Isalin ang "relevante manier" sa Pranses

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "relevante manier" mula sa Dutch hanggang Pranses

Pagsasalin ng Dutch sa Pranses ng relevante manier

Dutch
Pranses

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

FR Outre les cookies fonctionnels, il existe d'autres types de cookies conçus pour optimiser la pertinence de votre expérience Internet et vous proposer des publicités person­na­lisées

Dutch Pranses
naast outre
functionele fonctionnels
cookies cookies
bieden proposer
en et

NL De beste smart home-ervaring is echter altijd om eerst het relevante apparaat in te stellen en het vervolgens met de relevante vaardigheid aan Alexa te introduceren.

FR Cependant, la meilleure expérience de maison intelligente consiste toujours à configurer dabord lappareil concerné, puis à le présenter à Alexa avec la compétence appropriée.

Dutch Pranses
smart intelligente
eerst dabord
apparaat lappareil
stellen configurer
vaardigheid compétence
alexa alexa
ervaring expérience

NL De beste smart home-ervaring is echter altijd om eerst het relevante apparaat in te stellen en het vervolgens met de relevante vaardigheid aan Alexa te introduceren.

FR Cependant, la meilleure expérience de maison intelligente consiste toujours à configurer dabord lappareil concerné, puis à le présenter à Alexa avec la compétence appropriée.

Dutch Pranses
smart intelligente
eerst dabord
apparaat lappareil
stellen configurer
vaardigheid compétence
alexa alexa
ervaring expérience

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

FR Outre les cookies fonctionnels, il existe d'autres types de cookies conçus pour optimiser la pertinence de votre expérience Internet et vous proposer des publicités person­na­lisées

Dutch Pranses
naast outre
functionele fonctionnels
cookies cookies
bieden proposer
en et

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

FR Outre les cookies fonctionnels, il existe d'autres types de cookies conçus pour optimiser la pertinence de votre expérience Internet et vous proposer des publicités person­na­lisées

Dutch Pranses
naast outre
functionele fonctionnels
cookies cookies
bieden proposer
en et

NL Twitter kan je meer relevante Tweets, meer relevante suggesties laten zien over wie je misschien graag wil volgen, en ook betere advertenties

FR Twitter peut vous proposer des Tweets plus pertinents, des suggestions plus judicieuses sur les personnes que vous pourriez aimer suivre et de meilleures publicités

Dutch Pranses
meer plus
relevante pertinents
suggesties suggestions
volgen suivre
en et
betere meilleures
advertenties publicité

NL U kunt eenvoudig de relevante informatie toevoegen aan de relevante vakjes in uw spreadsheet en deze onderweg bijwerken, zodat iedereen toegang heeft tot het document wanneer dat nodig is.

FR Vous pouvez facilement ajouter les informations pertinentes aux emplacements pertinents de votre feuille de calcul et les mettre à jour au fur et à mesure, en vous assurant que tout le monde peut accéder au document en cas de besoin.

NL Plaats alleen relevante content voor relevante borden

FR Assurez-vous de publier du contenu pertinent sur les forums pertinents

NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.

FR Les liens internes sont un moyen puissant de faire bouger l’aiguille de votre classement. Notre rapport Opportunités de lien vous aide à trouver des endroits pour ajouter des liens internes pertinents vers d’autres pages de votre site Web.

Dutch Pranses
interne internes
krachtige puissant
rankings classement
helpt aide
vinden trouver
relevante pertinents
s s
rapportage rapport

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

FR Les prix que vous donnez doivent correspondre à votre émission d'une manière ou d'une autre afin d'obtenir des personnes pertinentes (j'ai donné un microphone et l'hébergement d'un podcast). Ne donnez pas seulement un iPad !

Dutch Pranses
relevante pertinentes
mensen personnes
krijgt obtenir
microfoon microphone
en et
podcast podcast
hosting hébergement
geef donnez
ipad ipad
gaf donné

NL Maar om relevante incentives te verspreiden, had bloomon een manier nodig om deze informatie vast te leggen en toekomstige e-mails dienovereenkomstig te personaliseren

FR Mais pour disséminer des incitations pertinentes, il fallait à bloomon un moyen de capturer ces informations et de personnaliser ses futurs e-mails en conséquence

Dutch Pranses
relevante pertinentes
informatie informations
en et
toekomstige futurs
personaliseren personnaliser

NL Andere relevante pagina's (behalve de categorieën van het eerste niveau) zijn links naar de homepage. Dit is een snelle manier voor GoogleBot om de belangrijke pagina's van uw site te vinden en deze waardevoller te zien.

FR D'autres pages pertinentes (en dehors des catégories de premier niveau) sont liées à la page d'accueil. Il s'agit d'un moyen rapide pour GoogleBot de trouver les pages importantes de votre site et de les rendre plus intéressantes.

Dutch Pranses
s s
snelle rapide
googlebot googlebot

NL Wanneer je live chat-software integreert met chatbots en CRM's, stelt deze je in staat om op een contextueel relevante manier en op grote schaal met prospects en klanten in contact te komen. Dit is een unieke functie.

FR Un chat en direct bien intégré aux chatbots et aux CRM est un outil précieux car il vous permet de dialoguer avec les prospects et les clients à grande échelle en tenant compte du contexte.

Dutch Pranses
en et
crm crm
contextueel contexte
chat chat
chatbots chatbots
in staat permet
schaal échelle

NL Nog een manier om bekendheid van je merk op te bouwen is door samen te werken met een relevante influencer. Dit kan een social media ster of een plaatselijke bekendheid zijn uit de gemeenschap waar je het evenement voor organiseert.

FR Une autre façon d?accroitre la notoriété de votre marque est de faire équipe avec un influenceur pertinent. Il peut s?agir d?une star des réseaux sociaux ou d?une célébrité locale de la communauté pour laquelle vous organisez l?évènement.

Dutch Pranses
manier façon
merk marque
relevante pertinent
influencer influenceur
ster star
plaatselijke locale
bekendheid notoriété
werken agir
gemeenschap communauté
evenement évènement

NL Oorspronkelijk haalde Google Now op een slimme manier relevante informatie voor je tevoorschijn

FR À lorigine, Google Now a intelligemment extrait les informations pertinentes pour vous

Dutch Pranses
google google
relevante pertinentes

NL Dit helpt de bot om hetzelfde probleem aan te pakken, op welke manier de klant het dan ook formuleert, en om de relevante informatie aan te bieden.

FR Cela permet au bot de répondre à la même demande, quelle que soit la façon dont le client la pose, et d'offrir les informations appropriées.

Dutch Pranses
bot bot
manier façon
klant client
en et
informatie informations
bieden offrir

NL Dat betekent dat er aan de rechterkant een waarschuwingsschuifregelaar is (die kleiner is dan voorheen), wat een snelle manier is om uw meldingen uit te schakelen, zonder uw telefoon te ontgrendelen en de relevante instellingen te zoeken.

FR Cela signifie quil y a un curseur dalerte sur la droite (qui est plus petit quavant), ce qui est un moyen rapide de désactiver vos notifications, sans avoir à déverrouiller votre téléphone et à trouver les paramètres appropriés.

Dutch Pranses
betekent signifie
snelle rapide
meldingen notifications
telefoon téléphone
ontgrendelen déverrouiller
en et
instellingen paramètres

NL . Op deze manier zullen de bots weten of u relevante informatie aanbiedt en de vragen van de gebruikers beantwoordt.

FR . De cette façon, les robots sauront si vous offrez des informations pertinentes et répondront aux questions des utilisateurs.

Dutch Pranses
manier façon
relevante pertinentes
informatie informations
en et
gebruikers utilisateurs
bots robots

NL Met deze gegevens kan Google zichzelf verfijnen en verder gaan dan zoekopdrachten op basis van exacte overeenkomsten. Op die manier levert het de meest relevante resultaten aan gebruikers.

FR Grâce à ces données, Google peut s'affiner et aller au-delà des recherches par mots clés à correspondance exacte. De cette façon, il fournit les résultats les plus pertinents aux utilisateurs.

Dutch Pranses
gegevens données
google google
zichzelf il
en et
zoekopdrachten recherches
exacte exacte
manier façon
levert fournit
relevante pertinents
resultaten résultats
gebruikers utilisateurs
verfijnen affiner

NL U moet alle relevante gegevens afdekken, ervoor zorgen dat u de gegevens op de juiste manier doorzoekt en de resultaten efficiënt en effectief afhandelt

FR Vous devez couvrir toutes les données pertinentes, vous assurer que vous recherchez les données de la bonne manière et traiter les résultats de manière efficace et effective

Dutch Pranses
relevante pertinentes
zorgen assurer
manier manière
en et
resultaten résultats
juiste bonne

NL Met behulp van onze gebruiksvriendelijke PR-software kunnen PR-professionals gemakkelijk relevante gegevens exporteren, deze interpreteren met behulp van de beste analyses in hun klasse, en inzichten presenteren op een gemakkelijk te begrijpen manier.

FR Grâce à notre logiciel RP très accessible, les professionnels des relations publiques peuvent facilement extraire des données pertinentes, les interpréter à l’aide des meilleurs outils d’analyse et présenter des informations de façon claire.

Dutch Pranses
behulp aide
kunnen peuvent
relevante pertinentes
interpreteren interpréter
en et
presenteren présenter
manier façon
software logiciel
professionals professionnels

NL Snelle opmerking: Je kunt je podcastnaam niet daadwerkelijk registreren op iTunes of andere platforms. Het verkrijgen van de domeinnaam (en relevante social media profielen) is de beste manier om uw podcastnaam te beveiligen.

FR Note rapide : Vous ne pouvez pas vraiment enregistrer votre nom de podcast sur iTunes ou d'autres plateformes. Obtenir le nom de domaine (et les profils de médias sociaux pertinents) est le meilleur moyen de sécuriser votre nom de podcast.

Dutch Pranses
snelle rapide
opmerking note
daadwerkelijk vraiment
registreren enregistrer
itunes itunes
en et
relevante pertinents
social sociaux
profielen profils
manier moyen
beveiligen sécuriser

NL Op die manier kunt u relevante e-mails alleen naar geïnteresseerde mensen sturen, wat betekent dat u een betere betrokkenheid krijgt. Ze bevatten ook opt-in formulieren en een WordPress plugin.

FR Ainsi, vous pouvez envoyer des courriels pertinents uniquement aux personnes intéressées, ce qui vous permet de mieux vous engager. Ils comprennent également des formulaires d'adhésion et un plugin WordPress.

Dutch Pranses
relevante pertinents
mensen personnes
sturen envoyer
betere mieux
bevatten comprennent
formulieren formulaires
en et
wordpress wordpress
plugin plugin

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

FR Les prix que vous donnez doivent correspondre à votre émission d'une manière ou d'une autre afin d'obtenir des personnes pertinentes (j'ai donné un microphone et l'hébergement d'un podcast). Ne donnez pas seulement un iPad !

Dutch Pranses
relevante pertinentes
mensen personnes
krijgt obtenir
microfoon microphone
en et
podcast podcast
hosting hébergement
geef donnez
ipad ipad
gaf donné

NL Wanneer je live chat-software integreert met chatbots en CRM's, stelt deze je in staat om op een contextueel relevante manier en op grote schaal met prospects en klanten in contact te komen. Dit is een unieke functie.

FR Un chat en direct bien intégré aux chatbots et aux CRM est un outil précieux car il vous permet de dialoguer avec les prospects et les clients à grande échelle en tenant compte du contexte.

Dutch Pranses
en et
crm crm
contextueel contexte
chat chat
chatbots chatbots
in staat permet
schaal échelle

NL Wanneer je live chat-software integreert met chatbots en CRM's, stelt deze je in staat om op een contextueel relevante manier en op grote schaal met prospects en klanten in contact te komen. Dit is een unieke functie.

FR Un chat en direct bien intégré aux chatbots et aux CRM est un outil précieux car il vous permet de dialoguer avec les prospects et les clients à grande échelle en tenant compte du contexte.

Dutch Pranses
en et
crm crm
contextueel contexte
chat chat
chatbots chatbots
in staat permet
schaal échelle

NL Wanneer je live chat-software integreert met chatbots en CRM's, stelt deze je in staat om op een contextueel relevante manier en op grote schaal met prospects en klanten in contact te komen. Dit is een unieke functie.

FR Un chat en direct bien intégré aux chatbots et aux CRM est un outil précieux car il vous permet de dialoguer avec les prospects et les clients à grande échelle en tenant compte du contexte.

Dutch Pranses
en et
crm crm
contextueel contexte
chat chat
chatbots chatbots
in staat permet
schaal échelle

NL Wanneer je live chat-software integreert met chatbots en CRM's, stelt deze je in staat om op een contextueel relevante manier en op grote schaal met prospects en klanten in contact te komen. Dit is een unieke functie.

FR Un chat en direct bien intégré aux chatbots et aux CRM est un outil précieux car il vous permet de dialoguer avec les prospects et les clients à grande échelle en tenant compte du contexte.

Dutch Pranses
en et
crm crm
contextueel contexte
chat chat
chatbots chatbots
in staat permet
schaal échelle

NL Wanneer je live chat-software integreert met chatbots en CRM's, stelt deze je in staat om op een contextueel relevante manier en op grote schaal met prospects en klanten in contact te komen. Dit is een unieke functie.

FR Un chat en direct bien intégré aux chatbots et aux CRM est un outil précieux car il vous permet de dialoguer avec les prospects et les clients à grande échelle en tenant compte du contexte.

Dutch Pranses
en et
crm crm
contextueel contexte
chat chat
chatbots chatbots
in staat permet
schaal échelle

NL Wanneer je live chat-software integreert met chatbots en CRM's, stelt deze je in staat om op een contextueel relevante manier en op grote schaal met prospects en klanten in contact te komen. Dit is een unieke functie.

FR Un chat en direct bien intégré aux chatbots et aux CRM est un outil précieux car il vous permet de dialoguer avec les prospects et les clients à grande échelle en tenant compte du contexte.

Dutch Pranses
en et
crm crm
contextueel contexte
chat chat
chatbots chatbots
in staat permet
schaal échelle

NL Wanneer je live chat-software integreert met chatbots en CRM's, stelt deze je in staat om op een contextueel relevante manier en op grote schaal met prospects en klanten in contact te komen. Dit is een unieke functie.

FR Un chat en direct bien intégré aux chatbots et aux CRM est un outil précieux car il vous permet de dialoguer avec les prospects et les clients à grande échelle en tenant compte du contexte.

Dutch Pranses
en et
crm crm
contextueel contexte
chat chat
chatbots chatbots
in staat permet
schaal échelle

NL Wanneer je live chat-software integreert met chatbots en CRM's, stelt deze je in staat om op een contextueel relevante manier en op grote schaal met prospects en klanten in contact te komen. Dit is een unieke functie.

FR Un chat en direct bien intégré aux chatbots et aux CRM est un outil précieux car il vous permet de dialoguer avec les prospects et les clients à grande échelle en tenant compte du contexte.

Dutch Pranses
en et
crm crm
contextueel contexte
chat chat
chatbots chatbots
in staat permet
schaal échelle

NL Wanneer je live chat-software integreert met chatbots en CRM's, stelt deze je in staat om op een contextueel relevante manier en op grote schaal met prospects en klanten in contact te komen. Dit is een unieke functie.

FR Un chat en direct bien intégré aux chatbots et aux CRM est un outil précieux car il vous permet de dialoguer avec les prospects et les clients à grande échelle en tenant compte du contexte.

Dutch Pranses
en et
crm crm
contextueel contexte
chat chat
chatbots chatbots
in staat permet
schaal échelle

NL Wanneer je live chat-software integreert met chatbots en CRM's, stelt deze je in staat om op een contextueel relevante manier en op grote schaal met prospects en klanten in contact te komen. Dit is een unieke functie.

FR Un chat en direct bien intégré aux chatbots et aux CRM est un outil précieux car il vous permet de dialoguer avec les prospects et les clients à grande échelle en tenant compte du contexte.

Dutch Pranses
en et
crm crm
contextueel contexte
chat chat
chatbots chatbots
in staat permet
schaal échelle

NL Wanneer je live chat-software integreert met chatbots en CRM's, stelt deze je in staat om op een contextueel relevante manier en op grote schaal met prospects en klanten in contact te komen. Dit is een unieke functie.

FR Un chat en direct bien intégré aux chatbots et aux CRM est un outil précieux car il vous permet de dialoguer avec les prospects et les clients à grande échelle en tenant compte du contexte.

Dutch Pranses
en et
crm crm
contextueel contexte
chat chat
chatbots chatbots
in staat permet
schaal échelle

NL Wanneer je live chat-software integreert met chatbots en CRM's, stelt deze je in staat om op een contextueel relevante manier en op grote schaal met prospects en klanten in contact te komen. Dit is een unieke functie.

FR Un chat en direct bien intégré aux chatbots et aux CRM est un outil précieux car il vous permet de dialoguer avec les prospects et les clients à grande échelle en tenant compte du contexte.

Dutch Pranses
en et
crm crm
contextueel contexte
chat chat
chatbots chatbots
in staat permet
schaal échelle

NL Wanneer je live chat-software integreert met chatbots en CRM's, stelt deze je in staat om op een contextueel relevante manier en op grote schaal met prospects en klanten in contact te komen. Dit is een unieke functie.

FR Un chat en direct bien intégré aux chatbots et aux CRM est un outil précieux car il vous permet de dialoguer avec les prospects et les clients à grande échelle en tenant compte du contexte.

Dutch Pranses
en et
crm crm
contextueel contexte
chat chat
chatbots chatbots
in staat permet
schaal échelle

NL Met behulp van onze gebruiksvriendelijke PR-software kunnen PR-professionals gemakkelijk relevante gegevens exporteren, deze interpreteren met behulp van de beste analyses in hun klasse, en inzichten presenteren op een gemakkelijk te begrijpen manier.

FR Grâce à notre logiciel RP très accessible, les professionnels des relations publiques peuvent facilement extraire des données pertinentes, les interpréter à l’aide des meilleurs outils d’analyse et présenter des informations de façon claire.

Dutch Pranses
behulp aide
kunnen peuvent
relevante pertinentes
interpreteren interpréter
en et
presenteren présenter
manier façon
software logiciel
professionals professionnels

NL Je kunt de Assistent bijna alles vragen, en het zal je woorden in context begrijpen en relevante resultaten op een gemoedelijke manier presenteren.

FR Vous pouvez demander à presque n'importe quoi à Assistant, et il comprendra vos mots dans leur contexte, fournissant des résultats pertinents de manière conversationnelle.

Dutch Pranses
assistent assistant
vragen demander
en et
context contexte
relevante pertinents
resultaten résultats
manier manière

NL Dat betekent dat er aan de rechterkant een waarschuwingsschuifregelaar is (die kleiner is dan voorheen), wat een snelle manier is om uw meldingen uit te schakelen, zonder uw telefoon te ontgrendelen en de relevante instellingen te zoeken.

FR Cela signifie quil y a un curseur dalerte sur la droite (qui est plus petit quavant), ce qui est un moyen rapide de désactiver vos notifications, sans avoir à déverrouiller votre téléphone et à trouver les paramètres appropriés.

Dutch Pranses
betekent signifie
snelle rapide
meldingen notifications
telefoon téléphone
ontgrendelen déverrouiller
en et
instellingen paramètres

NL Andere relevante pagina's (behalve de categorieën van het eerste niveau) zijn links naar de homepage. Dit is een snelle manier voor GoogleBot om de belangrijke pagina's van uw site te vinden en deze waardevoller te zien.

FR D'autres pages pertinentes (en dehors des catégories de premier niveau) sont liées à la page d'accueil. Il s'agit d'un moyen rapide pour GoogleBot de trouver les pages importantes de votre site et de les rendre plus intéressantes.

Dutch Pranses
s s
snelle rapide
googlebot googlebot

NL Nog een manier om bekendheid van je merk op te bouwen is door samen te werken met een relevante influencer. Dit kan een social media ster of een plaatselijke bekendheid zijn uit de gemeenschap waar je het evenement voor organiseert.

FR Une autre façon d?accroitre la notoriété de votre marque est de faire équipe avec un influenceur pertinent. Il peut s?agir d?une star des réseaux sociaux ou d?une célébrité locale de la communauté pour laquelle vous organisez l?évènement.

Dutch Pranses
manier façon
merk marque
relevante pertinent
influencer influenceur
ster star
plaatselijke locale
bekendheid notoriété
werken agir
gemeenschap communauté
evenement évènement

NL . Op deze manier zullen de bots weten of u relevante informatie aanbiedt en de vragen van de gebruikers beantwoordt.

FR . De cette façon, les robots sauront si vous offrez des informations pertinentes et répondront aux questions des utilisateurs.

NL Met deze gegevens kan Google zichzelf verfijnen en verder gaan dan zoekopdrachten op basis van exacte overeenkomsten. Op die manier levert het de meest relevante resultaten aan gebruikers.

FR Grâce à ces données, Google peut s'affiner et aller au-delà des recherches par mots clés à correspondance exacte. De cette façon, il fournit les résultats les plus pertinents aux utilisateurs.

NL Dus hier zijn een reeks richtlijnen voor het effectief bijwerken, delen en presenteren van impactvolle roadmaps die relevante informatie op een snelle en duidelijke manier overbrengen.

FR Voici donc une série de directives sur la façon de mettre à jour, de partager et de présenter efficacement des feuilles de route percutantes qui transmettent des informations pertinentes de manière rapide et claire.

NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.

FR Les transcriptions sont un excellent moyen pour les moteurs de recherche (comme Google) de "lire" vos épisodes de podcast. Ils donnent également à votre public un autre moyen de trouver rapidement quelque chose.

Dutch Pranses
transcripties transcriptions
uitstekende excellent
zoekmachines moteurs de recherche
publiek public
snel rapidement

NL U mag de Content niet gebruiken op een manier die onverdraagzaamheid, haat en/of mishandeling van welke aard dan ook tegen een groep of individueel aanmoedigt of op welke manier dan ook die door Vecteezy onfatsoenlijk wordt bevonden.

FR Vous ne pouvez utiliser le contenu d’une manière qui favorise le sectarisme, la haine, la violence physique de toute nature contre tout groupe ou individu, ou de quelque façon que Vecteezy détermine opposable à sa discrétion raisonnable.

Dutch Pranses
niet ne
gebruiken utiliser
haat haine
aard nature

NL Quip is het productiviteitsplatform van Salesforce, dat de manier transformeert, waarop ondernemingen samenwerken en daarbij op een veilige en eenvoudige manier op elk apparaat moderne samenwerking biedt.

FR Quip est la plate-forme de productivité de Salesforce qui transforme la manière dont les entreprises travaillent ensemble, en offrant une collaboration moderne, simple et en toute sécurité sur tous les appareils.

Dutch Pranses
ondernemingen entreprises
en et
apparaat appareils
moderne moderne
biedt offrant

NL Er is nog een andere manier. Met technologie kunt u op een slimmere manier uw medewerkers veilig houden en uw werklocaties aanpassen aan veranderende risiconiveaus.

FR Une autre voie existe. La technologie peut protéger intelligemment vos collaborateurs et vous aider à adapter vos espaces de travail à vos besoins en fonction de l'évolution du niveau de risque auquel vous êtes confronté.

Dutch Pranses
kunt peut
medewerkers collaborateurs
veilig protéger
en et

NL Het hebben van een privé-e-mailadres is een goede manier om op deze manier gerichte of willekeurige spyware-aanvallen te voorkomen

FR Avoir une adresse e-mail privée est un bon moyen d'éviter les attaques ciblées ou aléatoires de logiciels espions de cette manière

Dutch Pranses
goede bon
willekeurige aléatoires
mailadres e-mail
voorkomen éviter

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin