NL Metaal was tijdens de 2e Wereldoorlog schaars, daarom begon Prouvé te experimenteren met een houten versie van dit ontwerp en dat resulteerde uiteindelijk in de Chaise Tout Bois, zijn enige stoel die volledig van hout is vervaardigd.
Isalin ang "volledig van metaal" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "volledig van metaal" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng volledig van metaal
Maaaring isalin ang "volledig van metaal" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng volledig van metaal
Dutch
Ingles
EN During the Second World War, when metal was in short supply, Prouvé began experimenting with a wooden version of this design, which eventually resulted in the Chaise Tout Bois – his only chair made entirely of wood.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| metaal | metal |
| begon | began |
| experimenteren | experimenting |
| ontwerp | design |
| uiteindelijk | eventually |
| volledig | entirely |
| vervaardigd | made |
NL Elke button wordt volledig in kleur afgedrukt, is voorzien van een speldje van duurzaam metaal op de achterkant en heeft een gladde afwerking die bestand is tegen alle weersomstandigheden.
EN Every button is printed in full color and has a durable steel pin-back and smooth weather-resistant finish.
NL Passend bij de sfeer zijn afdekraamvarianten verkrijgbaar in goudglanzend messing, geborsteld brons of zilverglanzend chroom, volledig van metaal en in combinatie met zwarte of crèmewitte elementen.
EN Frame variants in glossy gold brass, brushed bronze or glossy silver chrome are available to match the ambiance, either fully in metal or combined with black or cream white inserts.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sfeer | ambiance |
| messing | brass |
| geborsteld | brushed |
| brons | bronze |
| chroom | chrome |
| metaal | metal |
| zwarte | black |
NL Het onopvallende ontwerp van de Wagenfeld WNL 30 Tafellamp van Tecnolumen heeft een structuur van vernikkeld metaal en een aanpasbare lampkop met een diffuser van opaalglas.
EN The inconspicuous design of Wagenfeld WNL 30 Table Lamp by Tecnolumen features a structure from nickel-plated metal and an adaptable lamp head with a diffuser from opal glass.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| heeft | features |
| metaal | metal |
NL De gebogen ruggengraat van de vloerlamp is gemaakt van flexibel metaal en strekt de bolvormige diffuser uit tot een hoogte van 224cm en een diepte van 170cm.
EN The arched spine of the floor lamp is made from flexible metal and stretches the spherical diffuser to a height of 224cm and a depth of 170cm.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| gemaakt | made |
| flexibel | flexible |
| metaal | metal |
| hoogte | height |
| diepte | depth |
NL Precies, betrouwbaar en duurzaam dankzij het gebruik van materialen van hoge kwaliteit. De kwalitatief hoogwaardige bevestiging van metaal en kunststof gaat gegarandeerd lang mee en is toch uitermate licht.
EN Precise, reliable and rugged thanks to the use of high-quality materials. A long life and low weight are guaranteed thanks to the high-quality metal/plastic mount.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| precies | precise |
| betrouwbaar | reliable |
| kunststof | plastic |
| gegarandeerd | guaranteed |
| lang | long |
NL De stabiele ronde voet van de tafellamp is gemaakt van zwart gelakt metaal, vernikkeld of van helder glas
EN The stable round base of the table lamp is made of black lacquered metal, nickel-plated or clear glass
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| stabiele | stable |
| ronde | round |
| is | is |
| gemaakt | made |
| zwart | black |
| metaal | metal |
| of | or |
| helder | clear |
| glas | glass |
NL Het frame van Wand-/plafondlamp Gregg Piccola van Foscarini is gemaakt van gelakt metaal. Het ronde, maar enigszins ruwe ontwerp functioneert zowel thuis als in de openbare sferen.
EN The frame of Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp by Foscarini is built of lacquered metal. The circular, but somewhat rough design both functions both at home and in the public atmospheres.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| frame | frame |
| gemaakt | built |
| metaal | metal |
| maar | but |
| enigszins | somewhat |
| ontwerp | design |
| functioneert | functions |
| openbare | public |
| wand | wall |
| foscarini | foscarini |
NL De Door Stop Wall van Buster and Punch is gemaakt van massief zwart geanodiseerd metaal en heeft de handtekening van Buster + Punch voor gemakkelijke identificatie.
EN The Door Stop Wall by Buster and Punch is produced from solid black anodized metal and has the signature of Buster + Punch for easy identification.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| massief | solid |
| zwart | black |
| metaal | metal |
| handtekening | signature |
| gemakkelijke | easy |
| identificatie | identification |
| buster | buster |
| gemaakt | produced |
NL De Door Stop Floor van Buster en Punch is gemaakt van beton metaal en wordt geleverd met de Buster + Punch handtekening van kruis gekartelde en diamant gesneden patronen met een zwarte rubberen buffer.
EN The Door Stop Floor by Buster and Punch is created from concrete metal and comes with the Buster + Punch signature of cross knurl and diamond-cut patterns with a black rubber buffer.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gemaakt | created |
| beton | concrete |
| metaal | metal |
| handtekening | signature |
| gesneden | cut |
| zwarte | black |
| rubberen | rubber |
| buster | buster |
| buffer | buffer |
NL De plafondrozet (Ø 22 cm) van de Floatation Hanglamp van Ingo Maurer is gemaakt van wit gelakt metaal
EN The ceiling rose (Ø 22 cm) of Ingo Maurer Floatation Pendant Lamp is made of white lacquered metal
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| gemaakt | made |
| wit | white |
| metaal | metal |
| cm | cm |
| ingo | ingo |
| maurer | maurer |
NL Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.
EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zelf | make |
| stroom | power |
| objecten | objects |
| metaal | metal |
| houden | keep |
| ongewenste | unwanted |
NL AirPods Max Lite zou van plastic zijn in plaats van metaal en zou $ 200 minder kunnen kosten.
EN AirPods Max Lite would be plastic rather than metal and could cost $200 less.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| max | max |
| plastic | plastic |
| metaal | metal |
| minder | less |
| kosten | cost |
| airpods | airpods |
NL Corny Dad Joke en Pun All in One: Gefeliciteerd met het voltooien van onze Chrome Devtools-tutorial. We geven je een gouden medaille voor het oversteken van de finishlijn, maar een CHROOM metaal misschien geschikter zijn!
EN Corny Dad Joke and Pun All in One: Congratulations on completing our Chrome DevTools tutorial. We will give you a gold medal for crossing the finish line, but a CHROME metal might be more appropriate!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gefeliciteerd | congratulations |
| gouden | gold |
| medaille | medal |
| oversteken | crossing |
| metaal | metal |
| tutorial | tutorial |
NL Zodat dit niet ongebruikt blijft, hebben we iets onderzocht en Precies het juiste ding gevonden: Een wijnrek van slechts 10cm breed, van hoge kwaliteit gesmeed uit metaal en met Planken voor 10 wijnflessen of andere drankjes.
EN So that this does not remain unused, we have something researched and found exactly the right thing: A wine rack only 10cm wide, high quality forged metal and finished with Shelves for 10 wine bottles or other drinks.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| blijft | remain |
| onderzocht | researched |
| gevonden | found |
| kwaliteit | quality |
| metaal | metal |
| drankjes | drinks |
NL In tweekleurige look: clip en punt van metaal, transparante schacht en greepzone van kunststof in verschillende kleuren
EN two-tone design: clip and tip made of metal, transparent barrel and grip zone made of plastic in various colours
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| punt | tip |
| metaal | metal |
| transparante | transparent |
| kunststof | plastic |
| kleuren | colours |
NL van metaal, zilverkleurig, set van 10, geen magneten!
EN made of metal, silver-coloured, set of 10, not magnets!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| van | of |
| metaal | metal |
| set | set |
| geen | not |
| magneten | magnets |
NL van metaal, set van 2, in verschillende kleuren
EN metal, set of 2, in different colours
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| metaal | metal |
| set | set |
| verschillende | different |
| kleuren | colours |
NL Wanneer metaal binnen de reikwijdte van de magnetische veldlijnen komt kan de ontvangstspoel dit detecteren door een verandering in zowel de amplitude als de fase van het ontvangen signaal
EN If a piece of metal comes inside the range of the magnetic field lines, the receive coil can detect a change in both amplitude and phase of the received signal
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| metaal | metal |
| magnetische | magnetic |
| kan | can |
| detecteren | detect |
| verandering | change |
| fase | phase |
| signaal | signal |
NL De grootte van de wijziging in amplitude en fase zijn een indicatie voor de afmeting en afstand van het metaal, en kunnen ook gebruikt worden om onderscheid te maken tussen magnetiseerbare en niet magnetiseerbare metalen.
EN The amount of amplitude change and phase change is an indication for the size and distance of the metal, and can also be used to discriminate between ferrous and non-ferrous metals.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| grootte | size |
| wijziging | change |
| fase | phase |
| indicatie | indication |
| afstand | distance |
| metaal | metal |
| gebruikt | used |
| metalen | metals |
NL Gemaakt van hoogwaardig metaal dat een stevig oppervlak biedt voor het draaien van joints, voor jou en je vrienden
EN Made from a high-quality metal that offers a sturdy surface for when you're rolling for yourself or friends
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gemaakt | made |
| hoogwaardig | high-quality |
| metaal | metal |
| stevig | sturdy |
| oppervlak | surface |
| biedt | offers |
| vrienden | friends |
NL Deze wierookhouder met het hoofd van Boeddha is gemaakt van metaal en is geschikt voor zowel wierookstokjes als kegels. De houder is 28cm lang en het extra grote blad vangt alle as netjes op.
EN This incense holder with a Buddha head is made of metal and is suited for incense sticks and cones. It is 28cm long and the extra large tray will catch all the ash.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hoofd | head |
| gemaakt | made |
| metaal | metal |
| geschikt | suited |
| houder | holder |
| lang | long |
| grote | large |
NL De recyclage van papier en karton kan verstoord worden door de aanwezigheid van andere materialen, zoals plastics of metaal
EN The recycling of paper and cardboard can be disrupted by the presence of other materials, such as plastics or metal
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| of | or |
NL IBC's van kunststof zijn slechter in staat om de warmte te behouden en hoge temperaturen te weerstaan dan die van metaal
EN IBCs made of plastic are worse at keeping the heat and withstanding high temperatures than those made of metal
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kunststof | plastic |
| slechter | worse |
| warmte | heat |
| hoge | high |
| temperaturen | temperatures |
| metaal | metal |
NL De OCF Barndoor is vervaardigd van sterk glasvezel en metaal, waardoor hij zowel lichtgewicht als extreem duurzaam is. Hij kan eenvoudig bevestigd worden op een Off-Camera Flash en is in een mum van tijd klaar voor gebruik.
EN The OCF Barndoor is made of a strong glass fiber and metal that makes it both lightweight and extremely durable. It is easily snapped onto the off-camera flash, ready to be used in a matter of seconds.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vervaardigd | made |
| sterk | strong |
| metaal | metal |
| lichtgewicht | lightweight |
| extreem | extremely |
| duurzaam | durable |
| eenvoudig | easily |
| gebruik | used |
| ocf | ocf |
| flash | flash |
| tijd | seconds |
NL De behuizing is gemaakt van metaal en je krijgt een brede frequentierespons van 15Hz tot 22Khz
EN The housing is made of metal and you get a wide frequency response from 15Hz to 22Khz
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| gemaakt | made |
| metaal | metal |
| brede | wide |
NL Het heeft een uitstekende bouwkwaliteit van alle metaal, produceert een uitstekend geluid voor de prijs en staat hoog aangeschreven als een van de beste microfoons voor gaming.
EN It has an excellent build quality of all metal, produces excellent sound for the price, and is highly regarded as one of the best microphones for gaming.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| metaal | metal |
| produceert | produces |
| geluid | sound |
| microfoons | microphones |
| gaming | gaming |
NL Bij het bepalen van de prijs van metalen kijk je naar het soort metaal, de kwaliteit en de zuiverheid
EN In determining the price for metals, examine their type, quality, and purity
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bepalen | determining |
| metalen | metals |
| soort | type |
| zuiverheid | purity |
NL Bij het bepalen van de prijs van metalen kijk je naar het soort metaal, de kwaliteit en de zuiverheid
EN In determining the price for metals, examine their type, quality, and purity
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bepalen | determining |
| metalen | metals |
| soort | type |
| zuiverheid | purity |
NL Bij het bepalen van de prijs van metalen kijk je naar het soort metaal, de kwaliteit en de zuiverheid
EN In determining the price for metals, examine their type, quality, and purity
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bepalen | determining |
| metalen | metals |
| soort | type |
| zuiverheid | purity |
NL Bij het bepalen van de prijs van metalen kijk je naar het soort metaal, de kwaliteit en de zuiverheid
EN In determining the price for metals, examine their type, quality, and purity
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bepalen | determining |
| metalen | metals |
| soort | type |
| zuiverheid | purity |
NL Bij het bepalen van de prijs van metalen kijk je naar het soort metaal, de kwaliteit en de zuiverheid
EN In determining the price for metals, examine their type, quality, and purity
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bepalen | determining |
| metalen | metals |
| soort | type |
| zuiverheid | purity |
NL Bij het bepalen van de prijs van metalen kijk je naar het soort metaal, de kwaliteit en de zuiverheid
EN In determining the price for metals, examine their type, quality, and purity
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bepalen | determining |
| metalen | metals |
| soort | type |
| zuiverheid | purity |
NL Bij het bepalen van de prijs van metalen kijk je naar het soort metaal, de kwaliteit en de zuiverheid
EN In determining the price for metals, examine their type, quality, and purity
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bepalen | determining |
| metalen | metals |
| soort | type |
| zuiverheid | purity |
NL Bij het bepalen van de prijs van metalen kijk je naar het soort metaal, de kwaliteit en de zuiverheid
EN In determining the price for metals, examine their type, quality, and purity
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bepalen | determining |
| metalen | metals |
| soort | type |
| zuiverheid | purity |
NL Bij het bepalen van de prijs van metalen kijk je naar het soort metaal, de kwaliteit en de zuiverheid
EN In determining the price for metals, examine their type, quality, and purity
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bepalen | determining |
| metalen | metals |
| soort | type |
| zuiverheid | purity |
NL Bij het bepalen van de prijs van metalen kijk je naar het soort metaal, de kwaliteit en de zuiverheid
EN In determining the price for metals, examine their type, quality, and purity
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bepalen | determining |
| metalen | metals |
| soort | type |
| zuiverheid | purity |
NL Bij het bepalen van de prijs van metalen kijk je naar het soort metaal, de kwaliteit en de zuiverheid
EN In determining the price for metals, examine their type, quality, and purity
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bepalen | determining |
| metalen | metals |
| soort | type |
| zuiverheid | purity |
NL Bij het bepalen van de prijs van metalen kijk je naar het soort metaal, de kwaliteit en de zuiverheid
EN In determining the price for metals, examine their type, quality, and purity
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bepalen | determining |
| metalen | metals |
| soort | type |
| zuiverheid | purity |
NL Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.
EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zelf | make |
| stroom | power |
| objecten | objects |
| metaal | metal |
| houden | keep |
| ongewenste | unwanted |
NL Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.
EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zelf | make |
| stroom | power |
| objecten | objects |
| metaal | metal |
| houden | keep |
| ongewenste | unwanted |
NL Wanneer metaal binnen de reikwijdte van de magnetische veldlijnen komt kan de ontvangstspoel dit detecteren door een verandering in zowel de amplitude als de fase van het ontvangen signaal
EN If a piece of metal comes inside the range of the magnetic field lines, the receive coil can detect a change in both amplitude and phase of the received signal
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| metaal | metal |
| magnetische | magnetic |
| kan | can |
| detecteren | detect |
| verandering | change |
| fase | phase |
| signaal | signal |
NL De grootte van de wijziging in amplitude en fase zijn een indicatie voor de afmeting en afstand van het metaal, en kunnen ook gebruikt worden om onderscheid te maken tussen magnetiseerbare en niet magnetiseerbare metalen.
EN The amount of amplitude change and phase change is an indication for the size and distance of the metal, and can also be used to discriminate between ferrous and non-ferrous metals.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| grootte | size |
| wijziging | change |
| fase | phase |
| indicatie | indication |
| afstand | distance |
| metaal | metal |
| gebruikt | used |
| metalen | metals |
NL AirPods Max Lite zou van plastic zijn in plaats van metaal en zou $ 200 minder kunnen kosten.
EN AirPods Max Lite would be plastic rather than metal and could cost $200 less.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| max | max |
| plastic | plastic |
| metaal | metal |
| minder | less |
| kosten | cost |
| airpods | airpods |
NL Bij het bepalen van de prijs van metalen kijk je naar het soort metaal, de kwaliteit en de zuiverheid
EN In determining the price for metals, examine their type, quality, and purity
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bepalen | determining |
| metalen | metals |
| soort | type |
| zuiverheid | purity |
NL Bij het bepalen van de prijs van metalen kijk je naar het soort metaal, de kwaliteit en de zuiverheid
EN In determining the price for metals, examine their type, quality, and purity
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bepalen | determining |
| metalen | metals |
| soort | type |
| zuiverheid | purity |
NL Elegante sleutelhanger van metaal met houten inlay van beukenhout
EN elegant metal keyrings with beech wood inlay
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| elegante | elegant |
| metaal | metal |
| houten | wood |
NL Buster + Punch Heavy Metal Socket Hanglamp, een lichte en elegante pendel gemaakt van massief metaal, wat zorgt voor de industriële toets. Voorzien van de unieke Buster + Punch afwerking, het diamantgeslepen en kruislings gekrulde patroon.
EN Buster + Punch Heavy Metal Socket Pendants a light and elegant pendant made from solid metal, which provides an industrial touch. Featuring the unique Buster + Punch signature, the diamond-cut and cross-knurl pattern.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lichte | light |
| elegante | elegant |
| gemaakt | made |
| massief | solid |
| industriële | industrial |
| toets | touch |
| patroon | pattern |
| buster | buster |
NL De eenvoudige structuren van de lampen zijn gemaakt van metaal en...
EN The simple structures of lights are created of metal and adaptable arms covered with...
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| structuren | structures |
| lampen | lights |
| gemaakt | created |
| metaal | metal |
NL De handgemaakte Buster + Punch L-Bar gemaakt van geanodiseerd zwart metaal onderscheidt zich van alle andere L-Bars die u ooit op de markt kunt vinden vandaag
EN The handcrafted Buster + Punch L-Bar created from anodized black metal stands out from all other L-Bars you can ever find on the market today
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gemaakt | created |
| zwart | black |
| metaal | metal |
| andere | other |
| ooit | ever |
| vinden | find |
| vandaag | today |
| buster | buster |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
volledig van metaal plaatje van metaal gemaakt van metaal objecten van metaal metaal wanneer metaal metaal film weerstanden online metaal verkopen massief metaal elegant bewerkte metaal metaal en sterk metaal en kunststof metaal en gelamineerde modernere metaal film metaal kathedraal afgerond in metaal gira esprit metaal uitgevoerd in metaal wit gelakt metaal metaal en massief gesmolten metaal gelakt metaal hout en metaal metaal nano gel metaal was tijdens metaal stamperij chroom metaal misschien gesponnen metaal metaal en schijnt verfijnd metaal een metaal en zou zwart gelakt metaal plastics of metaal engineering metaal papier gesmeed uit metaal volledig van kracht verlijmen van volledig volledig van keramiek volledig van toepassing basis van volledig voldoet volledig volledig veilig volledig aangepast volledig volledig geïntegreerd volledig aanpasbaar volledig overzicht volledig gecertificeerd schaal volledig volledig gebouwd
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko