NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Isalin ang "toe e mails" sa Pranses
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "toe e mails" mula sa Dutch hanggang Pranses
Mga pagsasalin ng toe e mails
Maaaring isalin ang "toe e mails" sa Dutch sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Pranses ng toe e mails
Dutch
Pranses
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| beheren | gérer |
| en | et |
NL Volg de status van jouw e-mailwarmerproces en zie direct of jouw e-mails in de inbox of spamfolder belanden. Naast het opwarmen van je e-mails is het dus ook ideaal voor diegenen die willen weten of hun e-mails nog steeds aankomen.
FR Suivez l?état du processus de réchauffement, le nombre d?e-mails de réchauffement envoyés et programmés pour la livraison. Voyez si vos e-mails aboutissent dans la boîte de réception ou dans le dossier spam.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| volg | suivez |
| zie | voyez |
| inbox | boîte de réception |
| status | état |
NL Tags:hoe spoofing e-mails te stoppen, Spoofing, spoofing e-mails, stop spoofing e-mails van mijn e-mailadres
FR Tags:Domain spoofing, phishing et spoofing, attaques de phishing, Spoofing
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| tags | tags |
| spoofing | phishing |
| van | de |
NL Ze hebben alle functies die u zou verwachten, inclusief getriggerde e-mails, e-mail autoresponders, uitgezonden e-mails, geplande e-mails en nog veel meer.
FR Ils disposent de toutes les fonctionnalités auxquelles vous pouvez vous attendre, notamment les courriels déclenchés, les répondeurs automatiques, les courriels diffusés, les courriels programmés, etc.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| verwachten | attendre |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| beheren | gérer |
| en | et |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| beheren | gérer |
| en | et |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| beheren | gérer |
| en | et |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| beheren | gérer |
| en | et |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| beheren | gérer |
| en | et |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| beheren | gérer |
| en | et |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| beheren | gérer |
| en | et |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| beheren | gérer |
| en | et |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| beheren | gérer |
| en | et |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| beheren | gérer |
| en | et |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| beheren | gérer |
| en | et |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| beheren | gérer |
| en | et |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| beheren | gérer |
| en | et |
NL Als je de Assistent wilt vragen je Gmail-e-mails weer te geven, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'laat me mijn e-mails zien'. Hiermee worden e-mails van uw gekoppelde account weergegeven.
FR Pour demander à l'Assistant d'afficher vos e-mails Gmail, dites "Hey Google" suivi de "montre-moi mes e-mails". Cela affichera les e-mails de votre compte lié.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| assistent | assistant |
| vragen | demander |
| gevolgd | suivi |
| account | compte |
| gmail | gmail |
| gekoppelde | lié |
NL Volg de status van jouw e-mailwarmerproces en zie direct of jouw e-mails in de inbox of spamfolder belanden. Naast het opwarmen van je e-mails is het dus ook ideaal voor diegenen die willen weten of hun e-mails nog steeds aankomen.
FR Suivez l?état du processus de réchauffement, le nombre d?e-mails de réchauffement envoyés et programmés pour la livraison. Voyez si vos e-mails aboutissent dans la boîte de réception ou dans le dossier spam.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| volg | suivez |
| zie | voyez |
| inbox | boîte de réception |
| status | état |
NL Als je onze maandelijkse nieuwsbrief of e-mails over nieuwe functies/aanbiedingen niet meer wilt ontvangen, bevatten al onze e-mails onderaan een koppeling via welke je je kunt afmelden voor toekomstige e-mails.
FR Si vous souhaitez ne plus recevoir notre lettre d'information ou nos emails promotionnels, un lien de désabonnement est inséré à la fin de chaque email que nous envoyons, ceci afin de vous permettre de vous désabonner des futurs emails.
NL Het laat he toe om gedrag prompts te gebruiken om de distributie van e-mails te automatiseren en de timing van je mails aan te passen aan het gemak van je gebruikers.
FR Elle vous permet d'automatiser l'envoi de vos emails en fonction du comportement de vos abonnés et de programmer vos envois à la convenance de vos clients.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| laat | permet |
| gedrag | comportement |
| automatiseren | automatiser |
| en | et |
NL Laat uw huisstijl terugkomen in de e-mails die de ondertekening van de ontvanger nodig hebben en de webpagina's die uw ontvangers zien wanneer zij documenten voltooien. Voeg uw logo toe, verander kleuren en pas de tekst van e-mails aan.
FR Partagez des modèles et des champs de documents entre les utilisateurs, afin de rationaliser votre processus et de faciliter la collaboration. Stockez des enveloppes dans des dossiers partagés pour un accès simplifié au sein de l'équipe.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| en | et |
| s | s |
NL Laat uw huisstijl terugkomen in de e-mails die de ondertekening van de ontvanger nodig hebben en de webpagina's die uw ontvangers zien wanneer zij documenten voltooien. Voeg uw logo toe, verander kleuren en pas de tekst van e-mails aan.
FR Partagez des modèles et des champs de documents entre les utilisateurs, afin de rationaliser votre processus et de faciliter la collaboration. Stockez des enveloppes dans des dossiers partagés pour un accès simplifié au sein de l'équipe.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| en | et |
| s | s |
NL Laat uw huisstijl terugkomen in de e-mails die de ondertekening van de ontvanger nodig hebben en de webpagina's die uw ontvangers zien wanneer zij documenten voltooien. Voeg uw logo toe, verander kleuren en pas de tekst van e-mails aan.
FR Partagez des modèles et des champs de documents entre les utilisateurs, afin de rationaliser votre processus et de faciliter la collaboration. Stockez des enveloppes dans des dossiers partagés pour un accès simplifié au sein de l'équipe.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| en | et |
| s | s |
NL Het laat he toe om gedrag prompts te gebruiken om de distributie van e-mails te automatiseren en de timing van je mails aan te passen aan het gemak van je gebruikers.
FR Elle vous permet d'automatiser l'envoi de vos emails en fonction du comportement de vos abonnés et de programmer vos envois à la convenance de vos clients.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| laat | permet |
| gedrag | comportement |
| automatiseren | automatiser |
| en | et |
NL Volg en beoordeel handelingen van klanten op je website, op landingspagina’s en in e-mails om ze automatisch relevante e-mails te sturen of aan segmenten toe te wijzen.
FR Surveillez et évaluez les actions de vos clients sur votre site web, vos landing pages et e-mails pour déclencher l'envoi de messages pertinents ou pour les ajouter à des segments spécifiques.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens que vous partagez
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| beheren | gérer |
| en | et |
| eenvoudig | facilement |
| geopend | ouvrent |
| links | liens |
| deelt | partagez |
NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.
FR Réponse courte : Le protocole IMAP est utilisé pour recevoir des e-mails (en établissant une connexion avec les serveurs de votre fournisseur de messagerie), tandis que le protocole SMTP est utilisé pour envoyer des e-mails vers d'autres serveurs.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| korte | courte |
| antwoord | réponse |
| imap | imap |
| verbinding | connexion |
| ontvangen | recevoir |
| smtp | smtp |
| versturen | envoyer |
NL Het IMAP protocol synchroniseert je e-mails en mappen met de mailserver zodat je je e-mails op ieder apparaat dat met je account is verbonden kunt beheren.
FR Le protocole IMAP synchronise vos e-mails et vos dossiers avec le serveur de messagerie, ce qui permet de gérer vos e-mails sur n'importe quel appareil connecté à votre compte.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| imap | imap |
| protocol | protocole |
| synchroniseert | synchronise |
| en | et |
| mappen | dossiers |
| apparaat | appareil |
| account | compte |
| beheren | gérer |
| verbonden | connecté |
NL SingleCare gebruikt het groeimarketingplatform van Iterable voor alle e-mailberichten, inclusief transactionele e-mails, marketing-blasts en door gedrag getriggerde e-mails.
FR SingleCare utilise la plateforme de marketing de croissance d’Iterable pour tous ses messages par e-mail, dont les e-mails transactionnels, publipostages marketing et e-mails déclenchés par le comportement.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| gebruikt | utilise |
| gedrag | comportement |
| marketing | marketing |
NL Hiermee kunt u e-mails privé bespreken met teams in een thread, e-mails plannen, toegang krijgen tot integraties zoals Dropbox, een ingebouwde agenda gebruiken en koppelingen naar een specifieke e-mail of thread maken.
FR Il vous permet de discuter des e-mails en privé avec des équipes dans un fil, de planifier des e-mails, daccéder à des intégrations telles que Dropbox, dutiliser un calendrier intégré et de créer des liens vers un e-mail ou un fil spécifique.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| bespreken | discuter |
| plannen | planifier |
| integraties | intégrations |
| agenda | calendrier |
| koppelingen | liens |
| specifieke | spécifique |
| teams | équipes |
| dropbox | dropbox |
| ingebouwde | intégré |
NL Stap 5: Zorg ervoor dat u module-updates, beveiligingsupdates en beveiligings-e-mails en beveiligings-e-mails hebt achtergelaten en op Setup-systeem klikt.
FR Étape 5: Assurez-vous de laisser des mises à jour de module, des mises à jour de sécurité et des e-mails de sécurité activés et cliquez sur Système de configuration.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| en | et |
| module | module |
NL Hiermee kunt u e-mails privé bespreken met teams in een discussielijn, e-mails plannen, toegang krijgen tot integraties zoals Dropbox, een ingebouwde agenda gebruiken en links naar een specifieke e-mail of discussielijn maken.
FR Il vous permet de discuter des e-mails en privé avec des équipes dans un fil, de planifier des e-mails, daccéder à des intégrations telles que Dropbox, dutiliser un calendrier intégré et de créer des liens vers un e-mail ou un fil spécifique.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| bespreken | discuter |
| plannen | planifier |
| integraties | intégrations |
| agenda | calendrier |
| links | liens |
| specifieke | spécifique |
| teams | équipes |
| dropbox | dropbox |
| ingebouwde | intégré |
NL . De enige beschikbare optie voor het maken van back-ups van e-mails in de POP-accounts die aan Zoho Mail zijn toegevoegd, is de optie E-mails exporteren.
FR . Vous disposez d'une seule option pour sauvegarder les e-mails dans les comptes POP ajoutés à Zoho Mail : exporter les e-mails.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| optie | option |
| back-ups | sauvegarder |
| exporteren | exporter |
| accounts | comptes |
| pop | pop |
NL Als u merkt dat de opslagruimte niet verandert, zelfs nadat u e-mails hebt verwijderd, controleert u Gearchiveerde e-mails en verwijdert u ze om ruimte vrij te maken.
FR Si vous remarquez que l'espace de stockage n'a pas changé après la suppression des e-mails, cochez les e-mails archivés et supprimez-les pour créer de l'espace de stockage.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| opslagruimte | espace de stockage |
| en | et |
| verwijdert | supprimez |
| ruimte | espace |
NL Als je bijvoorbeeld nooit e-mails opent over sushi, nemen we aan dat je geen e-mails over sushi wilt ontvangen!
FR Par exemple, si vous n'ouvrez jamais d'e-mails à propos des sushis, nous commencerons par supposer que vous ne souhaitez pas recevoir d'e-mails sur les sushi !
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| opent | ouvrez |
| wilt | souhaitez |
NL Dit betekent dat, zelfs als de e-mails worden verzonden van weebly als uw klant antwoordt op die e-mails, deze wordt verzonden naar de e-mail die wordt vermeld in de Afzenderprofiel.
FR Cela signifie que même si les courriels sont envoyés de Weebly si votre client répond à ces courriels, il sera envoyé au courrier électronique répertorié dans le Profil de l'expéditeur.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| betekent | signifie |
| klant | client |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
FR Les utilisateurs qui ont un abonnement Personnel ne peuvent utiliser le suivi des e-mails que 5 fois par mois. En revanche, les utilisateurs de notre abonnement Business bénéficient d’un suivi illimité des e-mails.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| keer | fois |
| gebruikt | utiliser |
| gebruikers | utilisateurs |
| personal | personnel |
| abonnement | abonnement |
| zakelijke | business |
| onbeperkt | illimité |
NL Controleer uw e-mails voor de orderbevestiging, verzendbericht en de orderstatuspagina. Mocht u geen van deze e-mails hebben ontvangen, neem dan contact op met onze klantenservice via het contact center.
FR Veuillez vérifier vos e-mails pour la confirmation de la commande, la notification d'expédition et la page d'état de la commande. Si vous n'avez reçu aucun de ces e-mails, veuillez contacter notre service clientèle par le biais du centre de contact.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| controleer | vérifier |
| mocht | si |
| ontvangen | reçu |
| center | centre |
NL Met name bij het gebruik van spamfilters moet de klant ervoor zorgen dat alle e-mails die worden verstuurd door RAIDBOXES of e-mails die door deze derde partij in opdracht zijn gegeven voor de orderverwerking.
FR En particulier, lorsqu'il utilise des filtres anti-spam, le client doit s'assurer que tous les e-mails envoyés par RAIDBOXES ou par des tiers mandatés pour traiter la commande peuvent être livrés.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| gebruik | utilise |
| klant | client |
| zorgen | assurer |
| raidboxes | raidboxes |
| derde | tiers |
| opdracht | commande |
NL DMARC-compatibele e-mails zijn e-mails die de DMARC-controle doorstaan
FR Les courriels conformes à la DMARC sont ceux qui passent le contrôle de la DMARC
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| controle | contrôle |
NL De meeste organisaties zullen niet weten hoeveel e-mails zij extern verzenden vanuit hun geautoriseerde bronnen (interne e-mails van hetzelfde domein tellen mogelijk niet mee)
FR La plupart des organisations ne sauront pas combien de courriels ils envoient à l'extérieur à partir de leurs sources autorisées (les courriels internes du même domaine peuvent ne pas compter)
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| zullen | peuvent |
| extern | extérieur |
| verzenden | envoient |
| geautoriseerde | autorisées |
| bronnen | sources |
| interne | internes |
| tellen | compter |
NL ADAFACE geeft recruiters de mogelijkheid om e-mails naar kandidaten (geautomatiseerd en on-demand) te sturen tijdens verschillende stadia van de inhuurfunnes. We definiëren hier de end-to-end-functionaliteit van onze e-mails.
FR Adaface donne aux recruteurs la capacité d'envoyer des courriels aux candidats (automatisé et à la demande) lors de diverses étapes de l'entonnoir d'embauche. Nous définissons la fonctionnalité de bout en bout de nos emails ici.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| adaface | adaface |
| recruiters | recruteurs |
| kandidaten | candidats |
| en | et |
| sturen | envoyer |
| tijdens | lors |
| geautomatiseerd | automatisé |
| stadia | étapes |
| end | bout |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
FR Les utilisateurs qui ont un abonnement Personnel ne peuvent utiliser le suivi des e-mails que 5 fois par mois. En revanche, les utilisateurs de notre abonnement Business bénéficient d’un suivi illimité des e-mails.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| keer | fois |
| gebruikt | utiliser |
| gebruikers | utilisateurs |
| personal | personnel |
| abonnement | abonnement |
| zakelijke | business |
| onbeperkt | illimité |
NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.
FR Réponse courte : Le protocole IMAP est utilisé pour recevoir des e-mails (en établissant une connexion avec les serveurs de votre fournisseur de messagerie), tandis que le protocole SMTP est utilisé pour envoyer des e-mails vers d'autres serveurs.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| korte | courte |
| antwoord | réponse |
| imap | imap |
| verbinding | connexion |
| ontvangen | recevoir |
| smtp | smtp |
| versturen | envoyer |
NL Het IMAP protocol synchroniseert je e-mails en mappen met de mailserver zodat je je e-mails op ieder apparaat dat met je account is verbonden kunt beheren.
FR Le protocole IMAP synchronise vos e-mails et vos dossiers avec le serveur de messagerie, ce qui permet de gérer vos e-mails sur n'importe quel appareil connecté à votre compte.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| imap | imap |
| protocol | protocole |
| synchroniseert | synchronise |
| en | et |
| mappen | dossiers |
| apparaat | appareil |
| account | compte |
| beheren | gérer |
| verbonden | connecté |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens que vous partagez
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| beheren | gérer |
| en | et |
| eenvoudig | facilement |
| geopend | ouvrent |
| links | liens |
| deelt | partagez |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens que vous partagez
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| beheren | gérer |
| en | et |
| eenvoudig | facilement |
| geopend | ouvrent |
| links | liens |
| deelt | partagez |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens que vous partagez
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| beheren | gérer |
| en | et |
| eenvoudig | facilement |
| geopend | ouvrent |
| links | liens |
| deelt | partagez |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens que vous partagez
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| beheren | gérer |
| en | et |
| eenvoudig | facilement |
| geopend | ouvrent |
| links | liens |
| deelt | partagez |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
toe e mails e mails toe e mails schadelijke e mails aantal e mails uitgaande e mails mails verzonden e mails niemand e mails massale e mails e mails terug maak e mails geverifieerde e mails professionele e mails gewoon e mails laat e mails transactionele e mails legitieme e mails jouw e mails nep e mails e mails ontvangen marketing e mails e mails verzonden kwaadaardige e mails valse e mails e mails heen vervalste e mails inkomende e mails interne e mails spoofing e mails massa e mails e mails vanaf e mails vanuit frauduleuze e mails stuur e mails vaak e mails promotionele e mails gepersonaliseerde e mails ongeoorloofde e mails e mails wijzigen echte e mails stuurt e mails spoof e mails e mails wanneer e mails zien geautomatiseerde e mails e mails online html e mails aangezien e mails dergelijke e mails
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko