NL Als beheerders echter toestaan dat gebruikers Creative Cloud-applicaties installeren via de Creative Cloud desktop-app met behulp van een Adobe-account, kunnen deze gebruikers informatie delen over de manier waarop ze de applicaties gebruiken
Maaaring isalin ang "gebruikers informatie delen" sa Dutch sa mga sumusunod na Finnish na salita/parirala:
gebruikers | käyttäjiä käyttäjät |
informatie | ja kuten mitä mukaan lukien myös on ovat tiedot tietoja |
delen | jakaa |
NL Als beheerders echter toestaan dat gebruikers Creative Cloud-applicaties installeren via de Creative Cloud desktop-app met behulp van een Adobe-account, kunnen deze gebruikers informatie delen over de manier waarop ze de applicaties gebruiken
FI Jos järjestelmänvalvojat antavat käyttäjien asentaa Creative Cloud ‑sovelluksia Creative Cloud ‑tietokonesovelluksella käyttämällä Adobe-tiliä, käyttäjät voivat kuitenkin jakaa tietoja sovellusten käytöstä
NL We kunnen informatie delen met bepaalde cookie- en trackerbedrijven die verwerkingsverantwoordelijken zijn (zie Beleid inzake cookie- en trackingtechnologie). U kunt dit delen van informatie beperken in uw Privacyinstellingen.
FI Voimme jakaa tietoja tietyille evästeitä ja seurantaa hallinnoiville kolmansille osapuolille, jotka ovat rekisterinpitäjiä (lue eväste- ja seurantatekniikkakäytäntö). Voit rajoittaa jakamista tietosuoja-asetuksissasi.
NL Premium-gebruikers hebben de mogelijkheid om e-mail te verzenden via hun kortere domeinadres (@pm.me), terwijl gebruikers die geen premium-gebruikers zijn, dat niet kunnen.
FI Premium-käyttäjät he voivat lähettää sähköpostia lyhyemmän verkkotunnuksensa kautta (@pm.me),, kun taas käyttäjät, jotka eivät ole premium-käyttäjiä, eivät voi.
NL . We verzamelen uw persoonlijke informatie van derden als u bijvoorbeeld die derden toestemming hebt gegeven om uw informatie met ons te delen of als die informatie online of via uw apparaat/browsergegevens openbaar is gemaakt.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
NL . We verzamelen uw persoonlijke informatie van derden als u bijvoorbeeld die derden toestemming hebt gegeven om uw informatie met ons te delen of als die informatie online of via uw apparaat/browsergegevens openbaar is gemaakt.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
NL . We verzamelen uw persoonlijke informatie van derden als u bijvoorbeeld die derden toestemming hebt gegeven om uw informatie met ons te delen of als die informatie online of via uw apparaat/browsergegevens openbaar is gemaakt.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
NL . We verzamelen uw persoonlijke informatie van derden als u bijvoorbeeld die derden toestemming hebt gegeven om uw informatie met ons te delen of als die informatie online of via uw apparaat/browsergegevens openbaar is gemaakt.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
NL . We verzamelen uw persoonlijke informatie van derden als u bijvoorbeeld die derden toestemming hebt gegeven om uw informatie met ons te delen of als die informatie online of via uw apparaat/browsergegevens openbaar is gemaakt.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
NL . We verzamelen uw persoonlijke informatie van derden als u bijvoorbeeld die derden toestemming hebt gegeven om uw informatie met ons te delen of als die informatie online of via uw apparaat/browsergegevens openbaar is gemaakt.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
NL . We verzamelen uw persoonlijke informatie van derden als u bijvoorbeeld die derden toestemming hebt gegeven om uw informatie met ons te delen of als die informatie online of via uw apparaat/browsergegevens openbaar is gemaakt.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
NL . We verzamelen uw persoonlijke informatie van derden als u bijvoorbeeld die derden toestemming hebt gegeven om uw informatie met ons te delen of als die informatie online of via uw apparaat/browsergegevens openbaar is gemaakt.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
NL . We verzamelen uw persoonlijke informatie van derden als u bijvoorbeeld die derden toestemming hebt gegeven om uw informatie met ons te delen of als die informatie online of via uw apparaat/browsergegevens openbaar is gemaakt.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
NL . We verzamelen uw persoonlijke informatie van derden als u bijvoorbeeld die derden toestemming hebt gegeven om uw informatie met ons te delen of als die informatie online of via uw apparaat/browsergegevens openbaar is gemaakt.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
NL . We verzamelen uw persoonlijke informatie van derden als u bijvoorbeeld die derden toestemming hebt gegeven om uw informatie met ons te delen of als die informatie online of via uw apparaat/browsergegevens openbaar is gemaakt.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
NL . We verzamelen uw persoonlijke informatie van derden als u bijvoorbeeld die derden toestemming hebt gegeven om uw informatie met ons te delen of als die informatie online of via uw apparaat/browsergegevens openbaar is gemaakt.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
NL . We verzamelen uw persoonlijke informatie van derden als u bijvoorbeeld die derden toestemming hebt gegeven om uw informatie met ons te delen of als die informatie online of via uw apparaat/browsergegevens openbaar is gemaakt.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
NL Als je een jaren ?70 disco feestje organiseert, kun je afbeeldingen van geweldige outfits delen. Of mensen vragen om hun favoriete disco nummer te delen en hier een gesprek over beginnen.
FI Jos järjestät 1970-luvun discobileet, jaa kuvia upeista asuista tai pyydä ihmisiä jakamaan suosikkidiscobiisinsä ja aloita keskustelu niiden pohjalta.
Dutch | Finnish |
---|---|
afbeeldingen | kuvia |
of | tai |
en | ja |
NL Heeft u wel eens een map gehad die u met iemand wilde delen, maar die te groot bleek? Wilt u ruimte op uw computer besparen? Met WinZip kunt u snel en eenvoudig mappen comprimeren om ruimte te besparen en ze gemakkelijker te kunnen delen
FI Oletko koskaan yrittänyt jakaa kansiota, joka osoittautuikin liian suureksi? Haluatko säästä tietokoneesi tilaa? WinZipin avulla voit pakata kansioita nopeasti ja helposti säästääksesi tilaa tai tehdäksesi niiden jakamisesta helppoa
Dutch | Finnish |
---|---|
delen | jakaa |
snel | nopeasti |
en | ja |
eenvoudig | helposti |
NL Als je een jaren ?70 disco feestje organiseert, kun je afbeeldingen van geweldige outfits delen. Of mensen vragen om hun favoriete disco nummer te delen en hier een gesprek over beginnen.
FI Jos järjestät 1970-luvun discobileet, jaa kuvia upeista asuista tai pyydä ihmisiä jakamaan suosikkidiscobiisinsä ja aloita keskustelu niiden pohjalta.
NL Hierdoor bieden ze aanzienlijk meer bescherming tegen onbedoelde gebruikers dan andere archiefbestanden, zodat u minder kopzorgen heeft bij het delen van gevoelige gegevens.
FI Tämä antaa niille huomattavasti lisäsuojaa ei-toivottuja käyttäjiä vastaan, jotta voit jakaa arkaluontoisia tiedostoja luottavaisemmin mielin.
Dutch | Finnish |
---|---|
delen | jakaa |
het | tämä |
gebruikers | käyttäjiä |
NL Zakelijke overdrachten: we kunnen uw informatie (inclusief uw persoonlijke informatie) delen of overdragen in verband met of tijdens
FI Liiketoiminnan siirrot: Voimme jakaa tai siirtää tietojasi (mukaan lukien henkilökohtaiset tietosi) yhteydessä tai aikana
Dutch | Finnish |
---|---|
inclusief | mukaan lukien |
delen | jakaa |
of | tai |
tijdens | aikana |
we kunnen | voimme |
NL Zakelijke overdrachten: we kunnen uw informatie (inclusief uw persoonlijke informatie) delen of overdragen in verband met of tijdens
FI Liiketoiminnan siirrot: Voimme jakaa tai siirtää tietojasi (mukaan lukien henkilökohtaiset tietosi) yhteydessä tai aikana
Dutch | Finnish |
---|---|
inclusief | mukaan lukien |
delen | jakaa |
of | tai |
tijdens | aikana |
we kunnen | voimme |
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
FI muut osapuolet esimerkiksi silloin, kun annat sosiaalisille verkostoille luvan luovuttaa tietosi meille tai jos olet asettanut henkilötietosi julkisiksi verkossa.
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
FI muut osapuolet esimerkiksi silloin, kun annat sosiaalisille verkostoille luvan luovuttaa tietosi meille tai jos olet asettanut henkilötietosi julkisiksi verkossa.
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
FI muut osapuolet esimerkiksi silloin, kun annat sosiaalisille verkostoille luvan luovuttaa tietosi meille tai jos olet asettanut henkilötietosi julkisiksi verkossa.
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
FI muut osapuolet esimerkiksi silloin, kun annat sosiaalisille verkostoille luvan luovuttaa tietosi meille tai jos olet asettanut henkilötietosi julkisiksi verkossa.
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
FI muut osapuolet esimerkiksi silloin, kun annat sosiaalisille verkostoille luvan luovuttaa tietosi meille tai jos olet asettanut henkilötietosi julkisiksi verkossa.
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
FI muut osapuolet esimerkiksi silloin, kun annat sosiaalisille verkostoille luvan luovuttaa tietosi meille tai jos olet asettanut henkilötietosi julkisiksi verkossa.
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
FI muut osapuolet esimerkiksi silloin, kun annat sosiaalisille verkostoille luvan luovuttaa tietosi meille tai jos olet asettanut henkilötietosi julkisiksi verkossa.
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
FI muut osapuolet esimerkiksi silloin, kun annat sosiaalisille verkostoille luvan luovuttaa tietosi meille tai jos olet asettanut henkilötietosi julkisiksi verkossa.
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
FI muut osapuolet esimerkiksi silloin, kun annat sosiaalisille verkostoille luvan luovuttaa tietosi meille tai jos olet asettanut henkilötietosi julkisiksi verkossa.
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
FI muut osapuolet esimerkiksi silloin, kun annat sosiaalisille verkostoille luvan luovuttaa tietosi meille tai jos olet asettanut henkilötietosi julkisiksi verkossa.
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
FI muut osapuolet esimerkiksi silloin, kun annat sosiaalisille verkostoille luvan luovuttaa tietosi meille tai jos olet asettanut henkilötietosi julkisiksi verkossa.
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
FI muut osapuolet esimerkiksi silloin, kun annat sosiaalisille verkostoille luvan luovuttaa tietosi meille tai jos olet asettanut henkilötietosi julkisiksi verkossa.
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
FI muut osapuolet esimerkiksi silloin, kun annat sosiaalisille verkostoille luvan luovuttaa tietosi meille tai jos olet asettanut henkilötietosi julkisiksi verkossa.
NL URL-beveiliging voorkomt proactief dat Microsoft 365-gebruikers toegang krijgen tot kwaadaardige of ongewenste inhoud. Het voorkomt dat gebruikers worden misleid om toegang te krijgen tot schijnbaar legitieme phishing-sites en kwaadaardige sites.
FI URL-suojaus estää Microsoft 365 -käyttäjiä käyttämästä haitallista tai tarpeetonta sisältöä ennakoivasti. Se ei anna käyttäjien joutua kunnollisilta vaikuttavien tietojenkalastelusivustojen ja muutoin haitallisten sivustojen uhriksi.
Dutch | Finnish |
---|---|
microsoft | microsoft |
of | tai |
en | ja |
NL Ik wissel al lange tijd actief ideeën uit met andere gebruikers en heb al veel technische ontwikkelingen meegemaakt op basis van de wensen van onze gebruikers."
FI Olen jo kauan ollut aktiivisessa kanssakäymisissä muiden käyttäjien kanssa, ja kaikkien näiden vuosien aikana olen lisäksi saanut nauttia ohjelmistoon tehdyistä useista teknisistä uudistuksista, jotka perustuvat käyttäjien toiveisiin.”
Dutch | Finnish |
---|---|
en | ja |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
FI Järjestelmänvalvojilla on mahdollisuus tarjota kaikille käyttäjille pääsy kaikkiin Flexin kautta saataviin tuotteisiin tai rajoittaa pääsyä tiettyihin tuotteisiin tai käyttäjiin.
Dutch | Finnish |
---|---|
hebben | on |
alle | kaikille |
of | tai |
NL Nee, Drag'n Survey hergebruikt de gegevens van haar gebruikers niet voor commerciële doeleinden. Gebruikers zijn eigenaar van de gegevens die ze verzamelen.
FI Ei, Drag'n Survey ei käytä käyttäjiensä tietoja kaupallisiin tarkoituksiin. Käyttäjät omistavat keräämänsä tiedot.
Dutch | Finnish |
---|---|
gebruikers | käyttäjät |
niet | ei |
NL Crisp begrijpt dat onbeleefde of gemene klanten onvermijdelijk zijn. Met de functie Gebruikers Blokkeren kunt u deze gebruikers blokkeren door middel van slimme technologie
FI Crisp ymmärtää, että hankalilta asiakkailta ei voi välttyä. Käyttäjien estämisominaisuus mahdollistaa sinun estävän hankalia käyttäjiä älyteknologiaa hyödyntämällä.
Dutch | Finnish |
---|---|
kunt | voi |
gebruikers | käyttäjiä |
NL Crisp begrijpt dat onbeleefde of gemene klanten onvermijdelijk zijn. Met de functie Gebruikers Blokkeren kunt u deze gebruikers blokkeren door middel van slimme technologie
FI Crisp ymmärtää, että hankalilta asiakkailta ei voi välttyä. Käyttäjien estämisominaisuus mahdollistaa sinun estävän hankalia käyttäjiä älyteknologiaa hyödyntämällä.
Dutch | Finnish |
---|---|
kunt | voi |
gebruikers | käyttäjiä |
NL Ik wissel al lange tijd actief ideeën uit met andere gebruikers en heb al veel technische ontwikkelingen meegemaakt op basis van de wensen van onze gebruikers."
FI Olen jo kauan ollut aktiivisessa kanssakäymisissä muiden käyttäjien kanssa, ja kaikkien näiden vuosien aikana olen lisäksi saanut nauttia ohjelmistoon tehdyistä useista teknisistä uudistuksista, jotka perustuvat käyttäjien toiveisiin.”
Dutch | Finnish |
---|---|
en | ja |
NL URL-beveiliging voorkomt proactief dat Microsoft 365-gebruikers toegang krijgen tot kwaadaardige of ongewenste inhoud. Het voorkomt dat gebruikers worden misleid om toegang te krijgen tot schijnbaar legitieme phishing-sites en kwaadaardige sites.
FI URL-suojaus estää Microsoft 365 -käyttäjiä käyttämästä haitallista tai tarpeetonta sisältöä ennakoivasti. Se ei anna käyttäjien joutua kunnollisilta vaikuttavien tietojenkalastelusivustojen ja muutoin haitallisten sivustojen uhriksi.
Dutch | Finnish |
---|---|
microsoft | microsoft |
of | tai |
en | ja |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
FI Järjestelmänvalvojilla on mahdollisuus tarjota kaikille käyttäjille pääsy kaikkiin Flexin kautta saataviin tuotteisiin tai rajoittaa pääsyä tiettyihin tuotteisiin tai käyttäjiin.
Dutch | Finnish |
---|---|
hebben | on |
alle | kaikille |
of | tai |
NL Nee, Drag'n Survey hergebruikt de gegevens van haar gebruikers niet voor commerciële doeleinden. Gebruikers zijn eigenaar van de gegevens die ze verzamelen.
FI Ei, Drag'n Survey ei käytä käyttäjiensä tietoja kaupallisiin tarkoituksiin. Käyttäjät omistavat keräämänsä tiedot.
NL Tenzij anders aangegeven hierin, zijn alle wijzigingen van de Voorwaarden van toepassing voor alle gebruikers, inclusief de gebruikers die zich vóór de datum van de wijziging(en) hebben geregistreerd
FI Jos ei toisin mainita kaikki näihin Ehtoihin tehdyt muutokset koskevat kaikkia käyttäjiä, myös niitä jotka käyttivät Verkkosivustoa ennen muutoksia
NL We geven gebruikers de mogelijkheid andere gebruikers te blokkeren zodat ze geen verdere berichten kunnen sturen
FI Pinterest-käyttäjät voivat estää toista käyttäjää lähettämästä epämieluisia viestejä
NL Dit komt doordat die partijen geen activiteit op Pinterest kunnen zien, zoals wat gebruikers bekijken en wat voor interactie gebruikers met je pins en advertenties hebben.
FI Google Analytics tai Omniture), koska kolmannet osapuolet eivät näe käyttäjien Pinterest-tapahtumia, kuten mitä käyttäjät näkevät tai miten he käyttävät Pin-lisäyksiäsi ja mainoksiasi.
NL PS3-gebruikers kunnen nog wel berichten uitwisselen met andere PS3-gebruikers.
FI PS3-käyttäjät voivat jatkaa viestiominaisuuden käyttöä muiden PS3-käyttäjien kanssa.
NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt
FI Käyttäjät odottavat vastauksia ja tietoa antaessaan, että heidän tietojaan käsitellään kunnioittaen ja ilman väärinkäytöksiä
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin