújtott nagyszerű, szélsebes kiszolgálást is.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| snel | gyors |
| aan | az |
| zakelijke | üzleti |
NL Neem contact met ons op voor aankopen als zakelijke reseller of Amerikaanse overheid
HU Lépj kapcsolatba velünk, ha vállalati viszonteladót vagy USA-beli kormányzati vásárlási lehetőséget keresel
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| als | ha |
| of | vagy |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
HU Pardot (Lehetőségek): Szeretnénk felvenni a kapcsolatot az üzleti látogatókkal, amikor érdeklődést tanúsítanak termékeink és szolgáltatásaink iránt
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| als | amikor |
| zakelijke | üzleti |
NL Maak in een handomdraai allerlei soorten documenten met de tekstverwerker van FreeOffice TextMaker. Ontwerp flyers of brochures net zo makkelijk als je zakelijke brieven schrijft of volledige wetenschappelijk rapporten.
HU A FreeOffice TextMaker szövegszerkesztővel bármilyen típusú dokumentumot gyorsan és egyszerűen létrehozhat, legyen szó akár szórólapok vagy brosúrák tervezéséről, akár üzleti levelek vagy komplett tudományos dolgozatok írásáról.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| of | vagy |
| zakelijke | üzleti |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
HU Pardot (Lehetőségek): Szeretnénk felvenni a kapcsolatot az üzleti látogatókkal, amikor érdeklődést tanúsítanak termékeink és szolgáltatásaink iránt
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| als | amikor |
| zakelijke | üzleti |
NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
HU Nagy sebességgel tudtok együttműködni, hiszen lehetővé tesszük az üzleti változásokra való gyors reagálás mellett az ügyfeleknek és az alkalmazottaknak nyújtott nagyszerű, szélsebes kiszolgálást is.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| snel | gyors |
| aan | az |
| zakelijke | üzleti |
NL Neem contact met ons op voor aankopen als zakelijke reseller of Amerikaanse overheid
HU Lépj kapcsolatba velünk, ha vállalati viszonteladót vagy USA-beli kormányzati vásárlási lehetőséget keresel
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| als | ha |
| of | vagy |
NL Catalogi bevinden zich op het niveau van het zakelijke account. Als je meerdere advertentieaccounts hebt, hebben die dus allemaal toegang tot catalogi.
HU Ha több hirdetési fiókod van, az összes hozzáférhet az üzleti fiók szintjén található katalógusokhoz.
NL Hoewel QR-codes al vele jaren op de markt zijn, gebruiken sommige zakelijke marketeers en eigenaren ze nog steeds als onderdeel van hun marketingstrategie.
HU Annak ellenére, hogy a QR-kódok sok éve jelen vannak a piacon, egyes üzleti marketingszakemberek és tulajdonosok még mindig használják őket marketingstratégiájuk részeként.
NL Als je Pinterest nog nooit eerder hebt gebruikt of als je een apart zakelijk account wilt maken (gescheiden van je persoonlijke account, met een ander e‑mailadres), kun je een nieuw zakelijk account maken.
HU Ha még soha nem használtad a Pinterestet, vagy a személyes fiókodtól elkülönülő üzleti fiókot szeretnél létrehozni egy másik e-mail-címmel, akkor hozz létre egy új üzleti fiókot.
NL Op zoek naar manieren om net iets makkelijker zaken te doen? Bekijk onze pinapparaten en onze handige zakelijke tools.
HU Szeretné egy kicsit egyszerűbbé tenni a vállalkozását? Ismerje meg a kártyaolvasóinkat és az üzleti eszközeinket.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| zakelijke | üzleti |
NL Nee, voor een zakelijke overeenkomst, die toegang tot Token Flex en andere voordelen omvat, komen maar weinig bedrijven in aanmerking
HU Nem, csak bizonyos vállalatok jogosultak vállalati üzleti megállapodásra, amely magában foglalja a Token Flexhez és más előnyökhöz való hozzáférést
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| die | nem |
| maar | csak |
| zakelijke | üzleti |
NL Pardot (klanten): we willen graag de zakelijke behoeften van onze klanten van WEBFLEET begrijpen
HU Pardot (Ügyfelek): Szeretnénk megismerni WEBFLEET-ügyfeleink üzleti igényeit
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| zakelijke | üzleti |
NL Om dit te doen, wordt door Lead Forensics de naam en het adres van de zakelijke bezoeker afgeleid uit het IP-adres
HU Ehhez a Lead Forensics az IP-címből megszerzi az üzleti látogató vállalatának nevét és címét
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| zakelijke | üzleti |
NL Wij maken in het algemeen geen gebruik van geautomatiseerde besluitvorming voor het aangaan en uitvoeren van zakelijke relaties.
HU Általában nem használunk automatizált döntéshozatalt üzleti kapcsolatok létesítésére és gyakorlására.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizált |
| en | és |
| zakelijke | üzleti |
NL De Verkoopwebsitesjablonen kunnen zakelijke WordPress-thema's, HTML-sjablonen voor constructie en HTML-sjablonen van het bedrijf gebruiken voor het responsieve websiteontwerp van één pagina
HU Az * Eladó weboldal sablonok * üzleti WordPress témákat, építési HTML-sablonokat és vállalati HTML-sablonokat használhatnak egyoldalas reszponzív weboldal-tervezéshez
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| sjablonen | sablonok |
| zakelijke | üzleti |
NL Zakelijk WordPress-thema uitgerust met Joomla-sjablonen en zakelijke WordPress-thema's biedt alles wat u nodig hebt om honderden websites te maken voor de laagste prijs
HU A Joomla sablonokkal és üzleti WordPress témákkal felszerelt üzleti WordPress téma mindent megad, amire szüksége van ahhoz, hogy több száz webhelyet hozzon létre a legalacsonyabb áron
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| alles | mindent |
| hebt | van |
| zakelijke | üzleti |
| thema | téma |
NL Geavanceerd zoeken, megamenu's, eenvoudig geld verdienen, meldingen en een kredietcalculator zijn slechts een aantal andere functies die zakelijke WordPress-thema's op basis van een volledig responsief raamwerk u bieden
HU A speciális keresés, a nagy menük, az egyszerű bevételszerzés, az értesítések és a hitelkalkulátor csak egy csomó más olyan szolgáltatás, amelyet a teljesen reszponzív kereteken alapuló üzleti WordPress témák kínálnak Önnek
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| en | és |
| slechts | csak |
| volledig | teljesen |
| eenvoudig | egyszerű |
| zakelijke | üzleti |
| thema | témák |
NL Een groot aantal zakelijke WordPress-thema's en WordPress-plug-ins zullen helpen bij het vakkundig vormgeven van het Over ons-blok
HU Az üzleti WordPress témák és a WordPress beépülő modulok sokasága segít szakértelemmel kialakítani a Rólunk blokkot
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| zakelijke | üzleti |
| thema | témák |
NL Drag-and-drop professionele bouwer met een uniek ontwerp combineert gratis sjablonen, bootstrap 4 aangepaste widgets en blogsjablonen, moderne portfolio om uw zakelijke WordPress-thema's herkenbaar te maken
HU Az egyedülálló dizájnnal rendelkező drag and drop professzionális készítő ötvözi az ingyenes sablonokat, a bootstrap 4 egyéni widgeteket és a blogsablonokat, a modern portfóliót, hogy segítse az üzleti WordPress témák felismerését
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| sjablonen | sablonokat |
| bootstrap | bootstrap |
| aangepaste | egyéni |
| en | és |
| moderne | modern |
| portfolio | portfólió |
| zakelijke | üzleti |
| thema | témák |
NL Onafhankelijke webontwerpers en ontwikkelaars adviseren zakelijke WordPress-thema's met responsieve webontwerpmiddelen, waaronder een Geo-tracker, die het IP-adres van bezoekers gebruikt
HU Független webtervezők és fejlesztők tanácsot adnak az üzleti WordPress témáknak, amelyeknek reszponzív webdesign-eszközei vannak, például a Geo-tracker, amely a látogatók IP-címét használja
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| ontwikkelaars | fejlesztők |
| zakelijke | üzleti |
NL Deze gratis sjablonen zijn moeilijk te maken om te reageren op en een gesplitste schermindeling van zakelijke WordPress-thema's aan te passen
HU Ezekre az ingyenes sablonokra nehéz reagálni és az üzleti WordPress témák osztott képernyős elrendezését adaptálni
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| en | és |
| zakelijke | üzleti |
| thema | témák |
NL De beste gratis zakelijke websitesjablonen bieden de structuur en organisatie van de pagina, die helpen bij het creëren van een voorspelbaar ritme en een intuïtieve bestemmingspagina
HU A legjobb ingyenes weboldal -sablonok biztosítják az oldal szerkezetét és szervezését, amelyek segítenek a kiszámítható ritmus és intuitív céloldal létrehozásában
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| en | és |
| pagina | oldal |
| bestemmingspagina | céloldal |
NL Recensies Van Zakelijke Studenten
HU Magas Visszatérési Stratégia
NL Zakelijke bootstrap-sjablonen bevatten al een showcase-schuifregelaar en gratis helpcentrum voor bootstrap-sjablonen in hun basiscode.
HU A vállalati bootstrap sablonok már tartalmaznak egy kirakat csúszkát és ingyenes bootstrap sablonok súgót az alapkódjukban.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| sjablonen | sablonok |
NL Gebruik zakelijke WordPress-thema's en toon getuigenissen van klanten
HU Használjon üzleti WordPress témákat, és jelenítse meg az ügyfelek ajánlásait
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| van | az |
| zakelijke | üzleti |
| klanten | ügyfelek |
NL Ontdek de beste voorbeelden van getuigenissen van websites en zakelijke thema's, want ze helpen u bij het maken van moderne social media-pagina's
HU Fedezze fel a webhelyek ajánlásainak és üzleti témáinak legjobb példáit, mert ezek segítenek a modern közösségi oldalak létrehozásában
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| moderne | modern |
| zakelijke | üzleti |
NL De bestemmingspagina van de getuigenissen is slechts één pagina waarmee u een succesvolle en populaire zakelijke website kunt maken
HU Az ajánlások céloldala csak egy oldal, amely segít sikeres és népszerű üzleti webhely megszerzésében
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| slechts | csak |
| en | és |
| populaire | népszerű |
| zakelijke | üzleti |
NL Voeg royaltyvrije muziek toe aan uw zakelijke WordPress-thema's voor het eenvoudig maken van een moderne en professionele website met muziekgevoelige bootstrap voor het beheer van conferentiegebeurtenissen
HU Illesszen be jogdíjmentes zenét az üzleti WordPress témákba, így könnyen létrehozhat egy modern és professzionális webhelyet, konferencia -eseménykezelő sablon zenére reagáló bootstrap segítségével
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| moderne | modern |
| bootstrap | bootstrap |
| zakelijke | üzleti |
NL Dergelijke adobe xd-ontwerpsjablonen zijn perfect geschikt voor de taak van een zakelijke bestemmingspagina, die speciale pagina's voor een sportclub aanbiedt, en u kunt zelfs beginnen met het verkopen van verschillende accessoires
HU Az ilyen adobe xd tervezősablonok tökéletesen megbirkóznak egy üzleti céloldal céljával, amely speciális oldalakat kínál egy sportklub számára, és akár különféle kiegészítők értékesítését is elkezdheti
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| bestemmingspagina | céloldal |
| pagina | oldalakat |
| en | és |
| zelfs | is |
| zakelijke | üzleti |
NL Met sjablonen voor zakelijke websites kunt u prijstabellen op de site implementeren met behulp van thema-opties
HU Az üzleti webhely -sablonok lehetővé teszik, hogy árképzési táblázatokat valósítsanak meg a webhelyen a témaválasztási lehetőségek segítségével
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| sjablonen | sablonok |
| site | webhely |
| zakelijke | üzleti |
| de | hogy |
NL Zakelijke Tabbladen Op Grijze Achtergrond
HU Üzleti Lapok Szürke Háttérrel
NL Populaire categorieën zakelijke websitesjablonen hebben een modern, kleurrijk en responsief ontwerp
HU Az üzleti webhely -sablonok népszerű kategóriái modern, színes és érzékeny kialakításúak
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| een | az |
| zakelijke | üzleti |
| populaire | népszerű |
NL Een ander voorbeeld van websitesjablonen voor zakelijke portfolio's is een contactformulier met de lijst met afdelingen en hun contactgegevens op accordeon-tabbladen
HU Egy másik példa az üzleti portfólió weboldal sablonjaira egy kapcsolatfelvételi űrlap, amely a harmonika lapokon található osztályok listáját és elérhetőségeit tartalmazza
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| zakelijke | üzleti |
| portfolio | portfólió |
NL De horizontale accordeon en verticale accordeon in Unbounce-bestemmingspagina's zullen een instortende accordeon-pure CSS-portfolio creëren voor een zakelijke sjabloon met optionele CSS HTML-accordeon
HU A vízszintes harmonika és a függőleges harmonika az Unbounce céloldalain összeomló harmonika tiszta CSS portfóliót hoz létre egy üzleti sablonhoz, opcionális CSS HTML harmonikával
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| css | css |
| zakelijke | üzleti |
NL In tegenstelling tot bootstrap 4-sitesjablonen, gebruiken onze CSS-sjablonen responsieve ontwerpsjablonen die volledig geïntegreerd zijn in zakelijke WordPress-thema's en deze nieuwe HTML-sjablonen
HU A bootstrap 4 webhelysablonokkal ellentétben a CSS -sablonjaink adaptív tervezési sablonokat használnak, amelyek teljes mértékben integrálhatók az üzleti WordPress témákba és ezekbe az új HTML -sablonokba
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| volledig | teljes |
| sjablonen | sablonokat |
| zakelijke | üzleti |
NL Wij Bieden Zakelijke Dienstverlening
HU VR Játékok, Alkalmazások És Egyebek
NL Gebruik Zakelijke Communicatieve Vaardigheden
HU Az Építészet Mint Művészet
NL Zakelijke Tekst Op Donkere Achtergrond Website Sjabloon
HU Az Ügynökünkről Weboldal Sablon
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL Toekomstige Zakelijke Technologieën
HU Jövőbeli Üzleti Technológiák
NL Nicepage-websitebouwer is een professional in het ontwerpen van één pagina, volledig responsief en vergelijkbaar met Unbounce-bestemmingspagina's en zakelijke WordPress-thema's
HU A Nicepage webhely -készítő profi az egyoldalas tervezésben, amely teljes mértékben reagál, és hasonló az Unbounce céloldalakhoz és az üzleti WordPress témákhoz
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| pagina | webhely |
| volledig | teljes |
| zakelijke | üzleti |
NL Zakelijke Technologische Oplossingen
HU Kedvenc Ízletes Ételek Receptjei
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
zakelijke zakelijke documenten zakelijke html5 sjabloon zakelijke oplossingen zakelijke software zakelijke ideeën zakelijke behoeften complete zakelijke zakelijke websitesjablonen zakelijke ontwikkelingen zakelijke sjabloon zakelijke klanten zowel zakelijke zakelijke gebruikers zakelijke websites zakelijke problemen zakelijke reseller zakelijke teams zakelijke vaardigheden laatste zakelijke zakelijke kansen zakelijke relaties zakelijke vereisten willen zakelijke klanten professionele zakelijke zakelijke samenwerking zakelijke mailadres zakelijke dienstverlening zakelijke klant zakelijke abonnementen zakelijke bijeenkomsten zakelijke functies zakelijke projecten zakelijke flexibiliteit zakelijke tools zakelijke bezoeker afgeleid zakelijke klanten relevantere zakelijke bestemmingspagina zakelijke services zakelijke groei zakelijke wordpress verkoopwebsitesjablonen kunnen zakelijke combineren zakelijke beveiligingsfuncties transformeert ongestructureerde zakelijke zakelijke gebruiksmogelijkheden beperkte zakelijke context zakelijke evenementen begrijpelijke zakelijke statistieken vertrouwde zakelijke duurzaamheidsratings nieuwste zakelijke netwerken
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko