NL Welke lamp precies bij uw situatie past? Bij uw zithoek een staande lamp? Dat kan prima, zoals een hanglamp in het wit altijd prima staat boven uw eetkamertafel, maar ook in andere ruimtes prima past
Isalin ang "welke past" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "welke past" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng welke past
Maaaring isalin ang "welke past" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng welke past
Dutch
Ingles
EN Which lamp exactly fits your situation? A floor lamp for your sitting area? That's fine, just as a suspension lamp in white always looks great above your dining table, but also fits perfectly in other rooms
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| situatie | situation |
| past | fits |
| ruimtes | rooms |
NL Voer daarnaast een concurrentieanalyse uit om te zien welke prijzen je concurrenten rekenen en beslis vervolgens welke prijsbepalingsstrategie het beste bij je past.
EN Also, perform a competitor analysis to see what your competitors are charging, then decide on which pricing strategy works best for you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| concurrenten | competitors |
NL Voer daarnaast een concurrentieanalyse uit om te zien welke prijzen je concurrenten rekenen en beslis vervolgens welke prijsbepalingsstrategie het beste bij je past.
EN Also, perform a competitor analysis to see what your competitors are charging, then decide on which pricing strategy works best for you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| concurrenten | competitors |
NL Voer daarnaast een concurrentieanalyse uit om te zien welke prijzen je concurrenten rekenen en beslis vervolgens welke prijsbepalingsstrategie het beste bij je past.
EN Also, perform a competitor analysis to see what your competitors are charging, then decide on which pricing strategy works best for you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| concurrenten | competitors |
NL Voer daarnaast een concurrentieanalyse uit om te zien welke prijzen je concurrenten rekenen en beslis vervolgens welke prijsbepalingsstrategie het beste bij je past.
EN Also, perform a competitor analysis to see what your competitors are charging, then decide on which pricing strategy works best for you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| concurrenten | competitors |
NL Voer daarnaast een concurrentieanalyse uit om te zien welke prijzen je concurrenten rekenen en beslis vervolgens welke prijsbepalingsstrategie het beste bij je past.
EN Also, perform a competitor analysis to see what your competitors are charging, then decide on which pricing strategy works best for you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| concurrenten | competitors |
NL Voer daarnaast een concurrentieanalyse uit om te zien welke prijzen je concurrenten rekenen en beslis vervolgens welke prijsbepalingsstrategie het beste bij je past.
EN Also, perform a competitor analysis to see what your competitors are charging, then decide on which pricing strategy works best for you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| concurrenten | competitors |
NL Voer daarnaast een concurrentieanalyse uit om te zien welke prijzen je concurrenten rekenen en beslis vervolgens welke prijsbepalingsstrategie het beste bij je past.
EN Also, perform a competitor analysis to see what your competitors are charging, then decide on which pricing strategy works best for you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| concurrenten | competitors |
NL Voer daarnaast een concurrentieanalyse uit om te zien welke prijzen je concurrenten rekenen en beslis vervolgens welke prijsbepalingsstrategie het beste bij je past.
EN Also, perform a competitor analysis to see what your competitors are charging, then decide on which pricing strategy works best for you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| concurrenten | competitors |
NL Voer daarnaast een concurrentieanalyse uit om te zien welke prijzen je concurrenten rekenen en beslis vervolgens welke prijsbepalingsstrategie het beste bij je past.
EN Also, perform a competitor analysis to see what your competitors are charging, then decide on which pricing strategy works best for you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| concurrenten | competitors |
NL Voer daarnaast een concurrentieanalyse uit om te zien welke prijzen je concurrenten rekenen en beslis vervolgens welke prijsbepalingsstrategie het beste bij je past.
EN Also, perform a competitor analysis to see what your competitors are charging, then decide on which pricing strategy works best for you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| concurrenten | competitors |
NL Voer daarnaast een concurrentieanalyse uit om te zien welke prijzen je concurrenten rekenen en beslis vervolgens welke prijsbepalingsstrategie het beste bij je past.
EN Also, perform a competitor analysis to see what your competitors are charging, then decide on which pricing strategy works best for you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| concurrenten | competitors |
NL Voer daarnaast een concurrentieanalyse uit om te zien welke prijzen je concurrenten rekenen en beslis vervolgens welke prijsbepalingsstrategie het beste bij je past.
EN Also, perform a competitor analysis to see what your competitors are charging, then decide on which pricing strategy works best for you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| concurrenten | competitors |
NL Welke master lijkt jou interessant? Kom er tijdens de Master Open dag op 19 november achter welke master bij jou past! Kom alles te weten over onze masteropleidingen, tracks en premasters en stel je vragen aan onze docenten, studenten en studieadviseurs.
EN The Entrepreneurship day Brabant is an initiative that is organized by all knowledge institutions in Brabant.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| weten | knowledge |
NL Voer daarnaast een concurrentieanalyse uit om te zien welke prijzen je concurrenten rekenen en beslis vervolgens welke prijsbepalingsstrategie het beste bij je past.
EN Also, perform a competitor analysis to see what your competitors are charging, then decide on which pricing strategy works best for you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| concurrenten | competitors |
NL Voer daarnaast een concurrentieanalyse uit om te zien welke prijzen je concurrenten rekenen en beslis vervolgens welke prijsbepalingsstrategie het beste bij je past.
EN Also, perform a competitor analysis to see what your competitors are charging, then decide on which pricing strategy works best for you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| concurrenten | competitors |
NL Wij denken graag met u mee over welke lamp bij uw interieur past of welke lamp het best op uw wensen aansluit.
EN We like to think along with you about which lamp fits your interior or which lamp best suits your wishes.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lamp | lamp |
| interieur | interior |
| best | best |
| wensen | wishes |
NL Weet altijd welke klant nog op antwoord wacht, en welke collega bezig is met welke klantvragen.
EN Know which customer needs an answer now, and which coworker is dealing with a customer.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| weet | know |
| klant | customer |
| is | is |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| besteden | spend |
| visualisatie | visualisation |
NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.
EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| weet | know |
| items | items |
| betaald | paid |
| en | and |
| niet | not |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| internationale | international |
| tool | tool |
| aanwezig | present |
| specifieke | specific |
| gebieden | areas |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hier | here |
| input | input |
| haalbaar | feasible |
| tijdsbestek | time frame |
| tegelijkertijd | at the same time |
| werken | work |
| stappen | steps |
| of | or |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| manier | way |
| medewerkers | employees |
| niet | not |
| mate | extent |
| bedrijf | company |
| risico | risks |
| loopt | runs |
| weinig | little |
| online | online |
| op de hoogte | aware |
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| advocatenkantoor | law firm |
| gespecialiseerd | specialized |
| online | online |
| plugins | plugins |
| aanvullende | additional |
| maatregelen | measures |
| nodig | need |
| is | find |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| internationale | international |
| tool | tool |
| aanwezig | present |
| specifieke | specific |
| gebieden | areas |
NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?
EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| applicaties | applications |
| cloud | cloud |
| strategie | strategy |
NL Dit betekent dat je moet bepalen welke systemen en processen werken, welke niet, en welke tools beschikbaar zijn om de kloof te dichten.
EN This means determining which systems and processes are working, which aren’t, and what tools are available to close the gap.
NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.
EN You can make it look visually appealing, choosing a title that better fits the first few sentences of the page or that matches the subtitle.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| titel | title |
| kiezen | choosing |
| zinnen | sentences |
| pagina | page |
NL Stopt windruis. Must-have voor buitengebruik. De RodeWS6 past op microfoons met een lengte van 6 1/4″ of minder zoals de Rode NTG1 en NTG2. De RodeWS7 is ontworpen voor de NTG3, maar past in elk merk tot 7 1/4″.
EN Stops wind noise. Must-have for outdoor use. The Rode WS6 fits microphones 6 1/4? in length or less like the Rode NTG1 and NTG2. The Rode WS7 is designed for the NTG3 but will fit shotgun mics from any brand up to 7 1/4?.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| stopt | stops |
| lengte | length |
| minder | less |
NL Na het karameliseren wordt de typische uiensmaak verdwenen en er blijft een speciaal aroma over dat goed past bij hartige gerechten zoals Vegetarische hamburgers of ook aan Aardappelpuree past.
EN After caramelizing the typical onion flavor faded and it remains a special aroma that goes well with savory dishes such as vegetarian burgers or also to Mashed potatoes fits
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| typische | typical |
| blijft | remains |
| gerechten | dishes |
| vegetarische | vegetarian |
| aroma | aroma |
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
EN • Clothes that fit get more wear time, which means you can spend more time looking great in fewer clothes instead of buying lots that don’t fit.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| past | fit |
| betekent | means |
| tijd | time |
| besteden | spend |
| goed | great |
| minder | fewer |
| in plaats van | instead |
NL Van 's werelds snelste vederlichte aanrakingen tot diepe en opzettelijke toetsaanslagen, de Apex Pro past zich niet alleen aan elke game aan, het past zich ook naadloos aan jou aan.
EN From the world’s fastest featherlight touches, to deep and deliberate keypresses, the Apex Pro doesn't just adapt to every game, it seamlessly adjusts to you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| s | s |
| snelste | fastest |
| alleen | just |
| game | game |
| naadloos | seamlessly |
| apex | apex |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White
EN - Responsive feel, full control, pure performance - Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| responsief | responsive |
| gevoel | feel |
| volledige | full |
| controle | control |
| prestaties | performance |
| perfect | perfectly |
| nieuw | new |
| als | as |
| vice | vice |
NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren
EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| heldere | bright |
NL In plaats daarvan wilt u de Knox Shock Mount voor Audio-Technica ATR2100-USB. Het wordt bevestigd met een standaard 5/8″-27 schroefdraad en past zich aan aan verschillende hoeken. Hij past ook op de Samson Q2U en de Audio-Technica AT2005USB-microfoon.
EN Instead, you?ll want to get the Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB. It attaches with a standard 5/8?-27 thread and adjusts to different angles. It will also fit the Samson Q2U and Audio-Technica AT2005USB microphone.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| shock | shock |
| standaard | standard |
| past | fit |
| verschillende | different |
| hoeken | angles |
| in plaats daarvan | instead |
| usb | usb |
| microfoon | microphone |
NL Stopt windruis. Must-have voor buitengebruik. De RodeWS6 past op microfoons met een lengte van 6 1/4″ of minder zoals de Rode NTG1 en NTG2. De RodeWS7 is ontworpen voor de NTG3, maar past in elk merk tot 7 1/4″.
EN Stops wind noise. Must-have for outdoor use. The Rode WS6 fits microphones 6 1/4? in length or less like the Rode NTG1 and NTG2. The Rode WS7 is designed for the NTG3 but will fit shotgun mics from any brand up to 7 1/4?.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| stopt | stops |
| lengte | length |
| minder | less |
NL Verken de verschillende opties voor websitesjablonen en maak een statement met de sjabloon die het beste bij uw merk past. Pas het aan zodat het past bij de visuele stijl van uw blog.
EN Explore the various website template options and make a statement with the template that best represents your brand. Customize it to match the visual style of your blog.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verken | explore |
| verschillende | various |
| opties | options |
| sjabloon | template |
| pas | match |
| visuele | visual |
| stijl | style |
| blog | blog |
NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.
EN You can make it look visually appealing, choosing a title that better fits the first few sentences of the page or that matches the subtitle.
NL Op zoek naar een webinar tool die past bij jouw organisatie past? Vergelijk de beste webinar tools van 2023.
EN Looking for a webinar tool that fits your needs? Compare the best webinar tools of 2023.
NL Het maakt niet uit in welke sector je werkzaam bent, Bynder biedt een op maat gemaakte taxonomie die past bij je organisatie, zodat toegang tot assets snel en intuïtief is
EN No matter what industry you’re in, Bynder provides a tailored file taxonomy to fit the language of your company and industry, so accessing assets quickly is intuitive for everyone
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| niet | no |
| biedt | provides |
| taxonomie | taxonomy |
| assets | assets |
| snel | quickly |
| intuïtief | intuitive |
| maakt niet uit | matter |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Hoe bepaal ik welke brand management software oplossing het beste past bij mijn behoeften?
EN How do I select the best brand management software for my needs?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| management | management |
| behoeften | needs |
NL Bekijk welke oplossing bij jou past.
EN See which solution is a fit for you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bekijk | see |
| welke | which |
| oplossing | solution |
| bij | for |
| jou | you |
| past | fit |
NL Zodra je de eisen en doelen hebt vastgesteld, kun je onderzoek doen naar welke software voor marketing asset management het beste bij jou past.
EN Once you have your requirements and goals in place, you can conduct your research and discover the best marketing asset management software for you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| eisen | requirements |
| doelen | goals |
| onderzoek | research |
| software | software |
| marketing | marketing |
| management | management |
NL Wat ga jij straks studeren? Wil je weten welke opleiding het beste bij jou past? Bezoek dan de Bachelor Open dag. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.
EN Trauma, Collective Trauma and Refugee Trajectories in the Digital Era
NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.
EN On iPhone you can use third-party browsers as the default instead of Safari. Here's how to set Chrome as your preferred app.
NL Beste Apple MacBook in 2021: ontdek welke MacBook Air of MacBook Pro bij jou past
EN Best Apple MacBook in 2021: Find out which MacBook Air or MacBook Pro is right for you
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beste | best |
| apple | apple |
| air | air |
| of | or |
| jou | you |
NL Welke Apple Watch en band past bij jou? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès of Edition?
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| welke | which |
| apple | apple |
| watch | watch |
| en | and |
| band | strap |
| jou | you |
| series | series |
| se | se |
| nike | nike |
| of | or |
| edition | edition |
NL Welke Nintendo Switch past het beste bij jou? Switch, Switch Lite of Switch OLED
EN Which Nintendo Switch is best for you? Switch, Switch Lite or Switch OLED
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| switch | switch |
| oled | oled |
NL Welke informatie past in de marketing voor coaches?
EN What’s an example of content for coaching websites?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| welke | what |
| informatie | content |
NL Leer de verschillende soorten servicedesks kennen en ontdek welke het beste bij jouw bedrijfsstrategie past.
EN Facebook chatbots are your secret weapon on Messenger.
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
welke past welke oplossing past welke fitbit past best past beste past past perfect past use case past hen past precies past jou past bynder past bedrijf past systeem past past naadloos organisaties past software past beter past interieur past past haar looks merk past platform past volledig past daarom past alles past past automatisch marketing past bureau past komoot past oplossing past jou past – optimaal past past perfect hij past wie past geoptimaliseerde snit past platte naden past lamp past perfect hij past perfect lamp past gemakkelijk past prachtig content past lamp past past inhoud oclc past daarbij past mm past hoofd past past adaface ikks pastIsalin ang welke past sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Finnish 
Hungarian 
Ingles 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko