NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden kunnen ook van toepassing zijn en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.
Isalin ang "volg de dekking" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "volg de dekking" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng volg de dekking
Maaaring isalin ang "volg de dekking" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng volg de dekking
Dutch
Ingles
EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| korte | short |
| samenvatting | summary |
| dekking | cover |
| voordelen | benefits |
| voorwaarden | conditions |
| landen | countries |
NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden kunnen ook van toepassing zijn en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.
EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| korte | short |
| samenvatting | summary |
| dekking | cover |
| voordelen | benefits |
| voorwaarden | conditions |
| landen | countries |
NL Dit is een korte samenvatting van de dekking die een paar van de vele beschikbare voordelen beschrijft. Uitsluitingen en voorwaarden kunnen ook van toepassing zijn en de dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar
EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| korte | short |
| samenvatting | summary |
| dekking | cover |
| voordelen | benefits |
| voorwaarden | conditions |
| landen | countries |
NL Voeg eenvoudig WiFi-dekking toe met extra satellieten – elk vergroot de dekking met 175 m2. (afzonderlijk verkrijgbaar)
EN Easily add WiFi coverage with additional satellites – each expands coverage by 175 m2 (sold separately)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| dekking | coverage |
| afzonderlijk | separately |
| wifi | wifi |
NL Voeg eenvoudig een krachtige dekking van max. 175m2 toe aan uw Orbi AX-systeem. Naarmate uw behoeften veranderen, vergroot u uw dekking heft u wifi beperkingen op met krachtige, betrouwbare en bliksemsnelle WiFi in elke kamer van uw huis.
EN Easily add 2,500 sq ft of powerful coverage to your Orbi AX System. As your needs change, increase your coverage and break free from limitations with strong, reliable, and lightning-fast WiFi in every room of your home.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voeg | add |
| eenvoudig | easily |
| dekking | coverage |
| behoeften | needs |
| vergroot | increase |
| wifi | wifi |
| beperkingen | limitations |
| betrouwbare | reliable |
| kamer | room |
| orbi | orbi |
| systeem | system |
NL *Dekking in het weekend geldt voor alle producten, maar de dekking en reactie voor Hipchat, Crowd en Development Tools zijn beperkt tot L1-problemen.
EN *Weekend coverage supports all products, however, Hipchat, Crowd and Development Tools coverage and response is limited to only L1 issues.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dekking | coverage |
| weekend | weekend |
| producten | products |
| crowd | crowd |
| development | development |
| tools | tools |
| beperkt | limited |
| problemen | issues |
NL Verkeersverbindingen: Volg vanaf Rome de A90 tot de afslag naar de A91 en rijd deze uit; volg vanaf Civitavecchia de A12 tot de afslag naar de A91 en volg de borden naar de luchthaven.
EN Directions by car: From Rome on the A90 to the junction with the A91 following this to the end; from Civitavecchia on the A12 to the junction with the A91, then follow the signs to the airport.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| rome | rome |
| luchthaven | airport |
NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.
EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| volg | follow |
| bestemming | destination |
| luchthaven | airport |
| instructies | instructions |
| personeel | staff |
| europcar | europcar |
NL Doorbreek de ruis en rapporteer de impact van je verdiende mediaprogramma's met Cision monitoring. Volg de dekking op de grootste verzameling online, sociale, gedrukte en uitzendkanalen via één... Meer informatie
EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... Read more
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| online | digital |
| op | make |
NL Rotterdam verveelt nooit. Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is. Check hun tips, maar volg vooral je eigen pad.
EN Rotterdam is never boring. Follow in the footsteps of Rotterdam’s locals, to experience the city as it really is. Check out their favourites but mostly, follow your own path.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| nooit | never |
| volg | follow |
| voetsporen | footsteps |
| stad | city |
| check | check |
NL Ontdekkingsparcours: volg de gidsen, de organisaties nodigen u uit In samenhang met de hervatting van geleide bezoeken nodigt Explore.Brussels u met veel plezier uit deel te nemen aan het Ontdekkingsparcours: volg de gidsen, de organisaties nodigen u...
EN If you are an owner of a Art nouveau or Art déco building and you are willing to open it to the public in the context of the Banad Festival, do not hesitate to contact Caroline Styfals (
NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.
EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| volg | follow |
NL Volg de bezorgstatus van je berichten met meldingstriggers zodat je nooit meer de draad kwijtraakt als je contact met klanten onderhoudt. Volg de vortgang van uitgaande berichten met info over kanalen en apparaten die gebruikers gebruiken.
EN Follow the delivery status of your message with reporting triggers so you never lose track of your customer again. Follow the progress of your outbound messages with channel and user device delivery indicators.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zodat | so |
| uitgaande | outbound |
| kanalen | channel |
| apparaten | device |
| meer | again |
NL Onze balie in de International Terminal bevindt zich op niveau 2 (Aankomst).Volg de borden naar Domestic Airport en volg dan de rijstrookmarkering ‘Rental Cars’
EN Our desk at the International Terminal is located on level 2 (arrivals).Follow signs to Domestic Airport, then follow the ‘rental cars’ lane markings
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| international | international |
| terminal | terminal |
| niveau | level |
| volg | follow |
| airport | airport |
NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).
EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beoordelingen | assessments |
| volg | follow |
| normale | normal |
| goede | good |
| teken | sign |
| tests | tests |
| bell | bell |
NL De LINK 105 is een apparaat ter aanvulling van LINK 410/510/740-voertuigvolgsystemen. Het maakt via Bluetooth verbinding met het LINK-voertuigvolgsysteem.
EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| volg | tracking |
NL Volg de positie van uw website in Google, Bing, Yahoo en meer. Volg uw rankings voor meerdere trefwoorden op mobiel en desktop, en zie de zoekvolumes voor elk trefwoord.
EN Monitor your website’s position in Google, Bing, Yahoo and more. Track your rankings for multiple keywords on mobile and desktop, and see the search volumes for each keyword.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uw | your |
| bing | bing |
| rankings | rankings |
| mobiel | mobile |
| desktop | desktop |
| yahoo | yahoo |
NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.
EN Track campaigns with Supermetrics, schedule social posts with Hootsuite, track keyword performance with SEMrush, improve your lead generation with HubSpot, create assets with figma and more.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| volg | track |
| social | social |
| berichten | posts |
| prestaties | performance |
| trefwoorden | keyword |
| semrush | semrush |
| assets | assets |
| hootsuite | hootsuite |
| je | your |
| hubspot | hubspot |
NL Ontvang betrouwbare hulp voor bedrijfskritieke toepassingen via een speciaal senior supportteam, snellere SLA's, 24/7 dekking en ontwikkelingsescalatie met prioriteit.
EN Get reliable help for mission critical applications through a dedicated senior support team, faster SLAs, 24/7 coverage, and priority development escalation.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontvang | get |
| betrouwbare | reliable |
| toepassingen | applications |
| senior | senior |
| snellere | faster |
| sla | slas |
| dekking | coverage |
| prioriteit | priority |
NL Verbeter de responstijden, werk beter samen met ondersteunende diensten en zorg voor een grotere dekking in de hele gemeenschap.
EN Improve response times, collaborate better with supporting services and provide greater coverage across the community.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| responstijden | response times |
| dekking | coverage |
| gemeenschap | community |
NL Ahrefs monitort meer dan <strong>150 miljoen zoektermen</strong> in alleen al de VS (+ meer in meer dan 150 landen), dus we hebben genoeg dekking om een goed beeld te schetsen van het organisch zoekverkeer van websites.
EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lt | lt |
| miljoen | million |
| landen | countries |
| genoeg | enough |
| dekking | coverage |
| beeld | picture |
| organisch | organic |
| websites | websites |
| ahrefs | ahrefs |
| gt | gt |
NL Verschillende toegangsniveaus tot speciale teams van Senior Support Engineers met flexibele dekking voor uw doelgerichte Atlassian-toepassingen.
EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verschillende | different |
| teams | team |
| senior | senior |
| support | support |
| flexibele | flexible |
| dekking | coverage |
| uw | your |
| atlassian | atlassian |
| toepassingen | applications |
NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.
EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voldoende | sufficient |
| dekking | coverage |
| vertrouwen | confidence |
| menselijke | human |
| fouten | error |
| kritieke | critical |
NL Het beheer van facturen en betalingen voor de dekking van IBL-kosten kost tijd die u anders zou kunnen besteden aan andere taken met meer toegevoegde waarde
EN Managing invoices and payments to cover ILL fees can take time away from other, more value-added tasks
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beheer | managing |
| facturen | invoices |
| betalingen | payments |
| tijd | time |
| taken | tasks |
| toegevoegde waarde | value-added |
NL Hoe optimaliseren we onze field resource planning voor optimale dekking van de regio?
EN How can we optimise our field resource planning for optimum coverage of the region?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| optimaliseren | optimise |
| planning | planning |
| optimale | optimum |
| dekking | coverage |
| regio | region |
NL Onze Premier-plannen bieden een verhoogde dekking, gegarandeerde reactietijd van 1 uur, toezicht op aangewezen supportteam, op maat gemaakte pro-actieve monitoring en 24/7 ondersteuning.
EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring, and 24/7 support.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bieden | provide |
| verhoogde | increased |
| ondersteuning | support |
| premier | premier |
| plannen | plans |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Bescherm uw investering met extra dekking voor de hardware en software van het oproepsysteem voor verpleegkundigen. U ontvangt een uitgebreide garantie op onderdelen, gratis software-upgrades en extra ondersteuningsservices.
EN Protect your investment with additional coverage for Nurse Call system hardware and software. You will receive an extended warranty on parts, free software upgrades and additional support services.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bescherm | protect |
| investering | investment |
| dekking | coverage |
| ontvangt | receive |
| uitgebreide | extended |
| garantie | warranty |
| onderdelen | parts |
| upgrades | upgrades |
NL Ervaar alle voordelen van onze uitvoerige support, waaronder uitgebreide dekking, een toegewijd Premier-team en ondersteuning voor ontwikkelaars.
EN Get all the features of the white-glove experience, including increased coverage, designated Premier team and developer support.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voordelen | features |
| waaronder | including |
| dekking | coverage |
| ontwikkelaars | developer |
| premier | premier |
| team | team |
NL Heel veel bibliografische titelbeschrijvingen. De uitgebreide dekking en consistente, hoogwaardige beschrijvingen zorgen dat lidbibliotheken efficiënter kunnen werken.
EN A bibliographic record supply. Comprehensive coverage and high-quality, consistent records facilitate operational efficiency in member libraries.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| dekking | coverage |
NL Dit heeft het voordeel dat de controle van de gegevens wordt teruggebracht naar de eigenaren of degenen die wettelijke waarborgen hebben, en de dekking in de gegevens verminderen
EN This has the benefit of pushing control of the data back to its owners or those possessing legal warrants, and reducing opacity in the data
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voordeel | benefit |
| controle | control |
| eigenaren | owners |
| wettelijke | legal |
| verminderen | reducing |
NL Er gaat niets boven een wifi-uitval om je op weg te helpen. Mesh-netwerken bieden een sterke dekking voor het hele huis.
EN There's nothing like a Wi-Fi dropout to hit you off your stride. Mesh networks provide strong, whole home coverage.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| er | there |
| bieden | provide |
| sterke | strong |
| dekking | coverage |
| hele | whole |
| mesh | mesh |
| netwerken | networks |
NL De beste oplossing voor dekking in het hele huis
EN Meet the best solution for whole home coverage
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| oplossing | solution |
| dekking | coverage |
| hele | whole |
NL Kies voor de snelheid, dekking en beveiliging die u nodig hebt.
EN Get the speed, coverage, and security you need.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| snelheid | speed |
| dekking | coverage |
| beveiliging | security |
| nodig | need |
NL HOGERE SNELHEID, DEKKING EN DICHTHEID MET WIFI 6
EN GREATER SPEED, COVERAGE, AND DENSITY WITH WIFI 6
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hogere | greater |
| snelheid | speed |
| dekking | coverage |
| dichtheid | density |
| wifi | wifi |
NL Nadat u een koppeling hebt ingesteld kunt u deze opmaken door de kleur en dekking van de laag te wijzigen
EN Once you set a link you can style it by changing the layer’s color and opacity
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| koppeling | link |
| kleur | color |
| laag | layer |
NL 360 mate dekking voor uw zakelijke behoeften & veiligheid.
EN 360 degree coverage for your business needs & security.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mate | degree |
| dekking | coverage |
| voor | for |
| uw | your |
| zakelijke | business |
| behoeften | needs |
| veiligheid | security |
NL De Honor 20 Pro verbreekt dekking met vier cameras
EN The Honor 20 Series launches amid the mystery of Huawei's Google ban
NL Onze Premier-pakketten bieden meer dekking, een gegarandeerde reactie binnen 1 uur, toezicht van een aangewezen supportteam, pro-actieve monitoring op maat en 24/7 ondersteuning.
EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring and 24/7 support.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bieden | provide |
| meer | increased |
| reactie | response |
| ondersteuning | support |
| premier | premier |
NL Manage je duikbedrjf, staf, cursisten en klanten beroepsmatig en weet dat je kunt rekenen op de essentiële verzekeringsdekking van DAN, waaronder dekking voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische becherming
EN Manage your dive business, staff, students and clients professionally, knowing you can count on the essential insurance protection from DAN, including third-party liability cover and legal protection
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| manage | manage |
| staf | staff |
| cursisten | students |
| klanten | clients |
| weet | knowing |
| rekenen | count |
| essentiële | essential |
| verzekeringsdekking | insurance |
| waaronder | including |
| aansprakelijkheid | liability |
NL Onze duikverzekeringsplannen zijn bedoeld om volledige dekking te geven voor iedere apneu-activiteit, van statische tot dynamische apneu, van constant gewicht tot variabel gewicht, tot no limit
EN Our dive insurance plans are designed to fully cover any freediving activity, from static to dynamic apnea, from constant weight to variable weight, to no limit
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| volledige | fully |
| statische | static |
| dynamische | dynamic |
| constant | constant |
| gewicht | weight |
| variabel | variable |
| no | no |
| activiteit | activity |
NL Je kunt gratis dekking krijgen voor een aantal basiscursus cursisten mits je ze op jouw MyDAN aanmeldt
EN You can cover for free a number of your entry level students as long as you register them on your MyDAN
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cursisten | students |
NL Verkrijg inzichten en rapporten over de prestaties van uw netwerk, de dekking van uw programma en de verbeteringen door de tijd heen met onze krachtige modules voor rapportage en kwantitatieve meetgegevens, inclusief gegevensexport.
EN Gain insights and report on your network’s performance, program coverage and improvement over time with our powerful reporting and quantitative metrics modules, complete with data exports.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verkrijg | gain |
| prestaties | performance |
| netwerk | network |
| programma | program |
| verbeteringen | improvement |
| krachtige | powerful |
| modules | modules |
| kwantitatieve | quantitative |
NL Nog eens 1,6 miljoen huishoudens in het VK hebben nu toegang tot de gigabit-breedbandservice van Virgin Media O2. Totale dekking beloofd tegen het
EN A further 1.6 million more UK homes can now access Virgin Media O2's gigabit broadband service. Total coverage promised by year's end.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| miljoen | million |
| vk | uk |
| toegang | access |
| media | media |
| dekking | coverage |
| gigabit | gigabit |
NL De Britse regering heeft een samenwerkingsinitiatief gelanceerd ter waarde van £ 1 miljard om de mobiele 4G-dekking tegen 2025 tot 95 procent van het
EN EE has been working on removing Huawei gear from its core network for some time, but there is now a two-year delay to the timescale. The core network ...
NL De Bedrijvendatabase van de wereld | dekking in 241 landen | Sales.Rocks
EN Business Data Coverage for 6 Continents and 241 Countries I Sales.Rocks
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dekking | coverage |
| landen | countries |
| sales | sales |
| rocks | rocks |
NL Sales.Rocks biedt dekking in meer dan 213 landen met maarliefst 115 miljoen gedetailleerde bedrijfsprofielen.
EN Sales.Rocks’ Company Data covers countries worldwide with 115M records.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sales | sales |
| rocks | rocks |
| landen | countries |
NL Wil jij ook profiteren van wereldwijde dekking op bedrijfs- en contactniveau?
EN Take advantage of global data coverage and get detailed contact information about companies.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| profiteren | take advantage of |
| wereldwijde | global |
| dekking | coverage |
NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.
EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dekking | coverage |
| paid | paid |
| garandeert | guarantees |
| vorm | form |
| persbericht | press release |
| service | service |
NL Three en EE zijn een samenwerking aangegaan om de eerste operators te worden die mobiele dekking bieden in het gehele Underground Tube-netwerk van
EN Three and EE have partnered to become the first operators to offer mobile coverage throughout London's entire Underground Tube network.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| samenwerking | partnered |
| mobiele | mobile |
| dekking | coverage |
| ee | ee |
| netwerk | network |
NL Controleer regelmatig of er problemen met de dekking zijn in de Google Search Console
EN Make a regular check for any coverage issue in the Google Search Console
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| controleer | check |
| regelmatig | regular |
| problemen | issue |
| dekking | coverage |
| search | search |
| console | console |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
volg de dekking dekking volledige dekking grotere dekking biedt dekking uitgebreide dekking waaronder dekking sterke dekking krachtige dekking optimale dekking extra dekking voldoende dekking heb genoeg dekking mate dekking dekking en ontwikkelingsescalatie voldoende dekking dekking van dierenartskosten dekking is wellicht dekking van max dekking en vervagingstechnieken addendum uitgebreide dekking waaronder uitgebreide dekking dekking en efficiëntie dekking van maximaal dekking te bewaren dekking en bescherming totale dekking beloofd dekking is aanpasbaar dekking vergroot volg taken volg posities volg volg backlinks volg beoordelingen volg vervolgens volg gewoon volg onderstaande stappen volg werk volg trefwoorden volg nieuws volg veranderingen volg direct volg raidboxes volg me beoordelingen volg volg terminal volg live volg cursussen volg daarna gebruikers volg
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko