NL Hill Climb Racing 2 is een uitdagend rijspelletje. Probeer de eindstreep in elk level te halen en verzamel munten om upgrades tussen de races door mee te kopen.
Isalin ang "tussen de races" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "tussen de races" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng tussen de races
Maaaring isalin ang "tussen de races" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng tussen de races
Dutch
Ingles
EN Hill Climb Racing 2 is a challenging driving game. Try to reach the finish lines in every level and collect coins to purchase upgrades between competitions.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hill | hill |
| is | is |
| uitdagend | challenging |
| probeer | try |
| level | level |
| halen | reach |
| verzamel | collect |
| munten | coins |
| upgrades | upgrades |
| kopen | purchase |
NL Mode bij de races - Foto en Poster te koop
EN Fashion at the races - Photographic print for sale
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mode | fashion |
| de | the |
NL Races van jonge sporters geven hoop aan Koruncuklar
EN Races of young sporters give hope to Koruncuklar
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| jonge | young |
| geven | give |
| hoop | hope |
NL Zullen hier kosten aan verbonden zijn? Absoluut, maar het rendement op de investering zal snel zijn. We hebben onze klanten dat geld zien terugverdienen in de eerste 1 of 2 maanden. Daarna ga je naar de races en leef je in de wereld van de winst.
EN Will there be a cost associated with this? Absolutely, but the return on investment will be swift. We’ve seen our clients make that money back in the first 1 or 2 months. After that, you’re off to the races and living in the world of profit.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kosten | cost |
| verbonden | associated |
| absoluut | absolutely |
| investering | investment |
| klanten | clients |
| geld | money |
| maanden | months |
| winst | profit |
| snel | living |
NL Race en verbeter je rally-auto in vier verschillende races.
EN Race and improve your rally car in four different races.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| race | race |
| en | and |
| verbeter | improve |
| in | in |
| je | your |
| auto | car |
NL Bij WK-races gebruik ik meestal 36D en 10-51 cassette.
EN In World Cup races I usually use 36D and 10-51 cassette.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bij | in |
| gebruik | use |
| meestal | usually |
| en | and |
NL Hij heeft sindsdien races gewonnen zoals Unbound, SBTGRVL en Grinduro, en is een leider in de sector geworden
EN He has since won races like the now-called Unbound, SBTGRVL and Grinduro, and become quite an industry leader
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hij | he |
| leider | leader |
| sector | industry |
NL Voor het 71e seizoen staat een record aantal van 22 races op het programma
EN This year is the 71st edition and the programme features a record number of 22 races
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| seizoen | year |
| record | record |
| programma | programme |
NL Analyse van de manier waarop fans de Formule 1 volgen, laat zien dat ze graag hun smartphone gebruiken om de races te volgen en dat er vrij vaak gekeken wordt naar onofficiële online live streams
EN Analysis shows that the smartphone is the device of choice for Formula 1 fans to follow the races, with lots of illegal live streaming taking place online
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| analyse | analysis |
| fans | fans |
| formule | formula |
| volgen | follow |
| smartphone | smartphone |
| online | online |
| live | live |
NL Op onze Formule E infographic vind je een aantal key insights met betrekking tot interesse in de races met electrische auto’s.
EN On our Formula E infographic you can find some key insights regarding the races of electrical vehicles.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| formule | formula |
| infographic | infographic |
| vind | find |
| key | key |
| insights | insights |
NL In vergelijking met 2017 was ook de F1 kalender iets gewijzigd: in plaats van 20 waren er dit jaar 21 races gehouden en ten opzichte van vorig jaar werd er twee keer vaker in Europa geracet (Duitsland en Frankrijk).
EN Compared to 2017 there were also some changes to the F1 calendar, including one extra race (total of 21 races this season) and the schedule included two more European races than in 2017 (Germany and France).
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vergelijking | compared |
| kalender | calendar |
| europa | european |
| jaar | season |
NL Wat de Formule E nog spectaculairder maakt, is dat de races worden gehouden op een stratencircuit.
EN What makes Formula E even more spectacular is that the races are held on a street circuit.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| formule | formula |
| gehouden | held |
NL Zullen hier kosten aan verbonden zijn? Absoluut, maar het rendement op de investering zal snel zijn. We hebben onze klanten dat geld zien terugverdienen in de eerste 1 of 2 maanden. Daarna ga je naar de races en leef je in de wereld van de winst.
EN Will there be a cost associated with this? Absolutely, but the return on investment will be swift. We’ve seen our clients make that money back in the first 1 or 2 months. After that, you’re off to the races and living in the world of profit.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kosten | cost |
| verbonden | associated |
| absoluut | absolutely |
| investering | investment |
| klanten | clients |
| geld | money |
| maanden | months |
| winst | profit |
| snel | living |
NL Hoe kun je het nieuwe seizoen zien ontvouwen? Welke races staan er op de kalender en wordt het allemaal uitgezonden in 4K HDR? Ontdek het hier.
EN How can you watch the new season unfold? What races are on the calendar and will it all be broadcast in 4K HDR? Find out here.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| seizoen | season |
| kalender | calendar |
| hdr | hdr |
NL De beste trailrunning-evenementen deze zomer: wereldwijde races, festivals en ervaringen om te inspireren
EN The best trail running events this summer: global races, festivals and experiences to inspire
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zomer | summer |
| wereldwijde | global |
| ervaringen | experiences |
NL Hoe kun je het lopende seizoen volgen? Welke races staan er op de kalender en wordt het allemaal in 4K HDR uitgezonden? Ontdek het hier.
EN How can you watch the ongoing season unfold? What races are on the calendar and will it all be broadcast in 4K HDR? Find out here.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lopende | ongoing |
| seizoen | season |
| kalender | calendar |
| hdr | hdr |
NL Sinds 1950 loopt de Formule 1 voorop op het gebied van excellentie ? met het FIA Wereldkampioenschap, en de F2-, F3- en Porsche Super Cup-races
EN Since 1950, Formula 1 has been at the forefront of racing excellence—presenting the FIA World Championship, as well as F2, F3, and Porsche Super Cup races
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| formule | formula |
| porsche | porsche |
| cup | cup |
NL Als het nieuwe officiële foto-agentschap bevindt Getty Images zich nu in een unieke positie om de beste content te bieden van alle Formule 1®-races
EN As the new Official Photographic Agency, Getty Images is now uniquely positioned to offer the best content for all Formula 1® races
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| unieke | uniquely |
| content | content |
| formule | formula |
| agentschap | agency |
| getty | getty |
NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten.
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| resultaat | result |
| zogenaamde | so-called |
| teksten | texts |
| score | score |
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| bus | bus |
NL De Wittockiana is een trefpunt tussen kunstwerk en publiek, tussen literatuur en plastische kunsten, tussen ambachten en wetenschap?
EN The Bibliotheca Wittockiana, as a museum and library organising various educational and cultural activities, is a place of encounters: between books and readers, literature and the plastic arts, crafts and science, and so on.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| ambachten | crafts |
| wetenschap | science |
NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99
EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
NL Prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€
EN Price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prijs | price |
| tussen | between |
| en | and |
NL Keuze op prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€
EN Sort by price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prijs | price |
| en | and |
NL Het is een open standaard voor het uitwisselen van authenticatie- en autorisatiegegevens tussen partijen, met name tussen een identiteitsprovider en een serviceprovider.
EN It is an open standard for exchanging authentication and authorization data between parties, in particular, between an identity provider and a service provider.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| standaard | standard |
| uitwisselen | exchanging |
| partijen | parties |
| authenticatie | authentication |
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene verf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verschillende | different |
| component | component |
NL Vorig jaar is een convenant getekend tussen de gemeente Tilburg, woningcorporaties, hoger onderwijsinstellingen en de studentenraad met de afspraak om 1.900 studentenkamers op te leveren tussen 2020 en 2024
EN Last year, a covenant was signed by the City of Tilburg, housing associations, institutions of higher education, and the Student Council, agreeing that 1,900 rooms for students would be built between 2020 and 2024
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| jaar | year |
| gemeente | city |
| tilburg | tilburg |
| hoger | higher |
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vormen | constitute |
| service | service |
| vervangen | replace |
| eerdere | prior |
NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”
EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| relatie | relationship |
| shopify | shopify |
| gebruikers | users |
| waardevol | valuable |
NL Een ander goed voordeel van een 360-graden klantbeeld is de betere samenwerking tussen verschillende afdelingen, vooral tussen verkoop, marketing en service
EN Another great benefit of the 360-degree customer view is that it allows better cross-departmental collaboration, most notably that between sales, marketing and service
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voordeel | benefit |
| is | is |
| samenwerking | collaboration |
| service | service |
NL De Woordenlijst-functie is beschikbaar voor vertalingen tussen het Duits en Engels en tussen het Engels en Frans, met in de toekomst nog meer taalcombinaties.
EN The Glossary feature is available for translations between German and English, and English and French, with further language combinations to be added in future.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| woordenlijst | glossary |
| functie | feature |
NL Als onderdeel van Corendon Airlines Ramadan aanbieding; bieden wij 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije, die in de verkoop zijn tussen 9-19 april 2021. Deze kortingsactie kan worden gebruikt voor vluchten tussen 12 april en 6 juni 2021.
EN As part of Corendon Airlines' Ramadan Campaign; we offer a 20% discount on all flights to/from Turkey, that are on sale between 9th-19th April 2021. The campaign discount can be used for flights between April 12th and June 6th, 2021.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onderdeel | part |
| vluchten | flights |
| turkije | turkey |
| april | april |
| gebruikt | used |
| juni | june |
| corendon | corendon |
NL Ze jongleren overdag tussen het bedrukte T-shirt, 's avonds tussen het overhemd en, waarom niet, een chique en casual poloshirt om de trendy touch aan hun outfit te geven.
EN They alternate between a printed T-shirt in the daytime, a shirt in the evening and a chic and casual polo shirt to bring a trendy touch to their outfit of the moment.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| avonds | evening |
| chique | chic |
| casual | casual |
| touch | touch |
| outfit | outfit |
| trendy | trendy |
NL Ingeklemd tussen Aare en Rijn ligt het heuvellandschap van de Aargauer Jura. Het afwisselende terrassenlandschap van dal, plateau Tafel-Jura en berg vormt het grootste natuur- en ontspanningsgebied tussen Bazel en Zürich.
EN Nestled between the rivers Aare and Rhine, are the rolling hills of the Aargau Jura. A multifaceted stepped landscape of valleys, Jurassic plateau and mountains is the largest vacation region between Basel and Zürich.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| rijn | rhine |
| plateau | plateau |
| berg | mountains |
| bazel | basel |
| zürich | zürich |
| aare | aare |
| jura | jura |
| natuur | landscape |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ligt | lies |
| meestal | usually |
| onderscheid | distinction |
| gekoppeld | tied |
| soort | sort |
NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden
EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| simpel | simply |
| context | context |
| idee | idea |
| ontwikkelaars | developers |
| melding | notification |
| verzonden | sent |
| verbinding | connection |
| levend | alive |
| ios | ios |
NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| problemen | issues |
| apparaat | device |
| opgelost | resolved |
| controleren | check |
| extractor | extractor |
| os | os |
NL De relatie tussen drie of meer variabelen te laten zien. Bellen kunnen meer detail toevoegen aan het traditionele diagram met twee assen, waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.
EN Show the relationship between three or more measures. Bubbles can add more detail to the traditional two-axis chart, highlighting the relationship between three or more variables without overwhelming the viewer.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| relatie | relationship |
| variabelen | variables |
| kunnen | can |
| detail | detail |
| traditionele | traditional |
| diagram | chart |
| zonder | without |
| kijker | viewer |
NL Jaap Paauwe maakte zich zijn hele carrière sterk om bruggen te bouwen tussen de prestaties en het welzijn van werknemers én tussen wetenschap en praktijk
EN Even after your studies, you will never stop learning
NL Zimbra is een samenwerkingsplatform voor e-mail dat bedrijven gebruiken om taken tussen mensen en teams te coördineren. Duizenden e-mails stromen dagelijks door hun systemen, meestal tussen werknemers en zakenpartners.
EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebruiken | use |
| mensen | people |
| coördineren | coordinate |
| stromen | flow |
| dagelijks | everyday |
| meestal | mostly |
NL Vergelijking tussen de nieuwe Echo Plus en de oude Echo Plus. Wat is het verschil tussen de modellen van 2018 en 2017 en welke moet je kopen?
EN Comparison between the new Echo Plus and the old Echo Plus. What is the difference between the 2018 and 2017 models and which should you buy?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| echo | echo |
| oude | old |
| modellen | models |
| moet | should |
| kopen | buy |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| bestanden | files |
| computers | computers |
| u | you |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| ook | also |
| overzetten | transfer |
| zonder | without |
| externe | remote |
| sessie | session |
| starten | starting |
NL Ingebed tussen de Aare en de Rijn ligt het heuvelachtige landschap van de Aargauer Jura – het grootste natuur- en recreatiegebied tussen Basel en Zürich.
EN Nestled between the Aare and Rhine rivers lie the rolling hills of the Aargau Jura – the largest nature recreation area between Basel and Zurich.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ingebed | nestled |
| rijn | rhine |
| basel | basel |
| zürich | zurich |
| aare | aare |
| ligt | lie |
| jura | jura |
NL De idyllische winterwandeling van het station van Le Noirmont naar het station van Le Creux-des-Biches loopt tussen de hoge dennenbomen van de Franches-Montagnes. De verbinding tussen de twee stations bevat slechts geringe hoogteverschillen.
EN This winter hike connecting Le Noirmont railway station to Creux-des-Biches railway station is an idyllic walk among the pine trees of the Franches-Montagnes. It's a relatively flat trail that connects one railway station to another.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| le | le |
| noirmont | noirmont |
NL Voor reizen tussen bestemmingen klikt u op het tabblad Route en vervolgens op de prompt voor reisduur / transportmodus tussen twee bestemmingen. Dit toont u de verschillende beschikbare vervoerswijzen, inclusief verschillende routes en prijsklassen.
EN For traveling between destinations, click the Route tab and then the travel duration/transportation mode prompt between two destinations. This will show you the different modes of transportation available, including different routes and price ranges.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bestemmingen | destinations |
| klikt | click |
| tabblad | tab |
| toont | show |
| beschikbare | available |
| inclusief | including |
| prompt | prompt |
NL Terminal 1: Aankomstniveau, gate 26 Terminal 2 A/B/C/D: niveau 0 tussen terminal 2C en 2D Terminal 2 E/F: aankomstniveau, gate 2 (buiten op het parkeerterrein tussen terminal 2E en 2F)Terminal 1: Volg P1 voor de parking voor terminal 1
EN Terminal 1 : Arrival level, gate 26 Terminal 2 A/B/C/D : service level 0 between Terminal 2C and 2D Terminal 2 E/F : arrival level, gate 2 (outside at the car park between Terminal 2E and 2F)Terminal 1: Follow P1 for terminal 1 car park
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| terminal | terminal |
| b | b |
| niveau | level |
| e | e |
| f | f |
| volg | follow |
| parking | car park |
| c | c |
| d | d |
NL Geef prioriteit aan de communicatie tussen hogere leidinggevenden en het middenmanagement en tussen dat middenmanagement en hun eigen teamleden
EN Prioritize communication between executives and managers, and between managers and their team members
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| communicatie | communication |
| leidinggevenden | executives |
| teamleden | team members |
NL We versleutelen alle gegevens die tussen jou en Sonix gaan met behulp van veldstandaard TLS (Transport Layer Security). Uw gegevens worden versleuteld wanneer ze worden overgedragen tussen datacenters voor back-up en replicatie.
EN We encrypt all data that goes between you and Sonix using field-standard TLS (Transport Layer Security). Your data is encrypted when transferred between data centers for backup and replication.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| versleutelen | encrypt |
| gegevens | data |
| sonix | sonix |
| transport | transport |
| security | security |
| versleuteld | encrypted |
| overgedragen | transferred |
| datacenters | data centers |
| back-up | backup |
NL Wanneer u posters in een gewenst formaat bestelt, bepaalt u de breedte tussen 30 en 59 cm en de hoogte tussen 50 en 84 cm zelf.
EN If you order custom-sized posters, you can specify the width between 30 and 59 cm and the height between 50 and 84 cm.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| u | you |
| posters | posters |
| formaat | sized |
| breedte | width |
| hoogte | height |
| cm | cm |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
tussen de races tussen en tussen races races worden gehouden races en leef verschil betekenen tussen schakelen tussen systemen perfecte evenwicht tussen evenwicht vinden tussen stand brengt tussen verzonden tussen tussen statussen tussen afstand tussen gegevensoverdracht tussen relatie tussen ouders evenwicht tussen geven tussen gebruikt tussen overeenkomst tussen xolphin omschakelen tussen kloof tussen verschil tussen name tussen tussen marokko slaan tussen km tussen relatie tussen klanten verschil tussen bedrijfsanalyse delen tussen balans tussen brug tussen interface tussen verbinding tussen schakelen tussen kiezen tussen samenwerking tussen teams tussen dashboards brug tussen technologie verschillen tussen tussen edmonton tussen montréal tussen calgary tussen toronto tussen vancouver m tussen gegevens tussen koppeling tussen tussen shopify volledige overeenkomst tussen
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko