NL Kilda Mums gezinnen op een wachtlijst plaatsen voor essentiële kinderverzorgingsproducten, aangezien ze te weinig ruimte hadden voor de gedoneerde spullen en vrijwilligers
Isalin ang "wachtlijst plaatsen" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "wachtlijst plaatsen" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng wachtlijst plaatsen
Maaaring isalin ang "wachtlijst plaatsen" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng wachtlijst plaatsen
Dutch
Ingles
EN Kilda Mums placed families on a waiting list for essential childcare items given its limited office space to fit donations and volunteers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gezinnen | families |
| essentiële | essential |
| ruimte | space |
| spullen | items |
| vrijwilligers | volunteers |
| ze | its |
NL Kilda Mums gezinnen op een wachtlijst plaatsen voor essentiële kinderverzorgingsproducten, aangezien ze te weinig ruimte hadden voor de gedoneerde spullen en vrijwilligers
EN Kilda Mums placed families on a waiting list for essential childcare items given its limited office space to fit donations and volunteers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gezinnen | families |
| essentiële | essential |
| ruimte | space |
| spullen | items |
| vrijwilligers | volunteers |
| ze | its |
NL Kilda Mums gezinnen op een wachtlijst plaatsen voor essentiële kinderverzorgingsproducten, aangezien ze te weinig ruimte hadden voor de gedoneerde spullen en vrijwilligers
EN Kilda Mums placed families on a waiting list for essential childcare items given its limited office space to fit donations and volunteers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gezinnen | families |
| essentiële | essential |
| ruimte | space |
| spullen | items |
| vrijwilligers | volunteers |
| ze | its |
NL Kilda Mums gezinnen op een wachtlijst plaatsen voor essentiële kinderverzorgingsproducten, aangezien ze te weinig ruimte hadden voor de gedoneerde spullen en vrijwilligers
EN Kilda Mums placed families on a waiting list for essential childcare items given its limited office space to fit donations and volunteers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gezinnen | families |
| essentiële | essential |
| ruimte | space |
| spullen | items |
| vrijwilligers | volunteers |
| ze | its |
NL Kilda Mums gezinnen op een wachtlijst plaatsen voor essentiële kinderverzorgingsproducten, aangezien ze te weinig ruimte hadden voor de gedoneerde spullen en vrijwilligers
EN Kilda Mums placed families on a waiting list for essential childcare items given its limited office space to fit donations and volunteers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gezinnen | families |
| essentiële | essential |
| ruimte | space |
| spullen | items |
| vrijwilligers | volunteers |
| ze | its |
NL Kilda Mums gezinnen op een wachtlijst plaatsen voor essentiële kinderverzorgingsproducten, aangezien ze te weinig ruimte hadden voor de gedoneerde spullen en vrijwilligers
EN Kilda Mums placed families on a waiting list for essential childcare items given its limited office space to fit donations and volunteers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gezinnen | families |
| essentiële | essential |
| ruimte | space |
| spullen | items |
| vrijwilligers | volunteers |
| ze | its |
NL Kilda Mums gezinnen op een wachtlijst plaatsen voor essentiële kinderverzorgingsproducten, aangezien ze te weinig ruimte hadden voor de gedoneerde spullen en vrijwilligers
EN Kilda Mums placed families on a waiting list for essential childcare items given its limited office space to fit donations and volunteers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gezinnen | families |
| essentiële | essential |
| ruimte | space |
| spullen | items |
| vrijwilligers | volunteers |
| ze | its |
NL Kilda Mums gezinnen op een wachtlijst plaatsen voor essentiële kinderverzorgingsproducten, aangezien ze te weinig ruimte hadden voor de gedoneerde spullen en vrijwilligers
EN Kilda Mums placed families on a waiting list for essential childcare items given its limited office space to fit donations and volunteers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gezinnen | families |
| essentiële | essential |
| ruimte | space |
| spullen | items |
| vrijwilligers | volunteers |
| ze | its |
NL Kilda Mums gezinnen op een wachtlijst plaatsen voor essentiële kinderverzorgingsproducten, aangezien ze te weinig ruimte hadden voor de gedoneerde spullen en vrijwilligers
EN Kilda Mums placed families on a waiting list for essential childcare items given its limited office space to fit donations and volunteers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gezinnen | families |
| essentiële | essential |
| ruimte | space |
| spullen | items |
| vrijwilligers | volunteers |
| ze | its |
NL Kilda Mums gezinnen op een wachtlijst plaatsen voor essentiële kinderverzorgingsproducten, aangezien ze te weinig ruimte hadden voor de gedoneerde spullen en vrijwilligers
EN Kilda Mums placed families on a waiting list for essential childcare items given its limited office space to fit donations and volunteers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gezinnen | families |
| essentiële | essential |
| ruimte | space |
| spullen | items |
| vrijwilligers | volunteers |
| ze | its |
NL Kilda Mums gezinnen op een wachtlijst plaatsen voor essentiële kinderverzorgingsproducten, aangezien ze te weinig ruimte hadden voor de gedoneerde spullen en vrijwilligers
EN Kilda Mums placed families on a waiting list for essential childcare items given its limited office space to fit donations and volunteers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gezinnen | families |
| essentiële | essential |
| ruimte | space |
| spullen | items |
| vrijwilligers | volunteers |
| ze | its |
NL Kilda Mums gezinnen op een wachtlijst plaatsen voor essentiële kinderverzorgingsproducten, aangezien ze te weinig ruimte hadden voor de gedoneerde spullen en vrijwilligers
EN Kilda Mums placed families on a waiting list for essential childcare items given its limited office space to fit donations and volunteers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gezinnen | families |
| essentiële | essential |
| ruimte | space |
| spullen | items |
| vrijwilligers | volunteers |
| ze | its |
NL Kilda Mums gezinnen op een wachtlijst plaatsen voor essentiële kinderverzorgingsproducten, aangezien ze te weinig ruimte hadden voor de gedoneerde spullen en vrijwilligers
EN Kilda Mums placed families on a waiting list for essential childcare items given its limited office space to fit donations and volunteers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gezinnen | families |
| essentiële | essential |
| ruimte | space |
| spullen | items |
| vrijwilligers | volunteers |
| ze | its |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Plaatsen / cinque terre, Plaatsen / cinque terre / cornéglia, Plaatsen / Italië, boot, blauw, groen
EN Keywords used by Julien Achékian to describe this photograph: Places / cinque terre, Places / cinque terre / cornéglia, Places / Italy, boat, blue, green
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| foto | photograph |
| italië | italy |
| boot | boat |
NL Een handige programmeur kan deze code overigens aanpassen voor het plaatsen van advertenties op meerdere plaatsen, of een poging doen om de advertentie echt in het midden te plaatsen (bijvoorbeeld door ?count($content)? door 2 te delen).
EN A creative programmer can modify the code of course, to place ads in multiple spots, or in the middle (for example, divide the ?count($content)? by 2 ? and try to find the sweet spot).
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| programmeur | programmer |
| kan | can |
| code | code |
| aanpassen | modify |
| poging | try |
| content | content |
NL Een handige programmeur kan deze code overigens aanpassen voor het plaatsen van advertenties op meerdere plaatsen, of een poging doen om de advertentie echt in het midden te plaatsen (bijvoorbeeld door ?count($content)? door 2 te delen).
EN A creative programmer can modify the code of course, to place ads in multiple spots, or in the middle (for example, divide the ?count($content)? by 2 ? and try to find the sweet spot).
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| programmeur | programmer |
| kan | can |
| code | code |
| aanpassen | modify |
| poging | try |
| content | content |
NL Een handige programmeur kan deze code overigens aanpassen voor het plaatsen van advertenties op meerdere plaatsen, of een poging doen om de advertentie echt in het midden te plaatsen (bijvoorbeeld door ?count($content)? door 2 te delen).
EN A creative programmer can modify the code of course, to place ads in multiple spots, or in the middle (for example, divide the ?count($content)? by 2 ? and try to find the sweet spot).
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| programmeur | programmer |
| kan | can |
| code | code |
| aanpassen | modify |
| poging | try |
| content | content |
NL Kun je jezelf wel voor je hoofd slaan omdat je de pre-orders van de ANOMALY EVOLUTION hebt gemist? Schrijf je dan nu in voor de wachtlijst en wees een van de eersten die te weten komt wanneer een nieuwe collectie het daglicht ziet.
EN Kicking yourself about missing out on pre-orders for the ANOMALY EVOLUTION? Sign up to the waiting list now and you'll be the first to know if a new edition sees the light of day.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ziet | sees |
NL Indien je nieuw bent en graag met ons een kijkje wilt nemen achter de schermen, schrijf je dan in voor de wachtlijst. Je krijgt dan toegang tot de complete collectie en je ontvangt exclusieve informatie over de eerstvolgende pre-orders!
EN If you've just jumped on the bandwagon and want to go behind the scenes with us, sign up to the waiting list. You'll enjoy full access to the whole collection and receive exclusive info about the next pre-orders!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| indien | if |
| ons | us |
| wilt | want |
| toegang | access |
| collectie | collection |
| exclusieve | exclusive |
| informatie | info |
NL Voer je e-mailadres in om op de wachtlijst te komen. Je krijgt bericht wanneer je kunt beginnen met testen.
EN Enter your e-mail to join the waiting list.You’ll be notified when you can start testing.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| testen | testing |
NL Museumnacht Amsterdam is uitverkocht. Je kunt je inschrijven op de wachtlijst.
EN Museumnacht Amsterdam has sold out. It is possible to register for the waiting list!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| inschrijven | register |
| op | out |
| de | the |
| kunt | possible |
NL Reserveringen Wachtlijst Takeaway Cadeaubonnen Betalingen
EN Reservations Waitlist Takeaway Gift vouchers Payments
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| reserveringen | reservations |
| betalingen | payments |
NL Als je de kans hebt gemist om je eigen NB24 te bemachtigen, mis dan niet de volgende editie: geef je op voor de wachtlijst!
EN If you didn't get the chance to get your own NB24 then, don't miss out on the next edition: sign up to the waiting list!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kans | chance |
| bemachtigen | get |
| editie | edition |
NL Om het zekere voor het onzekere te nemen, geef je hieronder op voor de wachtlijst en ontvang exclusieve informatie!
EN To avoid missing out, sign up to the waiting list below to receive exclusive information!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| informatie | information |
NL Heb je de pre-orders voor de Edition 2 gemist? Geen zorgen, geef je op voor de wachtlijst en je komt als eerste te weten wanneer de Edition 3 beschikbaar komt!
EN Missed out on pre-orders for the Edition 2? Don't worry, sign up to the waiting list and you'll be the first to know when Edition 3 becomes available!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| je | you |
| edition | edition |
| gemist | missed |
| zorgen | worry |
| beschikbaar | available |
NL Schrijf je in voor de wachtlijst van de NB24 Edition 2!
EN Sign up to the NB24 Edition 2 waiting list!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| edition | edition |
NL Om er zeker van te zijn dat je de tweede editie van onze iconische chronograaf niet misloopt, geef je dan hieronder op voor de wachtlijst en ontvang alle informatie over dit model!
EN To ensure that you don't miss out on this second edition of our iconic chronograph, sign up to the waiting list below and receive all of the information on this model!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tweede | second |
| onze | our |
| ontvang | receive |
| informatie | information |
| model | model |
NL Schrijf je in voor de wachtlijst van de NB24 Edition 3!
EN Sign up to the waiting list for the NB24 Edition 3!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| edition | edition |
NL Ben je de Edition 2 misgelopen en kon je er geen voor jezelf pre-orderen? Geen paniek: schrijf je dan nu hieronder in voor de wachtlijst en kom als eerste te weten wanneer de Edition 3 wordt gelanceerd!
EN Has Edition 2 of our NB24 slipped from your grasp leaving you unable to pre-order your own? No need to panic: sign up to the waiting list below and you'll be the first to know as soon as Edition 3 is ready for lift-off!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| edition | edition |
| paniek | panic |
| in | our |
NL Ben je de pre-orders voor de DAY41 Creator Edition en de Edition 2 misgelopen? Schrijf je nu in voor de wachtlijst van de Edition 3 om er zeker van te zijn dat je klaar bent voor de grote dag!
EN Missed the pre-orders for the DAY41 Creator Edition and Edition 2? Sign up to the Edition 3 waiting list to ensure that you're ready for the big day!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| edition | edition |
| klaar | ready |
| grote | big |
NL Indien je een nieuwe fan bent en je wilt graag bij ons aan boord komen, schrijf je dan nu in voor de wachtlijst. Mocht de DAY41 Edition ooit het daglicht zien (je weet maar nooit ;), dan krijg je het als eerste te horen.
EN If you've only just jumped on the bandwagon and want to come aboard with us, sign up to the waiting list. If a DAY41 Edition 4 every sees the light of day (you never know ;) ..!), you'll be the first to know.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ons | us |
| day | day |
| edition | edition |
| aan boord | aboard |
NL Gevallen voor de charmes van de X41, maar heb je naast de Edition 5 gegrepen? Maak niet tweemaal dezelfde fout… Geef je op voor de wachtlijst en wees een van de eerste die op de hoogte is wanneer de X41 weer beschikbaar komt voor pre-orders.
EN Fallen for the X41's charm but missed out on Edition 5? Don't make the same mistake twice... Sign up to the waiting list and be the first to know if the X41 is made available again for pre-order.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| edition | edition |
| tweemaal | twice |
| fout | mistake |
| beschikbaar | available |
NL Stuur gasten automatisch of handmatig een berichtje als er een plekje vrijkomt met de Wachtlijst. Jij bepaalt per shift wat het beste is. ?
EN Notify guests when a spot opens up with Waitlist. Automatic or manual, you decide per shift what’s best. ?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gasten | guests |
| automatisch | automatic |
| handmatig | manual |
| is | spot |
NL Gasten kunnen zichzelf op de wachtlijst zetten in de reserveringswidget als een shift volgeboekt is. Ze krijgen een berichtje als er een plek vrijkomt.
EN Guests can join your waitlist in the reservation widget once a shift is fully booked. They will be notified once a spot opens up.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gasten | guests |
NL Iedereen die zich heeft aangemeld voor de wachtlijst staat in één overzicht. Je bepaalt per shift of je je gasten automatisch of handmatig op de hoogte stelt van een vrijgekomen plek.
EN See all your waitlist sign ups in a clear overview. Per shift you can choose to automatically or manually notify guests.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| overzicht | overview |
| of | or |
| gasten | guests |
| automatisch | automatically |
| handmatig | manually |
NL Als gasten zichzelf op de wachtlijst zetten kunnen ze zich ook inschrijven voor je nieuwsbrief. Een perfecte mogelijkheid om ze later te bereiken, ook als je ze geen plek hebt kunnen geven.
EN When guests join your waitlist they are also asked to subscribe to your newsletter. A perfect opportunity to reach them later, even if it turns out you couldn’t offer them a table.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gasten | guests |
| inschrijven | subscribe |
| nieuwsbrief | newsletter |
| perfecte | perfect |
| mogelijkheid | opportunity |
| bereiken | reach |
NL "De Wachtlijst is een uitstekend voorbeeld van de flexibiliteit van de functies van Formitable."
EN ?The Waitlist is an excellent example of the flexibility of Formitable?s features?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| uitstekend | excellent |
| voorbeeld | example |
| flexibiliteit | flexibility |
| functies | features |
NL Last-minute wijzigingen? Met een wachtlijst heb je de mogelijkheid lege plekken in de agenda op te vullen. Klanten kunnen zichzelf online aanmelden en je kunt handmatig klanten erop zetten, en vervolgens eenvoudig benaderen.
EN Last-minute changes? With a waiting list you have the possibility to fill up empty spots in your agenda. Customers can sign up for it online and you can manually add customers to the waiting list and easily contact them afterwards.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| plekken | spots |
| klanten | customers |
| online | online |
| aanmelden | sign up |
| handmatig | manually |
| eenvoudig | easily |
| agenda | agenda |
NL Museumnacht Amsterdam is uitverkocht. Je kunt je inschrijven op de wachtlijst.
EN Museumnacht Amsterdam has sold out. It is possible to register for the waiting list!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| inschrijven | register |
| op | out |
| de | the |
| kunt | possible |
NL Voer je e-mailadres in om op de wachtlijst te komen. Je krijgt bericht wanneer je kunt beginnen met testen.
EN Enter your e-mail to join the waiting list.You’ll be notified when you can start testing.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| testen | testing |
NL Ze kunnen de lessen filteren om de beste resultaten te vinden, de bezetting zien en op een wachtlijst worden gezet als de les vol is
EN They can filter classes to find the best results, see occupancy, and be put on a waiting list if it’s full
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| filteren | filter |
| resultaten | results |
| bezetting | occupancy |
NL Kun je jezelf wel voor je hoofd slaan omdat je de pre-orders van de ANOMALY EVOLUTION hebt gemist? Schrijf je dan nu in voor de wachtlijst en wees een van de eersten die te weten komt wanneer een nieuwe collectie het daglicht ziet.
EN Kicking yourself about missing out on pre-orders for the ANOMALY EVOLUTION? Sign up to the waiting list now and you'll be the first to know if a new edition sees the light of day.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ziet | sees |
NL Indien je nieuw bent en graag met ons een kijkje wilt nemen achter de schermen, schrijf je dan in voor de wachtlijst. Je krijgt dan toegang tot de complete collectie en je ontvangt exclusieve informatie over de eerstvolgende pre-orders!
EN If you've just jumped on the bandwagon and want to go behind the scenes with us, sign up to the waiting list. You'll enjoy full access to the whole collection and receive exclusive info about the next pre-orders!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| indien | if |
| ons | us |
| wilt | want |
| toegang | access |
| collectie | collection |
| exclusieve | exclusive |
| informatie | info |
NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| stappen | steps |
| mensen | people |
NL Hier plaatsen we berichten m.b.t. website veranderingen. Je kunt hier eventueel ook opmerkingen plaatsen als iets niet naar behoren werkt op Tweaking
EN Updates related to the Tweaking
NL Er zijn 2 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| formulier | form |
| knop | button |
NL Er zijn nog geen reacties geplaatst.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| formulier | form |
| knop | button |
NL Er zijn 17 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
EN There are 2 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| formulier | form |
| knop | button |
NL Er zijn 16 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
EN There are 4 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| formulier | form |
| knop | button |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
wachtlijst plaatsen wachtlijst zetten wachtlijst heb wachtlijst wachtlijst en wees wachtlijst en kom wachtlijst te komen reserveringen wachtlijst takeaway plaatsen heen plaatsen online plaatsen klanten plaatsen vacature plaatsen derden cookies plaatsen extra plaatsen editor plaatsen laten plaatsen aantal plaatsen meerdere plaatsen plaatsen gewoon beide plaatsen plaatsen zowel plaatsen zodat openbare plaatsen actie plaatsen plaatsen kun jij interessante plaatsen jouw toestemming plaatsen optie plaatsen toevoegen niet verschijnt bestaande opmerking plaatsen eenvoudig extra plaatsen plaatsen gebruikt belangrijke plaatsen pagina plaatsen wilt plaatsen quarantaine plaatsen sommige plaatsen standaard plaatsen diverse plaatsen websites plaatsen iets plaatsen berichten plaatsen beste plaatsen precies plaatsen eerste plaatsen direct plaatsen snel plaatsen cookies plaatsen bericht plaatsen paar plaatsen
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko