NL Zware potmagneten of zware neodymium magneten zijn niet geschikt voor het gebruik op ferroband of metaalband
Isalin ang "zware werk" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "zware werk" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng zware werk
Maaaring isalin ang "zware werk" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng zware werk
Dutch
Ingles
EN Heavy pot magnets or heavy neodymium magnets are not suitable for use on ferrous tape and metal tape
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zware | heavy |
| magneten | magnets |
| geschikt | suitable |
| gebruik | use |
| neodymium | neodymium |
NL Je kunt niet altijd voorspellen wanneer je een zware dag op werk hebt, maar je weet wel wanneer je hond toe is aan een wandeling
EN You can't always predict a crazy day at work, but you can anticipate your dog's needs
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voorspellen | predict |
| werk | work |
| hond | dog |
NL Als start-up hoef je alleen maar te starten. We hebben het zware werk je al uit handen genomen. Of je nu een workflow voor dev-teams of een campagneplan nodig hebt, wij hebben de juiste sjabloon voor je.
EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| start-up | startup |
| werk | done |
| workflow | workflow |
| sjabloon | template |
| teams | team |
NL Haal het zware werk uit uw kernprocessen door het creëren van op maat gemaakte workflows die passen bij jouw en de specifieke behoeften van jouw bedrijf.
EN Take the heavy lifting out of your core business processes by creating customized workflows to suit your and your company’s specific needs.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| haal | take |
| zware | heavy |
| creëren | creating |
| behoeften | needs |
| op maat gemaakte | customized |
NL Het ontwerpen van een logo kan een uitdaging zijn als u geen toegang hebt tot de juiste tools, en daarom doet onze logomaker-app al het zware werk voor u.
EN Designing a logo can be challenging if you don?t have access to the proper tools, which is why our logo maker app does all the heavy lifting for you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontwerpen | designing |
| logo | logo |
| toegang | access |
| juiste | proper |
| zware | heavy |
NL Het is vrij eenvoudig: meer apparaten betekenen meer onderhoud voor uw IT-afdeling. Moeten ze daar tijd aan besteden? Waarom laat u DAAS het zware werk niet doen en bespaart u tijd om zich te concentreren op de serieuze zaken die voorhanden zijn?
EN It's quite simple: more devices mean more maintenance for your IT department. Should they be spending time on that? Why not let DAAS do the heavy lifting and save time to focus on the real matters at hand?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vrij | quite |
| eenvoudig | simple |
| apparaten | devices |
| betekenen | mean |
| onderhoud | maintenance |
| tijd | time |
| besteden | spending |
| zware | heavy |
| bespaart | save |
| concentreren | focus |
| zaken | matters |
| afdeling | department |
NL Wij doen het zware werk voor je.
EN We will do the hard work for you.
NL Focus op de inhoud, we zullen het zware werk doen.
EN Focus on the content, we will do the heavy lifting.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| focus | focus |
| inhoud | content |
| we | we |
| zware | heavy |
NL Hackers geven u de tijd om al het zware werk te doen om websites voor te laten gaan op andere concurrenten waarmee u concurreert
EN Hackers give you time to do all the heavy work to bring websites ahead of other competitors that you are competing with
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hackers | hackers |
| zware | heavy |
| websites | websites |
| concurrenten | competitors |
NL Wil je onmiddellijk hoogwaardige vertalingen, dan laat je best de technologie het zware werk doen
EN To get high quality translations instantly, you need technology to do the heavy lifting
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onmiddellijk | instantly |
| hoogwaardige | high |
| vertalingen | translations |
| technologie | technology |
| zware | heavy |
NL Om minder tijd te besteden aan het handmatig samenstellen van interne nieuwsbrieven en het maken van rapporten, zijn er digitale oplossingen die bedrijven kunnen gebruiken om het zware werk voor hen te doen
EN In order to reduce manual time spent curating internal newsletters and creating reports, there are digital solutions that companies can use that do the heavy lifting for them
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| minder | reduce |
| tijd | time |
| handmatig | manual |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| rapporten | reports |
| digitale | digital |
| oplossingen | solutions |
| bedrijven | companies |
| zware | heavy |
NL Ons Rapportage Team Doet Het Zware Werk Voor Jou
EN Our Reporting Team Does The Heavy Lifting For You
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ons | our |
| rapportage | reporting |
| team | team |
| zware | heavy |
NL De op maat gemaakte rapporten van Meltwater besparen je tijd door jouw rapportage te stroomlijnen en het zware werk voor jou te doen.
EN Meltwater's custom reports save you time by streamlining your reporting efforts and doing the heavy lifting for you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| besparen | save |
| tijd | time |
| stroomlijnen | streamlining |
| zware | heavy |
NL Door technologie te gebruiken om het zware werk te doen, kunnen klanten hun projecten met zelfgekozen ontwerpers tegelijk op de cloud. Alle bestanden worden netjes en veilig door DesignBro opgeslagen, zodat de klant ze altijd kan terugvinden.
EN By using technology to do the hard work, customers can manage their projects with hand-picked designers simultaneously on the cloud. All files are neatly and securely stored by DesignBro, to ensure that the client can always find them.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| technologie | technology |
| ontwerpers | designers |
| cloud | cloud |
| netjes | neatly |
| opgeslagen | stored |
| altijd | always |
| terugvinden | find |
NL Laat ons vriendelijke ondersteuningsteam het zware werk voor u doen
EN Let our friendly support team do the heavy lifting for you
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vriendelijke | friendly |
| zware | heavy |
NL Marktleiders zien de vraag naar content voortdurend toenemen. Instant vertaling van wereldklasse doet het zware werk.
EN Leading enterprises are dealing with a continue increase of content demands. Instant, best-in-class translation with secure technology is what they need to do the heavy lifting.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| toenemen | increase |
| instant | instant |
| zware | heavy |
NL Om gelijke tred te houden met de toenemende vraag naar content en hoogwaardige vertalingen heb je technologie nodig om het zware werk te doen
EN To keep up with increasing demand for content and high-quality translations, you need technology to do the heavy lifting
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| content | content |
| vertalingen | translations |
| technologie | technology |
| zware | heavy |
NL Wij doen het zware werk door uw directe website te creëren; u kiest de gewenste secties in de websitebouwer en vult de benodigde informatie in
EN We do the heavy lifting by creating your instant website ? just choose the sections you want in the website builder, and fill in the blanks
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zware | heavy |
| website | website |
| kiest | choose |
| secties | sections |
| directe | instant |
NL En aangezien Headliner het grootste deel van het zware werk hier doet, moet je deze stap zeker afmaken.
EN And since Headliner does the majority of the heavy lifting here, be sure you finish this step.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zware | heavy |
| stap | step |
| grootste | majority |
NL Het ontwerpen van een logo kan een uitdaging zijn als u geen toegang hebt tot de juiste tools, en daarom doet onze logomaker-app al het zware werk voor u.
EN Designing a logo can be challenging if you don?t have access to the proper tools, which is why our logo maker app does all the heavy lifting for you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontwerpen | designing |
| logo | logo |
| toegang | access |
| juiste | proper |
| zware | heavy |
NL Om minder tijd te besteden aan het handmatig samenstellen van interne nieuwsbrieven en het maken van rapporten, zijn er digitale oplossingen die bedrijven kunnen gebruiken om het zware werk voor hen te doen
EN In order to reduce manual time spent curating internal newsletters and creating reports, there are digital solutions that companies can use that do the heavy lifting for them
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| minder | reduce |
| tijd | time |
| handmatig | manual |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| rapporten | reports |
| digitale | digital |
| oplossingen | solutions |
| bedrijven | companies |
| zware | heavy |
NL Ons Rapportage Team Doet Het Zware Werk Voor Jou
EN Our Reporting Team Does The Heavy Lifting For You
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ons | our |
| rapportage | reporting |
| team | team |
| zware | heavy |
NL De op maat gemaakte rapporten van Meltwater besparen je tijd door jouw rapportage te stroomlijnen en het zware werk voor jou te doen.
EN Meltwater's custom reports save you time by streamlining your reporting efforts and doing the heavy lifting for you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| besparen | save |
| tijd | time |
| stroomlijnen | streamlining |
| zware | heavy |
NL Haal het zware werk uit uw kernprocessen door het creëren van op maat gemaakte workflows die passen bij jouw en de specifieke behoeften van jouw bedrijf.
EN Take the heavy lifting out of your core business processes by creating customized workflows to suit your and your company’s specific needs.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| haal | take |
| zware | heavy |
| creëren | creating |
| behoeften | needs |
| op maat gemaakte | customized |
NL Door technologie te gebruiken om het zware werk te doen, kunnen klanten hun projecten met zelfgekozen ontwerpers tegelijk op de cloud. Alle bestanden worden netjes en veilig door DesignBro opgeslagen, zodat de klant ze altijd kan terugvinden.
EN By using technology to do the hard work, customers can manage their projects with hand-picked designers simultaneously on the cloud. All files are neatly and securely stored by DesignBro, to ensure that the client can always find them.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| technologie | technology |
| ontwerpers | designers |
| cloud | cloud |
| netjes | neatly |
| opgeslagen | stored |
| altijd | always |
| terugvinden | find |
NL Als start-up hoef je alleen maar te starten. We hebben het zware werk je al uit handen genomen. Of je nu een workflow voor dev-teams of een campagneplan nodig hebt, wij hebben de juiste sjabloon voor je.
EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| start-up | startup |
| werk | done |
| workflow | workflow |
| sjabloon | template |
| teams | team |
NL Ontvang al na een paar minuten (en niet maanden) inzichten die veel impact hebben. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze door AI ondersteunde inzichten hoeft u geen gegevens handmatig te verwerken.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-powered insights eliminate manual data processing.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| minuten | minutes |
| maanden | months |
| impact | impact |
| geautomatiseerde | automated |
| ai | ai |
| handmatig | manual |
| veel | rather |
NL Wij doen het zware werk voor je.
EN We will do the hard work for you.
NL Focus op de inhoud, we zullen het zware werk doen.
EN Focus on the content, we will do the heavy lifting.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| focus | focus |
| inhoud | content |
| we | we |
| zware | heavy |
NL Hackers geven u de tijd om al het zware werk te doen om websites voor te laten gaan op andere concurrenten waarmee u concurreert
EN Hackers give you time to do all the heavy work to bring websites ahead of other competitors that you are competing with
NL TCO Certified en andere robuuste milieukeurmerken doen al het zware werk voor u, zodat u voorop kunt blijven lopen, vooral wanneer de wetgeving achterblijft
EN TCO Certified and other robust ecolabels do all the heavy lifting for you, allowing you to stay ahead, especially when legislation is lagging
NL Content van derden biedt waarde door het zware werk van site-eigenaren uit handen te nemen en stelt hen in staat zich te concentreren op hun kerncompetenties.
EN Third-party content provides value by taking the heavy lifting off of site owners and allows them to focus on their core competencies.
NL Volgens de ervaring van de auteur is er een gebrek aan bewustzijn bij engineeringteams over beeldoptimalisatiediensten die worden aangeboden door CDN?s, waar CDN?s het grootste deel van het zware werk kunnen doen zonder enige code aan te raken
EN As per the author?s experience, there is a lack of awareness in engineering teams about image optimization services offered by CDNs where CDNs can do most of the heavy lifting without touching any code
NL In de daaropvolgende jaren deden browserverkopers steeds meer van het zware werk, waarbij ze elk hun eigen speciale saus toevoegden voor het prioriteren van bronnen
EN Over the following years, browser vendors did more and more of the heavy lifting, each adding their own special sauce for how to prioritize resources
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.
NL Geef het technische team van uw site dan een vrije dag. Kinsta's ontwikkelaars zullen al het zware werk voor je doen, inclusief het coderen van de relevante elementen om je site te integreren met het nieuwe platform.
EN Then, of course, give your site’s tech team a day off. Kinsta’s developers will do all the heavy lifting for you, including coding the relevant elements to integrate your site with the new platform.
NL Laat automatisering je het zware werk uit handen nemen
EN Let automation do the hard work
NL Maak het nóg persoonlijker met automatische marketing. Kies gewoon een kant-en-klaar sjabloon om je doel te behalen. Breng de gewoonten van je leads in kaart en laat automatisering je vervolgens het zware werk uit handen nemen.
EN Make it even more personal with marketing automation. Just choose a ready-made template to reach your goal. Learn leads’ habits and let automation do the hard work for you.
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
zware werk zware dag zware voorwerpen zware benen zware zware belasting gram zware iphone zware wind zware omstandigheden extra zware zware regen zware verwondingen leiden zware critical mass zware buizen zware omstandigheden zware aanpassing zware wollen blazer zware storm zware producten zware gesprekken horen langzame en zware houdkracht voor zware zware media bestanden yeti een zware bloei en zware zoeken onder zware zware verwondingen doet het zware enkele zware eerdere zware winterse computer door zware zware rugzak zware oogsten oplevert zware en moeilijke verwijder zware inhoud halve werk belangrijke werk centraal werk dubbel werk beter werk werk moeiteloos werk ben mijn werk dagelijkse werk toe werk werk evalueren werk geweest uitstekend werk nieuwste werk mijn werk heelIsalin ang zware werk sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Finnish 
Hungarian 
Ingles 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko