NL In 1989 werd Air Canada geprivatiseerd en elf jaar later zou ze de op een na grootste vliegtuigfirma van Canada, Canadian Airlines International, opkopen
Maaaring isalin ang "werd air canada" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL In 1989 werd Air Canada geprivatiseerd en elf jaar later zou ze de op een na grootste vliegtuigfirma van Canada, Canadian Airlines International, opkopen
EN In 1989, the airline was privatised; 11 years later Air Canada bought the second largest Canadian airline Canadian Airlines International
Dutch | Ingles |
---|---|
air | air |
canada | canada |
grootste | largest |
international | international |
NL In 1989 werd Air Canada geprivatiseerd en elf jaar later zou ze de op een na grootste vliegtuigfirma van Canada, Canadian Airlines International, opkopen
EN In 1989, the airline was privatised; 11 years later Air Canada bought the second largest Canadian airline Canadian Airlines International
Dutch | Ingles |
---|---|
air | air |
canada | canada |
grootste | largest |
international | international |
NL In 1989 werd Air Canada geprivatiseerd en elf jaar later zou ze de op een na grootste vliegtuigfirma van Canada, Canadian Airlines International, opkopen
EN In 1989, the airline was privatised; 11 years later Air Canada bought the second largest Canadian airline Canadian Airlines International
Dutch | Ingles |
---|---|
air | air |
canada | canada |
grootste | largest |
international | international |
NL Geschiedenis De voorganger van Air Canada, Trans Canada Airlines, verzorgde haar eerste vlucht van Vancouver naar Seattle reeds in 1937
EN History Air Canada?s predecessor Trans-Canada Airlines undertook its first flight on 1st September 1937 from Vancouver to Seattle
Dutch | Ingles |
---|---|
geschiedenis | history |
voorganger | predecessor |
air | air |
canada | canada |
trans | trans |
eerste | first |
vlucht | flight |
vancouver | vancouver |
seattle | seattle |
NL Bestemmingen Air Canada verbindt zevenenzestig steden in Canada en vliegt ook naar drieënvijftig bestemmingen in de Verenigde Staten
EN Network Air Canada?s schedule connects 67 cities in Canada, and 53 destinations in the United States
Dutch | Ingles |
---|---|
bestemmingen | destinations |
air | air |
steden | cities |
NL Geschiedenis De voorganger van Air Canada, Trans Canada Airlines, verzorgde haar eerste vlucht van Vancouver naar Seattle reeds in 1937
EN History Air Canada?s predecessor Trans-Canada Airlines undertook its first flight on 1st September 1937 from Vancouver to Seattle
Dutch | Ingles |
---|---|
geschiedenis | history |
voorganger | predecessor |
air | air |
canada | canada |
trans | trans |
eerste | first |
vlucht | flight |
vancouver | vancouver |
seattle | seattle |
NL Bestemmingen Air Canada verbindt zevenenzestig steden in Canada en vliegt ook naar drieënvijftig bestemmingen in de Verenigde Staten
EN Network Air Canada?s schedule connects 67 cities in Canada, and 53 destinations in the United States
Dutch | Ingles |
---|---|
bestemmingen | destinations |
air | air |
steden | cities |
NL Geschiedenis De voorganger van Air Canada, Trans Canada Airlines, verzorgde haar eerste vlucht van Vancouver naar Seattle reeds in 1937
EN History Air Canada?s predecessor Trans-Canada Airlines undertook its first flight on 1st September 1937 from Vancouver to Seattle
Dutch | Ingles |
---|---|
geschiedenis | history |
voorganger | predecessor |
air | air |
canada | canada |
trans | trans |
eerste | first |
vlucht | flight |
vancouver | vancouver |
seattle | seattle |
NL Bestemmingen Air Canada verbindt zevenenzestig steden in Canada en vliegt ook naar drieënvijftig bestemmingen in de Verenigde Staten
EN Network Air Canada?s schedule connects 67 cities in Canada, and 53 destinations in the United States
Dutch | Ingles |
---|---|
bestemmingen | destinations |
air | air |
steden | cities |
NL Gulf Air is de nationale luchtvaartmaatschappij van Bahrein en Oman. Gulf Air is een lid van de Arab Air Carriers Organization. Skytrax beloonde de luchtvaartmaatschappij in 2007 met de award voor beste catering in First en Business Class.
EN Gulf Air is the national airline of Bahrain and the Oman. The airline is a member of the Arab Air Carriers Organization. In 2007, the airline receved an award from Skytrax for best first and business class catering.
Dutch | Ingles |
---|---|
air | air |
is | is |
nationale | national |
luchtvaartmaatschappij | airline |
bahrein | bahrain |
award | award |
beste | best |
catering | catering |
class | class |
NL Voertuigen zonder Crit'Air-vignet en voertuigen met een te hoge Crit'Air-klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De Crit’Air vignetten 4 en 5 kunnen van het verkeer worden uitgesloten.
EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.
Dutch | Ingles |
---|---|
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
hoogte | level |
duur | duration |
air | air |
uitgesloten | excluded |
klasse | class |
hoge | peak |
NL Alles wat u nodig hebt om uw Profoto Air flitsers draadloos te bedienen vanaf uw Mac of pc, is de Air USB-dongle. Air USB ondersteunt de Profoto Studio 3.1-software die gratis te downloaden is.
EN All you need to control your Profoto Air flashes wirelessly from your Mac or PC is the Air USB dongle. Air USB supports the Profoto Studio 3.1 software that is available as free download.
Dutch | Ingles |
---|---|
nodig | need |
air | air |
draadloos | wirelessly |
bedienen | control |
of | or |
usb | usb |
ondersteunt | supports |
studio | studio |
downloaden | download |
profoto | profoto |
software | software |
NL De ProBallast 200/400 wordt gebruikt met de voormalige ProDaylight Air 200 en de ProDaylight Air 400. De krachtigere ProBallast 800 is ideaal voor de ProDaylight Air 800.
EN The ProBallast 200/400 is used with the former ProDaylight Air 200 and the ProDaylight Air 400. The more powerful ProBallast 800 is ideal for the ProDaylight Air 800.
Dutch | Ingles |
---|---|
voormalige | former |
air | air |
krachtigere | more powerful |
ideaal | ideal |
NL De OCLC Canada Advisory Council adviseert OCLC bij het faciliteren van samenwerking binnen en buiten Canada
EN The OCLC Canada Advisory Council provides OCLC with advice on how to facilitate cooperation and collaboration within and outside Canada
Dutch | Ingles |
---|---|
oclc | oclc |
canada | canada |
advisory | advisory |
NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.
EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
Dutch | Ingles |
---|---|
advies | advice |
direct | directly |
oclc | oclc |
regional | regional |
canada | canada |
bijeenkomsten | meetings |
bijwonen | attend |
afgevaardigden | delegates |
NL Canada, Ontario, Toronto, metalen trap op de buitengevel van een gebouw / Buiten ijzeren trappen van een gebouw, Toronto, Ontario, Canada
EN Canada, Ontario, Toronto, metal staircase on exterior facade of a building / Outside iron stairs of a building, Toronto, Ontario, Canada
Dutch | Ingles |
---|---|
canada | canada |
toronto | toronto |
gebouw | building |
NL Bell.net (Bell Canada email) biedt toegang tot je Bell.net (Bell Canada email) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Bell.net (Bell Canada email) provides IMAP access to your Bell.net (Bell Canada email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Dutch | Ingles |
---|---|
bell | bell |
net | net |
canada | canada |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Sympatico.ca (Bell Canada email) biedt toegang tot je Sympatico.ca (Bell Canada email) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Sympatico.ca (Bell Canada email) provides IMAP access to your Sympatico.ca (Bell Canada email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Dutch | Ingles |
---|---|
bell | bell |
canada | canada |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
ca | ca |
NL Stuur voor informatie over duikcentra en -resorts in de regio van PADI Americas & Canada en voor alle overige informatieaanvragen een e-mail naar de klantenservice van PADI Americas en Canada.
EN For PADI Americas & Canada Dive Center and Resort information and for all other inquiries, email PADI Americas and Canada customer service.
Dutch | Ingles |
---|---|
informatie | information |
canada | canada |
overige | other |
padi | padi |
NL Vacatures Bij PADI Canada In British Columbia, Canada
EN Job Openings at PADI Canada - Based in British Columbia, Canada
Dutch | Ingles |
---|---|
canada | canada |
padi | padi |
NL Sympatico.ca (Bell Canada email) biedt toegang tot je Sympatico.ca (Bell Canada email) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Sympatico.ca (Bell Canada email) provides IMAP access to your Sympatico.ca (Bell Canada email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Dutch | Ingles |
---|---|
bell | bell |
canada | canada |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
ca | ca |
NL Bell.net (Bell Canada email) biedt toegang tot je Bell.net (Bell Canada email) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Bell.net (Bell Canada email) provides IMAP access to your Bell.net (Bell Canada email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Dutch | Ingles |
---|---|
bell | bell |
net | net |
canada | canada |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL De OCLC Canada Advisory Council adviseert OCLC bij het faciliteren van samenwerking binnen en buiten Canada
EN The OCLC Canada Advisory Council provides OCLC with advice on how to facilitate cooperation and collaboration within and outside Canada
Dutch | Ingles |
---|---|
oclc | oclc |
canada | canada |
advisory | advisory |
NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.
EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
Dutch | Ingles |
---|---|
advies | advice |
direct | directly |
oclc | oclc |
regional | regional |
canada | canada |
bijeenkomsten | meetings |
bijwonen | attend |
afgevaardigden | delegates |
NL Stuur voor informatie over duikcentra en -resorts in de regio van PADI Americas & Canada en voor alle overige informatieaanvragen een e-mail naar de klantenservice van PADI Americas en Canada.
EN For PADI Americas & Canada Dive Center and Resort information and for all other inquiries, email PADI Americas and Canada customer service.
Dutch | Ingles |
---|---|
informatie | information |
canada | canada |
overige | other |
padi | padi |
NL Vacatures Bij PADI Canada In British Columbia, Canada
EN Job Openings at PADI Canada - Based in British Columbia, Canada
Dutch | Ingles |
---|---|
canada | canada |
padi | padi |
NL De korting is van toepassing in de VS en Canada (met uitzondering van ziekenhuiswerknemers uit Canada).
EN Discount applies in US and Canada (excluding hospital employees from Canada).
Dutch | Ingles |
---|---|
korting | discount |
canada | canada |
NL Air Canada - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen
EN Air Canada flights | Find airline information and search for flights.
Dutch | Ingles |
---|---|
air | air |
canada | canada |
vluchten | flights |
en | and |
informatie | information |
over | for |
luchtvaartmaatschappijen | airline |
NL Zoek vluchten bij Air Canada en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
EN Find flights with Air Canada and numerous other airlines
Dutch | Ingles |
---|---|
zoek | find |
vluchten | flights |
air | air |
canada | canada |
talloze | numerous |
andere | other |
luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL meer informatie over Air Canada
EN More information about Air Canada
Dutch | Ingles |
---|---|
informatie | information |
air | air |
canada | canada |
NL Naast de lange-afstandsvluchten zijn er ook de vluchten binnen de Canadese regio die verzorgd worden door de dochtermaatschappij Air Canada Jazz
EN In addition to the long-haul flights provided, an airline subsidiary, Air Canada Jazz, operates regional flights
Dutch | Ingles |
---|---|
vluchten | flights |
regio | regional |
air | air |
canada | canada |
NL Air Canada is tevens stichtend lid van het samenwerkingsverband Star Alliance.
EN Air Canada is founding member of the Star Alliance.
Dutch | Ingles |
---|---|
air | air |
canada | canada |
NL Air Canada - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen
EN Air Canada flights | Find airline information and search for flights.
Dutch | Ingles |
---|---|
air | air |
canada | canada |
vluchten | flights |
en | and |
informatie | information |
over | for |
luchtvaartmaatschappijen | airline |
NL Zoek vluchten bij Air Canada en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
EN Find flights with Air Canada and numerous other airlines
Dutch | Ingles |
---|---|
zoek | find |
vluchten | flights |
air | air |
canada | canada |
talloze | numerous |
andere | other |
luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL meer informatie over Air Canada
EN More information about Air Canada
Dutch | Ingles |
---|---|
informatie | information |
air | air |
canada | canada |
NL Naast de lange-afstandsvluchten zijn er ook de vluchten binnen de Canadese regio die verzorgd worden door de dochtermaatschappij Air Canada Jazz
EN In addition to the long-haul flights provided, an airline subsidiary, Air Canada Jazz, operates regional flights
Dutch | Ingles |
---|---|
vluchten | flights |
regio | regional |
air | air |
canada | canada |
NL Air Canada is tevens stichtend lid van het samenwerkingsverband Star Alliance.
EN Air Canada is founding member of the Star Alliance.
Dutch | Ingles |
---|---|
air | air |
canada | canada |
NL Air Canada - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen
EN Air Canada flights | Find airline information and search for flights.
Dutch | Ingles |
---|---|
air | air |
canada | canada |
vluchten | flights |
en | and |
informatie | information |
over | for |
luchtvaartmaatschappijen | airline |
NL Zoek vluchten bij Air Canada en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
EN Find flights with Air Canada and numerous other airlines
Dutch | Ingles |
---|---|
zoek | find |
vluchten | flights |
air | air |
canada | canada |
talloze | numerous |
andere | other |
luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL meer informatie over Air Canada
EN More information about Air Canada
Dutch | Ingles |
---|---|
informatie | information |
air | air |
canada | canada |
NL Naast de lange-afstandsvluchten zijn er ook de vluchten binnen de Canadese regio die verzorgd worden door de dochtermaatschappij Air Canada Jazz
EN In addition to the long-haul flights provided, an airline subsidiary, Air Canada Jazz, operates regional flights
Dutch | Ingles |
---|---|
vluchten | flights |
regio | regional |
air | air |
canada | canada |
NL Air Canada is tevens stichtend lid van het samenwerkingsverband Star Alliance.
EN Air Canada is founding member of the Star Alliance.
Dutch | Ingles |
---|---|
air | air |
canada | canada |
NL Na een Canada/Commonwealth Caribbean Conference in 1966, werd aanbevolen om een onderzoek uit te voeren naar de mogelijkheid om een financiële instelling op te richten om de tot het Gemenebest behorende landen uit het Caraïbisch gebied te dienen
EN After a Canada/Commonwealth Caribbean Conference in 1966, a recommendation was made that a study be conducted to investigate the possibility of establishing a financial institution to serve the Commonwealth Caribbean countries and territories
Dutch | Ingles |
---|---|
canada | canada |
caribbean | caribbean |
conference | conference |
werd | was |
mogelijkheid | possibility |
financiële | financial |
instelling | institution |
landen | countries |
NL De bewustwordingstraining van Mimecast werd uitgeroepen tot finalist in de categorie "Video | Campagne" naast "Just OK is Not OK" van Critical Mass voor AT&T en "The Away Game" van UM Canada voor Tim Hortons.
EN Mimecast Awareness Training was named a finalist in the category of “Video | Campaign” alongside “Just OK is Not OK” by Critical Mass for AT&T and “The Away Game” by UM Canada for Tim Hortons.
Dutch | Ingles |
---|---|
mimecast | mimecast |
categorie | category |
video | video |
campagne | campaign |
not | not |
t | t |
game | game |
canada | canada |
finalist | finalist |
ok | ok |
tim | tim |
NL Auteur Blaise Ndala werd geboren in Congo en studeerde rechten in België, tot hij zich in 2007 in Canada vestigde
EN The author Blaise Ndala was born in the Congo and studied Law in Belgium until settling in Canada in 2007
Dutch | Ingles |
---|---|
auteur | author |
werd | was |
geboren | born |
rechten | law |
belgië | belgium |
canada | canada |
congo | congo |
NL Na een Canada/Commonwealth Caribbean Conference in 1966, werd aanbevolen om een onderzoek uit te voeren naar de mogelijkheid om een financiële instelling op te richten om de tot het Gemenebest behorende landen uit het Caraïbisch gebied te dienen
EN After a Canada/Commonwealth Caribbean Conference in 1966, a recommendation was made that a study be conducted to investigate the possibility of establishing a financial institution to serve the Commonwealth Caribbean countries and territories
Dutch | Ingles |
---|---|
canada | canada |
caribbean | caribbean |
conference | conference |
werd | was |
mogelijkheid | possibility |
financiële | financial |
instelling | institution |
landen | countries |
NL Het geconnecteerde krachttrainingsproduct van Peloton, Guide, werd aangekondigd in november 2021 en is nu te koop in het VK, de VS, Canada en
EN Peloton's connected strength training product, Guide, was announced in November 2021 and is now available to buy in the UK, US, Canada and Australia.
Dutch | Ingles |
---|---|
guide | guide |
aangekondigd | announced |
november | november |
nu | now |
vk | uk |
canada | canada |
peloton | peloton |
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
Dutch | Ingles |
---|---|
air | air |
luchtvaartmaatschappij | airline |
omzet | sales |
klm | klm |
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
Dutch | Ingles |
---|---|
air | air |
luchtvaartmaatschappij | airline |
omzet | sales |
klm | klm |
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
Dutch | Ingles |
---|---|
air | air |
organization | organization |
verzamelde | collected |
flyer | flyer |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin