NL Abonnees van EIG krijgen een exclusief e-mailpakket met een zakelijke e-mail Onbeperkte e-mailaccounts, onbeperkte opslag voor zo weinig als $2.75 Als je voor 3 jaar betaalt is dat een heel klein bedrag $ 99 De looptijd is voor de gehele duur
Isalin ang "heel klein bedrag" sa Hungarian
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "heel klein bedrag" mula sa Dutch hanggang Hungarian
Pagsasalin ng Dutch sa Hungarian ng heel klein bedrag
Dutch
Hungarian
HU Az EIG tulajdonában lévő előfizetők exkluzív e-mail csomagot kapnak, amely üzleti e-mailt is tartalmaz
NL Een klein bedrijf runnen met beperkte middelen en een beperkt budget is een uitdaging
HU Korlátozott erőforrásokkal és költségvetéssel kihívás egy kisvállalkozás irányítása
NL Als je beschikt over de juiste tools, spellen en processen, kun je de basis leggen voor succes waarmee je een klein bedrijf kunt laten uitgroeien tot een groot bedrijf.
HU Ám a megfelelő eszközök, lépések és folyamatok birtokában megteremtheted annak a sikernek az alapjait, amely által egy kis cégből növekvő üzleti vállalkozássá válhattok.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| tools | eszközök |
NL Of je nu net je eenmansbedrijf start, een goedlopende non-profitorganisatie hebt of een klein team binnen een grote organisatie bent: benut Atlassian's portfolio van cloudproducten om de werkwijze van je team te ondersteunen. Gratis.
HU Függetlenül attól, hogy egyszemélyes startup, sikeres nonprofit vagy egy nagyobb szervezeten belüli kisebb csapat vagy-e, ingyen használhatod az Atlassian felhőtermékekből álló portfólióját csapatod munkájának támogatásához.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| of | vagy |
| team | csapat |
| atlassian | atlassian |
| portfolio | portfólió |
NL De uitbetalingen zijn altijd betrouwbaar en op tijd geweest en de meeste mensen vinden het Air pinapparaat mooi, netjes, klein en modern
HU A kifizetések mindig megbízhatóak és időben történnek, és sokan dicsérik az Air kártyaolvasót tisztaságáért, rendezettségért, kis méretéért és modern külsejéért
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| altijd | mindig |
| tijd | idő |
NL Een vouwfiets is de beste keuze voor een klein appartement.
HU Az összecsukható kerékpár a legjobb választás egy kis lakáshoz.
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.
HU A cookie egy szövegfájl, amelyet a számítógépre, illetve a számítógéphez csatlakoztatott mobileszközre vagy egyéb eszközre helyez a rendszer.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| of | vagy |
| systeem | rendszer |
NL Modaalvrije thema's UX-ontwerp is niet alleen geschikt voor een portfoliowebsite van één pagina of landingspagina voor een klein bedrijf, maar ook voor grote commerciële projecten
HU Modális ingyenes témák Az UX design nemcsak egy egyoldalas portfólió weboldalra vagy céloldalra alkalmas egy kis cég számára, hanem nagy kereskedelmi projektekhez is
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| thema | témák |
| of | vagy |
| grote | nagy |
NL Bekijk welke bedragen zijn uitbetaald aan uw partners — groot of klein, elke uitbetaling wordt geregistreerd.
HU Tekintse meg, milyen összegeket fizettek ki partnereinek – kicsik vagy nagyok, minden kifizetés rögzítésre kerül.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| of | vagy |
| elke | minden |
NL Een vouwfiets is de beste keuze voor een klein appartement.
HU Az összecsukható kerékpár a legjobb választás egy kis lakáshoz.
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.
HU A cookie egy szövegfájl, amelyet a számítógépre, illetve a számítógéphez csatlakoztatott mobileszközre vagy egyéb eszközre helyez a rendszer.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| of | vagy |
| systeem | rendszer |
NL Bekijk welke bedragen zijn uitbetaald aan uw partners — groot of klein, elke uitbetaling wordt geregistreerd.
HU Tekintse meg, milyen összegeket fizettek ki partnereinek – kicsik vagy nagyok, minden kifizetés rögzítésre kerül.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| of | vagy |
| elke | minden |
NL Een klein bedrijf runnen met beperkte middelen en een beperkt budget is een uitdaging
HU Korlátozott erőforrásokkal és költségvetéssel kihívás egy kisvállalkozás irányítása
NL Als je beschikt over de juiste tools, spellen en processen, kun je de basis leggen voor succes waarmee je een klein bedrijf kunt laten uitgroeien tot een groot bedrijf.
HU Ám a megfelelő eszközök, lépések és folyamatok birtokában megteremtheted annak a sikernek az alapjait, amely által egy kis cégből növekvő üzleti vállalkozássá válhattok.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| tools | eszközök |
NL Of je nu net je eenmansbedrijf start, een goedlopende non-profitorganisatie hebt of een klein team binnen een grote organisatie bent: benut Atlassian's portfolio van cloudproducten om de werkwijze van je team te ondersteunen. Gratis.
HU Függetlenül attól, hogy egyszemélyes startup, sikeres nonprofit vagy egy nagyobb szervezeten belüli kisebb csapat vagy-e, ingyen használhatod az Atlassian felhőtermékekből álló portfólióját csapatod munkájának támogatásához.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| of | vagy |
| team | csapat |
| atlassian | atlassian |
| portfolio | portfólió |
NL Koppel incidenten aan problemen, analyseer snel wat de hoofdoorzaak is en leg workarounds vast om de impact van incidenten zo klein mogelijk te houden.
HU Az incidenseket problémákká csoportosíthatod, felgyorsíthatod a kiváltó okok elemzését, és rögzítheted a kerülőmegoldásokat, hogy minimalizáld az incidensek hatását.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| en | és |
NL De uitbetalingen zijn altijd betrouwbaar en op tijd geweest en de meeste mensen vinden het Air pinapparaat mooi, netjes, klein en modern
HU A kifizetések mindig megbízhatóak és időben történnek, és sokan dicsérik az Air kártyaolvasót tisztaságáért, rendezettségért, kis méretéért és modern külsejéért
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| altijd | mindig |
| tijd | idő |
NL Een tijdje geleden, Moest ik het aantal letters tellen in een klein stukje text in een email sjabloon (voor karater limieten te vermeiden)
HU Régebben meg kellett számolnom az email sablon betűinek számát (hogy elkerüljem a karakter limit túllépést)
NL Je hoeft je geen zorgen te maken dat je het verkeerde VPS-hostingplan kiest. Je kunt altijd klein beginnen en later upgraden naar een hoger abonnement als je meer middelen nodig hebt.
HU Nem kell aggódnia amiatt, hogy esetleg rossz VPS tárhelycsomagot választ. Nyugodtan elkezdheti kicsiben, és átválthat magasabb szintű csomagjainkra, amikor már több erőforrásra lesz szüksége.
NL Rechtsboven in de e-mailtoepassing ziet u een optie met de naam rekeningen met een klein menselijk logo links ervan
HU Az e-mail alkalmazás jobb felső sarkában megjelenik egy lehetőség, melynek neve Fiókok tőle balra egy kis emberi logóval
NL Zodra uw PGP-sleutel is gegenereerd, zal de software u vragen deze op uw harde schijf op te slaan. Selecteer de map waarin u het wilt opslaan. Een klein advies, denk aan een usb-sleutel.
HU A PGP-kulcs létrehozása után a szoftver kérni fogja, hogy mentse a merevlemezre. Válassza ki a mappát, ahová menteni szeretné. Egy kis tanács, gondolj az usb kulcsra.
NL Machtigingen maken het heel eenvoudig om toegang tot informatie te beheren, zodat het M&A-document vergrendeld is.
HU Az engedélyek megkönnyítik az információkhoz való hozzáférés kezelését, így biztos lehetsz benne, hogy nem lesz gond azzal a felvásárlással kapcsolatos dokumentummal.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| toegang | hozzáférés |
| informatie | információ |
| is | lesz |
NL Dagelijkse stand-ups worden heel eenvoudig omdat informatie als statusupdates, codebeoordelaars en meer in de details van de kaart staat.
HU A napi egyeztetések rendkívül egyszerűek az olyan információknak köszönhetően, mint az állapotfrissítések, a kódellenőrzések és egyebek – melyek mind láthatók a kártya részletes adatai között.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| eenvoudig | egyszerű |
| informatie | információ |
| als | mint |
| in | között |
NL Deze 'verbeterde VCS' is heel indrukwekkend en biedt transparant inzicht in het softwareontwikkelingsproces, wat traditioneel gezien kan worden als een ondoorzichtig creatief proces
HU Ez a „bővített VCS” hihetetlenül hatékony, és átláthatóságot biztosít a szoftverfejlesztési folyamatban, amely hagyományosan átláthatatlan kreatív törekvés lehet
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| vcs | vcs |
| en | és |
NL Deze berichttools zijn bovendien niet beperkt tot het bespreken van broncode en kunnen heel waardevol zijn om gesprekken tussen teams over bedrijfsdoelen die te maken hebben met broncodeontwikkeling aan te moedigen.
HU Azonban nem korlátozódnak a forráskóddal kapcsolatos beszélgetésekre, hanem hasznosak lehetnek a csapatok közti párbeszéd elősegítésében is a forráskódfejlesztéshez kapcsolódó magasabb üzleti célokról szóló beszélgetésekben.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| bovendien | is |
| en | és |
| teams | csapatok |
NL Dagelijkse stand-ups worden heel eenvoudig omdat informatie als statusupdates, codebeoordelaars en meer in de details van de kaart staat.
HU A napi egyeztetések rendkívül egyszerűek az olyan információknak köszönhetően, mint az állapotfrissítések, a kódellenőrzések és egyebek – melyek mind láthatók a kártya részletes adatai között.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| eenvoudig | egyszerű |
| informatie | információ |
| als | mint |
| in | között |
NL Er was bijvoorbeeld een heel aardig stel dat vanaf dag één komt
HU Az egyik nap betért hozzánk egy kedves pár, akik az első naptól velünk tartanak
NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."
HU „Remek választás, ha irodai szoftvert igényel az ember. Olyan sok területen tudom jól alkalmazni, hogy ez lett az alapértelmezett programom – meg is vásároltam a teljes kereskedelmi verziót.”
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| veel | sok |
| zelfs | is |
| volledige | teljes |
NL Dankzij dit, wordt Smartsupp vandaag gebruikt door honderdduizenden bedrijven en freelancers in heel Europa.
HU Ennek köszönhetően a Smartsuppot ma több százezer cég és vállalkozó használja Európa-szerte.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| vandaag | ma |
NL Een gratis ecommerce plug-in waarmee u alles kunt verkopen. Deze integratie met WooCommerce is heel eenvoudig,?
HU Elektronikus fizetési társaság, amelyet a szolgáltatások gyors és egyszerű fizetésére hoztak létre. Figyelem! Ez a RoboKassa-val?
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| eenvoudig | egyszerű |
NL Een winkelwagensysteem. De integratie met xt:Commerce 4 is heel eenvoudig, want het enige dat u hoeft?
HU Független e-kereskedelmi platform, amely segít digitális termékei online értékesítésében. Értékesítsen digitális letöltéseket, előfizetéseket és szolgáltatásokat automatikusan?
NL Deze 'verbeterde VCS' is heel indrukwekkend en biedt transparant inzicht in het softwareontwikkelingsproces, wat traditioneel gezien kan worden als een ondoorzichtig creatief proces
HU Ez a „bővített VCS” hihetetlenül hatékony, és átláthatóságot biztosít a szoftverfejlesztési folyamatban, amely hagyományosan átláthatatlan kreatív törekvés lehet
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| vcs | vcs |
| en | és |
NL Deze berichttools zijn bovendien niet beperkt tot het bespreken van broncode en kunnen heel waardevol zijn om gesprekken tussen teams over bedrijfsdoelen die te maken hebben met broncodeontwikkeling aan te moedigen.
HU Azonban nem korlátozódnak a forráskóddal kapcsolatos beszélgetésekre, hanem hasznosak lehetnek a csapatok közti párbeszéd elősegítésében is a forráskódfejlesztéshez kapcsolódó magasabb üzleti célokról szóló beszélgetésekben.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| bovendien | is |
| en | és |
| teams | csapatok |
NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."
HU „Remek választás, ha irodai szoftvert igényel az ember. Olyan sok területen tudom jól alkalmazni, hogy ez lett az alapértelmezett programom – meg is vásároltam a teljes kereskedelmi verziót.”
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| veel | sok |
| zelfs | is |
| volledige | teljes |
NL Een winkelwagensysteem. De integratie met xt:Commerce 4 is heel eenvoudig, want het enige dat u hoeft?
HU Bevásárlókosár rendszer. Az XtCommerce-szel való integráció a checkout_success.php fájl módosításával történik. Sablon szerkesztése Keresse meg és?
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| integratie | integráció |
NL Machtigingen maken het heel eenvoudig om toegang tot informatie te beheren, zodat het M&A-document vergrendeld is.
HU Az engedélyek megkönnyítik az információkhoz való hozzáférés kezelését, így biztos lehetsz benne, hogy nem lesz gond azzal a felvásárlással kapcsolatos dokumentummal.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| toegang | hozzáférés |
| informatie | információ |
| is | lesz |
NL Een vrijblijvende offerte aanvragen is heel eenvoudig! Je hoeft alleen je aanvraag te verzenden via onze Atlassian Store
HU A kötelezettségektől teljesen mentes árajánlatkérést rendkívül egyszerűen elvégezheted! Mindössze egy kérést kell leadnod az Atlassian Store áruházban
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| hoeft | kell |
| atlassian | atlassian |
NL Met extra beveiligingsfuncties zoals SAML SSO, verplichte tweevoudige verificatie en SCIM-levenscyclusbeheer die beschikbaar zijn met Atlassian Access, is het beveiligen van je organisatie heel eenvoudig.
HU Az olyan további biztonsági vezérlőkkel pedig, mint az SAML SSO, a kényszerített kéttényezős hitelesítés és az Atlassian Access-szel igénybe vehető SCIM-felhasználólétesítés, egyszerűen garantálható a szervezet biztonsága.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| extra | további |
| en | és |
| atlassian | atlassian |
| organisatie | szervezet |
NL "We kunnen niet meer zonder Jira Automation. Het bespaart mijn team veel tijd en het is nu heel eenvoudig om automatisering in te bouwen in al onze tools."
HU „A Jira Automation felbecsülhetetlen értéket jelent számunkra. Rengeteg időt spórol vele a csapatom, még sosem volt ilyen egyszerű több eszközre ható automatizációkat létrehozni.“
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| jira | jira |
| het | a |
| tijd | idő |
| eenvoudig | egyszerű |
NL Er was bijvoorbeeld een heel aardig stel dat vanaf dag één komt
HU Az egyik nap betért hozzánk egy kedves pár, akik az első naptól velünk tartanak
NL Hoewel ik niet deskundig ben op dit gebied, was het voor mij heel gemakkelijk om mijn site te maken en te beheren.
HU Bár új vagyok ebben a műfajban, nagyon könnyű volt megértenem a működést és kezelnem az oldalamat.
NL Deze premium webhosting omvat een naadloze verhuizing, 24/7 live ondersteuning, meer resources, extra functies en nog heel veel meer!
HU Ennek része egy ingyenes áthelyezés, ezen felül 24 órás támogatást, több erőforrást, extra funkciókat és még sok hasznos dolgot kínálunk!
NL Voor baby's, 54 Makkelijk, 96 Gemiddeld, 150 Moeilijk, 384 Heel moeilijk, 600 Onmogelijk, 1176
HU Kisbabáknak, 54 Könnyű, 96 Közepes, 150 Nehéz, 384 Nagyon nehéz, 600 Lehetetlen, 1176
NL Het paneel is zeer intuïtief. Het installeren van WordPress is heel eenvoudig, evenals het aanmaken van subdomeinen, het beheren van bestanden en het activeren van SSL.
HU A panel nagyon intuitív. A WordPress telepítése rendkívül egyszerű, csakúgy, mint az aldomainek létrehozása, fájlok kezelése és az SSL aktiválása.
NL Alles is vanaf één plek te beheren en het configureren is heel makkelijk. Ik heb al mijn websites naar Hostinger verhuisd.
HU Egy helyről tudok kezelni mindent, amire szükségem van, és mindent nagyon egyszerű konfigurálni. Az összes webhelyemet áthoztam a Hostingerhez.
NL Werk je met klanten? Je deelt en beheert de toegang heel eenvoudig.
HU Ügyfelekkel dolgozik? Osszon meg dolgokat, és kezelje a hozzáféréseket egyszerűen.
NL Een webhostingplan kopen bij Hostinger is heel eenvoudig: scrol omhoog naar het prijsoverzicht, kies één van de webhostingpakketten en klik op de knop 'Toevoegen'.
HU A Hostingernél nagyon egyszerűen vásárolhat webtárhely-csomagot – görgessen az ártáblázathoz, válasszon egyet a tárhelycsomagok közül, majd helyezze azt a Kosárba.
NL Dankzij onze cloudopslagtechnologie kunt u uw website heel eenvoudig bouwen en beheren
HU Ezenkívül felhőalapú tárolási technológiánknak köszönhetően könnyedén elkészítheti és kezelheti webhelyét
NL U kunt gratis hosting krijgen door het Gratis Webhostingplan bovenaan deze pagina te selecteren. U wordt dan door een heel eenvoudig registratieproces geleid en binnen een paar minuten is uw gratis website al in de lucht.
HU Az ingyenes tárhelyet az oldal tetején található Ingyenes webtárhely csomag kiválasztásával igényelheti. Ezután egy nagyon egyszerű regisztrációs folyamaton vezetjük végig, majd pár percen belül elérhetővé válik ingyenes webhelye.
NL Persoonlijk ben ik heel blij met jullie service en ik raad de diensten van Hostinger.com dan ook zeker aan anderen aan.
HU Ami engem illet, tetszik a szolgáltatásuk, és másoknak is ajánlom, hogy válasszák a hostinger.com szolgáltatásait.
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
bedrag betaald volledige bedrag klein klein bedrijf team klein klein team klein voorbeeld klein aantal klein bedrijf bent klein zijn een klein super handig klein klein mogelijke brandpuntsafstand klein dorp omgeven heel heel gemakkelijk heel belangrijk heel eenvoudig omdat heel eenvoudig heel europa me heel heel waardevol heel team biedt heel heel anders software heel heel creatief heel erg hebt heel was heel eenvoudig verzenden heel heel succesvol mij heel punt juist heel wild maar heel configureren is heel hoewel u heel werkkopie heel anders heel erg vinden vannetwerkaansluitingen heel gemakkelijk groeiende vliegtuigmaatschappij heel heel weinig actief heel
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko